Université Alexandru Ioan Cuza de Iași [620804]

Université „ Alexandru Ioan Cuza” de Iași
Faculté de Géographie et G éologie
Spécialisation Géographie du tourisme en langue
français

TRAVAIL DE LICENCE
Possibilités de promotion des activités
touristiques dans le Parc Naturel „ Petit Étang de
Brăila ”

Candidat: [anonimizat],
Prof. Dr. Eugen RUSU

IAȘI
Juillet, 2019

2
Content
INTRODUCTION ………………………….. ………………………….. ………………………….. ………………… 4
CHAPITRE I. Cadre général ………………………….. ………………………….. ………………………. 5
1.1 Caractérisation géographique ………………………….. ………………………….. ………………….. 5
1.2 Informations générales ………………………….. ………………………….. ………………………….. … 5
1.3 Localisation ………………………….. ………………………….. ………………………….. ………………… 6
1.4 Accessibilité ………………………….. ………………………….. ………………………….. ………………… 7
1.5 La catégorie de l'aire protégée pour le Parc Naturel „Petit Étang de Brăila” ……… 7
1.6 Comment la surface du Parc Naturel a évolué en temps ………………………….. ………… 8
1.7 Propriété foncière ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……….. 9
1.8 Des ressources pour la gestion e t l'infrastructure ………………………….. ………………… 10
1.9 Des zones étudiées du Parc Naturel Balta Mica de Braila ………………………….. …….. 11
1.10 Couverture avec des cartes ………………………….. ………………………….. …………………… 16
CHAPITRE II . L’environnement ………………………….. ………………………….. ……………… 17
2.1 L’environnement physique ………………………….. ………………………….. …………………….. 17
2.1.1 Le microclimat dans le parc naturel de Balta Mica à Braila ………………………….. …. 18
2.1.2 Hydrologie ………………………….. ………………………….. ………………………….. …………… 19
2.1.3 La géomorphologie ………………………….. ………………………….. ………………………….. .. 20
2.2 La biodiversité ………………………….. ………………………….. ………………………….. …………… 21
2.2.1 Végétation de bois ………………………….. ………………………….. ………………………….. …. 22
2.2.2 Végétation aquatique ………………………….. ………………………….. …………………………. 23
2.2.3 La faune ………………………….. ………………………….. ………………………….. ………………. 24
2.2.4 L’avifaune ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……………. 25
2.2.5 Les mammifères ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……. 27
2.2.6 Les amphibiens ………………………….. ………………………….. ………………………….. …….. 28
2.2.7 Les reptiles ………………………….. ………………………….. ………………………….. …………… 28
2.2.8 Les poissons ………………………….. ………………………….. ………………………….. …………. 29
2.3 Des aspects socio -économiques ………………………….. ………………………….. ……………….. 31

3
Chapitre III. Potentiel touristique ………………………….. ………………………….. …………….. 32
3.1 Formes de tourisme dans PN -BmB ………………………….. ………………………….. …………. 34
3.2 Utilisation durable des ressourc es et services fournies par le capital naturel …….. 37
3.3 Analyse des services touristiques ………………………….. ………………………….. …………….. 37
3.4 La population locale dans la zone d'étu de ………………………….. ………………………….. .. 38
Chapitre IV . Étude de cas – Les possibilités de promotion du tourisme …………. 39
Chapitre V. Possibilités de promotion du tourisme ………………………….. ……………… 47
5.1 Analise SWOT ………………………….. ………………………….. ………………………….. …………… 47
5.2 Itinéraires touristiques ………………………….. ………………………….. ………………………….. . 50
5.3 Identifier les tend ances des différents segments visiteurs ………………………….. ……… 51
Chapitre VI. La strategie „Possibilités de promotion des activités touristiques
dans le Parc Naturel „Balta Mică de Brăila” ………………………….. ………………………. 54
6.1 Projet d'éducation environnementale, information et sensibilisation ………………… 54
6.2 Actions stratégiques pour le développement de l'écotourisme ………………………….. . 57
6.3 Promotion online d'activités touristiques ………………………….. ………………………….. … 59
6.4 Projet de réalisation d'une infrastructure e n harmonie avec l'environnement …… 61
6.5 Activités touristiques pouvant être pratiquées ………………………….. …………………….. 71
6.6 Marketing touristique ………………………….. ………………………….. ………………………….. .. 74
Conclusions ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……………………….. 76
Bibliographie ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……………………… 77

4
INTRODUCTION

Dans ce document, je vais essayer d’atteindre toutes les formes de tourisme possibles
dans le Parc Naturel „ Balta Mica de Braila ” ainsi que toutes les possibilités de promotion de ses
activités touristiques. Le tourisme à Balta Mica de Braila est vraiment impressionnant car il
repose principalement sur la protection et la valorisation des écosystèmes de la région et a pour
principale raison le développement durable associé au développement du tourisme. Le parc
naturel Balta Mica de Braila devient de plus en plus populaire aux niveaux national et
international et le nombre de touristes qui le visitent augmente. L’administration du parc a
déclaré q ue pendant la saison estivale, 9 000 visiteurs en moyenne sont impatients de voir la
beauté de ce qui reste de l’a ncien étang de Brăila et des cachettes du célèbre bandit Terente .
Le parc naturel de la Balta Mica de Brăila est situé dans la région sud -est de la Roumanie,
plus précisément dans la plaine inondable du Danube, en tre la Plaine de Braila et le Gr ande île
de Braila. Il s’agit d’une zone humide d’importance internationale, déclarée site de Ram sar en
juin 2001 et site Natura 2000 en 2007, qui préserve une superficie de 24 123 ha, le dernier des
écosystèmes d’inondations aquatiques, terrestres et non écotones le long de la Ialomita, 10% de
l'ancien Delta Intéri eur – 2 413 km². La richesse du paysage et de la faune où les oiseaux
occupent la deuxième place la plus importante du pays après le Delta du Danube. C’est un grand
intérêt scientifique, un véritable labora toire de formation aux écosystèmes, le tourisme en raison
de ses ressources renouvelables. La question de la protection de la faune, en particulier des
oiseaux, des paysages du „delta ” a été remise à plus d’un siècle, précisément à cause de
l’intervention humaine plus évidente. Chacune des sept îles constitue une entité
géomorphologique distincte, avec un microrelief de prairie réparti sur une altitude de 6 m, de la
mouture au fond du lac. Cette variation d'altitude détermine à son tour une diversité d'habi tats
aquatiques terrestres et mixtes caractéristiques pour chaque île inondée à des cotes différentes du
Danube. C'est pourquoi chacune des 7 îles est une attraction touristique particulière.
Par conséquent, la gestion de cette zone protégée est une comple xité majeure
d’importance exceptionnelle, combinant dans une vision durable la protection et la préservation
d’un capital naturel particulièrement fragile avec l’utilisa tion durable des ressources du Parc
Nature l Balta Mica de Braila et le développement du rable des établissements humains à
l'intérieur et à proximité du parc. L’inventaire floristique et faunistique s’enrichit des recherches
menées dans le cadre de programmes par les institutions compétentes, parm i lesquelles l’Institut
National de Recherche et de D éveloppement joue un rôle important de l’aire .

5
Le petit parc naturel de Braila comprend toutes les îles situées entre les bras du Danube –
Vărăstura, Popa, Chiciul, Orbul, Lupoiul, Fundu Mare, Arapu et le Danube adjacent e. La zone
touris tique du Parc N aturel de Brăila constitue actuellement une offre touristique importante
pour le tourisme intérieur, facile à trouver dans le tourisme européen .
Pour le bon fonctionnement de l'aire protégée, les décideurs gouvernementaux et locaux,
les chercheurs , les scientifiques et les populations autochtones doivent coopérer pour protéger et
préserver les sites présentant une valeur scientifique exceptionnel le.
CHAPITRE I. Cadre général
1.1 Caractérisation géographique
À Balta Mica de Braila, des transformations profondes, quantitatives et qualitatives ont
eu lieu . Les démolitions, déserts et déforestations survenues il y a quatre décennies ont été six
fois moins importantes que la zone humide de Balta Brăilei, de 149 000 hectares , comme décrit
par G. Antipa (1910) à 26 000 hectares de plaine inondable , comme décrit par Moisei (2003). Le
remplacement brutal de l'exceptionnelle biodiversité appartenant aux complexe s des
écosystèmes aquatiques et terrestres, avec des monocultures étendues occupant 80% de l'ancien
bassin dans les sols délabrés, a constitué la première mutation qualitative en proportion. Mais la
nature n'a pas été laissée seule dans les zones d'inondat ions hydrologiques. Le deuxième
changement majeur, qui porte atteinte à la biodiversité, résulte de la substitution des forêts
alluviales naturelles aux cultures monoclonales de pavot et de salicylus. De cette manière, un
thésaurus génétique et écologique inestimable a été perdu , comme décrit par Giurgiu, ( 1995 ),
une fonctionnalité stable et complexe, malheureusement trop peu étudiée.
1.2 Informations générales
Le parc naturel est un dernier échantillon des anciens bassins du Danube. Sur une
superficie de seulement 241 km² , le parc naturel préserve 10% de l'ancien Delta Intérieur, à
savoir les anciens bassins de Braila et de Ia lomita, qui occupaient jusqu'au 6ème siècle dernier
2,413 km² de zones humides compactes sur le cours inférieur du Danube entre S ilistra et Braila.
Dans le paysage géographique du Parc N aturel de Balta Mica, on distingue les valeurs
naturelles d'intérêt paysager et scientifique suivantes:
Le Danube , avec ses bras Cremenea et Vâlciu, qui englobe Balta Mica de Brăila,
constitue une at traction touristique majeure. Avec ses prés et son delta, c'est une fin du monde
originel, unique en son genre, la plus jeune terre d'Europe, avoisinant les plus anciennes

6
montagnes de Roumanie (les monts Macin, une masse hercinique âgée d'environ 400 mill ions
d'années ) au combat, toujours différente de l'eau et de la terre éternelle, une araignée de canaux,
poutres, lacs, forêts tropicales, dunes fluviales -dunes dans une métamorphose ample et
permanente. Où que vous alliez, sur les bras principaux, les can aux naturels ou artificiels, les lacs
et les étangs aux eaux claires, bordés par la végétation luxuriante, les plaines flottantes, qui
s’enfoncent doucement sous la vague de vagues, vous impressionnent et créent une image unique
de ce travail de la nature fragile. Les écosystèmes, joyaux des valeurs écologiques du Balta
Brăilei, sont constitués de 53,6% de forêts alluviales, de 6% de pâturages, de 12,84% de zones
humides, de 27,5% de s tarns et d’étangs.
1.3 Localisation

Figure 1 , Localisation du Parc Naturel de Balta Mica, source:bmb.ro
Le parc naturel –Balta Mica de Brăila est situé dans la partie sud -est du comté de Braila,
dans la plaine d'inondation du Danube, entre Vadul Oi i et la mun icipalité de Braila, L’e coregion
de Roumanie nr. 20, étant délimité comme suit:
• dans la partie sud, la branche du Danube dans les deux bras (à 3 km de Vadu Oii), un Danube
navigable (44 ° 45'16.02 '');
• à l'est de la branche de Vâlciu, du km 237 au km 197, le Danube navigable du km 197 au km
186 (long 27 ° 59'55.23 '') et le bras Cravia (Bratusca ou vieux Danube) du km 186 au lieu de
rencontre le Danube (km 174);
• au nord, au confluent de l’Arapu, de la Cravia et du Danube navigable (km174 l at 45 °
14a10.36 "N)

7
• à l’ouest du Danube navigable, entre le km 232 et le km 216 (27 ° 49'12.08''E de longitude), le
bras Pasca du km 216 au km 209, la voie navigable du Danube entre 209 et 197 km, le bras Calia
du km 197 à 180 et le bras Arapu du km 180 au km 174.
Le parc naturel de Balta Braila occupe un segment de 62 km du cours inférieur du
Danube, entre le pont Giurgeni – Vadu Oii, au taux d’inondation maximum, c’est -à-dire au
niveau de la plaine de Baragan, limite ouest et de la d igue protégée de P etite Île de Braila , limite
d’est. Il n'y a pas d'établissements humains sur le territoire du parc.
1.4 Accessibilité
Par ordre d’importance, les principaux points d’accès à PN -BmB sont:
a) la route européenne 60, Bucarest – Constanța, par le point Broscoi Verde situé au pied du pont
Giurgeni – Vadu Oii, accès par canoës individuels de rivière légère – kayaks et canoës, et par
groupe de bateaux à moteur en aval de PN -BmB, à en particulier pour visiter la cabine et la zone
de protection entière d’Egreta;
b) M unicipalité de Braila, accès par bateaux fluviaux pour visiter la zone de protection intégrale
Fundu Mare;
c) Commune de Gropeni, accessible par une route goudronnée à la traversée du ferry IMB, puis
par des bateaux fluviaux en amont sur le Danube navigabl e, sur la branche de Vâlciu et dans
l'ImB, et en aval sur l'île de Calia, sur la Calia et sur le Danube navigable.
1.5 La catégorie de l'aire protégée pour le Parc N aturel Balta Mica de Braila
Selon l'ordonnance gouvernementale d'urgence sur le régime des zones naturelles
protégées, la préservation des habitats naturels, de la faune et de la flore sauvages, ainsi que ses
modifications et compléments ultérieurs, le Parc naturel de Balta Mica Braila a pour objet de
protéger et de préserver des ensembles de p aysages dans lesquels l'interaction des activités
humaines avec la nature de au fil du temps a créé une zone distincte avec une grande diversité
biologique. La Convention de Ramsar définit l'objectif du parc naturel en assurant la protection
et la préserva tion des sites naturels présentant une diversité biologique spécifique aux zones
humides. Le parc naturel de Braila correspond à la catégorie V de l'IUCN – "Paysage protégé:
zone protégée, gérée principalement à des fins de préservation du paysage et de lo isirs".
1.6 Comment la surface du Parc Naturel a évolué en temps
Sans être fondée sur une justification par mesure, la superficie de 17 529 ha inscrite dans
la loi no. 5/2000, ne fonction ne pas pour l'administration PN -BmB, car pour matérialiser la

8
limite du parc, il convient de placer sur les bras du Danube un réseau de balises situé à 43,1% de
la côte des îles et 56,9 % sur le rivage des zones naturelles. D'autre part, la détermination sur des
images satellitaires de la surface PN -BmB au niveau du lit min eur du Danube, respectivement
entre les rives des zones digales, conduit à des résultats différents en fonction du temps de
passage du satellite:
• 20 562,39 ha – la réponse reçue de l'Office du Cadastre et de la Publicité I mmobilière à Braila ,
au 5 décemb re 2005
• 20 460,4 ha – de SPA (Aires de protection spéciale avifaunistes) N.2000 B alta Mica de Braila ,
d’après les sites suivants: www.apmbr.ro, www.icimgis.ro et www.n2k.nationalparks.ro ;
• 21 074,6 ha – déterminés par le DESDD (Département d'écologie sy stémique et de
développement durable) en 1999 -2002 dans le cadre du projet LIFE NAT 99 NAT / RO /
006400.
Les différences entre les trois surfaces déterminées au moyen de GIS sont dues aux contours
différents des berges du lit mineur du Danube sur les troi s cartes satellites, provoqués par des
érosions côtières et le dépôt d'alluvions à la suite de grandes inondations qui modifient
périodiq uement le contour du lit mineur cause des différents taux enregistrés par les eaux du
Danube au cours des trois moments où elles ont exploité les satellites.
Dans la décision du gouvernement no. 230/2003, dans sa version modifiée et complétée,
indique que "la limite du parc naturel est représentée par le fleuve et les bras du Danube au taux
d'inondation maximal", et selon la réponse du 9 mars 2007 reçue du Système de G estion de l'eau
Braila , "l'interprétation correcte de l'expression du taux d'inondation maximum est: u ne certaine
part du barrage ". Le Conseil S cientifique , réuni du 10 au 11 mai 2007 au cours des discussions
sur un plan de gestion, il a été d écidé que les limites du petit Parc N aturel Balta Mica de Braila
seraient situées sur les barrages qui bordent le lit majeur du Danube pour les raisons suivantes:
a) sont respecté l es limites fixées dan s la décision du gou vernement nr . 230/2003, tel que modifié
et complété;
b) les limites sur la digue sont stables, contrairement à la rive du lit mineur dont le contour,
comme mentionné ci -dessus, est variable;
c) les habitats aquatiques et terrestres dans les zones digestive s sont similaires à ceux des îles du
parc, formant un cadre unitaire totalement différent des 120 000 ha d'agrobiocénoses dans les
enceintes enfouies à proximité de PN -BmB.

9
Par la décision finale du 8 octobre 2009, l’Administration a accepté la motivatio n
résultant du plan de gestion visant à lancer une initiative législative vis ant à modifier la loi à la
suite de la réévaluation de la surface du parc naturel d e Brăila. En novembre 2010, le C onseil du
comté de Braila a proposé de finaliser le plan d'u rbanisme zonal pour le Balta Mica de Brăila.
Dans ce contexte, le conseil de comté a demandé à OCPI Brăila de réévaluer la région de Balta
Mica de Brăila dans les conditions prévues par la décision du gouvernement avec les
modifications ultérieures, à la base de la pente du parc entre le pont Giurgeni – Vadu Oii et la
petite traversée du port de la petite île pour la municipalité de Braila. Selon la situation
déterminée le 14 septembre 2010 au moyen de GIS par OCPI (Office du cadastre et de la
publicité immobil ière), la superficie de Parc naturel de Balta Braila est de 24,123 ha.
1.7 Propriété foncière
Dans le parc naturel Balta Mică, la propriété d’État occupe 90% de la superficie, tandis
que la propriété privée n’occupe que 10%. Dans le tableau présenté, la situation des propriétaires
du parc naturel de Balta Mica Braila est reproduite par catégories d ’utilisation.
Tableau 1, Propriété foncière de PN -BmB , source:pnbmb.ro
La nature de la
propriété Forêt Pâturage Lacs Danube Bâtiments Utilisation
agricole Superficie
totale Zone de
protection
intégrale
Total parc naturel
petit étang 13444,8 54,0 4427,9 6133,9 45,7 16,7 24123,0 5740,9
Propriétés
appartenant à l'état 11061,3 – 4427,9 6133,9 40,1 – 21663,2 4223,3
géré par RNP –
propriété publique 11061,3 – 827,0 – 39,5 – 11927,8 1536,6
géré par ABDL –
propriété publique – – 3600,9 6133,9 0,6 – 9735,4 2327,0
Propriétés
particulières 2383,5 54,0 – – 5,6 16,7 2459,8 1517,6
SC Turexim SRL – – – – 3,0 – 3,0 3,0
SC Contara SRL – – – – 0,3 – 0,3 0,3
Calimachi Alexandra 712,0 – – – – – 712,0 571,3
Erimia Ion 500,0 – – – – – 500,0 –
Pană Alexandru 146,5 – – – – – 146,5 –
l'ancien village de
Nicolești – – – – – 2,5 2,5 2,5
Tudorache Eugeniu – – – – 0,2 1,8 2,0 2,0
Tudorache Maria – – – – 2,0 9,0 11,0 –
l'ancien village de
Nedeicu 40,2 – – – – – 40,2 –

10
l'ancien village de
Mărășu 14,3 – – – – – 14,3 –
l'ancien village de
Băndoiu 18,4 – – – – – 18,4 –
l'ancien village de
Țăcău 7,1 – – – – – 7,1 –
Anghelescu Ramona 10,0 – – – – – 10,0 –
Pâturage de Mărașu – 54,0 – – – – 54,0 –
Le prince d'Știrbei 935,0 – – – – – 935,0 953,0

Il est à noter qu'en septemb re 2010, 8 propriétaires forestiers privés sur 9 n'étaient pas
encore affiliés à des structures forestières privées ou d'État, ce qui signifie que le régime forestier
n'était pas respecté. Dans le cas du pâturage affecté par la commune de Mărășu, la terre est
divisée entre les propriétaires, mais l’exploitation du pâturage est réalisée en commun. En raison
de la fragilité et de l'instabilité des complexes d'écosystèmes du Parc Na turel de Balta Mica de
Braila ne souhaite pas anthropiser les habitats et, par conséquent, il n'est pas autorisé à construire
d'autres bâtiments, contrairement aux anciens vents des villages de Nicolești et de Nedeicu.
1.8 Des ressources pour la gestion et l'infrastructure
En juillet 2005, DS Bra ila a fourni l’organigramme du Parc N aturel de Balta Mica Braila
au niveau prévu, avec les modifications et les compléments ultérieurs suivants : 6 employés du
bureau du directeur du parc, un gardien responsable, un économist e, un responsable des relations
avec les communautés, de la formation en matière d’écologie et du tourisme, un biologiste , un
spécialiste des technologies de l'information et 7 agents de terrain . En 2008, 2 agents de terrain
ont été mutés sur demande à un autre poste et un troisième a été licencié de manière disciplinaire
du contrat de travail individuel. Selon l'organigramme de l'administra tion approuvé par le conseil
d'Administration de la Direction Nationale des F orêts (RNP) dans les conditions du début de la
crise économique en Roumanie, il est assuré au niveau de 6 emplo yés du bureau et de 4 agents
de terrain.
Tableau 2, Installations réalisées de mai 2004 à juin 2010, Source: pnbmb.com
La nature de
l'équipement Quantité
prévue Quantité
réalisée Réalisée
par RNP Réalisée
par DS
Brăila Réalisée
par
pr.Forestry Réalisée
par
pr.LIFE
Siège de PN -BmB
indépendant de DS 1 0 0 0 0 0
Cantons forestiers où
sont logés des agents 0 0 0 0 0 0

11
Deuxième machine
de terrain 1 2 0 0 1 1
Bateaux à cadre 3 5 2 0 0 3
Téléphone fi xe / faxé 1 1 0 1 0 0
GPS 1 5 0 0 1 4
Ordinateurs 3 5 0 2 1 2
Imprimante 1 5 0 2 2 1
Téléphones mobiles 2 12 12 0 3 0
Photocopie 1 1 0 1 0 0
Appareil photo 1 2 0 1 0 1
Binoculaire 1 0 0 0 0 0
Bottes de hanche 13 0 0 0 0 9

Tableau 3, Installations développé es sous LIFE 06 NAT / RO / 00017
La nature de l'équipement Nombre de
pièces Valeur €
Bateaux à moteur Aquamar 1 17899
Bateaux de fibre 3 1600
Tablette PC portable, 1 Acer + 4 HP 5 3840
GPS 4 2862
Appareil photo digitale Fujifilm Fine Pixel 1 594
Projecteur Panasonic PT -AX 100 E 1 1905
Ordinateur portable – Palmtop 2 890
Impriman te couleur Epson A3 1 2642
Remorque de transport de bateau 1 3878
Moteurs de bateaux 2 5995
Sonar 1 835
Binoculaire – Nikon 3 468
Faxé – Canon 1 92
Organisation de 2 camps + sentier de bois de 700 m 3 15341
Panneaux informés, panneaux routiers et to uristiques 115 11261
TOTAL X 70102
1.9 Des zones étudiées du Parc Naturel Balta Mica de Braila
Le zonage est une étape fondamentale dans la gestion d'une zone protégée. Il vise à
reconnaî tre et à protéger efficacement les ressources et à mettre en place une structure
garantissant la gestion durable du parc naturel. Compte tenu de la nature de la zone protégée –
parc naturel et de sa spécificité – Ramsar est situé dans le corridor écologiqu e de migration de
l’avifaune Est -Danube, à partir du zonage établi en août 2002 dans le cadre du projet LIFE 99

12
NAT et corrobore les dispositions de l’ordonnance d’urgence du gouvernement, avec les
modifications et les compléments ultérieurs, ainsi que les objectifs stratégiques et tactiques
approuvés par le Conseil S cientifique en décembre 2006, ont abouti au Parc n aturel par décision
du Conseil S cientifique de la réunion ordinaire du 2 novembre 2007, le zonage présenté dans le
tableau ci -dessous.
Tableau 4, Zonage du parc natur el par catégories d’utilisation, source:pnbmb.ro
Nature d e la propriété Superfici
e totale
(ha) Forêt Pât
ura
ge Lacs Danube Constru
ctions Utilisation
agricole
Total parc naturel 24.123,0 13.444,
8 54,0 4.427,9 6.133,9 45,7 16,7
Zones avec protection
stricte 418,2 67,2 – 351,0 – – –
"Jigara" 290,3 46,3 – 244,0 – – –
„Vulpașu” 127,9 20,9 – 107,0 – – –
Zones de protection
intégrale 5.740,9
3.385,3 – 2.341,0 – 6,9 7,7
Z. „Egreta” 4.321,0
2.830,4 – 1.484,0
– 6,6 7,7
Z.” Fundu Mare” 1.173,3 316,0 – 857,0 – 0,3 –
Z. „Colonia mixte
Cucova” 60,5 60,5 – – – – –
Z. „Cătinișul Crăcănel” 58,0 58,0 – – – – –
Z. „Cătinișul Chiciu
Orbului” 50,0 50,0 – – – – –
Z. „Renișul Calia 1” 20,0 20,0 – – – – –
Z. „Renișul Calia 2” 20,0 20,0 – – – – –
Z. „Renișul Piscu Popii” 30,4 30,4 – – – – –
Zone de gestion dura ble 9.027,8
7.289,9 54,0 1713,1 – 6,8 9,0
Zone du développement
durable de l'activité
humaine 8.891,1
2.702,4 – 22,8 6.133,9 32,0 –

Ce qui suit décrit les quatre domaines fonctionnels définis dans le Parc Naturel:
a) Les zones strictement protégées sont représentées par deux écosystèmes: "Vulpașu" , environ
127,9 ha, et "Jigara" , 290,3 ha, situés au sud de la Petite île de Brăila. La totalité de la zone de

13
protection de Jigara est importante pour les complexes d’écosystèmes terrestres et aquatiques pas
modifié anthropiquement sur le lac Jig ara, ainsi que pour les pentes naturelles entourant le lac et
la forêt alluviale quasi -vierge du Prince -OS Lacu Sarat. Dans la zone de protection intégrale de
Vulpașu, constituée du lac Vulpașu et du calcaire naturel, se trouve la plus grande colonie mixte
d'aigrettes, d'aigles, de cormorans et d'hirondelles sur le cours inférieur du Danube, installée sur
un arbre de Salin cinerea , où 10 des espèces énumérées, én umérées à l'annexe no. I de la
Directive Oiseaux de l'Union européenne.
Dans les deux zones de p rotection strictes, l'évolution de la biodiversité est préservée au
maximum, quelle que soit sa succession après des catastrophes naturelles majeures telles que des
incendies dévastateurs, des brise -vent et autres. Dans les réserves naturelles de Jigara et de
Vulpașu, toute activité humaine est interdite , à l'exception des recherches scientifiques, qui sont
effectuées avec l'approbation du Conseil scientifique. Ainsi, l’état de conservation est équivalent
à celui des réserves scientifiques. La limite des zo nes de protection strictes Jigara et Vulpașu est
marquée au sol par le signe "carré jaune sur fond blanc".
b) Les zones de protection totales de parc naturel sont totalement de 8, elles ont une superficie
totale de 5 531,4 ha, représentant 22,5% du Parc Na turel Balta mica de Braila, dont 3 100,0 ha
sont des écosystèmes forestiers, 2 336,7 ha écosystèmes aquatiques dus à 21 lacs intérieurs, 6,6
ha d'installations et constructions diverses et 4,3 ha de terres agricoles.
i) La zone de protection intégrale d'Eg reta, la plus importante en termes de biodiversité, ainsi
que 4 321,0 ha, soit 75% du total des zones protégées, est située au sud du parc et consiste en un
étang de 16 lacs et étangs reliés par un réseau de canaux creusés entre 1985 et 1987 par
l’ancienne entreprise de pêche, d’une superficie totale de 1 484,0 ha, plus 1 830,4 ha de forêts
semi -naturelles, confrontés entre les deux guerres par les bergers de la transhumance et 1 304,6
ha de terres dégradées prises dans le secteur agricole. Géographiquement , l’ensemble de la zone
de protection d’Egr eta occupe la partie sud de la P etite île de Brăila – 41% de la Petite île de
Braila , à partir de Coitineasa, qui fait partie de Bran et de Pedica, du nord au sud de Baicul.
La protection complète Egreta comprend 1.484 ha lacs écosystèmes aquatiques: Găsca,
Begu, Melintele, Balta Cacaina, Cortelele, Tenislavu, Lupoiu, Cucubeu, Sbenghiosu, Sinețele,
Dobrele, Cătinul lui Manole, Cojoacele Mari, Cojoacele Mici, Desăgeii Mari și Desăgeii Mici .
Autour de ces lacs et étangs dans la zone de protection intégrale sont résumées Egret a et
terrestres 2830,4 ha, dont 1533,6 ha appartiennent au fonds forestier national, les biens publics et
1289,1 ha propriété privée, et les 7 autres , 7 ha sont des terres agricoles. Outre les complexes

14
d’écosystèmes terrestres et aquatiques, la zone de protection intégr ale d’Egreta compte 6,6
hectares de terrains et de constructions.
ii. La zone de protection intégrale Fundu Mare , 1 173,3 ha, située au nord du parc naturel, est
composée de 2 lacs – Chiriloaia et Misăilă – avec 857 ha d’eau et 316,0 ha de fonds forestiers de
l’État, constitués d’une bande de navigation naturelle et artificielle autour des deux lacs,
constituée des sous -populations forestières administrées par le district forestier de Lacu Sărat –
UP II Fundu Mare. Les écosystèmes naturels ajoutent 0,3 ha à la construction et à la cour de
l’ancienne pêcherie de Hogioaia. Les lacs de la zone de protection intégrale Fundu Mare font
l’objet d’une étude hydrologique et d’un projet de réhabilitation éco logique hydro -technique par
décoloration dans le cadre du programme LIFE 06 NAT / RO / 000172.
iii. La colonie mixte de Cucova , 60,5 hectares de forêt domaniale appartenant à OS Lacu Sa rat,
située dans le nord de la P etite île de Brăila, est composée de sa ules naturels près du lac Cucova.
iv. La zone de l'aire protégée Cătinișul Chiciu Orbului occupe 50,0 hectares de terres plus
élevées dans le sud d'île de Chiciu Orbului, constituée d'un arbuste dense et continu de Tamarix
ramosissima.
v. L'ensemble de la zone de protection Cătinișul Crăcănel , arbuste de Tamarix situé dans la
partie orientale de Crăcănel, 58,0 ha, sur le trottoir alluvial au bord de la branche de Cremenea.
vi. La zone de protection intégrale Renișul Calia 1 est une future forêt alluviale, u ne
communauté d’intérêt pour la formation sur une superficie d’environ 20 ha. Forêts danubiennes
avec Salix alba et Rubus caesius , formées dans la zone de dépôts alluviaux de l’île de Calia, sur
la rive gauche du bras navigable du Danube. Ces peuplements n aturels ne sont pas mis en
évidence dans les environnements forestiers, car ils sont situés à la limite du lit mineur avec les
unités d'aménagement.
vii. La zone de protection intégrale Renișul Calia 2 présente une situation similaire à celle
décrite ci -dessus. Cette forêt naturellement régénérée se forme sur une superficie d’environ 20
hectares dans la partie nord de l’île de Calia, en face des subdivision s forestières.
viii. La zone de protection intégrale Renișul Piscu Popii occupe 30,4 ha de forêt domaniale
appartenant à l’État et établie à la limite nord de la Petite île de Braila, dans la sous –
subordination forestière suivante conformément à l’arrangem ent forestier d’OS Lacu Sarat.
Les huit zones de protection complètes sont autorisées: activités scientifiques et éducatives,
écotourisme contrôlé et spécialisé uniquement sur des routes balisées et sans moyens motorisés,

15
dans les limites de la capacité de soutien touristique établie par la direction du parc. Les limites
des huit zones de protection complètes sont marquées sur le champ par le signe "carré bleu sur
fond blanc".
c) 8 zones de gestion durable – La zone tampon du parc naturel couvre une superfi cie de 9
282,3 ha d'habitats aquatiques et terrestres autres que des zones de protection strictes et des
zones de prot ection complètes sur les 7 îles.
Sur 158,3 hectares d’habitats naturels, en raison de la nécessité de conserver l’avifaune,
les futurs mél anges possibles de cormorans, hérons et aigrettes et l’entomofaune, il n’y aura
aucune exploitation forestière. L'exploitation forestière est autorisée sans restrictions sur les 9
124 hectares restants. Outre la foresterie, huit zones de protection totale sont également
autorisées: activités scientifiques et éducatives, écotourisme contrôlé et spécialisé sans véhicule
motorisé dans les limites du potentiel touristique établi par l’administration , la pêche sportive sur
les lacs environnants et les ouvrages d 'art remise en état écologique du biotope aquatique et
reconstruction écologique des lignicultures clones de peuplier et de salicyle.
d) La zone de développement durable des activités humaines totalise le parc naturel de 9
323,4 ha et comprend le Danube et les bras du fleuve – 6 133, 9 ha, la zone de fouille de la
Grande île de Braila, avec une superficie de 1239,2 ha , la zone démographique de la P laine de
Baragan septentrionale, avec une superficie de 1 868,3 ha, et la zone de fouille de Dobrogea de
82,0 h a. Le fait que le Danube soit un corridor de transport européen et que la pêche
commerciale pratiquée sur le fleuve et ses branches par les associations de pêcheurs revêt pour la
première fois une importance vitale pour les communautés locales et nous a am ené à considérer
le Danube et les bras du fleuve comme zone de développement durable des activités humaines.
D'autre part, les rives du Danube et du fleuve sont interposées entre la zone de gestion durable de
Balta Mica et les trois zones creusées et côtiè res. Ceci corrobore cette situation géographique
avec le fait que la zone physique est fortement anthropisée en raison des installations
multifonctionnelles réalisées ici – jetées d'amarrage, rampes d'accès pour le Danube, rampes
d'amarrage des ponts de fr anchissement de la rivière, stations de pompage d’eau avec bassins
associés, biotopes modifiés en creusant les fosses d’emprunt sur lesquelles ont été excavées les
terres nécessaires au dragage, la plupart des cantons de l’administration forestière, les cl onicoles
folliculaires clones, auxquelles la future infrastructure touristique est également disponible:
auberges de jeunesse écotouristes , villages de vacances, ports de plaisance qui peuvent être
aménagés ici, il a été jugé nécessaire et appropri é que l a zone de fouille de la G rande île de
Braila et la zone côtière et côtière de la plaine de Baragan Nord soient incluses dans la zone de

16
développement durable des activités humaine. Outre les investissements dans le tourisme, les
activités touristiques sont autorisées dans les domaines de la gestion durable, de la pêche
commerciale dans les bras du Danube, mais aussi dans les thermes des 3 bateaux de plaisance, de
la navigation sur l’eau , des activités de gestion du lignite et des fondations coquelicots et
salicycles, chasse à des fins récréatives et sportives illimitée par la possibilité de légalisation du
tunnel de migration d'avifaune du Danube Est.
1.10 Couverture avec des cartes
L’administration du Parc Naturel propose des cartes à 1:20.000 et 1:50.000 d istricts
forestiers de L acu Sarat et Braila. Les cartes ont été multipliées en un nombre suffisant
d'exemplaires pour être distribuées aux 4 agents de terrain afin qu'elles puissent être utilisées
dans les activités de sécurité et de surveillance. Outre le s cartes forestières, le spécialiste des
technologies de l’information a également établi les cartes énumérées dans le tableau ci -dessous.
Tableau 5 Couverture avec des cartes par programmes différents ( extrait du plan de gestion HG 538 -2011 )
Nom de la carte
Le système informatique utilisé Date de création de la carte
La carte forestière de PN -BmB Autocad 2000 Septembre 2006
La catre touristique 1 Corel Draw Juillet 2005
La carte touristique 2 Corel Draw Février 2006
La carte d’objets de reconstruction
écologique dans le cadre du projet
LIFE Corel Draw Mars 2007
La carte hydrographique de PN –
BmB Corel Draw Avril 2007
La carte géomorphologique Corel Draw Avril 2007
La carte du zonage du parc Corel Draw Septembre 2007
La carte d’objectifs touristiques Corel Draw Avril 2008
La carte dépliante touristique «
Balta Mica de Braila, un autre type
de Delta Corel Draw Novembre 2009
La carte d'accès dans le parc Corel Draw Janvier 2010
La carte des activités du projet POS
MEDIU Corel Draw Février 2010
La carte d’objectifs touristique ArcView 9.2 Mars 2010
La carte avec le zonage du parc ArcView 9.2 Juillet 2010

17
Dans le cadre du projet LIFE -2, l’Administration a acquis un programme GIS Arc View
9.1 en mai 2007 et, en décembre 2008, le Département de la c onservation de la nature, de la
biodiversité et de la biosécurité du ministère de l’Environnement et du Développement durable a
fourni aux administrations des parcs un équipement de haute technologie dans le tableau, avec
une image satellite et un nombre d e 54 orthoplans haute résolution. Les images satellitaires
achetées par le ministère de l'Environnement et du Développement durable sont inutilisables
pour l'administration, car elles ont surpris la région du parc naturel de Balta Mica à Braila, à
haute al titude, dans le Danube, lorsque les eaux du fleuve ont été débordées, soit 30% sur les
rives du lit mineur. À l’heure actuelle, l’Administration poursuit la détermination, par GPS, du
contour des rives des digues, du contour des îles et des îles et du cont our des 52 lacs intérieurs.

Figure 2 , La carte touristique , source: bmb.ro Figure 3 , Zonage du parc naturel Figure 4, La carte d'accès dans le parc , source: bmb.ro
CHAPITRE II – L’environnement
2.1 L’environnement physique
Les travaux hydrotechniques à grande échelle réalisés sur le secteur roumain du Danube
dans la seconde moitié du XXe siècle, à savoir les barrages des anciens bassins, les barrages des
Portes de Fer 1 et 2 et du Canal Danube -Noir, ont produit, après Moisei, 2006 :
a) une transformation de l'hydrologie du territoire de la prairie du Danube au sens géographique;

18
b) un changement profond du régime hydrologique du fleuve ayant des conséquences néfastes
sur l'équilibre dynamique du biotope aquatique;
c) un coup déc isif à la biodiversité existante sur les 149 000 hectares de prairies, en substituant
les valeurs complexes des écosystèmes aquatiques et terrestres par des agrobiocénoses et des
lignicultures de peupliers et salicyliques;
d) changements climatiques import ants dans le sens de l’aridisation du climat adjacent dans la
plaine roumaine et le plateau de Dobrogea;
e) des mutations sociales importantes sur le plan physique, à travers les établissements humains
et les établissements qualitatifs, en modifiant le mod e de vie traditionnel des habitants.
2.1.1 Le microclimat dans le parc naturel de Balta Mica à Braila
Selon les chercheurs Cuculeanu et Bălteanu en 2007 , il a été constaté que le territoire des
parcs naturels présentait une tendance à l'aridisation du microclimat des prés.
Un premier facteur important dans la progression du parc est la disparition de Băltăreț,
un vent chaud et humide soufflant du sud, entraînant la fonte des neiges au printemps. En été, un
zéphyr est né en raison de l'évaporation intense et de l'évapotranspiration des anciennes mares.
humidité et air frais jusqu’à 50 -60 km à l’intérieur de Baragan et du plateau de Dobrogea, après
Popescu en 1982 . Aujourd’hui, dans l’équilibre dynamique du mouvement de la masse d’air de
février à août, la place de Bal tireț a été occupée par Crivaț, ce dernier devenant le vent dominant
chaque année et représentant le principal mai llon de la chaîne de conditions sèches qu i règnent
actuellement dans la P laine de Baragan Nord et dans la Dobrogée orientale.
Le deuxième argument démontrant la tendance à l’aridisation de la région provient des
mesures effectuées par les chercheurs du Centre de Recherche et de Développement A gricoles de
Braila, qui o nt constaté qu’au milieu de la G rande île de Brăila, donc au centre de l’ex -Bălți de
Brăila, les températures moyennes les augmentations pluriannuelles ont augmenté de 2ș C, ce qui
signifie beaucoup.
Le troisième facteur à l’appui de l’affirmation selon laquelle le microclimat de prairie
dans la Balta Mica de Braila était aridisé du fait que les formes positives de microrelief dans la
prairie du Lunca Brăileană a Dunării, avaient été envahies au cours des 10 dernières années par
une flore agressive de steppe représentée par Xanthium spino sum – les chardons Baragan,
Xanthium strumarium – cornutels et Cirsium arvense – les noisettes, qui ont remplacé les herbes de

19
pâturage appartenant aux genres Carex et Poa , autrefois spécifiques aux poutres et aux secteurs
plats, après Mosei, 2006.
2.1.2 H ydrologie
Le Danube, avec une longueur de parcours de 2 857 km, un bassin hydrographique de
817 000 km² et un débit de 6 515 m³/s, est le deuxième plus grand fleuve en Europe. Pour la
Roumanie, la grande importance du Danube est due au fait que 1 075 km, s oit 38% de la
longueur du parcours, la dernière et la plus importante du parcours, parcourt le territoire du pays.
En outre, 221 670 km², soit 28% du bassin récepteur et 20% du débit moyen, appartiennent à la
Roumanie, après Clonaru, 1967.
Le bassin hydrog raphique du Danube comprend la partie la plus humide et la plus
montagneuse d'Europe. La plupart de ses 120 affluents, dont 34 à naviguer, sont bien alimentés
en eau, n'ont ni lacs naturels ni cours d'eau ni plaines inondables après Clonaru, 1967 . C'est
pourquoi, pendant les périodes de pluie et de fonte, leur gonflement atteint le Danube dans les
plus brefs délais, provoquant de fortes augmentations de niveau. Le Danube forme son régime
hydrologique principalement en dehors des frontières de notre pays, da ns les conditions physico –
géographiques de l'Europe centrale et méridionale; les Alpes, les Carpates, les Dinars et les
Balkans, ainsi que le climat de la mer Méditerranée et de la transition jouent un rôle important
dans la formation du régime hydrologiqu e du fleuve après Clonaru, 1967 . Le réseau
hydrographique du parc naturel est constitué du Danube Navigable d'une longueur de 149 km ,
62 km et les bras de Vâlciu 42 km, Mânușoaia 10 km, Cremenea 9 km, Pasca 7 km, Calia 10
km, Cravia 11 km et Harapu 3 km.
2.1.3 La géomorphologie
En fonction de la taille des indicateurs, lors des inondations annuelles, les formes de
microrelief sont soumises à des transformations périodiques, prenant la forme d'un soulèvement
en déposant des alluvions des formes positives et d'un approfondissement des formes négatives.
Après le Delta, la dynamique de l'évolution des micro -reliques à Balta Mica est le processus de
transformation du relief le plus rapide en Roumanie. Dans certaines zones du lit mineur du
Danube, de nouvelles îl es se forment.
Tableau 6, La situation des îles et îlots dans Balta Mica . Source: pnbmb.ro
Nom de l'île Surface totale/ ha  Habitats terrestres Habitats aquatiques
Harapu 242,4 2 214,2 28,2
Fundu Mare 1.920,2 970,2 950,0
Calia 719,8 500,8 219,0

20
Chiciu Orbului 308,2 247,2 61,0
Crăcănel 1.073,2 829,1 244,1
Insula Mică a B răilei 9.726,6 6.804,6 2.922,0
Vărsătura 1.185,0 1.143,4 41,6
Total des grandes îles 15.175,4 10.709,5 4.465,9
Chiciu Dranovița /Ileana 15,2 15,2 0,0
Chiciu Cucului 20,1 20,1 0,0
Chiciu lui Filoti 18,1 18,1 0,0
Chiciu Morii 2,8 2,8 0,0
Total des petites îles 56,2 56,2 0,0
TOTAL GÉNÉRAL 15.231,6 10.765,7 4.465,9

Par dépôts successifs d'alluvions au fond du lit, de nouvelles zones de terres apparaissent
au-dessus des eaux du fleuve. En se levant, les îles deviennent moins inondées. En même temps,
le relief initialement prévu diffère dans les poutres, les zones extérieures et les dépressions dans
les zones centrales. Ainsi, l'action des eaux de crue par leur composante solide a généré au cours
des siècles d'évolution un bec de 7 îles principales, en régime d'inondation, d'une superficie
cumulée de 15.175,4 ha. Outre ces îles principales, il existe 4 îles de moins de 20 ha, d’une
superficie totale de 56,2 ha. En raison de l'intensité des courants d'eau, les rives du Danube
changent chaque année pendant les inondations. Ainsi, lorsque le courant principal du fleuve
frappe une des rives avec une force d'inondation accrue, des érosions so nt générées, générant des
pertes de la surface du fonds forestier. En même temps, dans d’autres parties, généralement sur
la rive opposée, le très faible courant provoque des dépôts d’alluvions qui, apres Popescu , 1994 ,
provoquent des prélèvements d’eau co ïncidant avec la dissémination des peupliers et des voiles
autochtones, donn ent lieu à de précieux rebelles, apres Moisei en 2006 , qui est une catégorie
naissante d'habitat d'intérêt communautaire: "Forêts alluviales de Populus alba et Salix alba ".
Il est remarquable que la description de la micro -relique faite par G. Antipa ( 1910 ) se
trouve encore aujourd'hui dans le zonage vertical des terres de chacune des sept îles et des 25
grandes îles actuellement composées du Parc N aturel de Brăila, avec des implica tions majeures
non seulement pour la répartition de la végétation ainsi qu'en 1910, on retrouve encore
aujourd'hui le zonage vertical du terrain pour chacune des 7 grandes îles, avec des implications
majeures non seulement dans la répartition de la végétat ion forestière mais aussi dans la
différenciation évidente de ses critères auxologiques aux différents étages. La continuité des
biotopes, qui sont restés tels que décrits par Antipa il y a un siècle, est un argument
particulièrement fort en faveur des act ions de conservation à prendre dans le futur dans cette
zone naturelle protégée.

21
2.2 La biodiversité
Au cours des 100 dernières années, en raison de la nécessité d’une croissance
économique rapide fondée sur les principes de l’économie et du manque ou du p eu
d’informations scientifiques nécessaires pour comprendre et évaluer le rôle important des zones
humides, la plupart d’entre elles ont été traitées comme des "zones inutilisables", et par
conséquent , les complexes des écosystèmes terrestres et aquatiques ont été transformés par le
remblai , le drainage et la déforestation en une biocénose d'organismes végétaux et animaux dans
les terres cultivées, portant ainsi un coup décisif à la biodiversité , comme décrit par Vadineanu,
2004, Moisei , 2003 . Un nouvel ord re a été créé dans le système bio logique des zones humides du
Bas Danube. Il est remarquable que, du point de vue de la biodiversité, Balta Mica préserve à
petite échelle tous les types d’habitats et écosystèmes caractéristiques de l’état de référence de
l’ancien delta du Danube, le parc étant le dernier échantillon et le moins influencé
anthropiquement dans l’ex -delta . On estime que plus de 50% des constituants de Balta mica de
Brăila sont des écosystèmes naturels, environ 30% sont des écosystèmes semi -naturels et
seulement 20% ont été totalement affectés par une intervention humaine. La pertinence de la
biodiversité atteint des quotas très élevés pour le Balta Mica. Ils ont identifié 19 types d'habitat
avec plus de 345 habitats, dont 9 types d'habitats trouvés dans l'Annexe I de la D irective
Habitats. Au total, 913 espèces sont répertoriée s dans la base de données de l'A dministration du
parc, selon les informations jusqu'ici incluses dans les listes spéciales de conservation des
Directives E uropéennes, ains i que 163 espèces protégées par d'autres lois européenn es et
roumaines – la Convention à Berne, avec modifications et complétions ultérieures et liste rouge
des plantes en Roumanie.
Tabel 7 La biodiversité de Balta Mica de Braila (extrait du plan de gestion HG 538 -2011 )
Espèce Nombre
total
d'espèces dont avec statut de
conservation:
directi ves U.E. dont avec statut
de conservation:
autres lois
Total nombre
d'espèces 913 91 163
Oiseaux 207 68 140
Mammifères 11 3 9
Reptiles 3 2 0
Amphibiens 8 7 1
Poissons 52 11 9
Ne-vertébré 400 0 0
Plantes supérieures 218 0 3
Plantes inférieures 14 0 1

22
Le PN -BmB, comparé à d’autres parcs naturels, a conservé une biodiversité beaucoup
plus élevée, c’est -à-dire un grand nombre d’espèc es allant d’une variété d’unités systématiques
allant des plantes inférieures et supérieures aux animaux unicellulaires (protozoaires) et aux
vertébrés les plus avancés (mammifères). Mais plus que cela, le PN -BmB frappe encore par la
forte densité de poiss ons dans les espèces qui sont aujourd'hui rares ou disparus dans d'autres
parties du continent, bien que, en raison de l'influence humaine au cours des dernières décennies
(pollution, transformation des surfaces terrestres naturelles forestières, la pêche et l'agriculture,
etc.), il y a eu une réduction de la disparition de ces espèces de plantes et d'animaux.
2.2.1 Végétation de bois
Sur le territoire de la PN -BmB, il existe des zones avec des roselières, des lacs avec
végétation aquatique, des prairies de pré, des forêts de pré, des plantations de peupliers et de
saules, des prairies de steppes, des prés salés sur des plaines sablonneuses ou alluviales.
Le territoire du Parc N aturel „Balta Mica de Braila ” est caractérisé par une grande
diversité d'élément s archéologiques du point de vue des retraites postglaciaires, ainsi que de la
répartition géographique actuelle de l'espèce. On peut comprendre qu’à l’origine de la grande
diversité de la flore et de la faune du territoire du PN -BmB, la position géographi que de l’Europe
du Sud -Est, proche des refuges post -glaciaires de la Méditerranée, a joué un rôle important, de
même que l’influence des refuges orientaux plus prononcée que dans les territoires de l’Europe
centrale.
La présence de la forêt dans cette zone humide ne peut être contestée, les peuplements
étant la principale composante du groupe d’individus de différentes espèces qui coexistent
ensemble. Tout le profil vertical du complexe de l'écosystème, de la dernière herbe du système
radiculaire au sommet de la cime en contact direct avec l'atmosphère, permet un échange
permanent de matières inorganiques, de matière organique, d'énergi e et d'informations
génétiques entre le sol et la proche atmosphère, bénéficiant à toutes les parties du bio -système.
Ainsi, grâce à sa capacité à ajuster les équilibres dynamiques et écologiques, l'arbre devient un
facteur de stabilité important pour l'ensemble du complexe des écosystèmes aquatiques et
terrestres. En d'autres termes, les peuplements de Balta Mica ont une contr ibution majeure à la
conservation des écosystèmes terrestres et aquatiques, et l'ensemble du système s'autorégule.
C'est pourquoi la stabilité des écosystèmes terrestres et aquatiques augmente à mesure que la
stabilité des peuplements augmente. Et horizont alement, l’écosystème forestier revêt une
importance particulière en ce sens qu’il conduit à un passage harmonieux des habitats aquatiques

23
caractéristiques des dépressions de la plaine d’inondation aux habitats contenant des graminées
xérophytes sur les br oyeurs rarement inondés.
Les démolitions, les déserts et les déforestations, qui se sont produits il y a quatre
décennies à Balta Braila, ont diminué quantitativement cinq fois la zone humide de Balta Braila,
passant de 149 000 h a, comme décrit par G. Antipa, (1930 ) à 30 000 ha de prairies inondées ,
comme décrit par Moisei, (2003 ). Le remplacement brutal de la biodiversité exceptionnelle
appartenant aux complexes des écosystèmes aquatiques et terrestres, avec des monocultures
étendues occupant 80% de l'anc ien bassin dans les enclos délabrés, a été la première mutation
qualitative en proportion. Mais la nature n'a pas été laissée seule dans les zones d'inondations
hydrologiques. Le deuxième grand changement, qui porte atteinte à la biodiversité, est le résul tat
de la substitution de la nature sauvage par des cultures uniclonales plopiques et salicyliques.
L'ampleur de l'impact anthropique reflété dans les peuplements existants du parc naturel est
révélée par le caractère actuel du type de forêt.
En ce qui con cerne la formation de Salicaceae , la proportion de peuplements artificiels
est bien inférieure à 45%, ce qui constitue la règle des lignicultures salicyliques consécutives à la
reconstruction des âges, vieillis par encrassement, sur plusieurs générations.
2.2.2 Végétation aquatique
Les plantes aquatiques supérieures décrivent 32 espèces énumérées à l'annexe no. 2.11
classé en 15 ordres – Hydrocharitales, Nympheales, Najadales, Typhales, Myrtales . Étant
humides, peu d'espèces aquatiques peuvent apparaître, mais la phytocénose des étangs est
particulièrement riche en plantes aquatiques basses, dont les algues sont dominantes. Les plantes
les plus basses sont les algues vertes, bleues et soyeuses.
La végétation sur les niveaux d’eau et de crête reflète les mul tiples milieux de vie de
Balta Mica de Braila. Selon les conditions biogéographiques existantes, les types de végétation
suivants se rencontrent: flottant, qui, ayant les racines dans l’eau et non dans la vase, avance vers
le milieu des lacs les plus profo nds; viennent ensuite ceux qui plongent complètement dans l’eau,
prennent racine dans la boue et ne se développent que dans l’épaisseur de la couche d’eau où, par
prolifération excessive, ils forment des obstructions parfois insupportables au mouvement des
bateaux. Aussi ont les émergées, enraciné dans la boue, mais a réussi à se lever sur la surface de
l'eau; les riverains, au bord inondé des étangs, où les dépressions sont temporairement
recouvertes d’eau. Le monde végétal est dominé par le roseau vert ou jaune ( Phragmites
australis ) installé dans des zones marécageuses très répandues. Au bord des lacs et des marais, il
y a Phragmites australis et Typha . Ils ont des tiges minces et ne -ramifiées, de sorte que le vent

24
passe facilement entre eux, mais seuleme nt s'ils tombent, ils forment un abri généreux. Dans le
petit étang, la végétation aquatique Phragmites est de 80%, et 20% Typha. Au bord des lacs, pas
trop profonds, il y a des lys brillants ( Nupharetum) composées de plantes aquatiques: nénuphar
blanc ( Nympharea alba ) et nénuphar jaune ( Nuphar luteum ). Au milieu de l'été, lorsque l'eau
baisse, les nénuphars atteignent le milieu des eaux profondes. La fleur de lys blanc a de
nombreux pétales qui se transforment progressivement en étamines vers son centre. Plus la boue
dans laquelle ses racines sont infusées est sombre, plus les fleurs sont blanches. Les fleurs
peuvent être touchées à la main dans le bateau, laissant parfois l’impression que vous êtes au
milieu d’une prairie de montagne en fleurs. Le nénupha r jaune forme des pétales de couleurs
vives comme un velours jaune pastel. Ses fleurs sont plus petites que celles du lilas blanc, elles
sont hautes sur la surface de l'eau, ne s'y collent pas comme les autres.
Le support en profondeur de l'eau dans son in croyable variété de plantes à feuilles
flottantes submergées ou seulement en grandes quantités. Les submergées croissent et meurent
sous la surface de l'eau. La multitude de ces plantes plantées comme une étape les unes dans les
autres se déplace avec l'ea u, s'inclinant vers l'aval, chaque fois qu'un vent violent souffle et
influence leur environnement. Il convient au nom du sapin donné aux plantes aquatiques
herbacées, telles que les espèces Ceratophyllum et Myriophyllum . Ces plantes ont une longue
tige tr ès ramifiée avec des feuilles ressemblant à des fils qui ressemblent à des aiguilles de
conifères. Au fond de l'eau se trouve la "peste de l'eau" ( Elodea canadensis ), une plante qui
pousse dans les profondeurs froides mais lumineuses de l'eau, formant des prairies verdoyantes
où les poissons se sentent bien. Sans racines, ses tiges sont très ramifiées, flottant dans d es eaux
stagnantes ou coulantes lente.
Endémisme
Il existe deux espèces endémiques – Campanula rotundifolia L., Romanica Savulescu
Hayeck (cl oche) et Achillea coarctata Poir (la queue de la reine avec fleurs jaunes), qui ne
poussent que sur Popina Blasova, témoin de l'érosion hercinique (monument de la nature),
vestige d'une chaîne de montagnes dont les montagnes de Macin ont été préservées.
2.2.3 La faune
Si le nombre d'espèces végétales plus élevées dans le Parc N aturel de Balta Mica est réduit à
seulement 218 espèces en raison du choc annuel annuel en eau provoqué par le passage subit
d'un régime d'eau de source dans le sol immergé lors des i nondations printanières à un régime
aride dès les premiers mois le grand nombre de vertébrés – 325 espèces dont 68 espèces inscrites

25
à l'Annexe I de la Directive «Oiseaux» et 26 autres espèces répertoriées aux Annexes I, II, IV et
V de la Directive «Habita ts» constituent l'attraction principale du parc naturel.
2.2.4 L’avifaune
Après l'intervention humaine par la construction de barrages et de drainage des marais du
parc naturel Balta Mica Braila reste la plus grande zone inondable du parcours européen du
Danube, ce qui rend cette zone représente, après le Delta du Danube, le refuge le plus important
sur ornithologiques de la Danube . Sur le territoire de notre pays ont été identifiées 403 espèces
d'oiseaux, systématiquement attribuées en 19 ordres et 64 familles. Sur ce territoire, 207 espèces
d'oiseaux, 18 grades et 50 familles représentant 51% de l'avifaune de la Roumanie, dont 68
espèces inscrites à l'annexe I de la directive «Oiseaux», ont été signalés sur le territoire du parc
naturel. Phénologiquement, l'avan t-garde de Balta Mica est divisée en deux groupes principaux:
a) oiseaux sédentaires – 60 espèces, représentant 29% de l'avifaune du parc
b) oiseaux migrateurs – 147 espèces, représentant 71% de l'avifaune du parc
Sur le total des 207 espèces répertoriées dans le parc, 98 espèces représentent 47% du
groupe des oiseaux aquatiques, réparties en 10 ordres et 23 familles, et du groupe d'oiseaux de
109 espèces – 53%, systématiquement classés en 12 ordres et 33 familles. Bien que
numériquement et par percussion, les espèces d'oiseaux aquatiques soient sous le niveau du sol,
toutefois, en raison des caractéristiques générales marquées par la présence d'écosystèmes
aquatiques, leur importance est très élevée, étant donné que le statut du site Ramsar pour ce parc
a été déclaré. Dans les oiseaux aquatiques, nous rencontrons des espèces sédentaires et
migratrices. Du point de vue de la classification phénologique, l'avifaune aquatique appartient
aux mêmes sous -groupes phénologiques que ceux désignés pour l'ensemble de l 'ornithofaune du
parc naturel. Ainsi, la plus grande contribution ont été espèces Les clients qui nichent sur l'île
avec 35%, suivie par des espèces invités passage d'été, qui nichent dans la région 19% des clients
d'hiver et / ou passage 15% . Un poids ég al de 12% est dû à l'espèce dans le passage, à la fois
pour la région de Balta Mica et pour la Roumanie, et pour les espèces partiellement migratrices.
Les espèces sédentaires ne représentent que 2% du nombre total d'oiseaux d'eau signalés.
Les espèces aqu atiques présentes dans le parc se caractérisent par le fait que, sur une
surface relativement étroite comparée à celle du delta du Danube, toutes les espèces
zoogéographiques présentes sur le territoire du pays sont concentrées, à l'exception du type
tibétain propre aux zones alpines. Ainsi, les types zoogéographiques suivants sont présents pour
l'avifaune aquatique du Balta de Brăila: Arctique, Sibérien, Transpaléarctique, Mongol,

26
Méditerranéen, Européenne et Chinois. La proportion et la répartition des sept types
zoogéographiques de sauvagine appartenant au parc naturel sont directement conditionnées par
l'origine géographique de chaque espèce. Leur succession et leur présence à différentes saisons
sur une année correspondent aux adaptations et aux exige nces écologiques que les oiseaux
cherchent à trouver dans leurs habitats. La plus grande concentration d’espèces aquatiques et
terrestres a été signalée dans la petite île de Braila, dans les îles Dobrele, Sbenghiosu, Lupoiu,
Curcubeu, Goasca, Jigara, Vulp așu et Cucova et Fundu Mare. Parmi les espèces nicheuses,
migratrices et sédentaires, dont la présence peut être considérée comme spéciale, selon la
directive «Oiseaux», on mentionne: toutes les espèces de maïs: Tachybaptus ruficollis, Podiceps
grisegena, Podiceps cristatus, Podiceps nigricollis, grand cormoran et petit cormoran
Phalacrocorax carbo, Phalacrocorax pygmaeus, Botaurus stellaris, Ixobrychus minutus,
Nycticorax nycticorax, Ardeola ralloides, Plegadis falcinellus, Platalea leucorodia, Cygnus olor ,
Anas strepera Anas querquedula, canard ferrugineux, Haliaeetus albicilla, Falco vespertinus,
Porzana Porzana, Crex crex, Chlidonias hybridus, Chlidonias Niger Bubo bubo, Caprimulgus
europaeus, Coracias garrulus, etc.

Figure 5 L'aigle Codalb , source: pasaridinromania.ro
En tant qu'escale, PN -BmB a un statut spécial, qui est utilisé par tous les oiseaux, à la fois
maladroits et non encombrants: hôtes d'hiver: espèces ou passants d'hive r, espèces de passage ou
hôtes et / ou hôtes d'hiver été, espèces accidentelles et hôtes estivaux: espèces hôtes estivaux,
espèces hôtes estivales au passage, espèces migratrices, espèces se nourrissant de mouches en
été. Situé le long de l'eau de la riviè re, entre Silistra et PN -BMB est facile à Galati détecter un
point de repère. Avec deux grandes piscines les rives du Danube, Balta Ialomita et Balta Braila,
BMB est restée la seule zone humide d'exploitation dans les inondations du Danube. Dans le s
trois habitats existants PN -BmB, les oiseaux aquatiques, amphibies et terrestres sont une variété
de biotope, qui peut correspondre aux exigences écologiques de chaque espèce qu'ils utilisent
comme lieux de repos aussi longtemps que dans la zone. Les espèces str ictement aquatiques
recherchent toujours la brillance des étangs, tandis que les espèces euritopes se concentrent sur
les biotopes situés au bord de l'eau ou sur des terres terrestres. Parallèlement à la recherche de

27
bons environnements pour le repos et la restauration des forces, il est essentiel de disposer de
sources de nourriture riches. Répondre à ces deux exigences vitales représente pour les oiseaux
d’eau migrateurs du passage les conditions essentielles pour rester dans une zone donnée. En tant
que site d'alimentation, PN -BmB offre à travers ses environnements de vie des ressources
alimentaires presque inépuisables, d'origine animale et végétale. Au cours d'une année, le réseau
hydrographique interne de l'île, représenté par plusieurs types d'écosyst èmes aquatiques – bassins
de tailles variables, marécages, canaux, abrite une faune et une flore d'une diversité qui ne se
retrouve plus dans ce tte structure le long du fleuve rivière jusqu'au delta du Danube. En outre,
l'environnement terrestre environnan t offre autant de possibilités d'alimentation pour les espèces
les moins liées au milieu aquatique. Indépendamment de leur appartenance à un certain régime
trophique, toutes les espèces participent à la création de chaînes trophiques, d’un réseau
trophique complexe et, implicitement, du circuit de la matière dans la région. Si les espèces
aquatiques migratrices se trouvent uniquement dans le passage PN -BmB, la recherche des bons
endroits pour se reposer et se nourrir sont les seules conditions recherchées. Pour les espèces
migratrices qui nichent en été, il est également nécessaire de trouver des biotopes optimaux afin
de la fonction la plus importante dans le monde animal: la reproduction. Les observations
effectuées révèlent que la plupart des espèces nich euses du delta du Danube nichent dans le parc
naturel de Brăila, ce qui indique que les oiseaux aquatiques retrouvent les mêmes conditions
favorables de reproduction et de reproduction des poulets.
2.2.4 Les mammifères
La situation différente entre les période s d'inondation et les périodes de sécheresse a marqué de
manière significative la représentativité des mammifères sur le territo ire de PN -BmB, qui
présente une présence accidentelle et apériodique en fonction du niveau du Danube. Jusqu'à
présent, 11 espèce s de mammifères ont été observées et identifiées de manière systématique dans
4 ordres et 7 familles. Les 11 espèces de mammifères sont protégés à la fois par la législation
nationale et la directive Habitats dans les annexes qui répondent trois espèces pr ésentes dans le
parc, et la Convention de Berne – 6 Espèce.
En plus des espèces semi -aquatiques telles
que la loutre et le rat musqué, qui trouvent
des lieux d'alimentation favorables même
lorsque le Danube augmente, d'autres espèces
se rencontrent général ement le niveau d'eau
est faible, ils vont nager les branches de la
Figure 6 Le chat sauvage, source acdb.ro

28
rivière. Bien que les conditions d'alimentation et de reproduction soient assez favorables et que,
dans certaines zones du parc, lorsque le niveau de l'eau le permet, les mammifères préfèr ent le
territoire du parc, en particulier pour la reproduction, car la pression de toute nature qui y est
exercée est extrêmement faible. Les espèces de mammifères présentes dans PNBmB sont: Sus
scrofa (le verrat), Capreolus capreolus (le cerf), Felis silv estris (le chat sauvage), Nyctereustes
procynoides (le chien viverrin), Lepus europaeus (lapin de champ), Vulpes vulpes (le renard),
Mustela nivalis (le belette), Ondatra zibethica (bizam), Meles meles (le blaireau ), Lutra lutra (la
loutre ).
2.2.6 Les amph ibiens
Sur le territoire du PNBmB , la classe des amphibiens est représentée par un petit nombre
d'espèces, à savoir 8 espèces, parmi lesquelles 7 espèces figurent sur des listes de protection
strictes dans les législations nationales et européennes. Comme les reptiles, les amphibiens
aiment le chaud (thermophiles), de sorte que la plupart des espèces vivent dans des zones
chaudes. Bien qu'il y ait peu d'espèces, cet aspect est calculé sur le territoire de PNBmB par la
très forte densité de 3 espèces aquati ques telles que la petite grenouille de lac ( Rana esculenta ),
la grande grenouille de lac ( Rana ridibunda ) et le grenouilles creusage ( Pelobates fuscus ).
Il y a présents et des espèces telles que le rainette verte ( Hyla arborea ), grenouille rouge
forestièr e (Rana dalmatina ), le grenouille raioasa brune ( Bufo bufo ), triton avec la crête ( Triturus
cristatus ) et le buhai d’etang avec le ventre rouge ( Bombina Bombina ).
2.2.7 Les reptiles
La classe de reptiles sur le territoire de PNBmB est représentée par les tortues, les lézards
et les serpents. Seules 4 espèces de reptiles sont présentes dans le parc naturel. Comme les
amphibiens, en raison de la détérioration des habitats naturels au niveau européen, la plupart des
espèces sont protégées par la Convention de Berne. Dans l’étang vivent deux espèces de tortues:
tortues d ’eau ( Emys orbicularis ), une eau qui se nourrit de poissons et d’invertéb rés aquatiques,
et de testus sécher (Testudo graeca ibera ), très rare dans certaines régions, elle est déclarée
monumen t de la nature et est herbivore. Sur les deux espèces lézard existantes ici, lézard du
champ ( Lacerta agilis ) a des zones de sable. Le lézard des herbes ( Podarcis taurica ) n’est pas
non plus très nombreux. Tous les lézards sont insectivores. En ce qui conce rne les serpents, 2
espèces vivent sur le territoire de l'étang, dont le serpent de maison (Natrix natrix) est une espèce
commune dans toutes les zones aquatiques et le serpent d'eau (Natrix tesselata) qui préfère les
rivages rocheux.

29
2.2.8 Les poissons
Dans le PN -BmB, environ 88 espèces de poissons ont été répertoriées selon les études
menées entre les années 60 et 80 sur la composition de la faune piscicole . Bien qu'aucune étude
n'ait été menée sur les mythyopathie s strictes du Balta Mica Brăila , à parti r des études effectuées
par divers auteurs, une image assez précise peut être tirée de la faune ihtiofa de cette région.
Dans les 52 lacs et étangs intérieurs, la sous -végétation particulièrement riche constitue une
source de nourriture inépuisable pour le s phytopathogènes. Dans le même temps, un
développement explosif de la végétation lorsque le niveau de l'eau est bas peut constituer un
danger pour toutes les créatures aquatiques. L’un des facteurs contribuant au maintien de
l’équilibre écologique des pop ulations de poissons est la présence des espèces de rappeurs. Dans
des études récentes, on constate depuis les années 1980 une diminution du nombre d’espèces
répertoriées, très probablement le facteur anthropique de cette situation, y compris les volets de
1960, les dispositions prises pour la pêche commerciale menant encrassement des lacs. Parmi
les 52 espèces de poissons recensées selon les études les plus récentes menées sur le Danube, 24
espèces figurent dans les annexes des directives européennes et ce lles de la législation nationale
en vigueur, étant des espèces strictement protégées.

30

Figure 1 le maquereau, Source: ghidulpescarului.ro Figure 2, l’esturgeon, Source: ghidulpescaului.ro

Figure 3, le m orun 1, Source: ghidulpescarului.ro Frigure 4, le maquis du Danube, Source: ghidulpescarului.r o

Figure 5, le rotengle, Source: pescuitul.eu Figu re 6, le starlette, Source: info -delta.ro

Figure 7, le brochet, Source: info -delta.ro Figure 8, Salau, Source: fish -farm.ro

Figure 9, la carpe, Source: fish -farm.ro Figure 10, le sommeil, Source: fish -farm.ro

Les espèces de poisson s sur le territoire de la PN -BmB

31
2.3 Des aspects socio -économiques
Tout ce qui a formé la nature dans l'ancienne Balta de Braila au cours des s iècles a été détruit
très rapidement par les dangers, les déserts et la déforestation des années 1960 -1970. La zone
exempte d'inondations a été réduite dans une large mesure, c'est -à-dire six fois, passant des 149
000 hectares de l'ancienne Balta de Brăila de Grigore Antipa à 24 000 hectares aujourd'hui. Les
inondations de 2006 ont été désastreuses pour les écosystèmes de Balta Mica, qui ont beaucoup
souffert de l'incorporation débridée de la rivière.
La démoliti on du Balt a Brăilei , ainsi que les vastes tra vaux hydro -techniques ultérieurement
construits en amont par la construction des barrages Iron Gates 1 et 2 et du canal Danube -Mer
Noire, ont entraîné d'importants changements éco -socio -géographiques dans la région:
 le lit majeur de la plaine inondable du Danube a été réduit de six fois, ce qui a entraîné
une profonde transformation dans la direction géographique
 le régime hydrologique du fleuve a profondément changé, déstabilisant ainsi l'équilibre
dynamique du biotope aquatique en inversant le débit solid e / la surface de dépôt
alluvionnaire, composante fondamentale du PN -BmB;
 la biodiversité du NPBMB a beaucoup souffert, de nombreux complexes d’écosystèmes
aquatiques et terrestres ont été remplacés, y compris des espèces précieuses, par des
cultures de pa vot et de peuplier et des agrobiocénoses sélectionnées.
 il y a eu des changements environnementaux importants dans le sens de l'aridisation du
climat dans la plaine roumaine et le plateau de la Dobrogea, certains chercheurs ont
même parlé de "désertificati on de la plaine de Baragan", cette tendance aboutissant à
l'intensification du microclimat de prairies à BmB;
 il y a eu d'importantes mutations sociales, physiquement, à travers les établissements
humains et les établissements qualitatifs, en modifiant le mode de vie traditionnel des
habitants
Le documentaire " Ethnographie et études de folklore dans la région de Brăilei " indique que
les principales occupations du Brăilei Balta et des zones adjacentes sont également les suivantes:
pêche et agriculture, élevage, suivis des occupations d'abeilles et de vers à soie last but not least,
la culture de plantes textiles telles que le chanvre et le lin. La micro -zone des villages du Danube
a été marquée par une floraison de produits artisanaux féminins – tapis et tissus tissés
synthétiques, paniers, paniers, clôtures et ro seaux, toits et roseaux. De la catégorie des tissus
spécifiques à cette région, nous mentionnons: les draps, les écorces, les pelitarul, les tapis, les
velinga, les taies d'oreiller et les draps, les lingettes et les rideaux en borang. Une note spéciale

32
de cette microzone confère des coutures aux costumes populaires fabriqués à partir d'arnica et de
laine colorée dans diverses techniques de travail spécifiques, telles que „orzișorul” et
„musculița”. Pour ces costumes populaires, il y a une demande croissan te des familles roumaines
de la diaspora, mais aussi de la jeunesse du pays particulièrement intéressée par les valeurs
folkloriques et l'originalité du vêtement. Le remplacement de 120 000 hectares d'écosystèmes
aquatiques et terrestres par des polders ag ricoles a entraîné une dégradation irréversible de
l'environnement en termes de climat, de géographie, de pédologie et d'aménagement paysager,
mais aussi l'industrialisati on forcée de la ville de Braila, un développement qui s'est finalement
révélé non dur able et sans fondement, a également provoqué une dégradation de la qualité de
l'environnement socio -économique de la ville. En conséquence, la plupart des Italiens, des Grecs
et des Juifs ont émigré vers les pays d'origine.
Après les événements de décemb re 1989, des efforts considérables ont été déployés pour
reprendre la vie culturelle du passé en organisant des festivals / concours nationaux à Braila:
chant – "Haricleea Darclee", musique folklorique – "Homme à la guitare", musique légère –
George Grigor iu "et le théâtre.
Actuellement , le développement économique durable des localités PN -BmB , comprenant
les 11 communes adjacentes au parc et ses 23 villages, est tenté, de même que la ville de
Hârșova et la municipalité de Braila, la préservation des tradit ions de la zone PN -BmB et la mise
en œuvre de politiques locales en tenant compte du potentiel touristique particulier qui résulterait
de la combinaison du tourisme culturel et du tourisme à Braila.
Chapitre III – Potentiel touristique

Dans le parc nature l de Balta Mica, il existe un potentiel touristique de biodiversité
exceptionnel comprenant sept grandes îles et îlots, y compris la petite île de Braila, considérée
comme un deuxième delta du Danube, car elle abrite un véritable trésor écologique com prena nt
des centaines d'espèces de la faune et la flore intactes au cours des années, plus que le parc
naturel, ont un impact anthropique très faible comparé au Delta qui a subi de grandes
transformations en termes de biodiversité. Le potentiel touristique au n iveau du parc a été calculé
à environ 9 000 touristes par an pour un séjour moyen de 5 jours.
La valeur du P arc Naturel du Balta Mica dépend du degré de conservation de l'état
d'origine de ses composants géomorphologiques et hydrologiques, ainsi que des él éments
biologiques qui constituent son attrait touristique. Le développement du tourisme dans l’étang

33
repose sur la richesse créée par la nature et non sur celle produite par la main de l’homme. Dans
ce qui suit, je ne me réfère pas à ce qui est extrait de l’étang comme étant du roseau ou de la
pêche sous toutes ses formes, mais à ce qui reste dans l’étang après que ces extractions aient été
effectuées à la suite des travaux d’aménagement du teritoirre comme le poisson et les roseaux,
pour une exploitation rentable. Les actions de récolte de roseaux, de culture du poisson, de
culture de céréales et de boisement avec les arbres les plus indiqués, ainsi que l’action de
construction et d’entretien des voiliers sont destinées à valoriser „le trésor” de l’étang, sans
causer de modifications néfastes au cadre biologique. Une attention particulière doit être
accordée à l'organisation du tourisme dans le delta, dont les revenus peuvent être au moins aussi
importants que les autres industries basées sur la richesse de la promesse. Le principe sur lequel
est basé le tourisme dans la Balta Mica est le respect de l'environnement naturel et non son
changement arbitraire. L’augmentation du nombre de touristes est liée à plusieurs facteurs, tels
que la possibilité de voyager dans des conditions optimales et la sécurité des visiteurs du lac de
rencontrer les images souhaitées dont ils se souviendront volontiers plus tard. En raison de la
base matérielle et des caractéristiques géographiques, le Balta Mica ne peut pas être le s iège de la
résidence de longue durée en un seul endroit, la surface constituant un excellente zone de
circulation.
Le but de la visite du parc naturel n’est pas d’effectuer un traitement, comme dans les
stations thermo -climatiques, mais de saisir les pays ages dans lesquels les oiseaux sont des lieux
spécifiques. Par conséquent, de grands investissements à réaliser à l'intérieur de l'étang et non
pas sur la zone d'étude. Des excursions sont organisées avec des petits groupes de 20 touristes au
maximum. Les plats sont adaptés aux excursions d'une journée. Les excursions sont les sentiers
les plus représentatifs, ce qui nécessite une étude très approfondie. Le flux touristique est guidé
afin que le mécontentement parmi les visiteurs ne naisse pas, pas pour voi r les oiseaux rares,
comme il a été promis. ans le parc naturel, des chalets peuvent accueillir les touristes dans un
lieu en harmonie avec l'environnement: chalet Gura Garlutei, chalet Egreta, chalet Varsatura et
hébergement dans les localités proches du parc. Les différentes localités de l’étang marchent
lentement mais sûrement dans des villages touristiques, en aménageant des campings et en
assurant des transports silencieux. Étant une région plus vierge, les exigences du tourisme
contemporain qui la vis itent sont tout à fait particulières, générées par le sentiment de respect et
l’impression de grandeur qui définissent ce „temple de la nature”.
Le parc naturel a les caractéristiques d'un musée à ciel ouvert, il doit avoir le régime d'un
musée, avec les r estrictions et les interdictions.

34
Dans les zones strictement protégées, les impacts anthropiques sont éliminés ou limités
aux activités contribuant au développement des connaissances et à la sauvegarde des objectifs de
conservation de la biodiversité.
Dans la zone tampon, afin de protéger les zones strictement protégées des pressions
anthropiques directes, l'utilisation durable des ressources est autorisée dans les limites de la
capacité de production et du soutien des systèmes écologiques spécifiques à la plaine inondable
du Danube, tels que: populations locales avec des moyens traditionnels, foresterie selon les
spécifications du plan de gestion. Le pâturage n'est autorisé qu'avec certaines espèces et
l'utilisation des pâturages n'est autorisée que pour le s animaux locaux. Le tourisme est pratiqué
conformément aux règles de visite. Les autres activités, telles que la chasse , sont strictement
interdites , conformément aux dispositions légales en vigueur.
3.1 Formes de tourisme dans PN -BmB
Les types de tourism e qui peut avoir lieu dans le PN -BmB sont les suivants: écotourisme,
birdwatching, pêche sportive, agrotourisme, tourisme scientifique, tourisme éducatif, tourisme
nautique, tourisme pédestre et tourisme avec des fers à cheval. De toutes ces formes de tour isme
dans le parc, il est pratiqué seulement tourisme nautique, tourisme pédestre et tourisme avec des
fers à cheval.
En déclarant le parc naturel en tant que zone humide d'importance internationale, le site
Ramsar de juin 2001 et le site Natura 2000 de 20 07 lui sont attribués par ses caractéristiques
paysagères, ses espèces végétales et animales d'importance biogéographique, écologique et
esthétique particulière, conduit naturellement à l'intensification du tourisme scientifique . Le
Centre d’Information et de Documentation écologiques travaille en faveur de ceux qui pratiquent
le tourisme scientifique et d’autres catégories de touristes. Il existe également de nombreux
documents et travaux sur le PN -BmB (travaux de recherche, thèses de doctorat, travaux
scientifiques, revues publiées) attestant de son importance dans le milieu scientifique.
Malheureusement, il n’est pas aussi pratiqué dans l’étang qu’il le devrait , en raison des
difficultés d’infrastructure.
La pêche sportive est une forme de tourisme très a ttrayante pour les touristes roumains et
étrangers, qui peut être pratiquée dans la Balta Mica , générée par la richesse de l'étang, pendant
les périodes et les zones qui doivent être établies par les institutions compétentes.
L'établissement des lieux et d es conditions pour l'exercice des activités de pêche sportive ainsi
que la délivrance des autorisations pour le développement des activités touristiques par des
personnes physiques ou morales sur le territoire de la PNBmB relèvent de la compétence du

35
gouve rnement du parc naturel. Les activités touristiques, en relation avec les types de tourisme
mentionnés, peuvent être organisées dans le parc de manière organisée (en groupe) ou non
organisées (individuellement). Le tourisme organisé représente environ 95% des touristes
étrangers et environ 50% des touristes roumains.
La Roumanie est l’un des meilleurs endroits d’Europe pour observer les oiseaux en ce qui
concerne la richesse des espèces rares et menacées et le nombre d’oiseaux que l’on ne peut pas
voir aill eurs sur le continent.
Il peut être organisé des séances de Birdwatching pour les ornithologues et autres
amoureux de la nature qui découvriront la multitude d'espèces d'oiseaux de la Balta Mica et
découvriront leur mode de vie, leur mode de survie, ce qu' ils mangent et savent aussi étroitement
que possible. Le phénomène est très développé dans l’Ouest, où des milliers de clubs font la
promotion de l’observation des oiseaux et, ces dernières années, il a commencé à se montrer
timide et à apparaître dans le paysage touristique autochtone. Le terme lui -même, pour lequel il
est difficile de trouver une expression totalement équivalente en français, fait référence à
l'observation et à l'étude d'oiseaux sauvages à l'œil nu ou au moyen d'instruments d'aide tels qu e
des jumelles, des lunettes et des télescopes.
L'écotourisme est une autre forme de tourisme qui peut avoir lieu sur le territoire de la
PN-BmB. L'objectif principal de cette forme est l'observation et la sensibilisation à la valeur de
la nature et des tra ditions locales. Ecotourisme propose un certain nombre de conditions sous –
tendant la pratique, à savoir: contribuer à la conservation et à la protection de la nature, à utiliser
les ressources humaines locales d'éducation, le respect de la nature – la sens ibilisation des
touristes et des communautés locales et avoir un impact négatif significatif sur l'environnement
naturel et socio -culturel, selon l'Autorité Nationale du Tourisme . L'écotourisme à Balta Mica
peut être la forme la plus intense de la région d u parc car il existe des zones vierges dotées d'une
protection anti -étouffement et que plus elles souhaitent promouvoir un style de tourisme
respectueux de la nature, soit dans une harmonie continue et chaque touriste qui veut passer
quelques jours à regar der la nature du tour peut définitivement choisir cette forme de tourisme.
En raison du fait que les habitants des localités proches du parc sont très hospitaliers et
amicaux, une autre forme de tourisme peut avoir lieu à PN -BmB est l'agrotourisme . Le tour iste
qui choisit de travailler dans un environnement naturel, dans un environnement rural, mais aussi
de participer aux activités de la région et de jouer le rôle d'habitants de la région, est le touriste
qui choisit de pratiquer l'agrotourisme. L'agrotour isme peut utiliser le surplus d'hébergement
existant en impliquant les touristes dans la vie du ménage et en leur fournissant des services et

36
des activités (masse, hébergement, interaction avec l'environnement socio -naturel) appartenant
au ménage paysan, s ans lui en donner la spécificité. Le tourisme rural englobe toutes les activités
touristiques menées à la campagne dans le but de capitaliser sur le potentiel naturel et humain
des villages. Ce type de tourisme peut représenter un potentiel important d'amé lioration des
revenus de la population locale.
Le tourisme équestre est un type de tourisme pratiqué dans le parc naturel de Balta Mica.
Il s'agit de manèges ou de promenades où une attention particulière est accordée à la formation et
à la formation des é quidés des courses à cette fin. Les balades à cheval sont très appréciées par
les Romains, mais plus particulièrement par les étrangers très attirés par cette forme de tourisme
présente dans le parc et sa proximité. Les habitants et les plates -formes autor isées effectuent ces
promenades à cheval pour transposer les touristes dans un environnement harmonieux.
Le tourisme nautique est pratiqué par les différents navires de l'administration du parc et
des habitants qui en ont l'autorisation. Il est très appréc ié des touristes qui ont la splendeur des
paysages, notamment parce qu'ils peuvent le faire depuis le bateau et peuvent courir dans les
couloirs du parc, en explorant notant à la fois la faune et la flore présentes. Les touristes
apprécient ce type de tour isme et une grande partie d’entre eux, en particulier pour le tourisme
aquatique.
Tout aussi pratique est le tourisme pédestre , qui implique des promenades organisées (en
groupe) ou non (sans groupe) sur le parc naturel pour découvrir les beautés de la bi odiversité qui
sont présentes ici. Les élèves des écoles et des lycées abordent cette forme de tourisme pour se
mettre en contact avec la nature et observer les habitats de Balta. Les amateurs de faune et de
flore sont également approchés. Ils choisissent des promenades dans la nature pour les observer
de près et se débarrasser de leur routine à la maison, tout en laissant la routine quotidienne.
Le tourisme éducatif est abordé par les établissements d'enseignement qui souhaitent que
les générations futures comprennent l'importance de la nature et de sa protection. Cette forme de
tourisme s'est développée en raison de la popularité croissante de l'apprentissage et de
l'enseignement de connaissances qui améliorent les compétences techniques en dehors de la sa lle
de classe. Dans le tourisme éducatif, l'objectif principal est de prédire ce qui peut arriver si nous
ne nous soucions pas de l'environnement et si nous ne le protégeons pas. Dans le même temps,
les élèves sont submergés par la beauté des paysages de B alta et décident avec grand intérêt de
participer à divers programmes d’éducation et de sensibilisation à la nature. Dans le parc, il
existe également de tels programmes qui ont pour rôle principal l'éducation des enfants et la
création d'une vision "verte ".

37
3.2 Utilisation durable des ressources et services fournies par le capital naturel
Toutes les catégories d’activités dans la Petite Balta ne sont obligatoires que dans les
limites de la capacité de production et de soutien des écosystèmes. Les limites d e production et
les capacités de support sont établies par des études spécialisées conformément à la législation en
vigueur, approuvées par le Conseil scientifique et également conformément à la loi. La gestion
durable du fonds forestier du PN -BmB se fait conformément à certains principes (principe de
continuité), mais ils se chevauchent également avec les principes internationaux qui proposent
différentes manières d'utiliser le fonds forestier. La protection des forêts dans le parc naturel est
très importa nte, les arbres ayant pour rôle de maintenir l’équilibre naturel et dynamique du parc.
La limite de la capacité productive et de soutien des écosystèmes forestiers est donnée par la
somme des volumes annuels de volumes de bois déterminés par les arrangemen ts forestiers
conclus au niveau de l'unité de production forestière et qui sont réexaminés tous les cinq ans au
moyen de l'activité de réhabilitation des lacs forestiers Lacu Sarat, Braila, Slobozia et Constanta.
La pêche commercial est strictement interdi te dans certaines zones, plus précisément dans
les zones strictement protégées, intégralement protégées et dans la zone tampon, conformément à
la législation en vigueur. Dans certains lacs de la zone tampon, la pêche est considérée comme
une activité tradi tionnelle héritée de père en fils, activité qui a des racines anciennes dans cette
région. De plus, la pêche sportive est interdite dans les zones strictement protégées. La pêche
peut avoir lieu dans les limites de la capacité de production et de soutien d es écosystèmes
aquatiques du parc naturel mis en place par de nombreux spécialistes et environnementalistes. La
chasse sportive est autorisée sur environ 75% de la surface du parc, mais uniquement sur
certaines espèces d'oiseaux.
3.3 Analyse des services t ouristiques
L'analyse touristique des 7 grandes îles du parc n aturel a été estimée à environ 9.000
visiteurs par an pour un séjour moyen de 5 jours et un volume de 42.500 jours touristiques en
totale . Les zones de développement durable des activités humain es dans le PN -BmB,
respectivement les zones de rivage -jetée de la Pl aine du nord de Baragan, de la P etite île de
Braila et de Dobrogea, sont fréquemment visitées par 90% des pêcheurs sportifs, qui
représentaient 73,6% du total, o n estime que le potentiel touristique pour le futur du PN -BmB
est de 25 000 visiteurs par an, 16 500 touristes par an dans la zone de développement durable des
activités humaines, respectivement 8 500 touristes par an dans les 7 zones de gestion durable.
Pour un tourisme respectueu x de la nature, une gestion est nécessaire pour aider à la fois
les touristes désireux de visiter le parc et la zone naturelle elle -même. Ainsi comportait quatre

38
critères importants qui établissent une bonne organisation du parc: capacité de soutien
écolog ique qui reflète la limite d'utilisation qui développent des risques environnementaux et de
l'impact négatif sur l'environnement, la capacité de soutien de l'économie qui montre une
utilisation limitée de l'économie locale repose en grande partie sur le to urisme ou devenir
dépendant de lui, la capacité de soutien social qui reflète l'utilisation des touristes sont irritants
pour les habitants affectent la culture locale et la capacité soutien psychologique indiquant la
limite d'utilisation à partir de laque lle les touristes ressentent une gêne et un manque de
satisfaction en raison de la surpopulation touristique. En 2014, le Conseil Scientifique a confirmé
lors d'une réunion que la capacité de soutien écologique de la zone de protection intégrée Fundu
Mare serait de 15 touristes par jour, 20 touristes par jour dans la zone protégée d'Egreta et
environ 25 touristes par jour à Cucova.
3.4 La population locale dans la zone d'étude
Dans le passé, il y avait 9 villages sur le territoire du parc naturel qui avaien t été déplacés
après les inondations du 7ème décennie du siècle dernier. À l'heure actuelle, il n'y a pas de
localité sur le territoire du PN -BmB. En raison de la fragilité des complexes d’écosystèmes dans
les îles qui constituent le " Balta Mica de Braila" , on considère que leur anthropologie consiste à
construire des hôtels, des chalets touristiques, des auberges et des villages de vacances sur le
territoire du parc, ce qui détériore le solde dynam ique du capital naturel du parc . C'est pourquoi
la construc tion de certains lieux d'hébergement touristique ne se fera qu'en dehors de la zone
protégée, dans le cadre de la coopération entre la population locale et l'administration du parc.
Autrefois , les habitants de Balta Brăila exerçaient une activité florissan te, en parfaite
harmonie avec l'environnement naturel, exploitant les ressources renouvelables de l'étang sans
s'épuiser, après Antipa, en 1910 . Traditionnellement, jusqu'en 1960, la population de Balta
Brăila avait une expérience de gestion positive. En p lus des changements géographiques et
hydrologiques dans la région, outre la réduction spectaculaire de la biodiversité, la traite de Balta
Mica Braila a également entraîné d'importantes mutations sociales. Le mode de vie très
traditionnel des habitants a c hangé. Après les inondations de 1970, ils ont été déplacés dans les
enclos délabrés et dans les deux derniers villages, Nicolești et Nedeicu, de la P etite île de Braila,
de sorte qu'il n'y a pas de colonies sur le territoire de PN -BmB. Égalemen t aggravée par le sort
des 24 lacs PN-BmB, la population, il y a plus de 50 ans, essaie de trouver un soutien
économique en exploita nt traditionnellement les ressources d' une zone , liée à l'ancien Balta de
Braila, qui a été réduite quatre fois, ce qui conduirait à l'exploit ation du capital naturel de la Balta
Mica de Brăila, bien au -dessus de la capacité de support des complexes d'éco systèmes.

39
Ainsi, les communautés locales détenant une expérience de gestion positive jusqu’à ce
que les digues aggravent la biodiversité du PN -BmB par le biais de la pêche au braconnage, de la
chasse au braconnage, de la coupe d’arbres dans la délinquance, du pâturage abusif dans la demi –
vie. C'est pourquoi il convient de mettre un accent particulier sur les localités riveraines en
incluant des zones de coopération entre la population locale du parc et la biodiversité. Pour le
développement durable du parc, les communautés locales sont encouragées et aidées à élaborer
des projets de fonds structurels et de cohésion dans les domaines de l'écotourisme, de
l'agriculture biologique, de l'aquaculture, de la production de catégories de produits traditionnels
et d'actions plus concrètes, telles que: encouragerait la modernisation et la classification des
logements dans la zone de coopération par les autorités de l’État dans le domaine du tourisme en
tant qu’hébergement pour l’agritourisme.
Ce domaine de coopération est représenté par les systèmes socio -économiques locaux
extérieurs au domaine de compétence de l'administration, mais pour lesquels l'administration
propose une série de projets de développement durable, accédant aux fonds structurels et de
cohésion euro péens, promotion de toutes les formes de tourisme pouvant se dérouler sur le
territoire du parc, de l'agriculture biologique, des fermes aquacoles, des fermes lignicoles, de
l'artisanat traditionnel, etc. Ainsi, on espère qu'une réduction de l'impact anthr opique dû à
l'agression des écosystèmes résultant de la pêche, du braconnage, de la foresterie et du pâturage
en semi -subsistance sera réalisée. On sait que les habitants traditionnellement avant les barrages,
à travers les activités qu'ils transportaient dans l'ancienne Braila Baltique: la pêche, le pâturage,
la foresterie, l'agriculture et similaires, non épuisé le capital naturel, Antipas, 1910. les
collectivités locales qui bordent l'expérience de gestion positive qui sera restaurée, deviendront
les pri ncipaux partenaires de l'administration pour le développement du tourisme sur le parc des
principes.
Chapitre IV – Étude de cas – Les possibilités de promotion du tourisme
Suite à l'étude de cas visant à connaître l'opinion publique du PN -BmB sur le touris me et
les possibilités de promotion touristique du parc, les questionnaires appliqués ont révélé qu'il
existe une forte demande de tourisme dans le parc naturel, le tourisme étant un facteur
déterminant important aux yeux des habitants de Braila et pas seu lement. Au total, 143
questionnaires ont été appliqués afin de connaître les désirs des touristes qui ont visité ou
envisagent de visiter le Parc Naturel Balta Mica à Braila. Parmi les 143 personnes interrogées,
110 étaient des femmes et 32 hommes, ce qui signifie que les femmes de mon groupe qui ont la

40
poitrine ont une part beaucoup plus grande que celle des hommes. Ainsi, 76% sont des femmes
et 24% des hommes.

Figure 7 Segmentation des questionnaires par sexe
L'âge avec la plus grande part des questionn aires était de 20 à 35 ans, ce qui signifie que
les personnes intéressées par cette zone naturelle sont jeunes et désireuses de visiter et d'informer
le PN -BmB. Les deux autres catégories étaient des personnes âgées de 15 à 20 ans et de plus de
35 ans. La partie suivante concerne les personnes de plus de 35 ans, les personnes d'âge mûr qui
ont probablement différents buts pour visiter le parc, considérant que le parc propose une
biodiversité particulière, il existe des spécialistes et des chercheurs de cett e catégorie.

Figure 8 Âge des personnes interrogées
A la question suivante du questionnaire, à savoir: "Quel est le premier mot qui vous vient
à l’esprit lorsque vous entendez parler du parc naturel de Balta Mica Braila?" La plupart des
questions réponda ient que la nature vierge et la tranquillité du parc étaient les premiers mots qui
leur étaient destinés. Pensez -y, d’autres ont également déclaré que les premiers mots étaient: 76% 24% Femmes Hommes

41
détente, oiseaux, poissons, forêt, biodiversité, faune, verdure, etc. Mais il y avait aussi des
réponses au fait que le parc n'était pas bien promu et qu'il n'était pas utilisé à bon escient par les
personnes autorisées à le faire, il ne s'intéresse pas aux gens simplement pour cette raison, car
probablement pas entendu parler de lu i ou ne connaissent pas la signification du parc naturel. Si
la promotion est plus efficace, la popularité du parc aurait plus de succès et ne ferait plus face à
un tel dilemme parmi les touristes.
A la question "Quelle importance a le tourisme pour vous?" , Une très grande proportion
des personnes interrogées a donné la réponse à laquelle je m'attendais, qui est très importante et
que beaucoup pratiquent de manière intensive. Un certain nombre de 79 poivrons ont déclaré que
le tourisme était important, 56 p ersonnes ont dit que c'était important et 10 personnes se sont
déclarées indifférentes et peu intéressées par le tourisme.

Figure 9 L'importance du tourisme pour les habitants
La question suivante était de savoir s'ils avaient rendu visite à PN -BmB. Ici, les réponses
ont été citées par Oui ou par Non, et la plupart ont répondu par OUI, mais beaucoup de
personnes ont répondu par NON. Donc, est ici le problème que nous avons dû faire face avant,
beaucoup de gens ne connaissent pas l'existence d'un parc natu rel ou ne pas attacher
d'importance aussi grande qu'elle aurait besoin et préfèrent voyager vers d'autres destinations
probablement similaires, sachant l'existence du parc qui est très proche par les habitants des
centres urbains Galati -Braila. Au total, 7 7 personnes ont réagi positivement aux entrailles, tandis
que 66 personnes ont déclaré ne pas avoir visité le parc, probablement pour diverses raisons.

42

Figure 10 Visiter par les touristes
La période de séjour a été en grande partie en été, avec une part de marché de 70%, mais
pendant les autres saisons, elle n’a pas été désavantagée, la moins visitée étant en hiver, alors que
seulement 4 personnes ont déclaré qu’elles avaient visité le parc en hiver.

Figure 11 La saison lors de la visite
La durée moyenn e du séjour des touristes était généralement d'une journée, comme
indiqué dans les questionnaires appliqués, étant donné que le parc est de taille relativement
petite, une journée suffisait pour visiter les écosystèmes aquatiques et terrestres. Une autre r aison
de ce court séjour est le manque d'activités touristiques et le manque d'informations sur les
touristes. Il y avait aussi des gens qui avaient un séjour de 2 à 3 jours, un poids de 34%, qui ont
probablement diversifié les activités déjà existantes da ns le parc naturel. Et le plus petit poids a
eu un séjour de plus de 4 jours, où seulement 6 personnes interviewées ont dit cela.

43

Figure 12 Durée du séjour
La plupart des personnes interrogées ont déclaré s'habituer à leurs enfants, ce qui signifie
qu'el les choisissent le confort qui leur convient, ainsi que celles de leurs enfants. Certaines
familles sont passionnées par le camping en plein air, apprendre aux enfants à respecter la nature
et vivre une expérience de ce type. Il y avait des gens qui disaie nt qu'ils n'accompagnaient les
enfants qu'occasionnellement, et les autres ne s'étaient pas habitués aux enfants.

Figure 13 Accompagnement des enfants en vacances
Parmi les activités touristiques proposées dans le PN -BmB, un grand nombre de 120 ont
indiq ué que les excursions en bateau faisaient partie des préférences. Des excursions en bateau
qui ne traitent ni les oiseaux ni les poissons, ni ne polluent les eaux du parc naturel. Une bonne
partie d'entre eux ont également déclaré que le tourisme éducatif pour les enfants constituait une
demande importante, ce qui indique qu'il existe une forte demande pour la mise en œuvre de
programmes visant à protéger et à sensibiliser les enfants à la fragilité du parc. Les autres
activités très demandées étaient: la p êche sportive, l'observation d'oiseaux depuis des tours
spéciales à une certaine hauteur, ce qui permet d'avoir une vue d'ensemble, les activités

44
d'écotourisme pour les touristes et les populations locales, le tourisme scientifique et de
recherche. adressé aux étudiants, étudiants, enseignants et spécialistes menant des études, des
articles et des thèses sur le PNBmB. Et le kayak et le canoë sont très demandés, mais les
touristes sont impatients de voir autant d’activités touristiques qu’écologiques.

Figu re 14 Activités touristiques préférées à PN -BmB
Le budget alloué en grande partie aux visiteurs du PNBmB se situe entre 100 et 300 lei,
selon la réponse à la question budgétaire, mais ce n'est même pas la majorité qui alloue plus de
400 lei. Le plus petit poids est celui qui considère que 100 lei sont suffisants, mais ces personnes
résument probablement une simple promenade en bateau.
L'intention des touristes de visiter le PN -BmB en est une certaine, 120 personnes ont été
interrogées par l'affirmative, 22 personnes ont répondu qu'elles ne le savaient pas encore et 4
personnes n'avaient pas l'intention de visiter le parc.
En raison de la question de l’hébergement, la plupart des touristes ont dit choisir des
chalets écologiques, où ils sont limités au minimu m de confort mais disposent du minimum
nécessaire. Ces cottages se marient parfaitement avec l'environnement et offrent une belle
expérience aux touristes qui choisissent ce type d'hébergement. Il y avait aussi très peu de
touristes qui choisissent de camp er sous la tente pour vivre une expérience particulière et être au
milieu de la nature, profitant du paysage du parc. Certaines des personnes interrogées ont
également opté pour les habitants accueillants qui proposent un hébergement tout en maintenant
un confort minimum. Au total, 19 personnes ont opté pour un confort maximal, à savoir
l'hébergement dans un hôtel du comté de Braila. Il existe donc 4 types de clients avec 4 options

45
d'hébergement différentes, en fonction de la situation financière et de la m anière dont ils voient
un voyage à PN -BmB.

Figure 15 Types d'hébergement préférés dans PN -BmB
Les visiteurs du parc naturel sont pour la plupart satisfaits de la qualité des services
fournis par le personnel de PN -BmB. L'administration prouve qu'ils gère nt le parc, mais il existe
également des personnes partiellement satisfaites ou mécontentes qui souhaitent une meilleure
gestion et une meilleure collaboration avec les associations partenaires. autorités locales.
Certains visiteurs sont en train de procla mer la pollution et le braconnage dans les parcs.
L’administration devrait être plus sévère et infliger des amendes aux personnes qui enfreignent
les règles du parc. Le personnel du parc est apprécié par un grand nombre de touristes.
L’accessibilité au tou risme est un autre problème auquel le PN -BmB est confronté. Du
point de vue de la majorité, c’est un bon problème, bien meilleur que celui du delta du Danube,
mais il ya comme d’habitude une partie déclarée partiellement satisfaite ou mécontent de
l'aborda bilité du parc. Le PN -BmB est uniquement accessible par bateau depuis Braila, Giurgeni
et Gropeni.
Les touristes qui ont choisi la destination touristique PN -BmB ont déclaré l'avoir choisi
pour diverses raisons, telles que: s'évader de leur quotidien, la p lupart d'entre eux ont déclaré
que, pour les loisirs, une pure curiosité à découvrir les écosystèmes aquatiques et terrestres du
parc et les paysages divins, dans le désir de connaître de nouveaux lieux similaires à ceux du
delta du Danube, mais beaucoup m oins touchés par l'impact anthropique, à des fins récréatives
mais aussi pour le désenchantement d'être avec des amis ou en famille ou en couple et passez du
temps ensemble dans un environnement calme et naturel. Le plaisir a été le moins cité dans les

46
questionnaires, il est donc apparu que la catégorie de touristes qui entrent dans le PN -BmB est au
courant et n’abuse pas des ressources naturelles du parc.

Figure 16 Le but d'un voyage à PN -BMB
A la question, " Pensez -vous est mis en évidence le potentiel t ouristique de la destination
touristique PN -BMB ?", la plupart des gens ont dit que le site était considéré comme "faible" et
ne valait pas la valeur qu'il méritait. Une proportion de 43% a déclaré être également très mal
placée dans les destinations touris tiques roumaines et ne pas avoir une promotion touristique
adéquate. Malheureusement, seulement un total de 44 personnes a dit qu'il est mis en évidence
très bien ou bien, mais il est un petit nombre par rapport à majotitatea pas du même avis et qui ne
sont pas satisfaits avec la participation de la promotion officielle de cette zone protégée d'intérêt
international. Le PN -BmB est une zone humide d’importance internationale qui devrait figurer
parmi les principales destinations de la Roumanie, d’autant plus qu’elle a un faible impact
anthropique par rapport aux autres destinations et que les écosystèmes sont préservés dans leur
environnement.
La dernière question du questionnaire portait sur ce qui inciterait les touristes à visiter ou
à revenir à PN -BmB, et les réponses les plus fréquentes ont été les suivantes: davantage d'options
d'hébergement, mais n'affectant pas l'environnement, la beauté et l'environnement. la biodiversité
du parc, la mise en œuvre de programmes visant à réduire les pollutions et le br aconnage, la
valorisation du marché touristique et l'élaboration de stratégies de promotion, l'accessibilité des
prix est également un autre facteur positif facilitant la fréquentation des touristes, et le désir de
connaître des personnes interrogées et le ur intérêt pour le parc naturel a également été étranglé.

47
Développer des forfaits spéciaux pour les familles, petits ou grands groupes, ainsi que des
forfaits pour seulement 2 personnes souhaitant voyager et découvrir le PN -BmB.
Suite à cette étude de cas, l’intérêt et l’intention de visiter le PN -BmB ont
considérablement augmenté, et beaucoup ont déclaré qu’ils aimeraient visiter le parc et voir ce
qui se cache au "cœur du Danube". Leurs désirs et leur mécontentement m'ont amené à réaliser
une série de str atégies visant à promouvoir les activités touristiques de PN -BmB et à accroître sa
popularité sur le marché du tourisme, sa concurrence n'étant plus un facteur à craindre pour
l'administration du parc.
Chapitre V – Possibilités de promotion du tourisme
5.1 Analise SWOT
L'analyse SWOT est utilisée pour évaluer la situation actuelle concernant l'exploitation du
potentiel de Balta Mica de Braila. Cela visait principalement à aider les institutions compétentes
à mettre en œuvre une gestion durable et pour promo tion du tourisme. Dans la présente étude, les
forces et les faiblesses font référence aux conditions des complexes écosystémiques de la Balta
Mica de Brăila (facteurs internes), tandis que les opportunités et les menaces analysent
l'environnement externe ( facteurs externes). Cette analyse est une idée rigoureuse et bien fondée
qui peut être utilisée par les autorités et les ONG.
Points forts
Points faibles

Une bonne accessibilité avec le bateau
La pertinence et l'importance du secteur de la
gestion des zones humides
Des paysage unique créé par l'interaction entre les
écosystèmes aquatiques et les écosystèmes
terrestres
Des problèmes environnementaux parfois mal
compris et, de ce fait, la région n’est pas incluse
dans de nombreuses politiques sectoriell es
relatives aux améliorations et à la répartition des
investissements
Balta Mica de Brăila bénéficie de projets de
financement européens répondant aux objectifs
spécifiques de la stratégie pour les zones humides
en Roumanie Changement des 4 villages (Nedeicu, Nicolesti,
Gura Gârluței et Scânteia) d'une perte irréversible
de traditions pittoresques uniques pour le
tourisme ethnographique en Roumanie.
Il existe une base scientifique solide (thèses de
doctorat, ouvrages, atlas, monographies) sur les
caractéristiques physico -géographiques en Les risques de changement climatique et l'impact
négatif sur les zones humides du parc naturel

48
général et celles liées à la biodiver sité, en
particulier, sur les zones humides de Balta Mica
Braila
Promotion de collaborations entre villes (avec les
comtés de Galați, Tulcea et Ialomita) en vue d'une
approche complexe des problèmes
environnementaux négatifs (pollution) L'existence d'activités économiques (pêche
agressive, abattage illégal d'arbres, bra connage)
affectant l'intégrité et la stabilité des écosystèmes
des étangs
Investissement dans des activités
environnementales Faible sensibilisation de la population au rôle de
l'environnement et à la protection durable des
composantes de l'environnement naturel
Soutien au niveau international pour promouvoir
la gestion durable
Réduction de l'implication ou de l'incapacité des
entreprises à participer activement aux stratégies
environnementales
Le manque d'établissements humains sur le
territoire de par c naturel
La recherche scientifique sur le terrain ne
bénéficie pas d'un financement solide et d'une
large implication des décideurs politiques
L'absence de toute communauté humaine dans le
parc, permettant: une protection plus efficace de
la biodiversit é, le maintien d'un paysage préservé,
la compréhension de l'évasion dans la nature Les dispositions législatives en vigueur, bien
qu'excellentes, ne sont pas respectées

Les spécialistes sur le terrain sont insuffisants
La protection de l'environnement des zones
humides n'est pas une priorité au niveau local, ni
au niveau de la région de développement
La surveillance des facteurs environnementaux
(indices de pollution) est assez coûteuse et
nécessite l'emploi de personnel qualifié
Opportunités
Menan ces

Des parts élevées de biodiversité dans le parc
naturel Manque de spécialistes dans le domaine et faible
attrait pour les diplômés des facultés dans le
domaine de l'insertion sur le marché du travail
Possibilités d'accès à des projets européens
Les bas salaires dans les structures de l'État et
l'incapacité de travailler dans le domaine des
spécialistes ou des personnes qualifiés
Faciliter le tourisme écologique et rural
Manque d'éducation des pêcheurs sportifs qui
laissent des déchets (en particuli er PET, sacs) de

49

Balta Mica de Braila a une longueur de 62 km et une largeur moyenne de 4 km et présente un
complexe particul ièrement fragile d’écosystèmes aquatiques et terrestres, comparé au delta du
Danube, dont la superficie est 25 fois plus grande que celle du delta du Danube atténuer
l'impact des facteurs humains déstabilisateurs. Si l'intervention anthropique aurait été s imilaire
à Delta (construction touristique situé et arrangé chaotique entrant dans des bateaux à moteur
jusqu'à l'intérieur des colonies d'oiseaux, etc.), alors que la fragilité de Balta Mica, aurait
produit une catastrophe de l'environnement. Il est néces saire de mettre en œuvre des activités
visant à favoriser le développement d'une base méthodologique et scientifique (améliorer les
critères de nomination des zones de protection spéciale) et la mise en œuvre des projets visant à
l'amélioration de l'étang de l'écosystème aquatique. Le développement économique de la région
réduira la pauvreté de la population dans la zone de coopération et diminuera constamment la
pression négative exercée sur cette communauté.

leurs zones d'hébergement
L'intensification des collaborations
internationales dans le domaine (Union
européenne, République de Moldova, Ukraine) en
tant que partie intégrante d'une zone écologique
humide présentant des caractéristiques similaires La pauvreté, associée au manque d'éducation
écologique, génère des actions de destruction
d'éléments d'infrastructure terrestre

Promotion des meilleures pratiques en matière de
zones humides, de gestion des risques et des
dangers Impacts majeu rs du changement climatique sur
les composantes de l'environnement naturel
Meilleure conservation du patrimoine humide du
comté de Braila dans le cadre du patrimoine
naturel national et européen Encrassement accentué des lacs intérieurs

La région de Bal ta Mica de Braila jouit d’une
image nationale et internationale positive dans le
domaine de la diversité des écosystèmes humides,
étant le deuxième delta de la Roumanie L'indifférence de la population à l'égard des
problèmes environnementaux en général
(braconnage)

Possibilité de développement futur d'activités
traditionnelles dans 23 communautés rurales
actives dans l'hébergement des touristes.

50
5.2 Itinéraires touristiques
Il y a 7 itinérair es terrestres et 7 traces d'eau dans le parc naturel de Braila.
Les 14 itinéraires sont divisés en:
2 routes principales du nord au sud du parc
Route 1: Principale route nord -sud: Piscu Fundu Mare – Île de Calia – Piscu Popii – Cotineasa –
Milea – Maison traditionnelle Nedeic u – Ostrovu Constantin (22 heures) – La continuation de la
route dans les cols de Tichilesti et Gropeni sera assurée par les bateaux des agences de terrain.
Route 14 : Route principale sud -nord pour les kayaks et le canoë: Broscoiul Ve rde (au pied du
Giurgeni Vadu -Oii) – Danube navigable – Vadu Stancutei – Br.Cremenea (camping Cracanel,
avec possibilités d'excursions une journée en kayak: canal de Chirchinet – chalet Egreta et retour)
– Danube navigable (camping Piscu Calia, avec possibi lité d'une excursion d'une journée en
kayak: Stavilarul Navodari – Jepsile de Sus et retour) – br. Cavia (point de camping Patiu, avec
possibilité de faire une excursion d’une journée en kayak: Stavogul Hogioaia – Lac Misaila et
retour) – Braila (14 heures ).
13 routes secondaire spécifiques des îles:
Route 2 : Gura Paioasei – Darnea – Gura Paioasei (2 heures)
Route 3 : Gura Paioasei – obs. Misaila – obs. Fundu Mare – Pass Tichilesti (2 heures).
Route 4 : Hogioasa – Chiriloaia – Darnea – Misaila (8 heures)
L’île Calia
Route 5 : Tabacaru – Seicuta – Tabacaru (2 heures)
La Petite île de Braila
Route 6: Gare routière Marasu – Tarina Iepii – Cabane Egreta (3 heures)
Route 7 : Maison traditionnelle Nedeicu – Succursale Manusoaia – Nicolesti – Route Jigaria –
Chirchinet u – Gura Coitinesei (5 heures).
Route 8 : br.Cremea – Drumul Jigarii – Observateur Jigara Balta – Grind Bejani – br. Manusoaia
(2 heures)

51
Route 9 : Milea – lac Lupoaie – Puitoarea Curcubeului – Japsa Hotilor – chalet Egreta (1 -5
heures) – lac Sbenghiosul – lezerul Dobrele – Desageii Mari – Cojoacele Mici – privalul Iapa –
lacul Gasca – Chirchinetu (12 heures).
Route 10: Ostrovu Constantin – La Maracini (1 h).
Route 11: Milea – lac Lupoiul – Puitoarea Curcubeului – lac Curcubeul – lac Gasca – Chirchinetu
(5 heures).
Route 12 : Chalet Egreta – Sbenghiosu – Dobrele – Cojoacele Mici – Desageii Mari – Dobrele –
Egreta ( 4 heures).
L’île Cracanel
Route 13 : Piscu Cracanelului – Observatoire – Piscu Cracanelului (4 heures)

5.3 Identifier les tendances des différents segm ents visiteurs
La stratégie "Promotion des activités touristiques à Balta Mica in Braila" s’adresse aux
touristes qui n’ont decouvrir pas encore ce parc naturel et veulent fuir le quotidien. Les touristes
de Galati et de Braila sont les plus intéressés, ca r ce sont les villes les plus proches de ce parc,
qui ressemble à une grande partie du Delta du Danube. Ceux qui ne peuvent pas atteindre le
Delta peuvent donc facilement choisir le Balta Mica de Braila. Dans le même temps, la stratégie
s'adresse également à la population locale, qui a un impact important sur le parc, la population
locale peut ainsi s'impliquer dans le développement du tourisme dans la région à travers diverses
activités et son hospitalité. Les touristes qui choisiront cet endroit apprécier ont des paysages
magnifiques et une nature ayant un impact anthropique beaucoup moins important que celui de
Delta. D'un point de vue touristique, le territoire s'adresse aux personnes intéressées par la pêche
sportive, les promenades en bateau, l'observat ion des oiseaux, le tourisme scientifique et
équestre.
Afin d'évaluer les tendances des différents types de visiteurs, nous pouvons nous baser
sur la situation actuelle et identifier deux étapes comme suit:
 étape d'initiation et de réalisation de l'infrast ructure des visiteurs écologiques et
démarrage des programmes de développement de services locaux
 le lancement de l'infrastructure d'information -musee de Varsatura et l'émergence de
services touristiques professionnels

52
Types de touristes prédominants
1. Le s visiteurs des localités voisines et des centres urbains voisins (Braila, Galati) qui ont pour
motivation principale la "randonnée en herbe verte et promenade en bateau" dans les week -ends
avec un temps magnifique.
Tendance estimée: ce type de visiteurs n e connaîtra pas d’augmentation quantitative
significative car il est principalement constitué de la population des communautés locales. Il
sera toutefois légèrement influencé par une amélioration de la qualité de l’infrastructure du
campus et aura donc une légère tendance à la croissance après l’achèvement de ces œuvres.
2. Des visiteurs attirés par la spécificité locale de la région mais qui ne restent plus d'un jour
Tendance estimée: sera dans une croissance continue influencée par l'apparition du centre
d'information et des itinéraires touristiques, ainsi que par la qualité croissante des gammes.
Avec l'ouverture du centre d'accueil, le nombre de visiteurs augmentera en tenant compte des
trois grands centres urbains (Tulcea 91 800, Galati – 328 000, Brail a – 234 000 habitants) à
proximité du parc naturel Balta Mica, à une di stance maximale de 2 heures. L es touristes Tulcea
voudront faire la différence entre Delta du Danube et sa sœur cadette Balta Mica de Braila.
3. Les touristes attirés par la nature natu relle de la région, qui restent plus d'une journée dans la
région
Tendance estimée: leur nombre augmentera légèrement, en raison de l’émergence de services
touristiques et de la destination touristique PN -BmB. Une influence majeure sera la réalisation
du centre d'accueil qui stimulera l'émergence d'un large éventail de services touristiques qui
générera et prolongera le séjour des touristes et qui marquera de manière définitive la
destination touristique.
4. Visiteurs en transit
Tendance estimée: Avec l’avè nement du centre d’information et de visite, une attraction sera
créée pour les visiteurs en transit. Dans le même temps, une fois informés des possibilités, ils
reviendront pour un séjour plus long. Ainsi, le centre de Vărsătura aura une importance
partic ulière dans l’information des visiteurs en transit.
5. Visiteurs attirés par les autres zones protégées de la région

53
Tendance estimée : cette catégorie inclut les touristes qui souhaitent visiter les zones protégées à
proximité de PN -BmB. Le meilleur exempl e est le Parc National des Montagnes Macin, mais
également Parc naturel de la plaine d'inondation du bas Prout dans le comté de Galati.
6. Touristes en visite à des fins scientifiques
Tendance estimée: cette catégorie inclut les touristes qui souhaitent ap profondir leurs
recherches sur la biodiversité du parc naturel et qui souhaitent mener des études et des articles
scientifiques sur le PN -BmB. Cette catégorie a une longueur de rester plus d'un jour, à moins
que la recherche, il faudra plus de temps pour l a surveillance.
Ainsi, le lancement du musée du Centre d’information dans le parc naturel de Balta Mica à
Varsatura devrait attirer environ 25 000 visiteurs en 2020, dont au départ moins de 20%
passeront plus d’une journée dans la région. dépassera 35% au cours des trois prochaines années
(2021 -2024).
L'objectif s de la stratégie PN-BmB est de fournir les outils les plus appropriés à
l'administration du PN -BmB pour:
 attirer les touristes et les visiteurs désirés sur le territoire du PN -BmB;
 gérer l'impact de s visiteurs dans différentes zones du parc pour:
– minimiser l'impact négatif des visiteurs,
– élever le niveau de connaissance et d'appréciation des valeurs naturelles de la région
par les membres des communautés locales à proximité de PN -BmB;
 soutenir l'écotourisme et le tourisme responsable en tant qu'alternatifs au développement
économique de la région;
 fournir une infrastructure de visite et des offres durables en matière d'écotourisme qui
augmentent le séjour moyen da ns la région à 3 -4 jours;
 augmenter la valeur de la région en utilisant une image spécifique de cette destination
touristique basée sur des services locaux écologiques et de qualité (hébergement
écologique, nourriture écologique, excellents guides locaux);
 -assurer le suivi et l'évaluation du phénomène touristique dans le PNBmB.

54
Chapitre VI – La strategie „ Possibilités de promotion des activités touristiques
dans le Parc Naturel Balta Mică de Brăila”
La vision du développement du tourisme dans le PN -BmB est la suivante:
"Nous voulons promouvoir principalement le tourisme à petite échelle en petits groupes
avec un certain degré de spécialisation, en offrant des expériences dans la nature qui n'affectent
pas de manière irréversible le capital naturel de la rég ion (observation des oiseaux,
photographie dans la nature, faune et la faune , trekking, excursions en bateau, etc.) en utilisant
les services locaux (logements écologiques, aliments biologiques, guides locaux) et des éléments
authentiques, tout en offrant aux membres des communautés locales et aux autres groupes
d'intérêt (écoles, ONG, familles, etc.) la possibilité de connaître et d'apprécier le patrimoine
naturel exceptionnel de la région de manière durable et responsable ".
La stratégie que je propose p our le parc naturel du Balta Mica de Braila consiste à
élaborer un modèle pour la promotion touristiques par actions, tout en préservant la diversité
biologique et le paysage en tant qu'éléments fondamentaux du capital naturel du parc naturel. En
proposant cet but, plusieurs actions ont pour principe d’aider les clients à choisir cet endroit pour
se détendre et se sortir de la routine quotidienne. Le but est de définir les trois orientations
stratégiques: promouvoir les activités touristiques, préserver la biodiversité et construire des
lieux de camping, directions stratégiques qui seront développées au moyen d’objectifs
stratégiques et d’actions de gestion. La stratégie de visite du parc naturel est la méthode qui, une
fois traduite en action concrète, peut guider le bon type de visiteurs vers les bonnes zones, en
offrant les meilleures opportunités pour satisfaire l'expérience en nature de chaque visiteur, en
produisant un impact négatif minimal sur la nature et les communautés locales.
6.1 Projet d'éduca tion environnementale, information et sensibilisation
Développer, en partenariat avec l’Inspection scolaire de comté et les écoles de chaque
localité, un cours facultatif sur le PN -BmB.
Dans le passé, les activités d'information et de sensibilisation étaie nt sporadiques et pouvaient
être divisées en deux périodes distinctes avant décembre 1989 et après décembre 1989. Avant
décembre 1989, la protection des écosystèmes d ans la BmB était un sujet tabou, à cette époque,
il ne s'intéressait qu'à l'exploitation d u potentiel naturel par la chasse, l'agriculture extensive, la
valorisation industrielle de la faune piscicole, etc. Depuis 1989 , bien que l'accès à l'information
ait été libéralisé, des reportages dans les médias du PN -BmB ont eu lieu sporadiquement, en
particulier dans le cadre d'activités organisées au sein de la société civile à Braila dans le cadre

55
d'une série de colloques annuels organisés p ar la Fondation Alexander Borza et de la so ciété
académique à travers les Conseils Scientifiques les Conseils Co nsultatifs a dministratifs
organisés, entre 1999 et 2002, par le Département de l’écologie systémique et du développement
durable (DESDD). Cela nécessite la promotion des valeurs de la biodiversité dans le PN -BmB
par le biais d'une éducation, d'une informat ion et d'une sensibilisation écologiques fondées sur
une stratégie de communication bien fondée. Le processus de communication doit être complexe
en raison des nombreuses relations établies entre le capital naturel de Balta Mica et
l'environnement socio -économique associé, à la fois sur le territoire PN -BmB et dans la zone de
coopération.
L'administration du parc communiquera par les voies de communication verbale et
visuelle. La communication verbale se fer a par le biais de réunions des Conseils de comté et des
Conseils S cientifiques, par la présentation de matériels dans les écoles, et la communication
visuelle par des présentations PowerPoint, des films et des CD informatifs, des articles de presse
écrits, la page Web du PN -BmB et d'autres pareillement. Cette action vise à: améliorer l'impact
sur l'environnement, en associant la communauté locale, d'autres institutions et organisations, en
promouvant et en soutenant des valeurs intrinsèques (soins, empathie, créativité, compassion) et
en améliorant les co nnaissances des élèves, et au -delà. Ce programme vise à attirer les jeunes
dans le parc, à le promouvoir et à attire r le plus de visiteurs possible , renforcer le respect des
communautés locales par rapport à la valeur du capital naturel du BmB et en même t emps que
les efforts déployés pour protéger et préserver ce capital naturel, la diminution de la pression
négative / agression sur le capital naturel, qui peut être quantifiée par la diminution du
braconnage, du pâturage de semi -subsistance et du nombre d’ infractions forestières.
À l'avenir, l'administration entend développer la sensibilisation à quatre niveaux
déterminés par les quatre groupes cibles considérés dans le cadre de la stratégie de promotion du
tourisme des activités du PN -BmB:
a) élèves et étu diants;
b) les communautés locales;
c) les touristes;
d) supports d'information du grand public dans des catégories autres que celles
mentionnées ci -dessus

56
Pour une éducation plus approfondie à l’environnement , l’administration s’engagera
dans diverses a ctivités: cours, séminaires, concours thématiques consacrés aux connaissances et
pratiques de PN -BmB: excursions, actions écologiques, camps thématiques pour étudiants et
élèves , à partir de l’axiome L'éducation de la jeune génération est à la base du déve loppement
durable du comté et de la municipalité de Braila.
Pour assurer une visite agréable, efficace et sécurisée, les touristes individuels ou les
groupes de touristes qui visitent directement ou par l’intermédiaire des voyagistes du PN -BmB
doivent étab lir une bonne communication avec l’administration du parc. Le processus de
communication entre l’Administration et les groupes de touristes comprend les étapes suivantes:
a) promouvoir le potentiel touristique de PN -BmB;
b) établir des contacts entre les v oyagistes et l'administration du parc;
c) contacter les voyagistes avec les groupes de touristes et placer le séjour dans l'un des
forfaits établis avec l'administration du PN -BmB;
d) contacter l'administration du parc par les groupes de touristes qui sou haitent visiter
directement le PN -BmB;
e) programmation de groupes, à la fois ceux qui visitent directement le PN -BmB et ceux
qui passeront par des voyagistes avec les forfaits touristiques proposés;
f) faire du séjour en PN -BmB implique:
i. une communica tion claire, concise et élégante des règles de visite du PN -BmB,
ii. accompagner des groupes de touristes par des représentants de la publicité,
iii. taxer les touristes,
iv. porter les fiches d'observation des espèces et des habitats des écotouristes aux
différentes spécialités,
v. vérifier la propreté des sites de camping, le régime de tir à l'état ouvert, l'état de
l'infrastructure et commettre les infractions le cas échéant
g) surveillance de l'activité touristique par l'administration
Un autre moyen de promouvoir la valeur de la biodiversité du PN -BmB et d'informer
l'opinion publique sur les événements consiste à organiser des conférences de presse locales et à

57
diffuser des communiqués de presse, des chaînes écrites et / ou audiovisuelles, y compris le site
Web du parc, ou combien de fois la situation imposera de telles actions.
Déclarer le 30 septembre Journée du Parc Naturel "Balta Mica de Braila" vise à
accroître la popularité du parc auprès des élèves, de la population locale et de la société civile . La
perception de cette célébration ne doit pas devenir un nouveau facteur de pression, mais une
fierté locale et régionale qui cherche à harmoniser les relations entre les communautés locales,
parmi les catégories énumérées ci -dessus, et les différents p ropriétaires, administrateurs et / ou
utilisateurs des ressources naturelles de PN -BmB.
6.2 Actions stratégiques pour le développement de l'écotourisme
Pour le développement d'un écotourisme de qualité dans le PN -BmB, il est nécessaire
d'impliquer la gesti on du parc et des partenaires, ainsi que la population de la localité, facteur
majeur du développement des activités écotouristiques. Nous devons être conscients de la
précieuse fragilité et de la valeur de ce parc naturel et aborder les méthodes et les fo rmes de
tourisme fondées sur des principes catégoriques en matière de protection et de préservation de
l'environnement. L'écotourisme est une forme de tourisme très favorable à la nature qui
n'implique aucune forme d'anthropisme, mais qui est en harmonie a vec l'environnement. De ce
fait, il est de plus en plus évident que le développement du tourisme dans des zones naturelles
sensibles, en l’absence de gestion appropriée, peut constituer une menace pour l’intégrité des
écosystèmes et des communautés locales . L'augmentation du nombre de visiteurs dans les zones
écologiquement fragiles peut entraîner une forte dégradation de l'environnement. L'écotourisme
peut être un fournisseur de revenus nécessaire à la protection du parc, des revenus qui ne
pourraient pas être obtenus d'autres sources. L'écotourisme peut également être une alternative
viable pour le développement économique des communautés du Balta Mica. En outre,
l’écotourisme peut accroître le niveau d’éducation et de sensibilisation des touristes, les
transformant ainsi en des supporters enthousiastes de la préservation de l’environnement naturel
et culturel. L'écotourisme est une forme de tourisme sur la protection et la conservation des
écosystèmes, est une forme de tourisme durable qui fournit égalemen t de nombreux avantages
pour la population locale du Parc Naturel.
Les actions pouvant générer un écotourisme de qualité dans le PNBmB sont plus nombreuses et
impliquent plusieurs facteurs .
I. Conserver les formes traditionnelles d'utilisation des terres: pâ turages et forêts, en
équilibrant l'utilisation des ressources naturelles dans des zones protégées et
cultivées.

58
II. L'introduction d'une infrastructure d'écotourisme et le développement du tourisme
rural dans la zone d'étude, en tenant compte des règles sur la capacité d'accueil
physique du territoire et du "seuil de tolérance", mais aussi en évitant les
constructions excessives, en respectant les plans architecturaux capables de
préserver l'harmonie entre l'environnemen t naturel et les installations touristi ques.
La surface du parc naturel et sa complexité ne permettent pas la construction de
grandes structures d'hébergement, celles -ci peuvent être réalisées en dehors du
parc, dans la zone de coopération.
III. Création d'équipes de spécialistes chargés de gérer l 'aire naturelle protégée pour la
recherche scientifique sur la biodiversité, la foresterie, la pêche, le financement et
l'organisation d'activités écotouristiques. L’une des fonctions prioritaires de
l’administration des aires naturelles protégées devrait être la réglementation des
activités touristiques liées à: la délimitation de l’accès au parc par régions et à la
surveillance efficace des flux touristiques, aux obligations des touristes tout au
long du voyage dans le parc, aux activités autorisées et re streintes dans des zones
spécialement désignées près des huttes, l’utilisation des ressources en eau pour la
baignade et d’autres activités pouvant générer des impacts sur la pollution de
l’eau, l’imposition d’amendes sur l’utilisation de bateaux dans les zones interdites
à la pêche et aux loisirs.
IV. Collaborer avec les entrepreneurs qui souhaitent investir dans le PN -BmB et
mettre en œuvre des programmes de financement internationaux pour soutenir la
consolidation de la zone naturelle protégée. De nombreux i nvestisseurs peuvent
être impliqués dans la protection de cette zone, des spécialistes proposant des
projets nouveaux et innovants en matière de tourisme durable et d'écotourisme
peuvent accéder aux fonds européens.
V. Créer une image des destinations écotour istiques dans le parc au niveau
international en participant à des foires et expositions nationales et internationales
et en promouvant des destinations pour les médias. Selon les pratiques
britanniques, allemandes, autrichiennes et suédoises, la presse éc rite et
audiovisuelle s'est révélée un moyen efficace d'informer le public sur le potentiel
d'un pays d'accueil.
VI. Organiser des activités d'écotourisme en menant des activités bénéfiques sous
forme de voyages et d'excursions, notamment dans le but d'étudier la biodiversité.
Les voyages d'aventure, la participation à certains travaux biologiques sur
l'utilisation et la protection des sites, ainsi que la culture d'herbes médicinales /

59
espèces végétales, sont les éléments constitutifs des produits d'écotourisme
proposés aux visiteurs, représentant les pratiques de développement de
l'écotourisme, cette méthode étant appliquée avec succès en République tchèque.
Il est très important d'établir dès le début des principes et des objectifs pour le
développement de l'é cotourisme dans la création du tourisme entrant et l'offre intérieure,
stimulant l'esprit d'entreprise et les intérêts d'investissement dans le domaine, étant le
développement des infrastructures d'écotourisme objectif catégorique et sans conditions. La
sensibilisation des communautés locales de la Balta Mica aux " avantages effectifs " devrait
favoriser un dialogue social efficace entre les parties prenantes intéressées par la conservation de
la biodiversité et les activités économiques.
6.3 Promotion onlin e d'activités touristiques
Une alternative efficace à la promotion de l'aire protégée serait le s réseaux social es. Il
existe de nombreuses pages et sites sur lesquels vous pourrez visiter les parcs naturels et
nationaux de la Roumanie. La promotion en lign e implique une étude de marché et la création
d'un groupe cible pour lequel l'offre du parc naturel est définie. La promotion en ligne se fait par
le biais de partenariats et de collaborations avec diverses sociétés de marketing et de marketing
en ligne. U ne stratégie de marketing est un plan d'action visant à développer une entreprise. La
stratégie visant à promouvoir le PN -BmB pourrait consister à maintenir les ventes de forfaits
touristiques et à les augmenter ainsi que leur part de marché.
Pour cette ac tion de promotion en ligne, il est avantageux de mettre à jour et compléter le
système d’information existant sur la disponibilité des ressources nationales du PN -BmB sur un
site spécialisé. Cette action a pour objectif de définir un site spécial du parc, facile d’accès et
comprenant des programmes destinés à stimuler les jeunes qui souhaitent découvrir des légendes,
des œuvres nouvelles et innovantes concernant Balta Mica, mais aussi promouvoir sur différents
sites roumains et étrangers, pour le parc natur el pour attirer autant de touristes et curieux de
découvrir la biodiversité et les traditions locales. Le site veut lancer le parc comme une option
pour les touristes pour les destinations écotouristiques en Roumanie. Il y a aussi une amélioration
économiq ue en termes de population locale.
Sans aucun doute, Facebook est l'un des principaux canaux de promotion en ligne de la
Roumanie. En fait, avec Google, ces plateformes reçoivent plus de 50% de tous les montants
investis dans la promotion en ligne dans not re pays. Promotion sur Facebook est une alternative
efficace parce qu'il ya une énorme communauté d'utilisateurs de la piste, une partie des soins
communautaires Facebook de l'environnement et sont curieux d'en apprendre davantage sur la

60
biodiversité et à la protection de la nature, et le parc naturel P etit étang est un choix d’exception
en matière de "tourisme vert" et de préservation de la faune et de la flore. L'augmentation
accélérée du nombre d'appareils mobiles (smartphones et tablettes) accroît l'imp ortance de la
promotion des sites pour ces appareils.
L’objectif est de donner aux visiteurs du site une expérience agréable lorsqu’ils y
accèdent à partir d’un appareil mobile ou de tout autre appareil.
Pour ce faire des actions de promotion en ligne néce ssaire:
I. Création d'un link dédié aux spécialistes et aux personnes dédiées à cet objectif
pour promouvoir le PN -BmB, où vous pouvez trouver toutes les informations
actualisées concernant la zone naturelle et sa proximité avec la population locale,
ce qui e st un facteur très important pour la région de Balta Mica. Une page
Facebook est tout aussi importante pour garder toutes les nouvelles et les forfaits
de voyage aussi proches que possible des utilisateurs de cette communauté.
II. Création de l'image PN -BmB en tant que destination écotouristique de grande
attractivité et former les spécialistes à étudier et analyser le potentiel naturel de
collecte des informations nécessaires
III. Maintenir la page et le link est un autre objectif: éviter le désintérêt des touriste s
et des curieux de visiter PN -BmB. Pour que cette page reste à jour et reçoive
autant de visiteurs que possible, des partenariats et des collaborations sont
nécessaires pour distribuer à la fois la page et le link vers toutes les plateformes et
portails d e médias sociaux, où ils deviennent les plus connus.
IV. Pour trouver le plus grand nombre possible de collaborateurs et de partenaires,
l’administration doit payer et fournir autant de nouvelles sur PN -BmB que l’offre
promotionnelle est distribuée et ne gêne pas le public amateur.
V. L'élaboration de tâches au niveau de l'État pour les administrations publiques
locales en vue de collecter et de transmettre les informations nécessaires sur la
disponibilité et la localisation des ressources naturelles susceptibles de contribuer
au lancement de destinations écotouristiques
VI. L'objectif est de créer et de fournir un contenu de qualité, c'est -à-dire les
informations pertinentes dont les clients potentiels ont besoin et qu'ils
recherchent, et la prochaine étape à suivre a près avoir trouvé vos informations sur
votre site sera de devenir les clients, ou prendre des mesures (par exemple, vous
abonner à la newsletter, ajouter la page de suivi, et les intéresser à visiter).

61
VII. Le type de contenu pouvant être trouvé sur le site peu t être du type d'articles
informatifs, films de présentation, images, etc. Pour être aussi productif que
possible, il faut ce que les clients potentiels recherchent, quel type d'informations
ils peuvent aider à prendre une décision d'achat auprès de PNBmB, et non auprès
d'autres concurrents.
VIII. Les campagnes dans les médias sociaux doivent viser deux objectifs: le premier
consiste à avoir le plus grand nombre possible d'amis pour une publication du
contenu aussi large que possible et le second consiste à attir er les visiteurs des
réseaux sociales et qui pourrait se transformer en acheteur.
IX. Attirer des investissements pour le développement d'infrastructures d'écotourisme
dans le zone et promotion de l'écotourisme en tant que forme de tourisme durable
contribuant au développement économique et social du pays
La promotion réussira à attirer les clients en ligne, à condition que les techniques et les
stratégies qui ont prouvé leur efficacité à ce jour soient mises en œuvre. Après la conception du
site, il sera tenu compte d'un design qui donnera aux visiteurs une expérience de navigation
agréable s'ils accèdent au site sur leur mobile ou leur tablette. Ensuite, concentrez -vous sur la
fourniture d'un contenu de qualité pertinent et informatif sur ce que les touristes potentiels
veulent savoir. Ensuite, optimisez votre site de moteur de recherche (pour mieux positionner
votre site sur les recherches Google) et créez votre présence sur les réseaux sociaux (pour parler
au monde de la qualité et de la beauté de vos produit s ou services).
6.4 Projet de réalisation d'une infrastructure en harmonie avec l'environnement
Depuis la fin du siècle dernier, l’intervention humaine a détruit plus de 80% de toutes les
zones humides du Danube. Le long du fleuve et de ses affluents ont été construits des centrales
hydroélectriques, des barrages, des systèmes de drainage, grâce auxquels le lien entre les prés et
le réseau hydrographique a été détruit et leurs fonctions écologiques affectées. La construction
de grands systèmes de navigatio n – des canaux reliant la mer du fleuve, les portes de fer et
l'approfondissement du lit du fleuve – a eu un impact majeur sur la biodiversité.
Bien que dans certains secteurs le niveau de conscience des dommages causés par
l’intervention humaine augmente, de nouvelles menaces continuent d’apparaître. Les projets de
navigation, la planification de réglementer la rivière entre la Bulgarie et la Roumanie, la
surexploitation des ressources halieutiques, l'environnement hostile du braconnage, le
développement d es infrastructures ou l'absence d'une vision commune pour faire face aux défis
de Balta Mica de Braila, menace d'affecter les écosystèmes plus naturels uniques situés sur le

62
Danube inférieur. Les changements climatiques constituent un autre défi qui menace des milliers
d'espèces végétales et animales et des dizaines d'écosystèmes, entraînant des inondations plus
fréquentes, des sécheresses plus longues, de faibles réserves de poisson et une biodiversité
réduite.
Les travaux de construction écologiques et la bonne gestion des zones protégées dans la zone de
coopération PN -BmB offrent toute une série d'avantages socio -économiques qui contribueront à
la prospérité et au développement des communautés locales à moyen et long terme.
L'infrastructure écologique off re des solutions attrayantes aux problèmes environnementaux,
sociaux et économiques et doit donc être pleinement intégrée aux différents domaines politiques.
Infrastructure en harmonie avec l'environnement peut remplir diverses fonctions et
apporter de nom breux avantages sur ce territoire. Ces fonctions peuvent être liées à
l'environnement (conservation de la biodiversité ou adaptation au changement climatique, par
exemple), sociale (drainage des eaux ou espaces verts, par exemple) et économique (création
d'emplois et hausse des prix de l'immobilier, par exemple). Le contraste avec les solutions
offertes par l'infrastructure „grise”, qui remplit normalement une seule fonction, telle que le
drainage de l'eau ou le transport, fait de l'infrastructure écologiqu e une solution intéressante car
elle permet de résoudre plusieurs problèmes à la fois. La recherche montre que les solutions
d'infrastructure verte sont moins coûteuses que l'infrastructure "grise" et offrent un large éventail
d'avantages connexes pour les économies locales, le tissu social et l'environnement en général.
Par exemple, l'infrastructure verte peut être utilisée pour réduire la quantité d'eau de pluie qui se
déverse dans les réseaux d'égouts et finalement dans les lacs, les rivières et les ruis seaux en
raison de la capacité de rétention et d'absorption naturelle de la végétation et des sols. – pourrait
augmenter la séquestration du carbone, une meilleure qualité de l'air, la diminution des îlots de
chaleur urbains, des habitats supplémentaires p our la faune et les zones de loisirs.
L’étude de l’Agence européenne pour l’environnement (AEM) intitulée " Analyse de
l’environnement spatial en Europe " considère que l’infrastructure écologique est un concept
spatial et écologique de promotion de la santé et de la résilience des écosystèmes qui contribue à
la conservation de la biodiversité et profite aux personnes en favorisant la fourniture de services.
des écosystèmes tels que l'atténuation du changement climatique, fournissant des habitats
essentiels p our la biocénose ainsi que la connectivité écologique.
Les infrastructures sont par définition des systèmes de soutien essentiels pour une
communauté humaine, conçues avec une seule fonction sans être liées au contexte
environnemental, social ou économique général ( Commission européenne, 2012 ). Cependant,

63
l'efficacité des infrastructures traditionnelles telles que les transports, les égouts ou les services
publics est un élément central de la durabilité des établissements humains ( Schäffler & Swilling,
2013 ). Les infrastructures verts sont apparues comme une réponse naturelle à la prise de
conscience du fait que les systèmes économiques et la qualité de vie des personnes sont aussi
importants que les autres espèces et que la structure et la fonctionnalité d es écosystèmes
(Hostetler et al., 2011 ). Dans les établissements humains, on distingue deux grandes catégories
d’utilisation des sols: les surfaces bâties (bâtiments) et les surfaces non structurées ( Brandon et
al., 1997 ), dominées par les espaces verts et ouverts ( James et al., 2009; Newell et al., 2013 ).
Dans les deux cas, les infrastructures vertes peuvent se chevaucher, mais leur incidence est plus
élevée, en particulier dans les espaces ouverts et verts ( Mansor et al., 2012 ). Balta Mica a Brailei
est un laboratoire complet fournissant de nombreuses informations sur la distribution spatiale des
règnes végétaux et leurs besoins écologiques. Sur la base de ces aspects, l’espace du parc naturel
offre des conditions optimales pour mener des activités de rech erche et de surveillance ou pour
observer les oiseaux.
Pour PN -BmB doit être adopté une stratégie de planification de l'utilisation des sols
devrait être adoptée dans des conditions écologiques, pour les activités touristiques et pour les
stations d'héberg ement, sans perturber la biodiversité. Pour que cette stratégie fonctionne et
prendre effet doivent:
I. Création d'un centre d'information -musee «Balta Mica de Braila» sur le village de
Vărsătura , très proche de PN -BmB pour les visiteurs
Ce centre sera const ruit avec des matériaux écologiques (bois, pierre, paille, roseau, terre,
argile, briques de boue, étangs, quelques métaux) et jouira d’une excellente ambiance avec la
nature.
Les bâtiments écologiques consomment 25% moins de ressources que d'habitude et o nt
un impact négatif sur l'environnement. Ils sont fabriqués à partir de matériaux conventionnels et
conçus pour utiliser efficacement l’énergie, l’eau, etc. Le but de ce projet est de créer un lieu
moderne -ecologique et bien informé sur lequel les tourist es peuvent découvrir ce que le Balta
Mica peut offrir, tant du point de vue de la nature (excursions en bateau, observation des
oiseaux) que du point de vue gastronomique des habitants. Dans le même bâtiment se trouvera
également un musée présentant les es pèces d’oiseaux / poissons / plantes spécifiques à la région
et aux traditions locales. Ainsi, grâce à la mise en œuvre de ce projet, les touristes sont mieux
informés et plus responsables et, grâce à la visite guidée du musée, ils comprendront que, du fai t
de sa beauté et de sa fragilité, le Parc Naturel Balta Mica doit être protégé. Ce centre

64
d’information -musée sera construit à proximité du parc naturel, plus précisément dans la
commune de Marasu, de sorte que l’accès au parc se produira très probablemen t là-bas, bien
qu’il puisse être entré dans le parc par le biais d’autres localités, mais il y aura une meilleure
informé de l'entrée du parc. Pour ce projet, les actions suivantes doivent être considérées:
i. Identifier un espace optimal pour la construc tion du point d’information -musée. Ce doit être
dans une zone accessible aux touristes.
ii. Accès à des fonds (par exemple des fonds européens) pour la construction et l’ut ilisation
d’espaces comprenant 5 zones d’intérêt touristique (zone 1, celui où vous trouverez un plasma
qui se déroulera un vidéo de présentation, les deux zone qui présente les oiseaux / poissons /
plantes, zone trois pour les traditions locales, la quatrieme zone est un espace pour les enfants où
ils peuve nt jouer à des jeux et la zone cinq seront une salle de conference )
iii. Faire des dépliants et des cartes avec des explications en roumain, anglais, français.
iv. Création d'une des applications mobiles interactives pour les touristes. Ils auront donc toutes
les informations sous la main et pourront être surveillés.
v. La visite du musée sera une visite audio. Le touriste recevra un casque et un appareil. Chaque
pièce aura un code qui sera scanné à l'aide de l'appareil et le visiteur entendra la présentation
dans l'une des langues cho isies.
Ce centre d'information -musée „naturel” est un autre concept de construction écologique,
qui capitalisent, comme on peut le déduire, des matériaux naturels (bois, pierre, le bambou,
l'argile, de la paille, de roseaux, etc.) ou non -toxiques, renouvel ables ou recyclés ( métal,
panneaux de bois, pneus usés). Ce centre aura 5 salles où diverses activités seront organisées et
quelques événements liés au parc naturel seront présentés. En plus de ces 6 halls, il y aura
également un bureau où l'administratio n évaluera le bon fonctionnement et décidera du parc.
La salle de la biodiversité comprendra quatre modules de type diorama, dans lesquels les
deux types d’écosystèmes du parc (aquatique et terrestre) seront présentés au cours d’une année
civile. Ainsi, ch aque module sera associé à une saison. Il n'y aura pas une certaine zone, mais
seulement une vue d'ensemble des écosystèmes. Dans chaque module, cependant, il y aura des
aspects d'une région particulière reflétant un aspect saisonnier particulier. Des info rmations
générales mais aussi particulières peuvent être trouvées dans le système d’information interne
informatisé ainsi que dans des brochures, des flyers et des CD.

65
La biodiversité de chaque module visera à être différente, mais spécifique pour une
saison particulière. Les espèces présentées seront naturalisées ou moulées. La décoration sera
représentée par différentes espèces de plantes, arbres, papiers peints photo, affiches, etc. Les
effets de la lumière et du son seront combinés.
Pour chaque module, il y aura un écran de contrôle avec un panneau de commande pour accéder
à certaines informations et programmer certains effets.
Module I: Les écosystèmes dans le parc du printemps (mars, avril, mai).
Module II: Écosystèmes dans le parc d'été (juin, juillet et août)
Module III: Écosystèmes dans le parc d'automne (septembre, octobre, novembre)
Module IV: Écosystèmes dans le parc d'hiver (décembre, janvier et février)
La salle des traditions mettra l'accent sur l'influence de Balta Braila dans la vie
économiqu e, sociale, culturelle (culturelle et populaire) de la région.
Proposition d'orientation pour l'organisation du hall d'exposition:
1. Panel A: Archéologie: Images des pièces les plus représentatives découvertes dans la région
de Braila; objets tridimension nels pour enfants; L'influence de Balty sur l'apparition et le
développement des localités.
2. Panel B: Histoire, traditions et folklore modernes: reproductions de documents et d'images.
Enfants en trois dimensions pour les vêtements traditionnels et moder nes, pour des objets
spécifiques aux métiers et aux métiers.
3. Panel C: Balta Brailei dans les créations des artistes plasticiens: Reproductions par des artistes
d’artistes de Brăila, accompagnées de portraits et de brèves présentations des artistes.
4. Panel D: Les écrivains et leurs histoires sur Braila: brefs portraits d’écrivains (Aldea,
Bacalbasa, Perpessicius, Istrati), courtes présentations de leurs œuvres. Accents d'événements et
personnages de l'histoire: la conquête de Brăilei, Codin, Terente.
La salle de conférence accueillera: des réunions avec des représentants des communautés
locales, des utilisateurs de ressources, divers événements nationaux ou internationaux ayant pour
thème le parc naturel Balta Mica de Braila.

66
La salle aura 50 sièges (18 aux tables avec microphone, 32 aux sièges avec table), elle
sera équipée d’un ordinateur portable (cabine pour ordinateur portable), d’un projecteur pour
ordinateur portable et d’un écran pliable.
Au centre aura une mise en page dynamique qui présentera le modèle en trois dimensions
du parc à l'échelle 1: 10000. Tous les écosystèmes du parc seront rendus avec la visualisation de
tous les étangs qui le composent.
Le modèle sera équipé d'un système de simulation de l'écosystème de l'eau via un circuit
hydraul ique pour les bras du Danube et les bassins des étangs (le support et les matériaux seront
imperméables). Ainsi, il est possible de simuler les phases de crue libre du parc, mais aussi par
sécheresse totale.
La mise en page sera automatisée en affichant le s îles et les pools de composants, les
zones d'intérêt, les circuits de visite, etc. À cet égard, le modèle disposera d'un panneau de
commande (installé dans la cabine du traducteur). Modèle: système électrique, ordinateur du
panneau de commande, programme du panneau de commande.
La salle de documentation est destinée aux visiteurs qui, pour une raison quelconque,
souhaitent approfondir les informations du PNB BmB. Vous trouverez ici des documents sur
tous les types de soutien. Les visiteurs disposeront de 8 ordinateurs et d'équipements
multifonctionnels. Cette salle hébergera également le serveur du centre. Il aura ses propres
toilettes, compte tenu du temps plus long passé ici.
La salle d'exposition temporaire sera conçue pour accueillir les réalisations d e la
communauté qui représentent leur vision de l'aire protégée. Ces réalisations / expositions seront
le résultat de divers concours proposés par l’Administration à diverses occasions. La salle sera
équipée de panneaux d'exposition fixes et mobiles.
II. Arrangement de camping (chalets et tentes) en harmonie avec la nature pour les
touristes avec des enfants
L’objectif général du projet est de tirer parti de la possibilité d’hébergement à Balta Mica. Le
groupe cible visé par la mise en œuvre de ce projet est constitué par les touristes accompagnés
d'enfants arrivant dans la région, mais également par la communauté locale. Les tentes sont une
de l’option écologique pour aménager les campings en PN -BmB. Ils seront stratégiquement
situés pour ne pas perturber la biodiversité et pour que les touristes se sentent au beau milieu de
la nature. À chaque tente, vous trouverez un panneau informatif pour développer les

67
connaissances générales des adultes ainsi que des enfants qui choisissent de passer du temps
dans le parc naturel . Les touristes peuvent passer l a nuit à Balta Mica, mais uniquement avec
l’autorisation de l’administration du parc et avec des sources de nourriture et d’eau. Une autre
option est celle des chalets en bois, adaptés aux familles mais aussi aux petits groupes de petite
capacité (4 -6 pers onnes dans un chalet). Les touristes préfèrent rester dans les chalets parce qu'ils
sont abordables, respectueux de l'environnement et respectueux de la vie privée. Les chalets en
bois sont très demandés dans PN -BmB, à la suite de l'étude de cas précédemme nt réalisée.
Les petits chalets en bois sont conçus principalement pour la détente. Ils peuvent être
extrêmement accueillants avec les familles avec enfants, sont une oasis de tranquillité dans la
nature.

Figure 17 Type de petite chalet, adapté pour PN -BmB , source: casute -agro.ro
Les actions sous -jacentes du projet sont les suivants:
i. Visualisation par un groupe de spécialistes de la région de disposition favorable des campings
ii. Réaliser les démarches légales pour les concessions foncières pour leur utilisation;
iii. Demande d'approbation de construction des chalets en bois
iv. Effectuer les démarches légales pour la mise en place des campings
v. Achat de tentes (les tentes sont la meilleure option pou r la nature en raison de la construction
massive)
vi. Conclusion de contrats avec des habitants de la région et des sociétés privées propriétaires de
bateaux utilisables pour le transport de touristes;
vii. Créer des emplois pour les habitants afin de fac iliter le lien entre les sites de camping;

68
viii. Initiation aux jeux interactifs par les rangers qui guident les touristes accompagnés des
enfants pour comprendre et concevoir l'importance du parc
ix. établir un horaire pour le transport des touristes d'un endroit à un autre;
x. Mise en place de panneaux d'informations pour les enfants qui souhaitent découvrir la nature
aussi étroitement que possible

Figure 18 Type de tente pour le projet , source: hobbymail.ro
Avec cette tendance à voyager, les amateurs de plein air ont la chance de profiter des
vacances. Ils peuvent se détendre en expérimentant toutes sortes de sensations en plein air, mais
sans vider leurs poches. La tendance a aussi un sens "vert". Dans un camping de ce type, rien
n'est perdu, tout est recyclé. De plus, les objets en plastique ne font pas partie de l'aménagement
intérieur de ces carrefours. Au lieu de cela, il y a des éléments faits de matériaux biodégradables.
Ces tentes sont de taille moyenne, peuvent supporter un groupe de 4 personne s maximum, idéal
pour les familles avec enfants. Ils contiennent des sacs de couchage, des oreillers, de l'eau
potable, bois pour le feu du soir , table, chaises, lampe, générateur de lumière, matelas . Cette
forme de camping est compatible avec les aventuri ers à la recherche de défis mais qui n'osent pas
opter pour des forfaits touristiques traditionnels simplement parce qu'ils évitent les endroits
bondés, préférant ceux qui garantissent leur vie privée. Le camping est le mot qui a donné
naissance à certains des plus beaux souvenirs de vacances. Les touristes apprécieront les
promenades en bateau, les bateaux aussi respectueux de la nature que les bateaux à moteur qui
dérangent et perturbent la faune et les oiseaux aquatiques. Les gardes forestiers se promène ront
et présenteront la biodiversité du PN -BmB.
Bien entendu, ces tentes seront bien entretenues et aménagées pour chaque itinéraire
touristique. Quelqu'un prendra soin d'eux en permanence.

69
III. Construction et aménagement de tours d'observation pour BIRDWATCHI NG
avec un personnel formé et qualifié pour les promouvoir aux niveaux national et
international.
L’observation des oiseaux – Birdwatching – est une forme de tourisme de loisirs qui explore la
vie et l'activité des oiseaux dans leur habitat naturel. L'esse ntiel de l'observation se fait de
manière audible, l'identification des oiseaux à l'œil nu est plutôt compliquée.
Je considère que ce projet fait partie de la direction stratégique du tourisme dans PN –
BmB, il correspond à une infrastructure en harmonie ave c l'environnement car il met en avant de
nouvelles constructions écologiques afin de promouvoir ce type de tourisme. La mise en œuvre
de ce projet revêt une importance majeure pour le développement de la région, car il est possible
d’augmenter la demande e n matière d’observation des oiseaux. Elle peut donc aussi être réalisée
dans la croissance de l’économie, mais aussi dans la promotion des unités d’hébergement dans la
zone de coopération, et pour les tentes que j'ai mentionnées dans le projet précédent. L e projet en
question vise à moderniser cette pratique de l'observation des oiseaux car il est assez difficile de
voir les oiseaux se trouver au même niveau qu'eux, de sorte que cette idée de construire des
observatoires ornithologiques flottants à la haute ur et qui facilitera cette pratique ne fera
qu'apporter des avantages à la région et offrira une expérience unique, selon la région hautement
avifaunistique de la région. Quatre observatoires flottants seront également installés dans les
clairières pour fa ciliter l’accès des amoureux de la nature aussi proches que possible des espèces
d’oiseaux rares de la zone protégée. Ces observatoires seront également construits à partir de
matières premières (bois, roseau, pierre, etc.) afin de ne pas affecter la biodi versité du parc
naturel et de renforcer l'idée de constructions écologiques ayant un impact faible sur
l'environnement. Pour ces observatoires, divers équipements, tels que des jumelles, des
télescopes ou des webcams, seront utilisés dans les observatoires pour observer les oiseaux et
pour admirer leurs mouvements et leur plumage coloré. Le but de cette activité est souvent
scientifique, mais les touristes curieux peuvent également la pratiquer pour une expérience en
vol dans le monde des oiseaux et une édu cation respectueuse de l'environnement. Le parc naturel
BmB est la destination idéale pour observer les oiseaux et observer de grandes espèces. À des
fins récréatives, connaissance de l'environnement, observation de conditions favorables à
l'existence d'oi seaux et d'autres espèces de la faune.
i. Tout d’abord, cette idée devrait être portée à la mairie de Braila pour s’occuper de la mise
en œuvre de ces initiatives. Ainsi, chaque zone importante pour l'observation des oiseaux
et la position des observateurs da ns cet espace doivent être expliquées en détail. Il est

70
également important de fournir des explications sur la nécessité d'une telle infrastructure
verte qui soit précieuse pour le PN -BmB, une région bien connue pour ce type de
tourisme.
ii. La deuxième étape est la recherche de fonds déjà présents dans la région, mais s’ils
écrivent, il est nécessaire d’obtenir des fonds européens auprès de la mairie pour
construire des tours.
iii. Recherche de sponsors et de partenaires pour financer le projet
iv. La prochaine étape consisterait à adopter ce projet et à le mettre en pratique aussi
rapidement que possible.
Les bénéficiaires de ce projet seraient: d’une part le PN -BmB, en augmentant les revenus de
ce type de tourisme et en développant une marque au niveau ornithologique , connue tant au
niveau national qu’international. En outre, la population locale étant donné que ces installations
soutiennent dans une certaine mesure également un développement durable, les oiseaux n'étant
pas perturbés par les touristes, cela les empêc he de quitter cette zone. Les autres acteurs seraient
les guides touristiques qui participeraient à ce projet en raison du besoin de personnel qualifié et
qualifié pour fournir des informations touristiques. En fait, les touristes roumains ou étrangers
seraient également bénéficiaires, car ce projet peut faciliter l'observation des oiseaux, ce qui
permet d'obtenir une éducation écologique de plus en plus importante. En outre, les agences de
voyages peuvent proposer des forfaits touristiques plus complexes, comprenant l'infrastructure
nécessaire pour l'observation des oiseaux et un personnel qualifié, afin de fournir une expérience
inégalée.
Pour cette activité, diverses machines et constructions seront utilisées, telles que des tours
plus hautes et des batea ux qui promèneront les touristes en s'approchant des nids d'oiseaux.
Cependant, une invasion trop proche des nids n'est pas recommandée afin de ne pas déranger les
oiseaux et de ne pas les effrayer. La photographie se fait sans flash, la communication entr e
touristes sera calme et le son des autres équipements est minime afin que tout le monde profite
de l'activité d'observation des oiseaux et des amoureux de la nature, mais aussi que les oiseaux
continuent leurs préoccupations quotidiennes.

71
6.5 Activités touristiques pouvant être pratiquées
Dans le pré du Danube, près de ville de Braila, vous
découvrirez un delta miniature, Balta Mica a Brailei , un
paradis d'eau et d'oiseaux. Diverses activités peuvent être
réalisées dans le parc naturel qui valo risent le potentiel de
la zone protégée. Parmi les plus représentatifs figurent:
les excursions en bateau, la photographie, le kayak et le
canoë, le camping en pleine nature, la pêche,
l'observation des oiseaux, l'observation de la faune, le
tourisme éques tre et le cyclisme, ainsi qu'une activité
relativement nouvelle dans la liste des activités
touristiques en Roumanie, le Paddle Boarding .
Le Paddle Boarding est un sport qui consiste à
charger ou à louer une planche semblable à une planche
de surf et à re mbourrer sur les eaux du parc naturel. La
décision d'acheter une planche à pagaie est l'une des
décisions les plus amusantes à prendre. Le Paddle
Boarding est un sport de plus en plus populaire dans le
monde entier. Et pas pour rien. C'est une combinaison de
plaisir et d'activité physique et, plus important encore,
tout le monde peut pratiquer ce sport car il est assez facile
à apprendre.
La photographie est l’un des arts les plus appréciés et
les plus renommés, à la fois un passe -temps et un moyen
d’expri mer la beauté. Si vous souhaitez tirer le meilleur
parti de votre temps libre, prenez des photos de paysages,
d'oiseaux et pas seulement de PN -BmB, c'est l'endroit
idéal. Ici, vous pouvez obtenir de précieux souvenirs du
point de vue de la caméra qui captu re les beautés du parc.
Prendre des photos de paysages a un charme particulier
lié à celui de la promenade dans la nature, où vous
rencontrez à chaque étape le défi de pouvoir capturer au
moins une goutte d'une beauté quelque peu renversante
Figure 19 Carte de la parc naturel, source: pnbmb.ro

72
qui vous frapp e à l'oeil.
Excursions en bateau . Le véritable spectacle de la nature, appelé Balta Mica , peut être
admiré de la meilleure façon possible dans le bateau lors d’une promenade. Les excursions en
bateau sur les eaux du parc naturel sont une autre alternative qui provoque un état de tranquillité
et un sentiment de beauté écrasante du parc. Les bateaux à moteur sont l’outil clé pour une
marche tranquille et non polluante, comme les bateaux à moteur. Pour que les promenades soient
ce qui est requis, il y aura de s guides qui donneront des informations précieuses sur chaque
itinéraire fait avec le bateau. Les bateaux seront mis à la disposition des touristes par
l’administration du parc et ses partenaires, mais également par la communauté locale.
Des promenades av ec kayak et canoë sont une autre forme de détente et de loisirs. Ces
visites sont conçues pour un niveau d'effort moyen, offrant une vue à couper le souffle. Ils
conviennent aux personnes actives, ouverts à de nouveaux défis. Expérience préalable en kayak
n'est pas nécessaire, nécessitant une condition physique moyenne. C'est une activité facile à
apprendre et amusante, peu importe l'âge.
Camping dans la nature avec la tente est une autre activité qui peut être réalisée ici. Les
promenades dans les bois et la végétation du parc sont une source d’intérêt et enrichissent les
connaissances des touristes sur la biodiversité du parc.
La pêche sportive ou récréative est une activité consistant à pêcher le poisson et d’autres
créatures aquatiques à des fins récréa tives. Elle diffère de la pêche traditionnelle en ce sens qu’il
ne s’agit pas d’une forme d’achat de produits alimentaires. Il existe actuellement une tendance à
séparer les deux concepts (récréatif / sportif) interprétés par la législation roumaine dans s on
ensemble, dans la pêche récréative – pratiquée par de grandes masses de pêcheurs amateurs – et la
pêche sportive récréative, c'est -à-dire uniquement la pêche de compétition.
Une autre possibilité de passer du temps en PN -BmB consiste à observer les oise aux et à
observer tous les êtres vivants dans la zone protégée. Les amoureux de la faune et de l'avifaune
peuvent trouver ici l'environnement idéal pour passer leur temps.
Une autre façon de passer du temps en PN -BmB consiste à combiner la visite du parc
naturel avec le parc national des monts Macin, situé à une distance relativement petite et
accessible aux touristes propriétaires de la voiture ou utilisant les services. communauté locale
qui pourrait donner un coup de main aux touristes sans voiture, mais qui est disposée à visiter les
montagnes Macin. Il existe dans le parc national des sentiers assez accessibles à toutes les
catégories de touristes, et les passionnés de la beauté du "mini -delta" de Braila peuvent

73
également profiter de la beauté des plus anciennes montagnes de Roumanie. Montagnes, forêts,
lacs, rivières (Jijila, Cerna, Luncavita, Taicha), vallées, arêtes rocheuses, monuments naturels,
formations graniteuses de formes diverses – témoins de l'érosion, rochers et grohotises, habitats
spécifiq ues pour plantes ou animaux, steppes, collines, écosystèmes pontiques sous –
méditerranéens, écosystèmes centraux et asiatiques, nombreuses espèces de flore ou de faune
inscrites sur la liste rouge nationale ou endémique, le plus haut sommet de la chaîne her cinique,
le substrat géologique – roches paléozoïques pénétrées de roches magmatiques, calcaire, quartz,
réserves naturelles situées dans le périmètre du parc, couloir migratoire pour les rapaces. Tout
cela peut être découvert et admiré librement par des v oyageurs passionnés.
Par conséquent, à proximité du parc naturel Balta Mica de Braila peut ainsi que d'autres
attractions pouvant être intégrées aux programmes touristiques, en complétant les programmes
de visite spécifiques au parc. Dans les montagnes de Macin, vous pourrez également admirer les
attractions culturelles à proximité du parc, qui constituent des attractions potentielles pour les
touristes sur le territoire du parc national de Macin.

Figure 20 Nombre approximatif de visiteurs basé sur des es timations provenant du personnel spécialisé du parc Montagnes de Macin ,
Source: parcmacin.ro
Ces attractions culturelles ne sont accessibles qu'en voiture car ils ont une plus grande
distance à parcourir.
Les touristes qui choisissent de combiner les deux zones protégées pour faire du
tourisme, le Balta Mica de Braila et les montagnes de Macin peuvent profiter d'activités plus
nombreuses, qui conviennent à tous les touristes. Dans les montagnes de Macin, vous pouvez 4000 100 8000 10000 10000 4000 200 300 500 250 300
Basilique paléo-chrétienne avec crypte,…Église Saint-Athanase Village de Niculițel,…Monastère de SaonMonastère de CocosMonastère Celic DerePèlerinage La fontaine du leac, Culmea…La forteresse romano-byzantine DinogetiaLa forteresse romaine Noviodunum, ville … La forteresse romaine Arrubium Ville de…Forteresse trachéo-getique de Troesmis,…12 sites archéologiques de LuncavitaLes attractions culturelles à proximité du parc Montagnes de
Macin
Nombre estimé * de visiteurs par an

74
pratiquer: la randonnée en montagne, les balades en VTT, promenades avec le vélo, l’escalade en
montagne, les camps pour enfants, etc.
Il y a actuellement 6 sentiers touristiques balisés sur le territoire du parc Macin:
1. Culmea Pricopanului
2. Tutuiatu
3. Dealul cu drum
4. Cozluk
5. Valea Vi nului
6. Crapcea

Figure 21 Carte des itinéraires touristiques des montagnes de Macin , source: APNNM
6.6 Marketing touristique
Afin de garantir une visibilité adéquate sur la destination écotouristique du PN -BmB et
l'offre d'écotour isme spécifique au parc, il sera nécessaire d'élaborer et de mettre en œuvre un
plan marketing qui identifiera en détail les segments de marché à cibler, les types d'expériences
d'écotourisme pour chaque segment de marché. , le prix de ces programmes, les modalités de
distribu tion et les outils promotion spécifique, ainsi que le calendrier de ces activités et

75
l'allocation de ressources humaines et financières (budget). Dans ce document, nous présenterons
une série de principes de marketing écotouristique et suggérerons les prin cipaux éléments que le
futur plan de marketing de PN -BmB devrait contenir.
Étant donné que les activités marketing ne sont pas soumises à l'administration du PN –
BmB, nécessitant des connaissances et du personnel spécialisé, il est suggéré que l'administrat ion
du PN -BmB assume principalement le rôle de promouvoir l'image de la future destination
écotouristique en partenariat avec les autres acteurs concernés tels que les ONG et CJ Braila,
Association de l'écotourisme en Roumanie et l'Autorité nationale du to urisme suite aux activités
de promotion des expériences spécifiques de l'écotourisme à sous -traitées par les opérateurs
touristiques spécialisés (voyagistes, guides, etc.).
Un autre principe recommandé consiste à éviter de promouvoir intentionnellement les
zones ou activités qui pourraient, en augmentant ou en maintenant le niveau d'utilisation actuel,
compromettre la réalisation des objectifs de conservation du PN -BmB.
En outre, l’administration du PN -BmB devra veiller à ce que l’image de la future
destina tion écotouristique soit pertinente, promeuve les caractéristiques uniques ou spéciales de
la destination, unitaire et correcte (ne trompe pas les visiteurs potentiels et ne crée pas d’attentes
fausses ou irréalistes). . L’image de la future destination pe ut également être créée et soutenue en
créant un logo graphique et un slogan spécifique, éléments pouvant être utilisés dans toutes les
activités promotionnelles du parc et de ses environs.
À l’avenir, il est jugé opportun de créer et de maintenir une "mar que de parc" (par
exemple, Marque mini -delta), qui joue le rôle d’un certificat d’origine et de qualité et qui est
applicable aux produits et services locaux afin de garantir une certaine sécurité. niveau de qualité
et de responsabilité sociale et environn ementale des fournisseurs locaux de produits et services.
Le plan de marketing comporterait les aspects suivants:
-Analyse de la situation actuelle, analyse de la concurrenc e et du marché de l'écotourisme , fixer
des objectifs de marketing , positionner le m arché de l'écotourisme de destination , eléments
d'image de la destination , expériences d'écotourisme proposées et leur marché cible , le prix ,
distribution , outils de promotion , activités et budget .

76
Conclusions
Le Parc Naturel Naturel Balta de Braila e st en ce moment dans un état de départ en train
de visiter et de tourisme. Il y a peu de visiteurs dans la région du parc et leur impact économique
dans la région est minime. Jusqu'à présent, des impacts importants sur les objectifs de
conservation ont été générés par des activités telles que la pêche, les loisirs et le tourisme avec
une faible part. Cela changera au cours des prochaines années: on s'attend à un doublement du
nombre de visiteurs au cours des cinq prochaines années. Le défi pour le développe ment durable
de la région est que le type d'activités et d'infrastructures vertes facilitera et permettra aux
touristes de passer plus d'une nuit dans la région. Ainsi, l'impact économique et social positif du
parc pourrait se faire sentir dans l'économie locale. Le positionnement de toute la zone du parc
BmB à l’image d’une zone écologique est déjà un excellent début. Des étapes importantes ont
été franchies dans la certification biologique des produits de la pêche. Avec l’aide de
l’administration du parc, les produits européens certifiés sont déjà accessibles sur le marché
européen.
Les stratégies proposées visent à promouvoir le marché touristique du parc et à l'inciter à
figurer parmi les principales destinations touristiques de Roumanie. L’écotourisme l e plus propre
peut être pratiqué dans le PN -BmB en raison de la fragilité du parc et de la prise de conscience
des habitants par la biodiversité particulière du parc. Suite à ces stratégies, une approche plus
efficace du tourisme dans le PN -BmB est nécessa ire, basée sur le développement durable et
social, une promotion plus efficace et davantage de moyens pour attirer les touristes dans cette
zone protégée. Sur le marché européen du tourisme, la Roumanie a un caractère naturel. Pour le
moment, l’accent est mis sur les petites zones qui ne sont pas affectées par l’industrie. La nature
est un élément clé dans la construction de l’image de la Roumanie, en particulier en cette période
où tous les habitants de la planète en ont besoin.
À mon avis, la Roumanie dis pose du plus grand potentiel d'écotourisme d'Europe. Nous
avons des éléments d'image uniques. Nous parlons ici de la nature toujours non traitée et de la
vie du village tous les jours, mais aussi d’éléments spécifiques tels que la Balta Mica de Braila et
plus du tiers de la population carnivore européenne, à savoir les loups, les ours et les races, qui
peu pour l’Europe occidentale, c’est la garantie d’un écosystème naturel sain.

77
Bibliographie
1. Albu, D., 1993, Rezervații naturale, zone protejate și monumente ale naturii din ținuturile
Brăilei . Ed. Alma, Galați, 127 p.
2. Albu, D., 2001, Cercetări privind diversitatea ornitofaunei acvatice din Insula mică a
Brăilei. Teză de doctorat, Universitatea București, Faculta tea de Biologie, 236 p.
3. Antipa, Gr., 1910, Regiunea inundabilă a Dunării, starea ei actuală și mijloacele de a o
pune în valoare. Institutul de Arte Grafice „Carol Göbl”, București, 318 p
4. Banu, C.A. (Ed. Coord.), Ardelean , I., Arion , P.E., Bănărescu , P., Boisnard . J.,
Brezeanu , G., Bușniță , T., Enăceanu , V., Măianu , A., Marinescu , M., Mociorniță , C.,
Obrejeanu , G., Oltean , M., Popescu Zeletin, I., Rudescu , L., Stănescu , A.V.,
1967 , Limnologia sectorului românesc al Dunării. Editura Academiei , 651 pp
5. Benedict, M. A., McMahon, E. T. , 2006, Green Infrastructure. Linking landscapes and
communities : Editura Island Press
6. Brăila – Ghidul comercial turistic = Commercial Touristic Guide / Camera de Comerț,
Industrie și Agricultură Brăila. – ediția a ÎI -a. / Brăila, Agenția de publicitate “Grai”, 1999
(S.C.“Alma -Galați”).
7. Clergeau, P. , 2007, Une ecologie du paysage urbaine . Rennes: Editions Apogée
8. Clonar u, Al., 1967, Cultura plopului și salciei în Lunca Dunării. Editura Agrosilvică,
București.
9. Cogălniceanu, D. , 2007, Ecologie și Pro tecția Mediului
10. Constantin , G., 2004 , Infrastructură teritorială și dezvoltare urbană , Editura Uranus
11. Cosmescu, I., 1998, Turismu l-fenomen complex contemporan , Editura Economică,
Bucureș ti, p. 123.
12. Coteț, P., 1973, Geomorfologia României . Editura Tehnică , 414 pp
13. European Commision, 2013, Infrastructurile ecologice -Valorificarea capitalului natural
al Europei , Comunicare a Comisiei către Parlamanetul European, Comitetul economic și
social Europe an și Comite tul Regiunilor
14. Florea, L., Vasilescu , G., 1996, Evoluția ihtiofaunei cu importantă economică din zona
inundabilă Insulei Mici a Brăilei , Analele științifice ale ICPDD Tulce a, vol. VI / 1
15. Florea, L., Vasilescu, G., 1993 -1994, Consideration about the ecological reconstruction of
the Small Island of Brăila , Analele Universitatii “Dunărea de Jos” din Galați, fasc. VII,
ISBN 1453 -0821, p.11 – 16;

78
16. Florea , L., 1997, Reconstrucia e cologică a Insulei Mici a Brăilei , Volumul Simpozionului
Internațional " Ecosistemul Dunărea și conservarea biodiversitaiti europene” 5 -8 Iunie,
Braila, p.41 -43
17. Florea , L., 1997 , Importantă și evoluția ecosistemelor acvatice din Insula Mică a Brăilei ,
Volu mul Simpozionului Internațional " Ecosistemul Dunărea și conservarea biodiversitaiti
europene” 5 -8 Iunie, Brăila, p.43 -45
18. Florea , L., Grigoraș G., 2001, Bazinul hidrografic Prut -Principalele propuneri pentru
îmbunătățirea calității apei , Volumul Sesiunii științifice “ Relansarea economică a
județului Brăila ”, Brăila, 25 -27. 05, Editura AGIR Bucureti, ISBN 973 -810-51-4, p.1203 –
1208
19. Geamn , N., Rînoveanu , G.,Cristofor , S., Preda, E.,Vdineanu , A., Badea O., BarbuI.,
Florea , L., Nvodaru , I., 2007 , Identificare a cerințelor utilizatorilor – precerin Pentru
elaborarea strategiilor de conservare și utilizare durabilă a resurselor , Volumul
Conferinței Naționale de Ecologie: Protecția și restaurarea bio și ecodiversificarea; Măsuri
fundamentale pentru adaptarea la mo dificările climei și asigurarea sustenabilitaiti ecologice
a dezvoltării României, Mamaia, 11 -14 Octombrie 2007 , ISBN: 978 -973-558-315-6, p.
112-115
20. Geografia României, vol . V, 2005 , Câmpia Română, Dunărea, Podișul Dobrogei,
Litoralul românesc al Mării Ne gre și platforma continentală , 967 pp.; Cap. 2 – Dunărea,
lunca, delta și complexul lacustru RazelmSinoie , p. 488 -497; 2.1 Caracterizare generală a
văii Dunării ; 2.4 Sectorul Călărași -Pătlăgeanca, p. 565 -576. Editura Academiei Române
21. Giurgiu, V., 1995 , Protejarea și dezvoltarea durabilă a pădurilor României. Societatea
„PROGRESUL SILVIC”, Ed. Arta grafică, București, 398 p.
22. Giurgiu, V., 2004, Gestionarea durabilă a pădurilor României. Editura Academiei
Române, București, 320 p.
23. Ionescu , D. T., 2005, Conservarea faunei și habitatelor . Editura Universității
„Transilvania” Brașov , ISBN 973 -635-571-3, 109 p. Editură recunoscută de CNCSIS
24. Irimus , I.A., 2010 Potențial și valorificare turistică , Edi tura RISOPRINT Cluj -Napoca
25. Jugănaru , D., 2000, Economia turismului , Editura Uranus, București , p. 211.
26. Kotler , Ph., 1997, Managementul marketingului , Editura Teor a, București , p. 235.
27. Moisei, R., 2006, Zăvoiul Begu, model pentru reconstrucția ecologică în Parcul Natural
Balta Mică a Brăilei. Revista pădurilor, nr. 4.
28. Moisei, R., 2006, Cercetări dendrometrice șși auxologice pentru reconstrucția ecologică a
ecosistemelor forestiere din Lunca Brăileană a Dunării. Teză de doctorat, Universitatea
Ștefan cel Mare, Suceava, 199 p.

79
29. Muhcina , S., 2003, Tehnici de promovare și comunicare în marketing , Editura Muntenia,
p. 141.
30. Niță, I., Niță , C., 2000, Piața turistică a României , Edi tura Ecran Magazin, Brașov
31. O.M.T., 1979, “Etude sur la formation de l’image touristique et nationale ”, Madrid
32. Postelni cu, G., 1997, Introducere în teoria și practica turismului ., Editura Dacia, Cluj –
Napoca, p. 221.
33. Primack , R., Pătroescu , M., Rozylowicz L., Iojă, I. C., 2008, Fundamentele
conservării diversității biologice , Bucu rești: Editura AGIR
34. Radu -George DIMITRI U, Mihaela C. MELINTE -DOBRINESCU, Ioan Cornel POP,
Camelia VĂRZARU, Andrei BRICEAG , 2010, Geomorfomolgia Dunării în arealul
Parcului Natural Balta Mică a Brăilei , Editura Eikon, Cluj -Napoca
35. Serraf , G., “Strategie des produits et structure de ligne ”, în “Revue francaise du
marketing”, Cahier No. 46,1/1973
36. Snak , O., 1976, Economia și organizarea turismului , Editu ra Sport -Turism, Bucure ști, p.
29.
37. Stănescu, V. A ., 1995, Hidrologie urbană , București: Editu ra Didactică și Pedagogică
38. Tocquer , G., Zins , M., 1987, “Marke ting du Tourisme ”, Ed. ESKA, Quebec
39. FORMULARUL STANDARD NATURA 2000
http://biodiversitate.mmediu.ro/rio/natura2000/static/pdf/rosci0006.pdf
40. STĂNESCU, I., MELINT E, M., BRUSTUR, T., SZOBOTKA, Ș., CAZACU, C.,
BRICEAG, A., OPREANU, G., CERCETĂRI SEDIMENTOLOGICE, GEOECOLOGICE
(GEOCHIMICE, HIDROCHIMICE, BIOLOGICE) ÎN PARCUL NATURAL BALTA MICĂ
A BRĂILEI https://www.geoecomar.ro/website/publicatii/supliment2009/6.pdf
41. Articol scris de BONCIU Adela, meteorolog si absolvent al Facultatii de Geografie din
Bucuresti, Masterul de Evaluarea Integrata a Starii Mediului.
http://greenly.ro/biodiversitate/intre -natura -si-agricultura -judetul -braila
42. Administratia Parcului BmB http://www.bmb.ro/index_files/Page266.htm
43. Administratia Parcului Natural Balta Mica a Brailei Plan de conservare After -LIFE
Aprilie,2012
http://ec.europa.eu/environment/life/project/Projects/index.cfm?fuseaction=home.showFile
&rep=file&fil=LIFE06_NAT_RO_000172_AfterLIFE_RO.pdf
44. Monitorizarea biodiversitatii cu Sisteme Informatice Geografice, Sudiu de c az
http://www.esri.ro/~/media/esri -romania/Files/Pdfs/Studiu_de_caz_BMB.pdf

80
45. M. Mirela, C. Rabonțu, R. Marinescu (2017) New products and strategies for sustainable
tourism in Romania., Journal o f Tourism and Hospitality, Vol.6 No.5 pp.309
www.revistadeturism.ro/rdt/article/download/
46. Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2014, Spatial analysis of green
infrastructure in Europe https://www.eea.europa.eu/publications/spatial -analysis -of-green –
infrastructure
47. Cristureanu, C,. Economia imate rialului: tranzactii internationale cu servicii, 2000,
.http://www.scritub.com/geografie/turism/TURISMUL -IN-ROMANIA13222.php
48. Ministerul Mediului și Pădur ilor – Arii Naturale Protejate, consultat la 14 martie 2019-
http://www.mmediu.ro/protectia_naturii/protectia_naturii.htm