STUDENTA:UngureanuMihaelaIonela Management,grupa4 2018 ManagementsiculturainArgentina 2 CUPRINS… [630810]

MANAGEMENTSICULTURAIN
ARGENTINA
STUDENTA:UngureanuMihaelaIonela
Management,grupa4
2018

ManagementsiculturainArgentina 2
CUPRINS
1.INTRODUCERE……………………………………………………………………………………………………3
2.PREZENTAREACULTURIISITRADITIILORARGENTINIENE………………………4
3.MANAGEMENTINTERCULTURAL………………………………………………………………….10
4.CONCLUZII…………………………………………………………………………………………………………14
5.BIBLIOGRAFIE…………………………………………………………………………………………………..15

„
” 3
1.INTRODUCERE
Otaraimensa,aoptaceamaimaredinlume,cu23deprovincii,culturimistice,traditii
simplesistiluriminunatededans,esteArgentina.Situataînceamaisudicăregiunea
continentului,aceastățarăesteșiceade-atreiadintoatecele10țăridinAmericaLatină.
Țărilelatino-americaneincludțărileamericanecareauinfluențăeuropeanășiundelimbile
romantice,cumarfispaniolașiportugheza,suntvorbiteînmodoficialmaimultdecât
englezaînsine.Spaniolaestelimbaoficialăaacesteițărișiestenumităcastilianădecătre
localnici.Existămultedialectealeacestuilimbaj,răspânditeînîntreagațară.Argentinaeste
singurațarăcarefoloseșteotehnicănumităvoseo,carepermiteutilizareaunorpronume
speciale..Deexemplu,,,vos’’estefolositînlocde,,tu.’’
Culturaargentinianăafostputernicinfluențatădepopulațiaimigrantă,ceamaimareparte
europeană,deși,cusiguranță,eaîșiareorigineaînrădăcinilesalelatine.Aceastăcombinație
depasiunelatino-americanăcustiluldeviațăcosmopolitaneuropeanfacedinArgentinao
opțiunefoarteatractivăpentruturistiicaredorescsaovizitezesaustudențiicaredorescsă
studiezeînstrăinătate.Influențaeuropeanăsereflectăînmuzică,arhitectură,scriere,obiceiuri
socialeșistildeviață.Deasemenealimbile,statisticilevamaleșireligioaseautrecutprin
schimbăriînultimiianisaudecenii.
ÎnArgentina,treisursedeputeresuntsubstanțialmaiimportantedecâtoricaredintrecelelalte:
caracter,atracțieșiistorie.Încelemaimultesituații,acestetreisursepersonaledeputerevor
determinacâtdemultăinfluențăopersoanăvaaveasaucâtdeeficientpoateconducepealții.
CeamaiimportantăsursădeputereînArgentinaestecaracterul.Dincolodeonestitateși
integritate,caracterulînseamnăonoareșirespect,înspecialînaceastăcultură.Acasă,în
afacerisauîncomunitate,seașteaptăcaoameniisăiionorezeșisăiirespectepeceiînpoziții
deautoritate,doctorisauprofesorideseamă,managerișidirectorișiașamaideparte.În
schimb,seașteaptăcapersoaneleresponsabilesăfurnizezesprijin,protecțieșisecuritate
pentrusubordonatiilor.Pentruaconstruișiasusțineputereaînaceastăcultură,trebuiesă
manifestațiuncaracterputernic.Înspecial,trebuiesăarătaționoareașirespectuladecvat
pentruceilalțiși,dacăsuntețiresponsabil,săsprijinițișisăîiprotejațipeceicareiiconduceti.
Ceade-adouaceamaiputernicăsursădeputereînaceastăculturăestedragosteasauatracția.
ÎnArgentinaaspectul,sociabilitatea,personalitatea,eticheta,protocolulsocial,precumsi
comportamentulcontează.AcestlucruestevalabilînmarepartedeoareceArgentinaesteo
culturăbazatăperelații.AvândînvedereistoriarevoluțieisocialeșipoliticedinArgentina,
relațiilepersonalejoacăunrolimportantîncreareaunuisentimentdesiguranțășistabilitate.
Creșterearelațiilorcuoameniicarevăplacșimenținereaacestorrelațiide-alungultimpului-
areoimportanțămaimareînțăriprecumArgentinaundealteinstituțiisociale(cumarfi
guvernul)nuaufostîntotdeaunadeîncrederesaustabile.
Înmodspecial,putereadeatracțieînArgentinaestesemnificativmaiimportantădecâtîn
majoritateațărilordinlume.Înurmaunorcercetări,Argentinas-aclasatpelocul7(din45de
țări)înputereaatracțieicasursădeenergie,pelocul6lanivelglobalînceeaceprivește
construirearelațiilorșiaîncrederii,pelocul5inconstruireaunorrelațiistrânsecualțiisi
pelocul4însoluționareaconflictelorșidezacordurilorcualții.Cagrup,oameniidinaceastă

ManagementsiculturainArgentina 4
culturăauabilitățisocialeșiinterpersonalefoartemarișinevoiputernicedelegăturipersonale
șideunsentimentdeapartenență.
Înceledinurmă,istoriaesteosursăputernicădeputere,undeistoriaînseamnă,,duratade
timpîncareațicunoscutpecinevașicâtdebineîicunoașteți’’.Istoriaesteosursăputernică
deputereînfiecareculturăalumii.Cutoateacestea,înArgentina,deoarecerelațiilesocialeși
familialesuntatâtdeimportante,istoriajoacăunrolmaiputernic.
Interesantestecăceeaceștițișicaresuntaptitudinilepecareleavețisuntmaipuțin
importanteînArgentinadecâtîncelemaimultealtețări.Acestlucrunuînseamnăcă,
cunoștințelenuvăvordaputereînArgentina.Purșisimpluînseamnăcă,înraportcu
majoritateacelorlalteculturi,cunoaștereaestedeobiceimaipuținimportantăcasursăde
putere.Oricum,persoanelecuînaltăcalificaresaucunoștințedinArgentinaaraveafără
îndoialăputericonsiderabiledincunoștințeleșiabilitățilelor.Cutoateacestea,caracterul,
atracțiașicelelaltesursedeenergieprezentatemaisus,arfideobiceisursemultmai
puterniceînaceastățară.
2.PREZENTAREACULTURIISITRADITIILORARGENTINIENE
Istoriasteagului
SteagulnaționalalArgentineiafostcreatîn1812.Esteformatdintreibenziorizontalelafel
delargi,caresuntînordineaalbastrudeschissialb.Unsoaregalben,cunoscutsubnumele
de,,SoareledinMai’’,afostadăugatîncentrulpavilionuluiîn1818.Steagulcusoareleeste
cunoscutsubnumelede,,SteagdeCeremonieOficială’’,întimpcepavilionulfărăsoareeste
cunoscutsubnumelede,,SteagulOrnamental’’.Ambeleversiunialesteagurilorsunt
considerateafisteagurinaționale.Cutoateacestea,steagulornamentalesteîntotdeauna
ascunssubsteagulceremonial..Întermenimaisimpli,sepoateafirmacăsteaguloficialal
ceremonieiestepavilionulcivil,destatșiderăzboi,întimpcesteagulornamentalesteun
drapelcivilșiunstegulețalternativ.
SecredecăîntimpulRăzboiuluideIndependențădinArgentina,generalulManuelBelgrano
acomandatobătălielângăRosario,undeaobservatcăatâtforțelelor,câtșiforțeleCoroanei
folosescculoareagalbenășiroșieaSpaniei.Belgranoacreatunnoudrapelfolosindculorile
stemuluicaseidinBourbon,careerafamiliaregalăaSpaniei.Steagulafostridicatpentru
primadatălaBuenosAirespe23august1812delavârfulbisericiiSfântulNicolaedinBari.

„
” 5
SteagulafostadoptatcasimbolalCongresuluiNaționalArgentiniandupădeclararea
independențeidin9iulie1816.
Existămulteteoriipopularepotrivitcăroraculorilefolositeînsteagreprezintăcerul,noriiși
soarele.Existășialteteoriiconformcăroraculoareaalbastrăsimbolizeazăîmbrăcămintea
FecioareiMaria,iarculoareaalbăsimbolizeazăculoareaargintiu.Acestlucrusedatorează
faptuluicănumeleArgentinaafostderivatdincuvântullatinpentruargint,careeste
argentum.
Viațazilnicășiobiceiurilesociale
ViațazilnicăînorașeledinArgentinaestelafelcașiînceledinsudulEuropei:afacerileși
magazinelesedeschiddevreme,seînchidpentruopauzălungălaprânzșirămândeschise
seara.Viațasocialăarelocatâtpestrăzi,câtșiînbarurișicluburidenoapteplinedeviață,iar
meselereprezintăooportunitatepentruaintretineconversatii.Culturilenoișivechise
întâlnescîndietaargentiniană,undemiculdejunesteîngeneraloporțiedetreimâncăruri
dulcișicafeaînmodfrancez,iarcina,dupătradițiaspaniolă,dupăora9:00,seara.Lumea
Nouăseafirmăînpasiuneaargentinianăpentrucarneadevităgătităpegrătar(parrilla),care
estecopleșitordepreferatăfațădealtetipuridecarneșipește.Argentinaconsumămaimultă
carnedevităpecapdelocuitordecâtoricealtănațiune,cuexcepțiaUruguayului.
BuenosAiresesterenumitpentrufripturilesale(asadoscriollos),daraproapeoricetradiție
culinarăestereprezentatăînunulsaumaimulterestaurantedinoraș.Maté,băuturaprodusă
dinfrunzedeyerbamaté,estepopularăînmediulruralșiestebautadintr-otărtăcuțăprintr-un
filtru;fieestesorbitaindividualsauîmpărțitaîntr-unritualsocialimportant.Argentinaeste
unuldintreceimaimariproducătoridevindinlume,iarvinurilesaleroșiivariatesuntfoarte
apreciatedecunoscători,deșimajoritateaproducțieiseîndreaptăcătrefurnizareaunuiconsum
internridicat.
Educatie
ArgentinaareunadintrecelemaieducatepopulațiidinAmericaLatină,ceeacesereflectăîn
numărulmaredeșcolișioratădealfabetizareaproapeuniversală.Învățământulprimareste
obligatoriușigratuit;învățământulsecundarșisuperioresteoferitînșcolilepublicegratuiteși
înșcolileprivatesubvenționatedestat.UniversitateaNaționalădinCórdoba,înființatăîn
1613,esteceamaivecheuniversitateanațiunii,iarUniversitateadinBuenosAires,înființată
în1821,esteceamaimare.AlteuniversităținaționalemajoresuntlaMendoza,LaPlata,
RosarioșiSanMigueldeTucumán.UniversitateaTehnicăNaționalăestesituatălaBuenos
Aires.
ArteleșiculturasuntincredibildepopulareînArgentinașibeneficiazădesprijinatâtdin
parteafundațiilorprivate,câtșidinparteainstituțiilornaționale.Argentinieniisunto
populațiebineeducată.Infiecarean,țaragăzduieșteuntârginternaționaldecartelacare
participămaimultdeunmiliondepersoane.Argentinieniisuntfoartepasionațideteatrușide
arteledeperformanță.
Instituțiiculturale
BuenosAiresgăzduieșteBibliotecaNațională,fondatăîn1810șicaredeținemaimultde
douămilioanedevolume,precumșioseriedebibliotecispecializate.Muzeeledearteplastice,

ManagementsiculturainArgentina 6
istorienaturală,artedecorative,etnologieșiarheologie,precumșiistorianaționalăsuntde
asemeneasituateacolo.ȘcoliledearteplasticedinBuenosAiresoferăcursurideartevizuale,
teatru,dansșimuzică.
LiteraturaajucatunrolmajorînculturaArgentinei.Scriitoriișipoețiiproeminențiprecum
EnriqueBachs,JuanBautistaAlberdișiRobertoArltausculptatpracticileliteraredinaceastă
regiune.MișcareamodernistădinFranțaainfluențatfoartemultstilulșiconceptelescrisului
țăriiîntimpulsecoluluialXIX-lea.Înacesttimp,JorgeLuisBorgesainfluențatstilurile
globaledescrierecuajutorulmetaforei.Celmaicunoscutexempluliteraralculturii
argentinieneestedezbatereacuMartineFierro(JoseHernandez)șiFacundo(Domingo
FaustinoSarmiento).
Țaraproduceaproximativ80defilmeînfiecarean.Aufostproduseaiciprimelefilmede
animațielanivelmondial.QuirinoCristianiesteunnumefoartepopularînculturafilmului
dinArgentina.Afostuncartoonistșiafostresponsabilpentruacelefilmedelungmetraj.
Majoritateaactorilorcelebriaufostinterprețidetango.IndustriacinematograficăaArgentinei,
areoepocădeaurdinanii1930-1950.Deșiunelefilmeauorecunoaștereinternațională,
mulțidintreeinusuntrenumițilanivelglobal.Festivalurileresponsabilepentrupromovarea
acestorfilmesuntFestivalulInternaționaldeCinemaIndependentdelaBuenosAiresși
FestivaluldeFilmdelaMardelPlata.
Sportșirecreere
Celmaipopularsportdinclasamuncitoareargentinianăestefotbalul,introdusdebritanici
(așacumafostșipolo)însecolulalXIX-lea.Fotbalulprofesionistoferăjucătorilordincele
maisăracemediioșansădebogățieșifaimă;cainspirațieseuitălaastfeldevedetenaționale
defotbalcaDiegoMaradona,careafostprobabilcelmaiimportantjucătordinlumeînanii
1980și'90.EchipeledinArgentinasunt,îngeneral,printrecelemaibunelanivel
internaționalșisuntadeseaconcurențilaCupaMondială.Majoritateaargentinienilorse
bucurădevizionareaevenimentelorsportivetelevizate,drame,spectacoledejocșialte
programedeteleviziune,inclusivcomediilenord-americane.Telenovelelefabricateîn
ArgentinașiînaltețăridinAmericaLatinăsuntdeosebitdepopulare,iarmulteseriide
produselocalesuntexportateînîntreagaregiune.Astăzi,scenarockdinmuzicadinArgentina
esteînfloritoare.Acestlucruare,evident,influențaasuprasocietățiișiaculturiiacesteia.
Tango,unuldintrecelemaisenzualeșipasionatedansuridinlume,estecelmaipopularîn
Argentina!AcestaaluatnașterelaperiferiaorașuluiBuenosAires,înzonelemaisărace.
TangoestesimboluluneiinterdependentecomplexeaculturiiinArgentina,cuinfluente
mixteafricanesieuropene.Tangosereferălamaimultdecâtundansșicuprinde

„
” 7
senzualitateamuzicii,ritmurilorșiversurilor.Tango,cumișcărișiversurisenzuale,
simbolismuluneiidentitățihibride(dansulstrăinilorcumoraledubioase)șioriginilesaledin
zoneledeclasăinferioară,afostinițialvăzutcaoamenințaremoralălaadresanaționaliștilor
argentinieni.UneledintrenumeleinfluentedinmuzicaargentinianasuntAtahualpaYupanqui
siMercedesSosa.Înafarădeacestea,muzicaclasicășipopulsuntproeminenteșiînsocietate.
MuzicaAdeaneste,deasemenea,popularăînArgentinașiașaesteșiChamame.Înafarăde
tango,oaltăformădedansfaimosesteChacarera.
Valorialefamilieiargentiniene
Familiaestecentrulviețiiargentiniene,cufamiliiextinsecareîncăauoimportanțădeosebită.
Șefiifamiliilorputernicesebucurăderespectpescarălargă,darcuaceastavine
responsabilitateadeaaveagrijădealțiiînceeacepriveștesecuritatea,locuriledemuncăetc.
șipentruamențineonoareapersonalășifamilială.Onoareaesteîntoateprivințeleșiafectează
înmodcurentviațadezicuziacasă,încomunitateșiînafaceri.
ReligiainArgentina
Religiaareoimportanțădeosebităînaceastățară,92,1%dinpopulațiaargentinianăfiind
creștină.Constituțiadinaceastățarăvăoferălibertateadeapracticaoricereligielaalegerea
voastră.Cutoateacestea,unelefaptesuntsurprinzătoare.Deexemplu,pânăîn1994,afost
obligatoriusăexisteunpreședinteșivicepreședinteromano-catolic.Ceade-a7-aceamai
marecongregațieacreștiniloresteînArgentina,laBisericaluiIsusHristosaSfințilordin
ZileledinUrmă.Procentulpersoanelorcarenurespectănicioreligiespecificăînaceastățară
estede11%.Argentinaare,deasemenea,ceamaimarepopulațiedeevreidintoatețăriledin
AmericaLatină.
Stildecomunicareexpresivă
Argentiniisunt,îngeneral,deschisișidirecți,totușisuntcapabilisărămânătactiși
diplomatici.Argentinaesteopopulațiecaldășifărărezerveaduceînprimplanpasiuneași
sentimentalitatea.Înplus,aceștiasuntcomunicatoriapropiațifizic,astfelîncâtsevoratinge
adeseaatuncicândvorbescșivormențineodistanțăfizicămicăîntrevorbitori.
Etichetașiobiceiurilegenerale
Salutărileinițialesuntformaleșiurmeazăunprotocolstabilitdesalutulceluimaimaresau
celuimaiimportant.Ostrângeredemânăstandard,cucontactdirectcuochiișiunzâmbet
primitor,vafisuficientMenținereacontactuluicuochiiindicăuninteres.Îngeneral,
argentinieniipreferăintroduceridelaterți,deciartrebuisăașteptațicagazdasăvăprezinte
celorlalțiîntr-omicăîntâlnire.Cândplecați,spuneți-vălarevederefiecăreipersoane
individual.DacăsuntețiinvitațilacinălaocasădinArgentina,aducețiunmiccadoupentru
gazda.Întrucâtimpozitelepebăuturilespirtoaseimportatesuntextremderidicate,osticlăde
băuturispirtoaseimportateesteîntotdeaunabineprimită.Nudațicuțitesaufoarfece,deoarece
indicădorințadeaîntreruperelația.Darurilesuntdeschiseimediat.Dacăsuntețiinvitatîntr-o
casădinArgentina,imbracati-vabine.Bărbațiiartrebuisăpoarteunsacoușiocravată.
Femeileartrebuisăpoarteorochiesauofustășiobluză.Sosiți30-45deminutemaitârziu
decâtațifostinvitatlacină.Sosirealatimpnuestenorma.Telefonațigazdeidvs.înziua
următoarepentrua-imulțumipentruospitalitate.

ManagementsiculturainArgentina 8
Așteptațigazdasăvăspunăundesăstați.Poateexistaunplandeședere.Nuincepetisa
manancatipanacegazdanuvainvitasafacetiasta.Mențineți-vămereumâinilevizibilecând
mancati,darnuvăodihnițicoatelepemasă.Așteptațisăsefacăuntoastînaintedealua
primaguradebăutură.Esteconsideratpoliticossălăsațiocantitatemicădealimentepe
farfuriadvs.atuncicândațiterminatdemâncat.Dupăceațiterminatdemâncat,așezați
cuțitulșifurculițapefarfuriadvs.cuvârfurileorientateînjosșicumânereleorientatespre
dreapta.Turnareavinuluinecesitaritualurișitabuuriculturale.Dacăesteposibil,evitați
turnareavinului.
Relațiișicomunicare
Argentinaesteoculturăbazatăperelații,deciesteimportantsăconstruimrelatiișisăle
folosim.Argentinieniiîntreținșifolosescorețeacomplexădeprietenișifamiliipentrua
solicitaajutor,favorurisauasistență.Dacăvisevafaceofavoare,vețifiînceledinurmă
chematisăointoarcetiinapoi.
Codulvestimentarargentinian
Aparițiilesuntfoarteimportanteatâtîncercuriledeafaceri,câtșiînsocietateîngeneralîn
Argentina.Vețifijudecațiparțialdefelulîncarearătati.Dacăsuntețiprosperșidesucces,ar
trebuisăaratatiacestlucru.Îmbrăcăminteapentruafaceriestedestuldeconservatoare,
bărbațiifavorizândcostumeledeculoareinchisa.Femeileseîmbracăîntr-omanierămai
subțiredecâtînțaraînvecinatăaBraziliei.
Traditiiargentinieneinteresante
Instituțiauneifamiliicomuneesteconsideratăimportantăînaceastățară.Membriifamiliei
suntdeseorisolicitatipentruindeplinireaunorfavoruri,daracestlucrunureprezintaojignire.
Dacăcerețiofavoare,fițipregătitsăoreturnațiîncurând.Relațiiledeafacerisunt,de
asemenea,menținutecucâtevapersoaneselectate.Aceștiprieteniselectațișiapropiațisunt,
deobicei,oameni,deîncredere.CelemaimulteîntâlniriînArgentinasuntînpersoanăși
reuniuniletelefonicenusuntpreferate.Dacăaveținevoiesădiscutațicevaimportantcuun
argentinian,facețiacestlucruînpersoană.
Existăolungălistădefestivaluriargentinienesitraditiipecaretrebuiesăleurmați.Fiecare
familieareopiniidiferitelegatedediferitetradiții.Ianuarie,FebruariesiMartiesuntlunide
vacanta,asacaplanificareauneiexcursiiinacesttimparfiminunata!Dacăvizitațiunprieten,
nuuitațisă-lsunațișisă-imulțumițipentruospitalitateasadupăceațiplecat!Pașteleeste
consideratcaunmareevenimentînsocietateaargentiniană.
FițipregătițisăavețimultăcarnedevităînArgentina,deoareceacestaesteprincipalullor
ingredientîntoatebucătăriilepecarelepregătesc.Eiauofaimoasătradițiedegrătarnumită
asado,ceeaceoameniiiubescînîntreagalume.Pasteleaurămasunfeldemâncarecomună
înțară,unaltexemplualinfluențeieuropene.Chiarșipizzaesteconsumatăînmodobișnuit.
Cutoateacestea,pizzapecareoavețiaicivafidiferitădeoriundeînlume.Pizzaargentiniana
areprobabilcelmaimarenumărdetopping-uri.
MituridinArgentina

„
” 9
Argentinaareoistoriemitologicăbogată,încurajatădetradițiileoralealecomunităților
indigeneșidecreatoriidepovestiricreativeînsateleruraleizolate.Acestemituribine
împletitecontinuăsăaibăogreutateîntresuperstițioșișijoacăunrolinteresantînnarațiunea
culturalășimemoriacolectivăațării.
ElPombero
TrecutprinmitologiaGuarani,,,ElPombero’’esteoprezențămisterioasădeosebitde
proeminentăînParaguay,sudulBrazilieișiregiunilenord-esticealeArgentinei.ÎnGuaranise
numește,,KuarahyJára’’,iarînspaniolă,,,DuenodelSol’’,stapanulSoarelui.Ocreatură
evazivă-invizibilăpentruochi-descrierileluiElPomberodiferăfoartemult.
Povesteacomunaspuneurmatorullucru:ElPomberoesteprotectoralanimalelor,înspeciala
păsărilor,șicupălăriasadepaiemareșirucsacpesteumăr,elfluieraomelodiede
armonizare.ÎnprovinciaChaco,mulțicredcăesteinsotitorulinvizibilalgeniuluinaturiișiîi
atribuiemultefenomeneinexplicabile.
ElFamiliar
,,ElFamiliar’’esteosuperstițieterifiantăcareseîntindepetotnordulArgentinei,provenind
dinplantațiiledezahărdinSalta,TucumanșiJujuy.ElFamiliarsespunecăesteofigură
demonică,adeseadescrisăcauncâinenegrudecapitattrasândunlanțgreuînjurulgâtuluisău,
rătăcindprinplantațiicăutândurmătoareavictimă.
Eliberatdeunpactnecinstitîntrerafinăriiledezahărșidiavol,povesteaspunecăindustria
zahăruluiafostprotejatădeocrizăeconomicăpredominantă,înschimbulunuisacrificiu
umananual.ElFamiliar,câineledemonic,afosttrimisulmesageruluipentruacolecta
recompensarăutăcioasăadiavolului.
Esteofricăprofundăadiavoluluișiacâineluisăuferocecareîntăreștecredințareligioasăîn
acesteregiuni,căciunrozariusauuncrucebinecuvântatasespunecăestesingurulmijlocde
protecție.
LuzMala
UnmitagresivspusînîntreagapartenordicașicentralăaArgentinei,estecelalluiLuzMala.
Această,,luminărea’’esteodenigrarecaresemainumeșteși,,FaroldeDiablo’’și,,Farolde
Mandinga’’,ambelesemnificând,,lanternadiavolului.’’
LuzMalaesteadeseadescrisă,,caplutitoareînaer’’,undeunciudatafișajdeluminiciudate
esteconsideratafiunsufletdinsferacerească,plângândîndurere.Secredecăemanăgaze
toxice,unprodusaloaselordescompuse,careestefatalpentruceivii.
Mitulsugereazăcăoameniis-auaventuratlasursaluminii,doarpentruagăsiceramică
indianășiurnecareconținrămășițeumane.Cutoateacestea,dacăluminacadelapoalele
unuideal,atuncisecredecăindicăocomoarăîngropatăpecaredoarceicurajoșiopot
descoperi.Ceicarecredînmitseaventureazălapoalelemuntelui,purtândopăturăgroasăde
lână,pecaregazelenuopotpenetracuușurință,așacumalțiiseroagăcurozariupentruase
întoarceînsiguranță.

ManagementsiculturainArgentina 10
Pascana(LegendofCardón)
CardonulesteospeciedecactusigiganțiînTucumán,înnord-vestulArgentinei.Aymaras,o
comunitateindigenădinAnzi,povesteștepovesteamiticăamotivelorpentrucareacesti
cactușimaricrescînprovincie.Doitineriiubitori,KewaylAmatuașiPascana,căroraleera
interzissăsecăsătoreascădeșefultribuluișidetatălluiPascana.Caciulavrutsăse
căsătoreascăcuunvânătorputernicdintrib,așacăaufugitîmpreunălamunte.La
descoperireadisparițieiluiPascana,tatăleile-aordonatoamenilorsăocauteînmunțișisao
aducăacasă.Îndepărtațidefugășiștiindcănumaipotmerge,tânărulcareafugitl-achemat
pediavolsă-iascundă,dareraînschimbulfaptuluicăle-aluatsufletele.
Înceledinurmă,Pachamama,zeițațării,is-afăcutmilădeiubitorișil-aascunspeKewayl
Amatuaînpământ,deghizându-lintr-uncactus.Areunit-ocuiubitulsău,punândspiritul
Pascaneiîninteriorulplantei;KewaylAmatuaacrescutspinipentruaoprotejapePascana,
darastanu-lîmpiedicăsăiasădincândîncândsăsebucuredepeisajsubformauneifloride
cactus.
3.MANAGEMENTINTERCULTURAL
ManagerînArgentina
AfacerileînființateînArgentinasuntierarhiceși,prinurmare,existăroluriclardefinite.
Oameniicredcăsupraveghetoriiloraufostaleșipentruexperiențalormaimareșiarfi
inadecvatcamanageriisăseconsultecupersoanelecuranginferioratuncicândiaudecizii.
ManageriidinArgentinasuntadeseapaternaliști,iarrelațiilecuangajațiilorsesuprapunde
obiceiînzonelepersonale.
Rolulunuimanager
DacălucrațicuoameniidinArgentina,esteimportantsăvăamintițirolulpecareîljoacă
ierarhiaînlucrulînechipășiîncolaborare.Comunicareainterculturalătrebuiesăținăseama
defaptulcă,înmodtradițional,arfifostdeneconceputcacinevacareseaflaîntr-opoziție
superioarăsăcolaborezesausăcearăideidelaceidestatutinferior.Cutoateacestea,acest
lucruseschimbăși,dacădorițisăîncurajațiparticiparea,trebuiesăclarificațicăacestlucru
estebinevenitșivăasigurațicăstabilițiunmediucarenuamenință.Oriceideiridicatetrebuie
tratatecublândețepentruaprotejareputațiaparticipantului.Dincauzaatitudiniipaternalistea
managerilor,rolulseextindeadeseaîntr-unulcareacordăconsiliereînproblemepersonale.
Abordareaschimbării
ArgumentareainterculturalăaArgentineipentruschimbareesteușoară.Untrecutpoliticși
economiclungșiturbulentacreatotoleranțăscăzutăpentruschimbareșirisculasociat
acesteia.Deșisefacschimbări,elesefaclentșinecesităocantitateconsiderabilădegândire,
planificareșievaluare.EșeculînArgentinacreeazăopierderedeîncrederepetermenlung
atâtdecătreindivid,câtșidecătrealțiișinuesteprivităcaooportunitatepozitivădeaînvăța
dingreșeli,deoarecepoatefiînțăricuriscsporitdetoleranță.
Abordareatimpuluișiapriorităților

„
” 11
Argentinaesteoculturăatimpuluifluidși,așacumestecazulmultorculturidetimpfluid,
este,deasemenea,foarteorientatăsprerelații.OameniidinArgentinanuvorsă-ideranjezepe
ceilalțipentruaimpuneuntermenlimită.Întimpcetermeneletrebuiestabiliteînavansși
tratatecuatenție,trebuiesăseînțeleagăcăacesteavorfivăzutecafiindflexibile.Extinderea
globalășiinterculturalăînseamnăcăuniimanageripotaveaoaprecieremaimareanecesității
deaaplicatermenele.
Luareadeciziilor
Afacereapoatefilentă,întimpcedeciziilesereferălaparteadesusaierarhiei,iarrăbdarea
estecheiasuccesuluiîngestionareainterculturală.Deciziilesepotbazapepreferința
personalăafactoruluidedecizie,motivpentrucarepetrecereatimpuluipentruadezvolta
încredereașirelațiilepersonaleesteesențială.Înîncercareadeaobțineodecizie,evitați
tacticiledevânzăridepresiuneridicată,deoareceacesteasuntvăzutecapunctecontroversate
dupăceaufostdeclarate.
Stiluridecomunicareșidenegociere
Estenevoiedetimppentruadezvoltarelațiișiargentinieniipreferăîntâlnirifațăînfață.
Trebuiesăvăașteptațilaacesteaatâtînbirou,câtșiînsituațiisociale.Argentinieniivordori
sătecunoascăcapersoanăînaintedea-țidesfășuraoafacereși,odatăcerelațieaevoluat,
loialitateavafipentrutine,maidegrabădecâtpentrucompaniapecareoreprezentați.De
aceeaesteimportantsănuvăschimbațiechipadenegociere.
Sensibilitateainterculturalăesteimportantă.NepotismulesteînArgentinașinuareaceeași
conotațienegativăpecareopoartăînaltăparte.Deșinuestenecesarsăvorbeștispaniolă,
oriceîncercaredeafaceacestlucruestefoarteapreciatășitemarcheazăcaopersoanăcare
esteinteresatăsădezvolteorelațiepetermenlung.
StiluldemanagementînArgentina
ÎnArgentina,manageriitindsăfiemaiorientațispreoamenișiorientațimaipuținspresarcini.
Ierarhiaesteimportantă,iarpersoanacareestemaiînaltăinfunctiesaumaiînvârstătrebuie
săfieîntotdeaunarespectatășisăfieabordatăcutitlulcorect.Deșiesteoțarăierarhică,
manageriiartrebuisăinvesteascătimpînconstruirearelațiilorcusubordonațiilor.Este
importantcaunmanagersăcâștigeîncredereasubalternilorsăipentrua-șicâștigaloialitatea.
Deasemenea,esteimportantcamanageriisăfieautenticișisăaibăuninteresrealîn
activitateasubordonațilorlor.
Unlidereficientestecapabilsăprezinteînmodconcretideișiinformații.Pentruafaceacest
lucruînmodclar,unliderestedeașteptatsăspunădeundevineoideeșisăfiedispussă
compareideealuicualtealternative.Manageriiartrebuisăîncercesărecunoascășisă
includămuncadelasubordonațiilor,pentruarecunoaștecămanageruluiîipasăde
contribuțialor.
Unmanagerseniorpoateluadeciziiprinpreferințepersonale.Adeseapuncteledevedereși
evenimentelepersonaleînviațafactorilordedecizievorinfluențadecizia.Altelucruricare
potimplicaodeciziesuntpoliticașicredința.Unlidertrebuiesăfiedeterminat,deoarece
deciziilesuntdictateși,îngeneral,nusevorbazapeconsens.Pescurt,luareadeciziilorîn
Argentinaesteierarhicășicentralizată.

ManagementsiculturainArgentina 12
IerarhiaestemaidegrabăevidentăînArgentina.Manageriisuntconștiențideputerealorșise
așteaptăsăfierespectațidesubordonațiilor,purșisimplupentrucăauopozițieierarhicămai
înaltă.Deobicei,unsenioradoptăodeciziefărăconsultareasauacordulsubordonaților.
Argintinieniilucreazăbineînechipeatuncicândierarhiaesteclarășicândtoțiauacelași
obiectiv.DacămărimmotivațiaangajațilorîncorporațiiledinArgentina,principaliifactori
motivaționalisuntremunerațiașirecunoaștereaîncadrulcompanieiarealizărilor.În
Argentina,feedback-ultrebuiesăfiedatîntr-unmodmaitact.Răspunsulnegativlaun
subordonatesteidealsasefacaînparticular.
Poziția,demnitatea,stilulpersonal-toțiaceștiasuntfactoricheieînabordarea
managementuluiargentinian.Esteimportantcașefulsăsecomportecaunșefșisănuîncerce
preamultpentruafivăzutcadoarunuldintrebăieți.Acestlucrunuînseamnăcărelația
interpersonalădintreunmanagerșisubordonațiisăinuestedeimportanțăcritică-eldoar
reflectăfaptulcăîntr-oastfeldeculturăierarhicămanageriitrebuierespectați.Defapt,
legăturilestrânseîntremanagerșisubordonatsevordesfășuraadeseaadâncșipotfimaiușor
comparatecurelațiapărinte-copildecâtcuceamaibunărelațiecuprietenii.Manageriise
așteaptăsăfierespectațiînoricemoment,înschimbulcăruiaoferăasistență,protecțieși
perspectivedeviitor.Deoareceangajatiiargentinienisevordescurcaadeseaprininstrucțiuni
directe,esteimportantsăoferițiinstrucțiunipreciseșiclareatuncicândcerețicasarcinilesă
fieîndeplinite.
Companiileargentinienesuntdeseorinumiteierarhiibazateperelații.Societateaargentiniană,
îngeneral,estefoarteconștientădestatut.Unmareaccentsepunepececlasăsocială
aparțineți,laceuniversitateațiajuns,undevăaflațișiundelocuiți.Într-oastfeldesocietate
decunoștiințedeclasă,nuestedelocsurprinzătorfaptulcătoatestructuriledeafacerilocale
tindsăfieextremdeierarhice.Companiileargentinienesuntierarhiibazateperelații,ceeace
înseamnăcălanțuldecomandă,așacumesteprezentatîntr-oorganizațiepublica,nu
corespundeneapăratexactstructuriiinterneefectiveaafacerii.Cineraporteazăcătrecineșiîn
cemomentallanțuluideciziilesuntluatearputeadepindeatâtdemultdeorețeacomplexăde
relațiișideobligațiipecarearputea-oaveaasupratitluluiunuiindivid.
Echipaargentinianădelucru
Argentinalucreazăbineînechipe,atâtatimpcâttoțiparametriisuntclari.Argentinienilornu
leplaclucrurilesăfielăsatepreavagiînacestedomeniișisuntdeosebitdeprecautisăfie
văzuțipentruauzurparesponsabilitățilealtcuiva.Pemăsurăcesepuneunaccentmaimarepe
dezvoltareaunorrelațiiputerniceșipetermenlungdecâtarfinormalînțăriprecumSUAsau
Germania,echipatrebuiesăaibătimpșispațiupentruadezvoltaacesterelații.Încrederea
creșteîncetîntr-oțarăîncarepoate,launmomentdat,afostpericulossăaiîncredereîn
oamenipecarenui-aiștiut.Dacăoechipăfuncționeazăbine,încercațisănuoîntrerupeți.
Dacăunproiectsetermină,încercațisăpăstrațiintactulnucleuluiechipeișisă-lmutațiîn
masălaurmătorulproiect.
DeșilimbaspaniolăestelimbaArgentinei,mulțiargentinienivorbescbineengleza,fiind
educațipeplaninternațional.Înplus,mulțivorbescfieitalieni,fiegermani,deoareceomare
proporțiedeargentinieniauoriginiitalienesaugermane.Unmarerespectestedatoamenilor
carevorbescliberșiseexprimăputernic.Esteposibilsănufițideacordcuoameniișichiarsă
lecriticațiopiniileșitotușisărămânețiîncondițiiprietenoase.Într-adevăr,rămânând

„
” 13
neimplicațișiînlăturați,putețifivăzuțicafiinddezangajațișidezinteresați.Întâlnirilepot,
așadar,săparăafidestuldezgomotoase,cuoamenicareseîntrerupfrecventpentruaadăuga
punctedevederesaupentruanufideacordcuceeacesespune.Dinnou,aceastăanimație
esteprivităcafiindpozitivă,deoarecearatăangajamentșiinteres.
CașiînmajoritateaAmericiideSud,argentinieniiprezintăanumitecaracteristicidistinctive
alelimbajuluicorporal.Înprimulrând,eiseaflăînimediatavecinătateunulfațădecelălaltîn
comparațiecumultealteculturi.Înaldoilearând,acesteaauunnivelfoarteridicatdecontact
cuochiiși,înaltreilearând,suntextremdetactileînmultesituații.Aceastăcombinațiepoate
păreadestuldeamenințătoarepentruoameniidinculturi,careauoabordarenormalămai
scundă(scandinavii,japoneziietc.)
FemeideafaceriînArgentina
Vizitareadirectorilordesexfemininnuartrebuisăîntâlneascăcuadevăratvreunprejudiciu
specificfațădesexșisepotașteptasăfietratațicuomarecăldurășipolitețeextremă.Deși
multefemeiargentinienelucrează,estedestuldeneobișnuitsăîntâlneștipecinevacareocupă
opozițiefoarteînaltăîncadruluneiorganizații.Majoritateafemeilorsegăsescînrolurile
administrativesauînposturiledeconduceredemijlocîncelmaibuncaz.Nufipreasurprins
dacăpersoaneledesexmasculinatingmaidesdecâtarfinormalînculturadvs.-acestlucru
estenormalînArgentina.
Economie
EconomiaArgentinei,careesteunadintrecelemaiputernicedinregiune,depindedeservicii
șideproducție,deșiindustriaagrobusiness-uluiadominateconomiaînmajoritateasecolelor
XIXșiXX.Argentinaproduceîncontinuaremaimultecerealedecâtoricarealtățarădin
AmericaLatinășiesteadouaîncreștereavitelornumaiînBrazilia,iarîncasăriledinturism
suntpeloculdoiînregiunedecâtînMexic.Produsulsăunaționalbrut(PNB),pecapde
locuitorșivaloareaadăugatădinproducțiesunt,deasemenea,printrecelemairidicatedin
regiune.Cutoateacestea,țaras-aconfruntatcuoseriederecesiunieconomice,incluzând
perioadedeinflațieridicatășișomajlasfârșitulsecoluluialXX-leașiocrizăfinanciară
majorălaînceputulsecoluluiXXI.
ÎnprimeledecadealesecoluluiXX,Argentinaadevenitcelmaimareexportatormondialde
porumb,inșicarne.Cutoateacestea,MareaDepresiunedinanii1930aafectatconsiderabil
economiaargentinianăprinreducereacomerțuluiexterior.Întreanii1930și1980,Argentinaa
căzutdinafiunadintrecelemaibogatețăridinlumepentruaseclasificacunațiunilemai
puțindezvoltate.CarăspunslaMareaDepresiune,guvernelesuccesivedinanii1930pânăîn
anii'70auurmăritostrategiedesubstituireaimporturilor,menităsătransformeArgentina
într-oțarăautosuficientăatâtînindustrie,câtșiînagricultură.Acestlucruafostrealizatîn
principalprinimpunereaunortariferidicatelaimporturiși,prinurmare,protejarea
producătorilordinArgentina,dinindustriatextilă,dinpieleșidinfabricareadeaparatedeuz
casnicdeconcurențastrăină.Însăîncurajareaguvernuluidecreștereindustrialăadeviat
investițiiledinagricultură,iarproducțiaagricolăascăzutdramatic.Fructele,legumele,
culturiledesemințeoleaginoase,cumarfisoiașifloarea-soarelui,șiculturileindustriale,cum
arfitrestiadezahărșibumbac,și-aumăritpondereaînproducțiaagricolătotalăîn
detrimentulculturilordominantedecereale.Înansamblu,totuși,Argentinaarămasunul
dintreprincipaliiproducătoriagricolidinlume.

ManagementsiculturainArgentina 14
CalitateașistiluldelocuitdinArgentinavariazăconsiderabilînfuncțiedelocațieșidestarea
economică.MulțidintrelocuitoriidinBuenosAiresșialteorașemaritrăiescînapartamente
înalte;ceidinsuburbiilocuiescîncasedinbeton,cuacoperișuridetigla.Cutoateacestea,
familiilemaisăracelocuiescadeseaînlocuințesubstandardsaulagunoaie.Celpuțino
cincimedinargentinieniocupălocuințesubstandard,lipsitedeinstalațiisanitareinterioare
(apăpotabilăsautoalete)saucareaufiepardoselimurdare,fiepardoselitemporare.Guvernul
clasificăaproximativjumătatedincaselecarenucorespundstandardelor,cabarajesauhale.
Înmulte,maimultdetreipersoaneseaflaînfiecarecameră.
4.CONCLUZII
Pentruaconcluzionaceleprezentatemaisus,voienumeracelemaiimportantecaracteristici
specificeArgentinei:
CaracterulesteceamaiimportantăsursădeputeredinArgentina.Dincolodeonestitateși
integritate,ceeaceconteazăînaceastăculturăesteonoarea,respectulșiloialitatea.
Argentinaesteoculturăfoarteorientatăsprerelații,deciesteesențialsăconstruițișisă
dezvoltațirelațiicuoameniipecaredorițisăîiinfluențati.Acordandtimppentrua
construirelațiistrânse,văvacreșteinfluența;iardacănuofacetiovadiminua.
Atractiasaudragosteaestefoarteimportantăînaceastăcultură.Imbracamintea,îngrijirea,
deschiderea,personalitateașisociabilitateacontează.Dacădorițisăfitiopersoana
influentainArgentina,maialesînmediuldeafacerișiîncercurilesocialeînalte,trebuie
săvăîmbrăcațiînmodadecvat,săfițibineîngrijit,săfițiabordabilișiplăcuti,șisăputeți
socializagrațiosșieficient.
Nuvăașteptațica,cunoștințeledvs.sauaccesullainformațiisăfiesuficientepentrua
influențaoameniidinArgentina.Ceeaceștiiestemaipuținimportantdecâtcineeștișipe
cinecunosti.Prezentareadvs.caexpertnuvafisuficientă;trebuiesăavețișilegături
bunecuoamenii.
Înciudaorientăriilorsociale,oameniidinaceastăculturăsevorașteptacaideileși
propuneriledvs.săfielogiceșisăaibăsens.Deci,fitiraționalișirealisti.Oferițidatesau
documentedesprijin.Amintiți-văcărelațiilecaredoritisaleconstruitisuntcelpuținla
feldeimportantecașiconstruireaunorargumentesolide.
Utilizațievenimentesociale-cine,petreceri,evenimentesportive-pentruaconstrui
relațiicuparteneriidvs.deafaceri.Încadrulîntâlnirilor,începețișiîncheiațicusuficientă
socializarepentruavăajutasăvăsimțițiconfortabil.
Argentinienisesimtconfortabilafirmândopiniilelorintr-unmoddirectșipasionat.Nu
lăsa-tiastasăvaintimideze.Seașteaptăcavoisăfițilafeldedeschisișiangajațicaei.

„
” 15
5.BIBLIOGRAFIE
1.ErnestoR.Gantman(UniversidaddeBuenosAiresandUniversidaddeBelgrano,Buenos
Aires,Argentina),MartinParker(UniversityofLeicester,Leicester,UK),Organizing
managementknowledgeinArgentina(1975-2003)
2.SusanTiano(UniversityofNewMexico),AuthoritarianismandPoliticalCulturein
ArgentinaandChileintheMid(1986)
3.PamelaLirio(DesautelsFacultyofManagement,McGillUniversity,Montreal,Canada),
Exploringcareer-lifesuccessandfamilysocialsupportofsuccessfulwomeninCanada,
ArgentinaandMexico(2005).
4.ELMERS.MILLER(TempleUniversity),Shamans,powersymbols,andchangein
ArgentineTobaculture(2001).
5.CésarDanielGonzález,MANAGEMENTINARGENTINA:CULTUREAND
INNOVATIVEPERSPECTIV(2010).
6.DanielBelancheGracia,Theeffectofcultureinforminge-loyaltyintentions:Across-
culturalanalysisbetweenArgentinaandSpain(2015).
7.ChelseaGray(2015),Top5ArgentineMyths:http://www.argentinaindependent.com

ManagementsiculturainArgentina 16