SC TCS Forwarding SRL [620525]
SC TCS Forwarding SRL
Sediu social: Str.Bibescu, Nr.86 Bl. A14a, Sc.1, Ap.14, Craiova200359, Jud. Dolj
CUI: RO26194032
Nr. Reg. Com.: J16/1412/2009
Telefon/Fax: +40 351 80 47 31
CONTRACT CADRU DE TRANSPORT
Nr.__ din ____________
ÎntreS.C.TCSForwardingS.R.L.cusediulinCraiova,Str.Bibescu,Nr.86Bl.A14a,Sc.1,Ap.14,Jud.Dolj,
200359,înregistratălaRegistrulComerțuluiDoljsubnumarul:J16/1412/2009,codfiscalRO26194032,reprezentată
prindl.FlorescuIon,incalitatededirectorcomercial,identificatprinC.I.seriaAS,nr.832945,CNP1700626034988,
societate denumită în continuare “beneficiar”,
Și S.C. __________________________________ din __________________________, str.
_________________, nr._________, jud. _______________ înregistrata la Registrul Comertului ___________, sub
numarul _______________, cod fiscal ____________, reprezentată prin dl./dna. __________________________,
identificat prin C.I. seria ___, nr. __________, CNP ________________________, cu domiciliul în
__________________, str.________________ , nr.___, jud. ______________, societate denumită în continuare
“prestator”
sa incheiat prezentul contract cadru de transport cu respectarea urmatoarelor clauze si conditii:
# 1. Obiectul contractului
(1)Prestatorulseobligăsătransportepentrubeneficiarmărfuriîncadrultraficuluidemarfurinationalsiinternational,
pană la destinație, iar acolo sa le livreze destinatarului;
(2) Beneficiarul se obligă să plătească transportul convenit conform Art.#8 al prezentului contract;
# 2. Pozitia juridica a prestatorului
(1)Prestatorulgaranteazăfaptulcăîndeplineșteîntotdeaunacondițiilelegaleinternationale(CMR,TIR,AETR,ADR,
etc.) pentru efectuarea comenzilor preluate.
(2)Prestatorulasigurăcădispunedepermiseleșiautorizatiilenecesarepentrutransportconformlegislației
internaționale, precum si conform respectivei legislații naționale a statelor pe teritoriul carora au loc transporturile.
(3)Soferiiutilizațideprestatortrebuiesadispunadecalificareanecesara(printrealtelepermisdeconducerede
categoria necesara tipului de vehicul condus, permis pentru bunuri periculoase daca este cazul, etc.)
(4)Prestatorulseobligălarespectareatuturorreglementărilorobligatoriiaplicabile,naționalesiinternaționale,privind
timpiideodihnăaișoferilordinstatelepeteritoriulcăroraauloctransporturile(printrealteleAETR,Ordonanta(CE)nr.
561/2006)
Pentrușoferiiutilizați,estevalabilăinterdicțiaremunerăriiinfuncțiededistanțaparcursăsaucantitateamărfurilor
transportate (ordonanța (CE) nr. 561/2006, cap III, art.10, alin.1)
(5)Prestatorulseobligăsăutilizezeșoferistrăinidinterțestatenumaidacaaceștiadeținpermisuldemuncăsau
permisuldeșofernecesar,conformOrdonanței(CEE)nr.881/92,dacăacesteasuntnecesarepentrurespectivulșofer
conform legislației statelor in care se desfășoara transporturile.
(6)Înainteaplecăriipetraseu,prestatorultrebuiesapunăladispozitiafiecăruișoferșitoatecelelaltedocumenteși
1
SC TCS Forwarding SRL
Sediu social: Str.Bibescu, Nr.86 Bl. A14a, Sc.1, Ap.14, Craiova200359, Jud. Dolj
CUI: RO26194032
Nr. Reg. Com.: J16/1412/2009
Telefon/Fax: +40 351 80 47 31
certificatenecesareșitrebuiesainstruiascășoferulsăpoartecusinedocumenteleșicertificatelelafiecaredeplasare.
Acestlucruestevalabil(înmăsuraîncareestenecesar)înspecialpentruautorizațiiledetransport,pentruoriginalulsau
copialegalizatăacontractuluideînchirierreaautovehiculului,pentruoriginalulsaucopialegalizatăacontractuluide
muncă, pentru permisul de ședere precum si pentru polițele de asigurare.
(7)Încazulunorcontroaleefectuatedebeneficiar,prestatorulseobligăsaîiinmânezelacerere,pentruverificare,
beneficiarului respectiv imputernicitului acestuia toate documentele pe care șoferii trebuie sa le poarte cu ei.
(8)Prestatorulseobligăca,dacaestecazul,săpreiaaceastaobligațiedeprezentareșitoatecelelalteobligațiidescrise
inprezentulcontractșiîncontractuldetransportîncheiatcusubcontractoriiexecutanți.Deasemeniseobligăsautilizeze
numaisubcontractoricareîndeplinescînmodsigurcondițiileutilizăriideșoferiangajatiregulmentar(vezi#3).
Prestatorul se obligă să verifice respectarea acestor reglementări de către subcontractorii executanți.
(9)Încazulîncarebeneficiarulsaupersoaneleînsărcinatedecătreacestasuntpenalizatecuamenziînurmaunor
contravențiidecaresefacevinovatprestatorul,respectivsubcontractorulutilizatdecătreacesta,prestatoruleste
obligatsaachiteacesteamenziînmăsuraîncarebeneficiarulnusefacevinovatdenicioaltăcontravențieadiționala
(vezi #3).
(10)Prestatorulseobligasarespectelegeagermanacuprivirelasalariulminimpeeconomie(MiLog),precumsi
legilesalariuluiminimpeeconomieaferenteoricaruialtstattranzitatindecursulcolaborariicubeneficiarul.Insituatiain
careprestatorulnuvarespectaaceastaobligatiesepresupunecaofacefaracunostiintabeneficiaruluiiaracesta
din urma va fi exonerat de orice responsabilitate.
# 3 Utilizarea de subcontractori
(1)Prestatorulseobligăsăutilizezenumaisubcontractorideîncredere,careîndeplinesccondițiilenecesarepentru
efectuareatransportuluiconcret(deex.deținautorizațiilenecesare)șicareîndeplinescreglementărilesocialevalabileîn
fiecarecaz(deex.timpiideconducereșitimpiideodihnă),precumșicarerespectăreglementărilededreptpublic
referitoare la personalul utilizat. Prestatorul trebuie să se asigure de aceste aspecte prin efectuarea de controale.
(2)Înplus,prestatorultrebuiesăobligesubcontractorullaîndeplinireatuturorobligațiilorcareîirevinacestuiaconform
prezentuluicontractcadrudetransportșiconformcontractuluidetransportindividual,concret(deex.obligațiade
verificare, asigurarea încărcăturii etc.)
(3) Răspunderea prestatorului fața de beneficiar rămâne valabilă și în cazul utilizării unui subcontractor.
# 4. Caracteristicile autovehiculelor
(1)Trebuieutilizatenumaiautovehiculecaresuntadecvatepentrurespectivaefectuareatransportuluiconformcomenzii
detransportlansate.Eletrebuiesăfieîntrostaretehnicășiopticaireproșabilășisăcorespundătuturorreglementărilor
legaleșiadministrativeînvigoare.Acestlucruestevalabilșipentruechipamentulaferent,deex.cureledefixare,barede
prindere,scândurideprinderesaualtedispozitivepentruasigurareaîncărcăturii.Dacaautovehiculelenucorespund
acestorcerințe,elepotfirespinsedecătrebeneficiar.Dacăastfelrezultăîntârziericareimplicăcosturisaudacă
astfelmarfaajungecuîntârzierelapunctuldedecărcare,prestatorulrăspundepentruprejudiciileșicosturile
rezultate.
(2) În cazul transporturilor cu temperatură controlată, transportul trebuie însoțit de un certificat ATP valabil.
AutovehiculeleutilizatetrebuieechipatecuuntermografconformOrdonanței(CE)37/2005,preferabilcuoimprimantă
termicăintegrată.Dateleînregistratetrebuiepăstrateminimum1anșitrebuieprezentateoricândlacererea
beneficiarului.
2
SC TCS Forwarding SRL
Sediu social: Str.Bibescu, Nr.86 Bl. A14a, Sc.1, Ap.14, Craiova200359, Jud. Dolj
CUI: RO26194032
Nr. Reg. Com.: J16/1412/2009
Telefon/Fax: +40 351 80 47 31
In plus, toate autovehiculele utilizate trebuie prevăzute cu un termometru inserabil, funcțional și calibrat anual.
# 5 Asigurarea încărcăturii
(1)Asigurareaîncărcăturiiîirevineprestatoruluiîncalitatedetransportator.Acestatrebuiesăaibăgrijăca
autovehiculelesăfieechipatecudispozitivedeasigurareaîncărcăturiiregulamentareșipermise,cadeex.scânduride
fixare,baredeprindere,preșuriantiderapante,etc.Asigurareaîncărcăturiitrebuieefectuatăimediatdecătreșoferul
prestatorului.Elesteresponsabilpentrustivuireacorrespunzătoareșiasigurareamărfurilorînautovehiculși,prinurmare,
pentru siguranța în exploatare și siguranța la transport a încărcăturii până la ultimul punct de descărcare.
# 6. Executarea comenzii
(1)Dacăîntrepărțilecontractualeafostîncheiatuncontractcadrudetransport,atunciprestatoruluiîisuntatribuite
comenzidetransportdinmomentulincaremasinadevinedisponibila.Datasiloculincareseaflamasinadisponibila
pentrutransportvorficomunicatebeneficiaruluidecatreprestator,cucelputinosaptamanainaintedeinceperea
efectivaalucrului,impreunacudatelecompletedemonitorizare(adresaweb,usernamesiparola),precumsidate
completedespremasina(dimensiunitotalesiutile,sarcinautila,echipare,etc)sidespresofer(numartelefondeserviciu,
nume,etc).Comenzilesunttransmiseindividual,prinfax,email,smssaualtemediielectronice.Prestatorulare
obligatiadeaconfirmacomandainmaxim15min.delareceptionareaacesteiaprinsms,emailsaufax,incazulincare
acesta nu trimite confirmarea in termenul specificat, comanda se considera confirmata.
(2)Prestatorultrebuiesăasigureîntotalitateefectuareacorespunzătoareatransporturilordemărfuriindicateîn
comandă.Înacestscop,elîșiutilizeazășoferii,precumșisistemuldegestionareacomenzilor.Prestatoruleste
responsabildeinstruireașisupraveghereașoferilor.Înacestscop,elseserveștedesistemuldepregătirealșoferilorși
desistemuldegestionareacomenzilor.Selectarea,instruireașisupraveghereașoferilorșiastfelrăspundereapentru
transportareamărfurilorlatimpșifărădeficiențeesteexclusivcompetențaprestatorului.Obligațiiledecooperareale
beneficiaruluiseorienteazăînfuncțiedereglementărilelegaleaplicabileasuprafiecăruicontractindividualdetransport,
în măsura în care nu rezultă altceva din prezentul contract cadru de transport.
(3)Prestatorulpreiaîncustodiemărfuriledetransportat.Eltrebuiesăiapeproprierăspunderetoatemăsurilede
siguranțăînvedereaevităriiunorprejudiciimaterialeșipersonale.Eltrebuiesăiașitoatemăsurilenecesareprivind
siguranța în trafic (vezi și #5).
(4)Înainteaîncărcăriiprestatorultrebuiesăverificeîncărcăturaînprivințastăriisalecorespunzătoare,înspecial
cantitatea,stareaexterioarăamărfiișiaambalajuluisău,precumșitemperatura(dacaestecazul),iarîncazulunor
obiecții,respectivabateridelacontractuldetransport,trebuiesăconsemnezeorezervăargumentatăînscrisoareade
transport.Dacă,dinmotivedecarenusefaceresponsabil,prestatorulnupoatesăverificemarfaînainteaîncărcării,
atunci el trebuie să efectueze această verificare cel târziu la acceptarea mărfii.
Dacă,dinmotivedecarenusefaceresponsabil,prestatorulnupoatesubnicioformasăefectuezeverificarea,el
trebuie de asemenea să consemneze o rezervă argumentată în scrisoarea de transport.
Încazulîncareprestatorulnuîșiîndeplineșteobligațiadeverificaredinmotivedecaresefaceelînsușiresponsabil,
atunci el răspunde pentru prejudiciile și costurile rezultate astfel.
Inrest,suntvalabilerespectivelereglementăricontractualeaplicabileîncazulcontractelordetransport,înspecialart.9
CMR.
3
SC TCS Forwarding SRL
Sediu social: Str.Bibescu, Nr.86 Bl. A14a, Sc.1, Ap.14, Craiova200359, Jud. Dolj
CUI: RO26194032
Nr. Reg. Com.: J16/1412/2009
Telefon/Fax: +40 351 80 47 31
# 7. Termenele de execuție
(1)Prestatorulîșiasumăobligațiadeaîncepeșideacontinuaefectuareaserviciilorșialivrărilordinproprieinițiativăcât
mai devreme posibil, în funcție de specificațiile comenzii.
(2)Pentrufurnizareaserviciilorprestatoruluiseconvineunanumitintervaldetimpînfuncțiedefiecaretransport
individual.Termeneleșidateledelivrare,respectivintervaleledetimpconveniteaucaracterobligatoriu.Definitorie
pentrurespectareatermenuluidelivraresauaintervaluluidetimpalocatesterecepțiamărfiiînstareireproșabila,la
punctul de livrare indicat de către beneficiar.
(3)Prestatorultrebuiesăinformezebeneficiarulneîntârziatșifărăafisolicitatcuprivirelaabaterilesauperturbările
interveniteîndecursultransportului.Lacerere,prestatorultrebuiesăpunăoricândladispozițiabeneficiaruluiinformații
referitoare la starea și poziția autovehiculului.
(4)Reglementărileprivindtimpiimorțișicosturileaferentedepinddesituațieșideautovehiculșitrebuieconveniteîntre
părți în respectiva comandă de transport.
(5)Dacaintermende15minutedelatrimitereacomenziipesms,mailsaufaxdecatrebeneficiarprestatorulnuanunta
beneficiarulcanupoateonoracomandaintermenelesi/sauconditiiledincomandasepresupunecaprestatorulaccepta
comanda impreuna cu toate conditiile acesteia.
(6)Insituatiaincareodataacceptatacomandaprestatorulnurespectatermeneledeincarcaresi/saulivrare,conditiile
aferentecomenziisauanuleazacomanda,acestavatrebuisasuportetoatecosturilesaupenalizarilerezultatedin
aceastacauza,insanumaimultdejumatatedinvaloareacomenziisauacomenzilordingrupajcarearaveadesuferit,
dacaacesteaaufostdejatransmisedecatrebeneficiarsiacceptatedeprestatorconformart.7pct.5dinprezentul
contract.
# 8. Costurile și facturarea
(1)Prețulconvenitestede0.29euro/km,lacareseadaugaTVA.Acestprețeste“allinclusive”iarcalculațiase
efectueazaconformprogramuluiGoogleMaps.Prețulexcludeoriceeventualepretențiiulterioarealeprestatorului.Prețul
includetoateposibilelecosturisuplimentarecuexcepțiacosturilorspeciale,stabilitepunctuallatransmitereacomenzii
(ex. taxe de tuneluri, feriboturi, etc.).
Pretulestevalabilpentrucurselecareauatatcapunctdeincarcare,catsicapunctdedestinatieoricaredintre
urmatoareletari:Franta,Germania,Austria,Italia,MareaBritanie,Belgia,Olanda,Luxemburg,Elvetia,Suedia,
Danemarca,NorvegiasiSpania.Pentruoriceincarcarisi/saudescarcariinaltetaridecatcelementionateanterior
pretul cursei va fi cel negociat punctual, de comun acord, si aflat intotdeauna pe comanda respectiva de transport.
(2)Prestatoruluiiiesteinterzisacontractareaaltorcurse,delaaltecompanii,peperioadaderulariicontractuluicu
exceptia cazurilor in care are punctual acordul scris al beneficiarului.
(3)Înmăsuraîncarenusaconvenitaltceva,prestatorulareobligațiadeatrimitebeneficiaruluiintermende24deore
dinmomentulîncheieriicomenzii,informatPDFsauJPEG,copiileaferentetuturordocumentelordelivrareaferente
fiecăreicomenzidetransport(scrisoridetransport,avizedelivrare,documenteprivindmijloaceledeîncărcareauxiliare
și alte documente auxiliare), iar in termen 15 de zile de a transmite beneficiarului si documentele originale.
Deasemeni,beneficiarulareobligatiadeatrimiteprestatoruluicalculatiaaferentăserviciilordetransportefectuatede
acestaîntotdecursulluniiîncheiate,calculațiepecareprestatorulareobligațiadeaoverificasideatrimite
beneficiaruluiîncelmaiscurttimpfacturaaferentaserviciilorprestate.Facturatrebuiesăaibădatadeemitereceltarziu
ultima zi a lunii în care sau efectuat serviciile de transport facturate.
4
SC TCS Forwarding SRL
Sediu social: Str.Bibescu, Nr.86 Bl. A14a, Sc.1, Ap.14, Craiova200359, Jud. Dolj
CUI: RO26194032
Nr. Reg. Com.: J16/1412/2009
Telefon/Fax: +40 351 80 47 31
(4)Beneficiarulseobligadeaachitaprestatoruluifacturaemisăintermende30deziledelareceptiaacesteia
impreunacutoatedocumenteleaferentetransportuluiinoriginal,indatade15sau,dupacaz,aultimeizilea
luniiurmatoare,cucondițiacadatadeemitereaacesteiasafieaferentaluniiincareafostprestatserviciulfacturat.În
acelașitimp,toatedocumenteleaferentetransportului(copiisioriginale)safifosttransmiseintermeneleenunțatemai
sus,incazcontrarlacele30dezilesevoradăuganumăruldezilecucareafostdepășittermenulderecepționareal
documentelor (atat al copiilor cat si al originalelor).
(5)Inmasuraincarevafinecesar,cuacordulsiinconditiileacceptatedeambelepartidelacazlacaz,beneficiarulva
puteafaceplaticutitluldeavanscatreprestator,avanscarevaficompensatdinplataimediaturmatoareefectuata
de beneficiar catre prestator;
(6)Modificareadatelorbancarealeprestatoruluitrebuieavuteînvederedecătrebeneficiarnumaidacăacesteasunt
comunicateînscrisacestuiadinurmă.Altfel,plățileseefectueazăînconturilecunoscutecuefectdeexoneraredela
plata datoriei.
# 9 Reglementarea privind paleții
(1)Încazulîncareșoferulpreiaînpuncteledeîncărcarealebeneficiaruluipalețisaualtemijloaceauxiliaredeîncărcare,
seaplicaurmătoareleregulialeconvențieidelaKolnprivindschimbuldepaleți,cumențiuneacătaxapentru
schimbarea paleților este deja inclusă în prețul de transport:
Obligațiile în punctul de încărcare:
Prestatorultrebuiesăpredeanumărulconvenitdepalețiinterschimbabilișisăsoliciteprocesverbalcunumarulșitipul
palețilorpredați,săconfirmeoeventualăneefectuareaschimbului,săemităunprocesverbalcunumărulșitipulpaleților
preluați, precum și să consemneze în scris rezervele privind calitatea.
Obligațiile în punctul de descarcare:
Prestatorultrebuiesălivrezemărfurilepaletateșisăsoliciteunprocesverbalcaresăconfirmelivrareanumăruluiși
tipuluidepaleți,săverificepalețiigoioferițiînprivințainterschimbabilitățiipebazacaracteristicilorexterioare,săemită
un proces verbal cu numărul și tipul de paleți preluați și să solicite confirmarea unei eventuale neefectuări a schimbului.
(2)Dacăseîntâmplăcalaprimireadocumentelordetransportaleprestatoruluidecătrebeneficiarsălipseascădovada
aferentă de schimbare a paleților, prestatorul va fi informat în mod expres în acest sens prin fax, respectiv email.
(3)Înmăsuraîncareprestatorulnureușeștesătrimitădocumentuldoveditorlipsăîndecursde3săptamâni,îivafi
reținută contravaloarea acestora din prima plată efectuată de beneficiar.
(4)Încazulîncare,contrarconvenției,prestatorulnupredăsuficiențipalețigoilapunctuldeîncărcare,eltrebuiesă
informezebeneficiarulșirămâneobligatsalivrezepalețiiinterschimbabililipsălapunctuldeîncărcare.Dupăexpirarea
termenuluidetreisăptămânireturnareanumaiesteposibilăiarcontravaloareanumăruluidemijloacedeambalare,la
prețul valabil in momentul respectiv, va fi scazută din urmatoarea plată pe care beneficiarul o va efectua către prestator.
# 10 Răspunderea
(1)Înmăsuraîncareînacestcontractcadrudetransportnusuntconținuteprevederiprivindrăspunderea,prestatorul
răspunde conform reglementărilor legale, în special legile privind transportul și expedițiile.
# 11 Asigurarea
(1)PrestatorulseobligăsăîncheieoasigurarederăspunderepentrutransportatoripebazaacorduluiCMRdeminim
5
SC TCS Forwarding SRL
Sediu social: Str.Bibescu, Nr.86 Bl. A14a, Sc.1, Ap.14, Craiova200359, Jud. Dolj
CUI: RO26194032
Nr. Reg. Com.: J16/1412/2009
Telefon/Fax: +40 351 80 47 31
50.000 euro.
(2)Prestatorultrebuiesăprezintebeneficiaruluiocopieapolițeideasigurareșiodovadăpentruplatarateiaferente
asigurăriimenționatemaisus.Dincopiapolițeideasiguraresaucopiadeclarațieiasiguratorilor,trebuiesărezultecă
este asigurată o acoperire a riscurilor menționate mai sus.
(3)Prestatorulareobligațiadeaprezentabeneficiaruluianual,respectivînfuncțiedederulareaasigurării,fărăafi
solicitat, dovada existenței asigurării.
(4)Învedereaverificăriiprotecțieigarantatedecătreasigurare,beneficiarularedreptuldeacontactadirectasiguratorul
prestatorului.
# 12 Confidențialitatea
(1)Prestatorulseobligăsătratezeconfidențialșisănucomuniceterțilordetaliilecomercialesautehniceneevidente
careiauajunslacunoștiițăîncadrulrelațieideafacericubeneficiarul,înspecialcosturiledetransport.structurade
expeditori si destinatari.
Eventualii subcontractori au aceeași obligație.
# 13 Protecția clienților
(1)Protecțiaactivășipasivăacliențiloresteconsideratăaficonvenităpedurataunuicontractexistentînceprivește
cliențiicaresuntafectațideactivitateaprestatorului.Înmodspecial,prestatorulnuesteîndreptățitsăabordezecuoferte
respectiviicliențiaibeneficiarului,săpreiacomenzidirectedelaaceștiasausăstabileascăcueialterelațiidenatură
comercială,caresuntorientatespreîncredințareadecomenzi.Incazcontrarbeneficiarvafiindreptatitsaperceapao
penalizare de pana la 5.000 Euro/eveniment.
# 14 Durata contractului
(1)Acestcontractesteîncheiatpeoduratănedeterminată.Elpoatefireziliatunilateral,deoricarepărțiprintroscrisoare
înregistrată,curespectareaunuitermende14zile,exceptiefacanddoarevenimenteleprodusedecatreprestatorcu
consecintegravepentrurelatiadintrebeneficiarsiclient,cazincarebeneficiarulvafiindreptatitsareziliezepelocsi
unilateral prezentul contract.
# 15 Modificările si completările
(1)Modificărileșicompletărileacestuicontractnecesităformascrisă.Acestlucruestevalabilșipentrumodificarea
clauzei privind forma scrisă.
(2) Alte neînțelegeri suplimentare nu au fost încheiate.
# 16 Sediul procedural
(1)Sediulproceduralpentrutoatelitigiilerezultatedinacestcontractsauîncorelațiecuacestaestepentrupărțile
implicatesediulbeneficiarului,înmăsuraîncarenuexistăaltereglementăricucaracterobligatoriucaresăcontravină
acestei clauze.
# 17 Clauza salvatorie
(1)Încazulîncareîncareunasaumaimultedintreprevederileacestuicontractseîntâmplăsăfieinaplicabilesaunule,
atuncivalabilitatearestuluicontractuluinuesteatinsăprinaceasta.Părțilesuntdeacordcaînloculreglementării
inaplicabilesaunulesăfievalabilăoreglementarecaresăseapropiecâtmaimultdeintențiacomercială.Acelașilucru
6
SC TCS Forwarding SRL
Sediu social: Str.Bibescu, Nr.86 Bl. A14a, Sc.1, Ap.14, Craiova200359, Jud. Dolj
CUI: RO26194032
Nr. Reg. Com.: J16/1412/2009
Telefon/Fax: +40 351 80 47 31
este valabil și pentru lacunele contractului.
# 18 Legislația aplicabilă
(1) Asupra acestui contract poate fi aplicată exclusiv legislația româneasca.
Acest contract a fost încheiat astăzi _____________ la Pitești, în 2 exemplare originale, cate unul pentru fiecare parte.
Semnătura și ștampila beneficiarului, Semnătura și ștampila prestatorului,
S.C. TCS Forwarding S.R.L. S.C. ______________________________
Florescu Ion _______________________
____________________________ _____________________________
7
Copyright Notice
© Licențiada.org respectă drepturile de proprietate intelectuală și așteaptă ca toți utilizatorii să facă același lucru. Dacă consideri că un conținut de pe site încalcă drepturile tale de autor, te rugăm să trimiți o notificare DMCA.
Acest articol: SC TCS Forwarding SRL [620525] (ID: 620525)
Dacă considerați că acest conținut vă încalcă drepturile de autor, vă rugăm să depuneți o cerere pe pagina noastră Copyright Takedown.
