Relații Internaționale și Studii Europene [601567]
Universitatea din București
Facultatea de Istorie
Relații Internaționale și Studii Europene
HOT ISSUES ON MIDDLE EAST AGENDA
ISIS
București
2015
Proiect realizat de:
Alecu Bogdan
Baicu Ciprian
Bocăneală Alina
Cobeanu Dimitrie
Guran Romario
Lungulescu Olivia
Mic A lexandra
Moisă Ionuț
Pîrțac Bianca
Tutunea Simona
1
CUPRINS
STATUL ISLAMIC – EVOLUȚIE, PARTICULAR ITĂȚI, FINANȚARE …….. 2
CRONOLOGIE ISIS 1999 – 2013 ………………………….. ………………………….. . 8
CRONOLOGIE ISIS 2013 -PREZENT ………………………….. ………………….. 11
PLAN DE LECȚIE ………………………….. ………………………….. ……………….. 16
FIȘĂ DE LECTURĂ I ………………………….. ………………………….. ……………. 21
FIȘĂ DE LECTURĂ II ………………………….. ………………………….. …………… 25
ÎNTREBĂRI ȘI RĂSPUNS URI ………………………….. ………………………….. . 29
INTREBĂRI PENTRU CEL ELALTE GRUPE ………………………….. ……….. 35
BIBLIOGRAFIE ………………………….. ………………………….. …………………… 37
2
STATUL ISLAMIC – EVOLUȚIE, PARTICULARITĂȚI,
FINANȚARE
Organizația Statul Islamic este succesoarea Al Qaeda în Iraq (AQI). Înființată în anul
2004, AQI era loială organizației Al Qaeda, gruparea teroristă responsabilă pentru
atentatele din New York din 11 Septembrie 2001. AQI, de asemenea, avea ca ținte
forțele Statelor Unite ale Americii și ale coaliției în timpul Războiului din Irak dintre anii
2003 -2011, iar din 2006 gruparea și -a schimbat numele în Islamic State of Iraq (ISI).
În urma izbucnirii conflictului din Siria din anul 2011 dintre rebeli și forțele regimului
Assad cu scopul înlăturării de la putere a acestuia din urmă, liderul ISI, Abu Bakr al –
Baghdadi l -a însărcinat pe un anume Muhammad al Jawlani cu înființarea Frontului Al
Nusrah (ANF), în Siria, pentru a lupta de asemenea împotriva guvernului Assad. Tot ISI
s-a ocupat și de finanțarea ANF, precum și de necesarul de forță umană pentru a putea
duce lupt ele contra forțelor de ordine, deși ANF nu a recunoscut niciodată public
legaturile sale cu Al Qaeda.
În Aprilie 2013, Baghdadi anunța unilateral fuziunea dintre ANF și ISI sub numele de
Islamic State in Iraq and Levant (ISIL sau ISIS), dar atât conducere a Al Qaeda cât și a
ANF au respins fuziunea, iar liderul Al Qaeda, Ayman al Zawahiri i -a cerut lui Baghdadi
să-și mențină operațiunile doar în Irak. Acesta din urmă a refuzat iar ISI a inceput să
lupte în Siria sub numele de ISIL. În Februarie 2014 Zawahir i a făcut publică ruperea
relațiilor cu ISIL pretextând tacticile foarte brutale ale acestora, luptele împotriva altor
grupuri de musulmani sunni, dar și refuzul de a ceda Siria operațiunilor ANF. Astfel, în
Iunie 2014, în urma ocupării unor noi teritorii in Nord -Vestul Irakului, Baghdadi a
declarat înființarea unui Califat islamic și a schimbat numele din ISIL în IS (Islamic
State).
Acest așa zis califat îșî are baza în orașul sirian Raqqah, iar trupele sale operează în
COBEANU DIMITRIE (autor)
PÎRȚAC BIANCA (documentare)
3
Nord -Estul Siriei și N ord-Vestul Irakului, pe o suprafață de câteva sute de
mile,aproximativ cât dimensiunile regatului Iordanian.
Statul Islamic se încadrează evident în tipologia organizațiilor de tip terorist, adică ceea
ce conform Organizație i Națiunilor Unite presupune organizarea unor acte
violente/criminale menite să inducă o stare de teroare publică sau, cum este definiția
dată de guvernul S.U.A., violențe premeditate și motivate politic, îndreptate împotriva
unor obiective non -militare de către organizații subnaționale cu scopul de a influența o
anumită audiență.
Fără îndoială, IS este o organizație teroristă atipică deoarece în decursul ultimilor ani s –
au luptat și cu forțele militare, în Irak, chiar obținând o serie de victo rii succesive, ceea
ce foarte probabil a contribuit la creșterea încrederii în propriile forțe și a dat naștere
mitului invincibilitații acestora.
Totodata, Statul Islamic este și o grupare prezentă și chiar foarte activă în mediile
virtuale și pe multe rețele de socializare (au cont Twitter, de exemplu, unde ei înșiși
postează în fiecare zi noutățile sau clipuri video cu ultimele execuții) de care profită
pentru a răspândi teroare în rândul populațiilor civile dar si pentru a -si răspândi
mesaj ele de propagandă, în același timp rețelele online constituind o uriașă rampă de
recrutări de noi membrii (nu are importanță din ce țări vin aceștia, nici ce religie au, pot
fi musulmani dar la fel de bine și creștini, întrucât Statul se vede pe sine ca av ând o
vocație universală). Pe aceste canale informația circulă foarte ușor și în timp real în
toată lumea, fapt ce pentru IS constituie momentan un avantaj.
Legat de recrutările făcute de către această organizație trebuie menționate câteva
lucruri, cum ar fi faptul că unul din principalele motive pentru care indivizii sunt atrași și
vin să lupte este faptul că salariile pentru fiecare luptător în parte sunt u ndeva între 400 –
600 $ lunar, existând chiar bonusuri pentru cei căsătoriți și cu copii (acest fapt a atras
mulți indivizi care luptau în cadrul altor grupuri rebele, dar care nu plăteau la fel de
bine). Al doilea motiv, care de data asta ține de factorul r eligios este prefigurat de
COBEANU DIMITRIE (autor)
PÎRȚAC BIANCA (documentare)
4
oprimarea musulmanilor sunniți în Irak, încă din timpul regimului lui Saddam Hussein,
de către elitele shi'ite, deținătoare chiar și de miliții proprii, în special în Bagdad.
Astfel că Statul Islam ic a părut pentru radicalii sunniti cea mai bună alternativă rapidă
de a schimba realitatea de facto existentă în Irak.
Un alt lucru care face această grupare să se evidențieze este faptul că nu merge pe
linia clasică atunci cand vorbim de fin anțare, prin metoda donațiilor unor persoane sau a
unor guverne străine, cu toate că analiștii guvernului american au specificat faptul că în
perioada 2013 -2014 IS a acumulat până la 40 milioane $ de la donatori din țări cum ar fi
Arabia Saudita, Qatar sau Kuweit.
Statul Islamic are la dispoziție o varietate de metode de a se autofinanța datorită
teritoriilor pe care le ocupă în Nord -Estul Siriei și Nord -Vestul Irakului, unde se află mai
multe regiuni producătoare de petrol de care gruparea se f olosește pentru a îl extrage,
în ciuda faptului că neavând pregătirea tehnică necesară cantitatea pe care aceștia o
obțin este mai mică decât cea care ar putea fi extrasă în mod normal . Dar, chiar și așa,
IS reușește să extragă suficiente cantitati de pet rol sirian sau irakian pe care apoi le
vinde ilegal în țările vecine, dintre care principala piață neagră de desfacere o
reprezintă Turcia, cu un preț mai mic decât prețul de piață, asigurându -și astfel
cumpărătorii.
În teorie, Turcia și -ar pu tea închide granițele pentru acest fel de activități , reducând
astfel volumul de petrol de contrabandă care intră pe piața mondială, dar în practică se
lovește de două probleme: în primul rând, dificultatea legată de închiderea fizica a unei
granițe de aș a mari dimensiuni și ușor de penetrat, iar în al doilea rând există temerea
că adoptând această decizie ar putea întâmpina represalii din partea grupării teroriste.
In afara de asta, IS are nevoie de petrol și pentru a -si alimenta propriile vehi cule de
luptă capturate majoritatea în urma confruntărilor din anul 2014 cu armata irakiană, iar
ofensivele aeriene ale aviației americane în zonă, ce țintesc asemenea obiective
COBEANU DIMITRIE (autor)
PÎRȚAC BIANCA (documentare)
5
petroliere îngreunează într -adevăr activitatea ISIS dar nu sunt nici pe depart e de ajuns
pentru a o opri definitiv.
Apoi, alte metode de care aceștia se folosesc pentru a face rost de bani sunt
implementarea de taxe in rândurile populației civile care locuiește în teritoriile ocupate
momentan de teroriști, estimată inițial la aproximativ 6.000.000 de locuitori în anul 2 014.
În prezent, numărul acestora trebuie sa se fi micșorat din cauza faptului că mulți dintre
aceștia au plecat căutând azil în țările vecine sau pe continentul european, mutări
pentru care oricum au fost plătite taxe de deplasare prin Califat, iar mulți alții au fost
uciși fie direct de către teroriști în numeroase si succesive executări în masă pe care
membrii Statului Islamic le practică, filmate și apoi distribuite pe internet, fie în
confruntările dintre IS și diversele grupări radicaliste sau revoluț ionare care activau în
special pe teritoriul Siriei, cum ar fi Al Nusrah Front sau Free Syrian Army (o grupare ce
dorea înlaturarea președintelui Bashar al -Assad, sprijinită de către Statele Unite, care
între 2011 si 2013 le -a acordat ajutoare în materie d e armament, armament ce în cele
din urmă a ajuns tot în mâinile membrilor ISIL, la acea vreme). Pe aceste grupări ISIL a
incercat și de multe ori a și reușit să le învingă sau să le determine să părăsească
zonele în care activau, pentru a -și afirma suprema ția.
Astfel că după proclamarea Califatului din anul 2014, cu Abu Bakr al -Baghdadi drept
liderul musulmanilor din întreaga lume, oamenilor care au rămas să locuiască în
teritoriul controlat de către teroriști li s -au cerut taxe pentru toate fel urile de activități
economice pe care aceștia le întreprind. De exemplu, o farmacie în Mosul trebuie să
plătească o taxă între 10% și 35% pentru orice medicament vândut.
De asemenea, în orașul Raqqah o taxă este percepută și pentru folosirea ut ilităților
(apă, curent electric, telecomunicații) raportată ca fiind de 20$ la fiecare două luni, dat
fiind faptul că în unele cazuri Statul Islamic deține controlul asupra infrastructurii
energetice.
Evident că există și o taxă pentru religi e, o așa numită taxă de protecție ce poartă
COBEANU DIMITRIE (autor)
PÎRȚAC BIANCA (documentare)
6
denumirea de jizyah, în special pentru comunitățile creștine, membrii acestora fiind
amenințati cu moartea în cazul în care nu se convertesc la islam sau refuză să
plătească jizyah. Din nefericire, Statul Islam ic nu le dă tuturor opțiunea de a plăti
această taxă, în special dacă respectiva comunitate este considerată politeistă.
Desigur că nici aceste tipuri de taxe nu reprezintă tot arsenalul de autofinanțare pe care
Statul Islamic îl folosește, întrucât o altă sursă importantă o reprezintă traficul ilegal cu
obiecte antice, artefacte de valoare pe care acesta le -a prădat din zonele menționate
mai sus unde îșî desfășoară activitatea, pline de site -uri arheologice vechi de milenii,
multe dintre ele aflându -se sub protecția UNESCO, astfel încât nu este de mirare că
sumele pentru care acestea sunt vândute sunt de ordinul sutelor de mii sau chiar
milioanelor de dolari.
În aceeași ordine de idei, o altă sursă de venituri este repr ezentată de plata
răscumpărărilor pentru persoanele răpite de către ISIS, cu atât mai substanțiale daca
victimele sunt europeni, întrucât doar Statele Unite și Marea Britanie sunt singurele
state ale căror linii politice nu sunt de acord cu plata de răscum părări. Organizația
Națiunilor Unite estimează că doar în anul 2014 IS a colectat între 35 -45 milioane $, o
sumă anuală mai mare decât cea obținută de Al Qaeda pe răscumpărări în Peninsula
Arabică ( 20 milioane $ intre 2011 -2013) și în Maghrebul islamic ( 75 milioane $ din
2010 încoace).
În altă ordine de idei, cu toate că momentan Statul Islamic pare să aibă o mulțime de
puncte forte, mulți specialiști consideră că însăși atitudinea extremă în termeni de
violență si brutalitate pe care acesta o adoptă va ajunge principalul său inamic, dat fiind
faptul că foarte multe comunități de sunniți nu sunt de acord cu metodele sale și
condamnă organizația, acuzându -o de extremism, pentru a nu mai pune la socoteală
inamicii clari pe care i -a dobândit din ca drul comunităților shi'ite, creștine, alawite, kurde,
a căror ostilitate față de această organizație este într -o continuuă creștere.
Mai mult decât evidentă este, oricum, creșterea numărului de inamici pe care și i -au
COBEANU DIMITRIE (autor)
PÎRȚAC BIANCA (documentare)
7
făcut pe scena internațională, în special Statele Unite ale Americii, țările membre ale
Uniunii Europene, Rusia dar și state din imediata proximitate, precum Iordania, a cărei
amintire a pilotului executat este încă vie. O coalizare a acestor state și o interven ție
efectivă ar distruge clar această organizație teroristă, dar acest lucru are nevoie de o
strategie bine gândită în sensul evitării transformării civililor care locuiesc în zonele
ocupate în victime sigure, pentru a nu conferi Statului Islamic posibilit atea transferului
de responsabilitate. Acest lucru presupune aruncarea vinei pe umerii celor care intervin
tocmai pentru salvarea oamenilor și transformarea imaginii unui stat din salvator în
agresor.
COBEANU DIMITRIE (autor)
PÎRȚAC BIANCA (documentare)
8
CRONOLOGIE ISIS 1999 – 2013
Jama'at al -Tawhid wal -Jihad: 1999 – Octombrie 2004
7 August 2003: bombardarea ambasadei Iordaniei din Irak
19 August 2003: bombardarea hotelului Canal prin care l -au omorțt pe șeful
misiuni N.U. î n Irak, Sérgio Vieira de Mello
24 aprilie 2004: al -Zarqawi s-a făcut responsabi l de mai multe atacuri sinucigaș e
care au avut loc la pompele de petrol din Golful Persic
“The October 2004 massacre ” a fost un atac asu pra gărzilor naț ionale irakiene
soldat cu moartea a 40 de soldati irakieni
Tanzim Qaidat al -Jihad fi Bilad al -Rafidayn: Octombrie 2004 –
Octombrie 2006
30 ianuarie 2005: Al -Qaida a început atacurile asupra alegătorilor î n timpul
alegerilor legislative din Irak. In 100 de atacuri armate, 44 de oameni au fost
uciși. Abu Musab al -Zarqawi a spus: “ Am declarant ră zboi sistemului
democratic.”
2 Aprilie 2005: g rupul a lansat un atac sinucigaș asupra î nchisorii Abu Ghraib cu
scop ul de a elibera mai mulți membri ai grupă rii
În perioada 15 –17 iulie 2005 a avut lo c o serie de atacuri sinucigașe în zona
pieței Musayyib soldat cu moartea a peste 150 de oameni și ~ 300 de răniti. Î n
urma atacurilor Al -Qaida a menționat că , aceste atacuri fac parte dintr -o amplă
operaț iune de a prelu a controlul asupra Baghdad -ului
14 Septembrie 2005: î n urma mai multor atacuri sinucigaș e din Bagdhad care
s-au soldat cu moartea a aproximativ 160 de oameni, Al -Zarqawi a declarat
razboi în mod ofic ial tuturor Shiiților, guvernului Irakian și a trupelor irakiene
ALECU BOGDAN
9
3 iunie 2006: Al-Qaida a răpit și omorât 4 diplomați ruși detasați în Irak
16 iunie 2006: Un punct de cont rol American a fost atacat de că tre insurgent. Î n
urma atacului un soldat American a fost omorât și alți doi au fost capturați. Cei
doi soldați americani capturaț i, Thomas Tu cker și Krisitan Menchaca au fost
găsiti morț i pe data de 19 Iunie. La aproximativ 3 săptămâni de la incident,
organizaț ia Tanzim Qaidat al -Jihad fi Bilad al -Rafidayn a publicat pe internet un
material video care prezenta execuția brutală a celor doi solda ți. Organizația
teroristă a ținut să menționeze că , aceasta este ră zbunarea violului fetei de 14
ani de că tre militarii americani din aceeași di vizie
Statul Islamic al Irakului: Octombrie 2006 – Aprilie 2013
12 aprilie 2007: Parlamentul Irakian este bombardat de catre S.I.I.
În august 2007 au avut loc mai mult e bombardamente asupra comunități i Yazidi
soldate cu moartea a aproximativ 800 d e oameni. Surse guvernamentale ș i
militare americane au catalogat Al -Qaida drept principalul suspect
În perioada ianuarie -iulie 2008 a avut loc Operati unea “Phantom Pheonix”, o
operațiune multi -națională avâ nd ca s cop anihilarea trupelor S.I.I. ș i A.Q.I. din
zona Ba ghdadului. In urma acestei operațiuni militare, 900 de insurgenți au fost
omorâți și alți 2500 capturaț i. Operațiunea a fost un succes și datorită faptului că ,
trupe le insurgente s -au retras mult în nord, spre orașul Mosul
19 august 2 009: au loc 3 atentate sinucigașe în Baghdad soldându -se cu 101
morți și peste 500 de răniț i.Aceste atentate au avut ca scop as asinarea miniștrilor
Finanțelor și Externelor
25 octombrie 2009: Guvernul Ira kian este bombardat, 150 de morți și 270 de
răniți
8 decembrie 2009 a u loc mai multe atacuri cu bombe în Bagdhad, având ca țintă
clădirile guvernamentale și cele de poliție, clă diri pe care S.I.I. l e-a numit “cuiburi
ale necredinț ei”
ALECU BOGDAN
10
18 aprilie 2010 liderul S.I.I., Abu Om ar al-Baghdadi a fost asasinat î n urm a unu i
raid American asupra orașului Tikrit
17 august 2010: are loc un atac sinucigaș cu bombă asupra militarilor irakieni
aflați în faț a unui centr u de recrutare din Bagdhad omorând 60 de oameni. S.I.I. a
menționat că acest atac a fost asupra unui grup de Shias care și -au vândut
credinț a pentr u bani devenind astfel o unealtă în războiul împotriva Suniților
irakieni
2011 -2013 : în acest interval are loc “renaș terea” Statului Islamic al Irakului . În
urma unei ofensive armate S.I.I. reușește să ocupe mai multe poziț ii strategice
pe care le pierduse în urma confruntărilor cu armata americană î n perioada
2007 -2008. Pe 22 iulie 2012 Al -Baghdadi a co nfirmat recucerirea acelor poziț ii
printr-un video prin care mai anunța 40 de atacuri cu bombă a doua zi. Odata ce
aceasta știre a devenit publică, mai multi părinți și -au trimis fiii să se înroleze în
rândurile mujahaidiniilor, motivâ nd ca aceasta este calea dreaptă și onorabilă
Între iulie 2012 ș i iulie 2013 au loc 24 de atacuri cu bomba și 8 evadari din
închisoare
8 aprilie 2013: odată cu extinderea în Siria, organizația și -a schimbat denumirea
în “Statul Islamic al Irakului ș i Levant ” cunoscut ș i sub numele de “Statul Islamic
al Irakului ș i Siriei”
ALECU BOGDAN
11
CRONOLOGIE ISIS 2013 -prezent
2013
• APRILIE – reușesc să cucerească partea de nord a Siriei
• 8 APRILIE – Statul Islamic al Irakului devine Statul Islamic al Irakului și al
Levantului, ca rezultat al extinderi în Siria
• 22 IULIE – ISIL organizează o evadare masivă din închisorile Taji și Abu Ghraib,
eliber ând peste 500 de prizonieri, mulți dintre aceștia fiind veterani
• AUGUST – este cucerită baza aeriană Menagh ( N -V Siriei)
• SEPTEMBRIE – preiau controlul orașului Azaz (N -V Siriei)
• DECEMBRIE – ISIL începe ofensiva în Al Anbar, provincie a Iraqului
2014
IANUARI E
• au loc lupte împotriva Frontului Islamic, Armatei Mujahedinior și a Armatei
Siriene Libere pentru provinciile Aleppo si Idlib
• are loc un atentat în Haret Hreik, oraș considerat sediul Hazbollah (4 ianuarie).
Pe 25 ianuarie ISIL anunță creerea unei noi armate libaneze care urmează să
lupte împotriva Hezbollah
• ISIL deschide focul asupra soldaților turci de la granița iar ca răspuns Turcia
distruge un convoi al Statului Islamic
• Haji Bakr, comandant ISIL și fost ofițer în armata lui Saddam Hussain, este
asasinat de militanții sirieni
BAICU CIPRIAN
12
MARTIE
• ISIL se retrage din Azaz pentru a -și consolida prezența în Ar -Raqqah
IUNIE
• ISIL cucerește orașele Mosul, Tikrit și Fallujah. Aceștia jefuiesc Banca Centrala
din Mosul(429.000.000$)
• 29: ISIL anunta creerea noului Califat iar Abu Bakr al -Baghdadi se declară liderul
acestuia. ISIL își schimba numele în Statul Islamic
IULIE
• 2: Al-Baghdadi anunță ca toți musulmanii trebuie să se unească și șă cucerească
Roma pentru a stăpâni lumea.
• 3: preiau controlul asupra al -Omar, cel mai mare câmp petrolier din Siria
AUGUST
• 6: forțele kurde intră în lupta cu Statu l Islamic
• 8: Barack Obama autorizeaza primul atac aerian împotriva Statului Islamic
• 19: apare un film cu decapitarea unui jurnalist american. Filmul este intitulat
Mesaj pentru America și se cere încetarea atacurilor aeriene
SEPTEMBRIE
• 5: Statele Unite anunța formarea unei coaliții pentru distrugerea amenințarii
reprezentate de Statul Islamic. Membrii Coaliției:SUA, Franța, Marea Britanie,
Germania, Canada, Australia, Turcia, Italia, Polonia, Danemarca
BAICU CIPRIAN
13
• 22: Pentagonul anunța începerea operațiunilor aeriene. Bahreinul, Iordania,
Arabia Saudită, Qatar și Emiratele Arabe Unite vor paticipa și ele la bombardarea
Siriei
OCTOMBRIE
• 2: Parlamentul Turc votează pentru autorizarea operațiunilor anti -ISIS (298 -98
voturi)
• 7: Parl amentul Canadian voteaza (157 -134) autorizarea atacurilor aeriene
împotriva ISIS
NOIEMBRIE
• 3-5: au avut loc 23 de bombardamente ale coaliției americane în Siria și Irak
• 6: Armata libiana reușește să recucerească Orașul Derna
2015
IANUARIE
• 26: Forțele kurde reușesc să recucerească orașul Kobani
FEBRUARIE
• 8: Statul Islamic cucerește orașul Nofaliya din Libia
MARTIE
• 7:Boko Harem își declară apartenența la Statul Islamic
APRILIE
• 12: Guvernul irakian anunța eliberarea orașului Tikrit
BAICU CIPRIAN
14
IUNIE
• 24: Statul Islamic ucide 146 de persoane în Kobani.Forțele kurde și Guvernul
sirian susțin ca atacatorii au venit din Turcia
IULIE
• 2: O grupare afiliată Statului Islamic atacă sudul Israelului
• 1-5: Armata egipteană omoară 241 de militanți ai Statului Islamic și confiscă un
număr impresionant de arme
• 6: Statul Islamic recucerește orașul Ain Issa
• 16: Militanții Statului Islamic din Sinai reușesc să scufunde o fregată a Eg iptului
AUGUST
• 5: Primul atac al SUA, împotriva Statului Islamic , dintr -o bază aeriana aflată pe
teritoriul Turciei
• 6: Statul Islamic preia controlul orașului Al-Qaryatain
• 29: Turcia lansează primele atacuri aeriene asupra Statului Islamic, ca parte a
coaliției
SEPTEMBRIE
• 30: Rusia se alătură Conducerii siriene în lupta contra rebelilor. Irakul,Iranul si
Hezbollah fac parte din această coaliție
OCTOMBRIE
• 31: Un avion cu pasageri ruși este doborât
BAICU CIPRIAN
15
NOIEMBRIE
• 4: Armata siriană și Hezbollah au reușit să recucerească un câmp petrolier din
zona Hama
• 13: Atentatul de la Paris
BAICU CIPRIAN
16
PLAN DE LECȚIE
Originile Isis. Au ajutat S tatele Unite ale A mericii la fondarea Statului
Islamic? De ce este Statul I slamic greu de învins?
ORIGINILE ISIS
Termenul „Stat Islamic” nu este deloc unul nou; el apare pentru prima dată în 1935 în
scrierile lui Rashid Rida. De atunci, a fost folosit atât în scrieri individuale, cât și de către
state ca Pakistan, Iran, Afganistan. „Statul Islamic” este menționat în Constituțiile din
1956 și 1973 ale Pakistanului în care suveranitatea apare ca o prerogativă a Domnului,
iar Coranul și învățăturile (Hadith) Profetului ca o legitimare.
Este greu să înțelegi ISIS dacă nu înțelegi Al Qaeda, la fel și diferențele dintre acestea,
diferențe care au dus de fapt la scindarea lor. Și povestea Al Qaeda începe în 1979,
odată cu invazia sovietică din Afganistan. Acest eveniment a determinat coaliți a a mai
mult de 20.000 de musulmani străini pentru a face față invaziei. Ăsta e momentul în
care Osama bin Laden întâlnește un număr de alți tineri radicali, care au format rețeaua
Al Qaeda. Sovieticii s -au retras în 1988, dar au lăsat în urma lor un regim instabil și
războiul a continuat. Acum apare în scenă un alt personaj, Abu Musab al -Zarqawi,
originar din Iordania. La momentul la care el ajunge în Afganistan, nu era deloc un tip
religios, dar, pentru că toate lucrurile se întâmplă cu un scop, el va cu noaște un
exponent agresiv al Islamului fundamentalist. Maqdisi, pe numele său, îl va converti pe
Zarqawi la cauza sa. Bin Laden și Zarqawi s -au cunoscut abia după ani buni și așa au
crescut două coaliții independente una față de cealaltă.
Aron Zelin de l a Institutul din Washington pentru Studii asupra Orientului Mijlociu ne
spune că „dacă bin Laden și apropiații săi avuseseră o educație aleasă, organizația lui
Zarqawi era compusă din oameni provenind din medii sociale mai sărace și puțin
edicate”.
LUNGULESCU OLIVIA
17
Zarqawi a revenit în Iordania și a pus bazele unui grup propiu care, deși umbrit fiind de
Al Qaeda, avea să se transforme în ISIS. Fenomenul ISIS a luat amploare în era nou
creată în Iraq după ce americanii au intervenit în 2003. Al Doilea Război al Golfu lui a
dus la detronarea lui Saddam Hussein, dezmembrarea armatei iraqene și la distrugerea
structurii guvernamentale. Ca rezultat, vidul guvernamental și de securitate a fost creat,
într-o țară care era deja divizată din cauza diferențelor dintre sunniți ș i șhiiți.
Al Qaeda s -a infiltrat în golul sistemului de securitate și a profitat de alinierea politico –
socială a sunniților. În 2004, grupul lui Zarqawi pledează loialitate față de Al Qaeda, dar
pentru că acțiunile lor erau brutale și nejustificate, s -a ajuns la separarea lor în 2006.
Odată cu retragerea armatelor americane din anul 2011, organizația lui Zarqawi acum
numită „Al Qaeda în Iraq” și -a crescut influența și cu puțin ajutor din partea lui Assad s -a
extins în Siria odată cu războiul civil.
AU AJUT AT STATELE UNITE ALE AMERICII LA FONDAREA STATULUI ISLAMIC?
Aici apare ipoteza învinovățirii SUA pentru fondarea Statului Islamic. Primele gloanțe în
războiul din Siria s -au tras în martie 2011 la comanda dictatorului Bashar al Assad în
timpul unor protest e pașnice. În iulie, unii din protestatari au început să tragă înapoi,
eveniment urmat de ascensiunea imediată a unei armate care se auto -intitulează „Free
Syrian Army” și așa se face trecerea la război civil. S -au format trei tabere, cea a
susținătorilor regimului lui Assad, care a fost și este susținut de Putin, tabăra rebelilor
susținută de SUA și cea ISIS. Greșeala s -a produs atunci când SUA trimit armament
militar rebelilor din Siria, neluând în calcul posibilitatea înfrângerii acestora de către
ISIS. Din nefericire lucrurile exact așa au evoluat, Free Syrian Army este înfrântă
aproape definitiv de către islmiștii extremi, iar toate armele pe care guvernul american le
livrase lor timp de aproape doi ani pentru doborârea regimului Assad, ajung la ISIS.
Asta i -a ajutat să cucerească noi teritorii, asta i -a ajutat să facă locuitori să li se supună,
să instaureze califatul. Greșeala americanilor este răspândită mai ales în lumea
musulmană care încearcă să învinuiscă alte puteri pentru atrocitățile comise în numele
Dumnezeului pe care îl slujesc. De asemenea, însuși Generalul Forțelor Aeriene ale
SUA, Tom McInerey, a delcarat într -o emisiune televizată: "In Syria we backed
LUNGULESCU OLIVIA
18
(…)some of the wrong people and not in the right part of the Free Syrian Army. Some of
those weapons ended up in the hands of ISIS."
DE CE ESTE STATUL ISLAMIC GREU DE ÎNVINS?
După atacul din Paris, Francois Hollande a declarat că Franța se află în război. Mesaje
exprimând solidaritate au curs din întreaga lume Occidentală și totuși Franța pare că
este singură în acest război. Până acum, niciun alt stat nu a mai declarat ISIS ca fiind
„cea mai mare amenințare strategică”. Asta ridică o problemă delicată: actorii principali
din Orientul Mijlociu consideră alți inamici ca fiind mai de temut, nu ISIS.
Principala problemă a lui Bashar al -Assad o reprezintă opoziția siriană
contra re gimului, opoziție care este acum și ținta Rusiei care îl susține pe
Bashar;
Guvernul din Turcia a fost foarte precis: teama nr. 1 este reprezentată de
separatismul kurzilor. Iar o victorie a kurzilor sirieni împotriva ISIS ar putea
oferi posibilitatea Par tidului Muncitoresc din Kurdistan să câștige un
sanctuar și să redeclanșeze acțiuni armate severe asupra Turciei;
Kurzii la rândul lor, fie ei sirieni sau iraqieni, nu doresc nicio ciocnire cu
ISIS, sau poate doar în măsura în care doresc apărarea noilor g ranițe, ei
sperând că lumea arabă va deveni mai divizată ca niciodată. Kurzii din
Iraq văd un pericol în emergența unui guvern central puternic în Bagdad
pentru că ar putea supune unui risc de facto independența lor. ISIS stă în
calea creării acestei puter i;
Shiiții din Iraq, indiferent căror presiuni ar face față din America, nu par
dispuși să ceară înapoi Falluja. Nu o să permită niciodată ca Bagdadul să
cadă, dar nici nu se grăbesc să aducă minoritatea de sunniți înapoi în Iraq
(astfel ar trebui să împar tă puterea cu ei);
Nici pentru saudiți principalul inamic nu este ISIS, care reprezintă o formă
de radicalism pe care ei au susținut -o înotdeauna. Deci nu fac nimic
împotriva lor, principalul inamic rămînând Iranul;
LUNGULESCU OLIVIA
19
Iranienii, pe de o parte, vor să destabilizeze, dar nu neapărat să distrugă
ISIS: însăși existența acestuia, previne reîntoarcerea acelei coaliții de
sunniți care le -a dat atâtea bătăi de cap în timpul lui Saddam Hussein;
Pe de altă parte este Israelul care poate fi mulțumit numai dacă vede
Hezbollah luptând cu saudiții, Siria în colaps, Iranul angajat într -un război
incert și toată lumea să uite de cauza palestiniană.
Pe scurt, niciun alt jucător regional nu este dispus să își trimită forțele pentru a cere
teritoriu de la ISIS. Apoi, după 9/11, nici America nu mai e dispusă să facă asta.
Strategia SUA de astăzi se bazează pe principiul unui război de la distanță, bazat pe
raiduri aeriene, Washington nedorind să trimită trupe. Deci Franța este aproape singura
care dorește și încearcă anihilarea ISIS și din păcate nu are capacitatea de a lupta
eficient pe două fronturi (celălalt front fiind cel din Sahel). Dar așa cum Fra nța nu
reușește să își ducă la îndeplinire ambițiile, la fel se întâmplă din fericire și cu ISIS; nu
este nici pe departe un stat, ci mai de grabă un califat. Nu pretinde limite teritoriale
specifice, este într -un mod constant de cucerire asemănător primul ui secol al islamului,
când se ocupau noi teritorii pentru unirea muslmanilor din întreaga lume. Această
caracteristică a atras într -adevăr mii de voluntari, dar ISIS și -a atins limitele; nu mai sunt
teritorii unde se poate extinde, pretinzând că este un a părător al populațiilor arabe
sunnite. La nord sunt kurzii, la est iraqenii shiiți, la vest alawiții (șhiiți turci) acum
protejați de către ruși. Și toți fac față așa -numitului Stat Islamic. În sud, nici libanezii –
care își fac griji în legătură cu fluxul mare de refugiați sirieni -, nici iordanienii – care încă
au vie amintirea pilotului lor executat -, nici palestinieii nu au vreo fascinație pentru ISIS.
Și acum putem concluziona că aflat într -o fază stagnantă în Orientul Mijlociu, Statul
Islamic se avânt ă în terorismul globalizat.
Însă ISIS se va izbi de același zid ca și Al Qaeda: terorismul globalizat nu este mai
eficient, din punct de vedere strategic, decât raidurile aeriene fără forțe terestre.
Deci drumul va fi unul lung, asta numai dacă ISIS nu se va prăbuși dintr -o dată din
cauza vanității propriilor aspirații expansioniste sau tensiunilor dintre recruții externi și
populațiile arabe locale. În orice caz, ISIS este cel mai mare dușman al său.
LUNGULESCU OLIVIA
20
REFERINȚE :
1. L. Bergen, Peter – „Războiul Sfânt S.A. – în inima lumii secrete a lui Osama bin
Laden‖, Ed. ALLFA, București, 2002, pg. 45 -73;
2. The National Counterterrorism Center http://www.nctc.gov/site/groups/aqi.html
3. Londoño, Ernesto, "Al -Qaeda in Iraq gaining in strength," Washington Post
Foreign Service, Noimbrie 22, 2009 http://www.washingtonpost.com/wp –
dyn/content/article/2009/11/21/AR2009112102009.html
4. Laura, Sitaru – „Gândirea politică arabă. Concepte cheie în tradiție și inovație”,
Ed. Polirom, București, 2009, pg. 120 -124;
LUNGULESCU OLIVIA
21
FIȘĂ DE LECTURĂ I
TITLU
ISIS – Inside the army of terror
EDITURĂ
Regan Arts, NY
ISBN: 978 -1-941393 -57-4
Adresă: 65 Bleecker Street New York, NY 10012
DATA PUBLICĂRII
Februarie 2015
DATE DESPRE AUTORI
Michael Weiss
Editor senior al The Daily Beast, Editor al The Interpret or, jurnal online de analiză
dedicat evenimentelor din Rusia și Ucraina, analist CNN pe probleme aferente
Orientului Mijlociu și situației Rusia/Ucraina.
Hassan Hassan
Jurnalist pentru publicația Tha National Abu Dhabi – Emiratele Unite Arabe, colaborând
de altfel cu departamentul de Relații Internaționale al Consiliului Europei.
BOCĂNEALĂ ALINA
22
PREZENTARE SUBIECT
Apariția așa numitului Stat Islamic din Irak și Levant sau Statul Islamic din Irak si Siria
(The Islamic State of Irak and Syria/ The Islamic state of Irak and the Levant, abreviat
adesea IS, SI, ISIL, ISIS) a atras numeroase semne de întrebare cu privire la geneza
sa, dar și asupra scopului său în scena relațiilor internaționale la nivel global.
Proeminența acestui fenomen a cunoscut o magnitudine incomensurabilă o dată cu
declararea Califatului în iunie 2014, astfel că numeroși scriitori interesați de evoluția
evenimentelor în regiune au inspectat istoricul acestei ”armate a terorii”, cunoscută
pentru declarațiile sale sângeroase împot riva adversarilor. La nivel macroscopic,
lucrarea de succes a jurnaliștilor Weiss și Hassan (New York times bestseller 2015)
prezintă într -o maniera cât se poate de concisă o amplă cercetare asupra apariției și
evoluției fenomenului ISIS, având la bază sur se calitative atestate (interviuri și
testimoniale) și ale cărei concluzii sunt greu de contestat.
STRUCTURĂ
Arhitectura textuală urmărește o structură amplă, divizată în 14 capitole. Incipitul textual
se deschide printr -o introducere de factură biografic ă asupra unui jihadist pe nume
Abdelaziz (Abu al Mu‟tasim), al cărui destin simbolizează într -o manieră mai mult sau
mai puțin relevantă destinul tragic al celor care se alătură grupărilor teroriste,
continuând prin a demonstra statutul ISIS adiacent unei organizații teroriste, evidențiind
caracterul personal al lucrării, dată fiind originea siriană a unuia dintre autori. În timp ce
cele 14 capitole vizează evoluția istorică în teritoriu a Statului Islamic, epilogul
subliniază într -o manieră lirică promisiu nea Statului Islamic de a reitera, prin masacrele
și nenumăratele pierderi de vieți omenești, gloria pierdută a Islamului străvechi.
REZUMAT
Incipitul propriu zis trasează istoria unei figuri centrale ISIS, anume Abu Mus‟ab al
Zarqawi, prezentând anii de t inerețe ai acestuia în zona Afganistan -Pakistan (Af -Pak),
relația sa cu intelectualul Abu Muhammad al -Maqdidi, încarcerarea sa sau primele
tensiuni cu Osama bin Laden. De altfel, prin prima jumătatea a lucrării, cei doi autori
BOCĂNEALĂ ALINA
23
atrag atenția asupra unor ana logii între strategiile lui Zarqawi și cele ale ISIS din
contingent. O contribuție originală o constituie sublinierea relevanței textului jihadist
Idarat al – Tawahhush, anume Managementul Sălbăticiei (Abu Bakr Naji, 2004) care
justifică actele de brutalita te în contextul jihadului. Mai mult decât atât autorii subliniază
despărțirea formală dintre ISIS și al – Qaida, evidențiind ambiguitatea relației dintre cele
două grupări în perioada 2006 – 2010. În cea de -a doua jumătate a lecturii (capitolul 7)
se revine la ordinea cronologică a evenimentelor și se discută în detaliu regimul lui
Assad și colaborarea extensivă cu jigadiștii în perioada Razboiului din Irak, facilitând
astfel fluxul de luptători străini în Irak prin Siria, demonstrând complicitatea regimului la
atacurilor teroriste țintind spre destabilizarea primului Guvern Maliki. Capitolul 8 discută
personalități cheie ale Statului Islamic al Irakului (ISI), între care Ab Ayman al – Iraqi și
Abu Ali al – Anbari, ambii foști ofițeri ai forțelor armate ale reg imului Saddam, Shishani
sau Abu Bakr. Capitolul 9 evidențiază istoria Războiului Civil Sirian, și grație legăturilor
pe care Hassan, co -autorul lucrării, le are în Siria de Est, sunt concepute unele din cele
mai originale contribuțiile la subiectul ISIS, p rin mărturiile unei serii de membri ISIS.
Sunt desemnate astfel categoriile de recruți ISIS și motivațiile din spatele afilierii lor cu
această grupare. Se discută despre multiplele fațete atribuite grupării teroriste de către
susținători, de la Califat tr ansnațional la bastion împotriva expansiunii kurzilor și despre
strategia ”divide și cucerește” pe care ISIS a adoptat -o pentru a coopta triburile din
Estul Siriei, fie prin forță brută fie prin mediere. Capitolul final are în vedere asocierea
ISIS cu un s tat de drept, discutând modul de guvernare, existența sau nu a unei
separații a puterilor în stat, noțiunea de ordine care îi favorizează spre deosebire de
grupurile de rebeli, fiind totodată subliniată importanța media și a auto -publicității.
Epilogul evi dențiază faptul că o atenție sporită trebuie oferită prezentării regimului lui
Assad ca soluție a fenomenului ISIS, în contextul în care abordarea sa opresivă asupra
revoltei siriene inițiale a contribuit la situația actuală. Autorii sugerează că la rândul său,
Iran, prin implicare brutală doar agravează situația și atrag atenția asupra faptului că
separarea ISIS – al- Qaida poate conduce la o competiție acerbă între cele două grupări
cu privire la diseminarea actelor teroriste în Vest.
BOCĂNEALĂ ALINA
24
CRITICI
Într-un articol pentru The Guardian (28 Martie 2015), jurnalistul Robin Yassin -Kassab
prezintă lucrarea lui Weiss și Hassan în comparație cu cea a lui Patrick Cockburn (The
Rise of Islamic State – Nașterea Statului Islamic) sugerând că cele două lucrări of eră o
perspectivă contrastantă asupra evoluției jihadismului în Orientul Mijlociu. Yassin –
Kassab sugerează că lucrarea lui Cockburn este una polemică și nu analitică, în timp ce
Weiss și Hassan analizează toate părțile implicate în conflictul actual. Carte a celor doi
este, potrivit lui Yassin -Kassab, ușor de citit, detaliată și bine argumentată, bazându -se
pe mărturii ale unor militari americani în regiune, spioni și diplomați sirieni dar și membri
ISIS, divizați în categorii precum ”politikers”, ”fence -sitters”, ”pragmatiști” sau
”oportuniști”. De altfel, după cum scrie The Guardian, autorii, ale căroror interacțiune cu
evenimentele din regiune îi recomandă, oferă perspective utile asupra guvernării ISIS; a
tacticii ”divide și cucerește”, a îndoctrinării ș i fricii aferente.
O a doua publicație, New York Times, oferă o critică asociativă sub semnătura lui
Steve Negus (1 aprilie 2015), asupra lucrării lui Weiss și Hassan, prin comparație cu
lucrarea lui Patrcik Cockburn, The Rise of the Islamic State și scr ierea lui J.M. Berger și
Jessica Stern, sugerând că Isis – Inside the Army of Terror ar fi cea mai comprehensivă
dintre toate cele 3, prezentând atât istoria și evoluția grupării cât și politica ei de
cucerire.
BOCĂNEALĂ ALINA
25
FIȘĂ DE LECTURĂ II
TITLU
ISIS. CALIFATUL TERORII
EDITURĂ
Corint (ISBN 978 -606-8723 -05-1)
DATA PUBLICĂRII
2015 (publicată în original de editura „ Seven Stories Press” , New York, USA, 2014)
DATE DESPRE AUTORI
Loretta Napoleoni este autoarea unor bestselleruri internaționale prec um „ Rogue
Economics: Capitalism's New Reality” și „Terror Incorporated: Tracing the Money
Behind Global Terrorism” . Este președinta grupului de finanțare a programului de
contraterorism al Clubului de la Madrid și lucrează la Londra în calitate de corespon dent
și editorialist pentru La Stampa , La Repubblica și El Pais .
PREZENTARE SUBIECT
Gruparea armată ce poartă un război de cucerire, denumită Statul Islamic (IS),
cunoscut anterior sub numele de Stat Islamic Din Irak și Levant (al -Sham), ISIL sau
ISIS, el imină granițele stabilite prin „ Acordul Sykes -Picot” din 1916, redesenând harta
Orientului Mijlociu.
Autoarea își prezintă lucrarea întocmai ca și o argumentație pentru a înțelege și a
riposta în fața amenințării jihadiste. Aceasta ocolește imaginile de senzație și
dezbaterile legate de crucificări și decapitări, încercând să explice modul în care
MOISĂ IONUȚ
26
funcționează această organizație teroristă, care, într -un interval de trei a ni, a ocupat un
teritoriu aproximativ de dimensiunile României.
STRUCTURĂ
„Analiza indispensabilă” a Lorettei Napoleoni (așa cum o descrie ziarul The Guardian )
este structurată în opt capitole ce prezintă viziunea obiectivă a jurnalistei specializate în
terorismul internațional. Pe parcursul lucrării, aceasta scoate în evidență elementele
definitorii care detașează Statul Islamic de celelalte organizații teroriste.
REZUMAT
Incipitul lucrării realizează descrierea grupării ISIS, prezentându -o ca o nouă specie : o
organizație capabilă să genereze venituri imense, să acționeze ca o multinațională a
violenței, să comande o armată vastă și modernă și să înroleze soldați pe deplin
pregătiți de luptă. Este negată însă, noutatea și unicitatea trăsăt urilor sale genetice.
În deschiderea capitolului întâi („ De la al -Zarqawi la al -Baghdadi”) , apare ideea potrivit
căreia geneza Califatului este întrețesută în profunzime cu politici și intervenții
occidentale în Orientul Mijlociu în ultimele decenii.
Pentru a înțelege cum o grupare jihadistă a devenit forța distructivă capabilă să
destabilizeze regiuni întregi, cartea face un pas înapoi în istorie, analizând ascensiunea
lui al -Zarqawi, liderul organizației Tawhid al -Jihad, devenită mai târziu Statul Is lamic din
Irak (ISI). Actualul lider al ISIS, Abu Bakr al -Baghdadi, a perfecționat strategia aplicată
cu mulți ani înainte de predecesorul său, aceea de a cuceri din aproape în aproape
orașele și satele, impunând domnia Șariei peste tot.
Capitolul doi, int itulat „ Repetiții pentru Califat ”, aduce în discuție existența unei alte
organizații teroriste denumită OEP (Organizația pentru Eliberarea Palestinei), care în
trecut, a fondat de asemenea cu succes un stat -fantomă, independent din punct de
vedere financia r. Autoarea face o precizare importantă, și anume faptul că dezvoltarea
economiei, precum și construcția infrastructurii va duce la recunoașterea politică a
Statului Islamic, întocmai ca și în cazul statului -fantomă reprezentat de OEP.
MOISĂ IONUȚ
27
În continuare, este amintită forma modernă a războiului prin intermediari, care face și
mai dificilă soluționarea pe cale pașnică a conflictelor. În Siria, Iranul sprijină regimul lui
Bashar al -Assad, iar Arabia Saudită, Kuweitul și Qatarul finanțează grup uri insurgente
sunnite, inclusiv ISIS. În completarea ideii, Rusia înarmează regimul lui Assad, pe când
guvernul de la Washington susține rebelii anti -Assad cu armament pe care, ca o ironie,
Statul Islamic îl confiscă de fiecare dată.
Autoarea ne relatează faptul potrivit căruia imediat după ce SUA a organizat o coaliție
sub umbrela NATO care să lupte împotriva grupării islamice, nicio țară membră NATO
sau arabă nu a fost de acord să trimită militari în zonă, ceea ce o îndreptățește sa
afirme că această coa liție, în loc sa oprească acest proces, riscă să adauge alte țări
bogate pe lista sponsorilor ISIS.
Mai apoi, este subliniată distincția dintre militanții civili și combatanți, două lucruri total
diferite. În timp ce combatanții jefuiesc populația locală, militanții civili o protejează.
Distincția propriu -zisă mărește eficiența statului -fantomă.
În legătură cu obiectivismul de care autoarea a dat dovadă în lucrarea sa, aceasta
evidențiază cealaltă față a monedei în dictatura barbară a organizației și anume,
programele sociale, ”fructul strategiei economice” (programe de sănătate și de ajutor
social). Pe lângă asta, militanții administrează agenții de distribuire a curentului electric,
înființează noi piețe publice, repară drumurile și asigură transportul loc alnicilor în
teritoriile pe care le administrează, măsuri primite cu satisfacție de populația locală.
Capitolul trei, „ Paradoxul Noii Rome ”, ne prezintă ideea că ISIS conștientizează
impactul „ propagandei fricii ”, ajungând să utilizeze cu abilitate mediile de socializare. De
altfel, această abilitate a fost și va fi în continuare, pe lângă succesele sale militare, unul
dintre motivele pentru care gruparea jihadistă se bucură de numărul mare de recruți.
O idee foarte importantă subliniată în cea de -a doua ju mătate a lecturii este modul în
care Califatul plănuiește să guverneze noul stat în asociere cu populația locală. Pentru
a explica acest lucru, Loretta Napoleoni face trimitere la „ răpirea sabinelor ”, afirmând că
Statul Islamic își va neutraliza opoziția internă prin legăturile de sânge sub forma
MOISĂ IONUȚ
28
căsătoriilor dintre războinicii ISIS și localnicele sunnite, și care vor constitui sursa de
legitimitate.
În următorul capitol este scoasă din nou în evidență importanța mijloacelor mass -media
care influențează, într -un fel sau altul, opinia publicului larg. Întorcându -se din Turcia în
orașul Alep, jurnalista italiană este înștiințată de agențiile occidentale de informații că
lupta de acolo dintre forțele lui Assad și rebeli tocmai a fost câștigată de cei din urmă
amintiți și că drumul către Alep este sigur. Bineînțeles, informația a fost total eronată,
aceasta reușind să scape ca prin urechile acului din luptele care încă aveau loc. Ea le -a
transmis serviciilor secrete că de fapt rebelii au fost înf rânți și că orașul se află în
mâinile lui Assad. Serviciile secrete, cât și mass -media au continuat să susțină că ceea
ce se vede pe Facebook și YouTube este diferit.
În paginile care urmează este prezentată ideologia salafistă care, în a doua jumătate a
secolului XIX, nu era o ideologie antioccidentală, ba dimpotrivă, aceasta putea fi
înțeleasă ca și o admirație arabă pentru occidentul modernizat. Totuși, spre sfârșitul
secolului XIX, trădarea puterilor europene prin forma unei colonizări brutale, a dus la
transformarea salafismului într -o mișcare xenofobă și puritană, al cărei obiectiv principal
este purificarea islamului, ”contaminat cu apatia și corupția produse de colonizarea
occidentală”.
Epilogul aduce cu el câteva întrebări importante cu referire la existența vreunei legături
între revolta tinerilor din Hong Kong și sângeroasa organizație teroristă din spațiul irako –
sirian, precum și legătura dintre incidentul ce are loc în zona amintită înainte și
Primăvara Arabă.
În opinia autoarei, răspunsul la to ate întrebările îl constituie existența unei lumi
multipolare dezordonate, în care puterea Statelor Unite este ținută în șah de puterile de
peste ocean, precum China, dar și războiul prin intermediari care încurajează și alte
grupări să ia calea Statului I slamic, folosindu -se de armele și banii furnizați de
finanțatorii lor, în scopul de a -și crea propriile state, destabilizând și mai mult Orientul
Mijlociu.
MOISĂ IONUȚ
29
ÎNTREBĂRI ȘI RĂSPUNSURI
1. De ce ISIS este cunoscut sub atâtea denumiri?
Gruparea este cunoscută sub mai multe denumiri deoarece fiecare înseamnă ceva
diferit, sau e ste folosit în contexte diverse:
Statul Islamic – este versiunea tradusă a denumirii folosite de către grupare provenită
din ideea că ei sunt succesorii Profetului Muhammad și cei care au întemeiat noul
califat. În mod normal, această denumire nu este des folosită pentru a nu crea impresia
de recunoaștere a legitimității statului.
ISIS- este un grup militar care a primit această denumire în anul 2013 după invadarea
Siriei ; este un acronim pentru “Islamic State in Iraq and Syria ” sau “Islamic State of Iraq
and al -Sham”
ISIL- este acronim pentru “Islamic State of Iraq and the Levant”, Levantul fiind zona
geografică ce cuprinde Siria, Lebanon, Palestina, Israel și Iordania
DAESH – este un acronim pentru numele în limba arabă Dawlat al-Islamiyah f'al-Iraq wa
Belaad al-Sham , însă în funcție de pronunție poate însemna „a zdrobi” sau „bigot care
își impune viziunea” ; această denumire este tot mai des folosită de către presa
internțion ală și de către politicieni după atacurile din Paris deoarece gruparea detestă
interpretările aferente ale cuvântului
2. Războiul digital declarat de Anonymus are vreo importanță în lupta
anti-teroristă?
Presa internațională susține că „războiul digital” a început în momentul atacului asupra
redacției Charlie Hebdo. În momentul de față, Anonymus încearcă să blocheze conturile
bancare ISIS și să încetinească sau să oprească finanțările către gruparea terori stă. În
plus, ei dezactivează conturi de pe rețele de socializare care au vreo legătură cu
gruparea și care promovează extremismul islamic și fac publice conturile și numele
persoanelor împlicate în activitățile ISIS.
MIC ALEXANDRA
30
Există multe discuți i pe această temă și mulți sunt de părere că Anonymus, prin
acțiunile sale, nu poate opri gruparea teroristă pentru că războiul nu se poartă pe
internet, ci în lumea reală. Alți oameni sunt de părere că, deși aceste acțiuni nu vor opri
expansiunea sau even tualele atacuri, vor încetini procesul de finanțare, recrutare și de
împlementare a terorii prin mediul de socializare online.
3. Ce sunt dispuse autoritățile să facă pentru a împiedica ISIS și expansiunea
acestora?
La nivel internațional sunt multe discuți i și păreri legate de modul în care NATO ar
trebui să acționeze pentru a elimina ISIS. Însă, în momentul de față nu există o soluție
clară. În orice mod ar acționa există victime civile, nu este garantat succesul misiunii și
necesită resurse materiale și u mane serioase.
Totuși, cu toții sunt conștienți că trebuie acționat și mai mult decât atât că
bombardearea sau forțele aeriene nu pot soluționa problema complet și că sunt
necesare și forțe armate pedestre, armată de ocupare. Pentru a restabili pacea în zona
și pentru a eradica extremiștii va fi nevoie de o perioadă lungă de timp, de informații
clare în legătură cu planurile de atac și bazele ISIS.
În concluzie, este extrem de greu să presupunem ce ar fi dispuse autoritățile să facă
pentru că pericolul un ui nou atac terorist este din ce în ce mai mare. În plus, se naște
un nou pericol, cel al extremismului european care începe deja să se manifeste cu
precădere împotriva imigranților și refugiaților din zona Orientului Mijlociu.
4. Cum își recrutează ISIS c opiii soldați?
Recrutarea minorilor se face prin mai multe mijloace. Pentru adolescenți recrutarea
poate fi în jurul școlilor, pe rețelele de socializare sau în spații destinate tinerilor.
Însă, recurtarea copiilor (sau Cubs of the Caliphate) este mult ma i brutală prin faptul că
aceștia sunt de obicei răpiți din case, de pe stradă, de la școală etc. Așadar, copiii nu
sunt „recrutați” propriu -zis, ci mai degrabă luați cu forța și spalați pe creier. ISIS
optează pentru copiii preadolescenți deoarece sunt ma i ușor de controlat și mult mai
ușor de manipulat. În momentul în care gruparea ocupă un oraș, primele persoane
MIC ALEXANDRA
31
predispuse răpirii sunt copiii cu vârsta între 7 și 12 ani, de preferat de sex masculin,
însă nu obligatoriu.
Tinerele sunt și ele o resursă valoroasă deoarece se pot căsători cu bărbații adepți ai
extremismului islamic, și astfel nasc copii îndoctrinați.
5. Ar putea ISIS să atace SUA?
Fiind o grupare bine organizată, specialiștii consideră că ISIS are adepți și în rândul
tinerilor americani. Din pricina faptului că grupara teroristă amenință lumea vestică este
foarte probabil ca într -un viitor apropiat și SUA poate fi supusă unor atacur i teroriste.
Michael Morell, fost director CIA susține că pericolul este unul major, însă soluția este o
bună cooperare astfel încât planurile de atac să poată fi interceptate din timp și
combătute.
6. Cât de multă istorie a distrus ISIS?
Este greu de apreciat cu exactitate câte clădiri și monumente istorice au fost distruse.
Sursele nu arată foarte clar acest lucru și există multe presupuneri. Conform unui raport
UNESCO între luna iunie 2014 și februarie 2015 ISIS a distrus cel puțin 28 de clădiri
istorice și culturale.
7. Poate fi Statul Islamic încadrat în tipologia statelor revoluționare (ex. Franța
la 1789, Rusia Bolșevică, China lui Mao)?
Revoluțiile sunt menite să schimbe un regim politic și să formeze un stat nou, bazat pe
principii di ferite. Din acest punct de vedere, Statul Islamic poate fi încadrat în tipologia
statelor revoluționare deoarece prezintă o nouă formă de guvernare. Însă, spre
deosebire de Revoluția Americană sau cea Franceză care dorea libertate tuturor
claselor sociale, sau cea bolsevică se propunea egalitatea între clase, ideologia ISIS nu
prevede libertatea civililor într -un sens înțeles de Occident. Tocmai de aceea, ideologia
extremistă islamică nu poate avea mulți susținători în lumea vestică, așadar nu poate fi
cons iderată ca o revoluție în sensul universal.
MIC ALEXANDRA
32
Totuși, ISIS dorește schimbarea unui regim și instaurarea unuia nou în conformitate cu
interpretările personale ale Coranului și ale religiei musulmane. Strict la nivel local,
Statul Islamic înde linește criteriile unui stat revoluționar, dar nu le îndeplienște la nivel
global. Mai pe larg, ideologia impusă de grupare nu poate fi ușor asimilită tocmai pentru
că este foarte strică și privește o masă limitată de oameni. Așadar adepții viziunii
trebui e să se convertească la islam și să respecte regulile grupării extermiste. Statele
revoluționare antecedente nu aveau o asemenea viziune stirctă și tocmai de aceea au
avut succes la nivel mondial.
În plus, ISIS nu dispune de resursele fianciare și umane necesare pentru a -și impune
ideoligia în spații din afara Siriei și a Iranului. Așadar, fără aceste resurse, ei pot recruta
prin alte mijloace, dar nu pot avea un impact ideologic major la nivel mond ial.
8. Care sunt instrumentele ideologice prin care Statul Islamic își justifică
acțiunile?
Acțiunile grupării teroriste sunt în mare parte justificate prin Coran cu versete care sunt
scoase din context.
Spre exemplu:
„Domnul tău a dezvăluit îngerilor: „Eu sunt cu voi. Întăriții pe cei care cred și eu voi
arunca groaza în inimile celor ce tăgăduiesc. Zdrobiti -le grumazurile, zdrobiti -le fiece
deget. Aceasta căci s -au rupt de Dumnezeu și de Trimisul Său. Față de cei care s -au
rupt de Dumnezeu si de Trimisu l Său, Dumnezeu este aprig la predeapsă‟.” (Coran
8:12, 13)
Justificarea pentru ucideri
„Să lupte, așadar pe calea lui Allah ceaia care dau viața lumească de acuma pentru
Viața de Apoi! Iar aceluia care luptă pe calea lui Allah, de va fi ucis sau de va bir ui, Noi
îi vom da mare răsplată!” (Coran 4:74)
Justificarea pentru antentatele sinucigașe
MIC ALEXANDRA
33
9. De ce nu se întâlnesc mișcări similare/ de ce modelul ISIS nu este exportat
în alte zone?
Gruparea ISIS nu este prima de acest fel. Extermisul religios este prezent în fiecare
religie, spre exemplu în creștinism avem Ku Klux Klan, LRA (Lord ‟s Resistance Army)
din Uganda, Sudan și Republica Democrată Congo, NLFT (National Liberation Front of
Timpura) și multe altele. Aceste grupări doresc victoria Împărăției lui Dumnezeu și
recurg adeseori la acțiuni violente sau chiar terorism. Și în Israel au exsitat și mai există
grupări teroriste precum Tzifin Uderground care atacau misiunile diplomatice ale țărilor
cu legi antisemite sau Lehava care consideră că legăturile personale sau profesionale
dintre israelieni și alte nații nu ar trebui permise.
Însă, după cum a explicat anterior (întrebarea 7) ISIS nu dispune de resursele necesare
pentru a -și exporta ideologia în alte zone geografice.
10. Care sunt principalele surse de finanțare a grupării ISIS?
Exist ă multe modalităț i prin care gruparea obține fonduri. În anul 2014 este estimat că
ISIS a obținut aproximativ 500 milioane de dolari.
Principalele surse de fianțare sunt:
– rețelele de șantaj și de criminalitate: jafuri la subsidiarele băncii centrale,
obținerea de bani din partea proprietarilor care vor să își țină afacerile deschise
sau să mute bunuri, taxă de protecție obținută de la creștini și de la alte minorități
pentru dreptul de a locui în t eritoriile controlate de ISIS (aprox 4 milioane pe lună)
– ostatici: colectarea răscumpărărilor în schimbul ostaticilor, în special din țăti
europene, care au ajuns să contribuie astfel cu zeci de milioane de dolari la
Statul Islamic în ultimii ani (aprox 20 de milioane în 2014)
– petrol: vânzarea petrolului din terenurile aflate în regiuni pe care le controlează,
petrol care este vândut apoi prin intermediari la traderi din marea piață (aprox
100 de milioane in 2014)
– donații: primirea de fonduri de la persoane private, care au scăzut însă în ultimul
an
MIC ALEXANDRA
34
11. Cum se procedează în alegerea strategiei de atac și cum sunt aleși cei care
urmează să atace?
Pe câmpul de luptă forțele ISIS duc o politică defensivă și considerată foarte
perioculoasă din pricina atacurilor sinucigașe. În ciuda acestui fapt, ISIS nu poate
controla regiuni întinse deoarece nu dispune de suficiente trupe armate.
În contextul refug iaților ce au intrat în Europa, membri ai grupării teroriste se inflitrează
cu ușurință printe cei ce au nevoie de azil.
Strategia de atac nu este cunoscută, însă sunt vizate zonele populate, cu mulți civili.
Cât despre atacatorii sinucigași este cunoscut faptul că acești sunt voluntari.
12. Care sunt statele din Golful Persic ce finanțează activitățile grupării ISIS?
Ultimele surse arată că Arabia Saudită , Kuweit și Qatar finanțează gruparea ISIS, însă
sumele de bani investite nu sunt cunoscute.
MIC ALEXANDRA
35
INTREBĂRI PENTRU CELELALTE GRUPE
A. Statul Palestinian și Israelul
1. De ce se teme Israelul de o posibilă recunoaștere a statului palestinian?
2. Cum credeți că a fost influențată poziția Israelului vizavi de conflictul israelo –
palestinian o dată cu lovitura de stat prin care gruparea Hamas a preluat întregul
control asupra Fâșiei Gaza?
3. Dacă poprul palestinian încearcă să își construiască un stat, nu cumva se aplică
aceleași principii ale auto -determinării și efectul voinței internaționale car e s-au
aplicat și în cazul creării Israelului și necesită, așadar, acceptarea ideii acestui
stat?
B. Primăvara arabă
1. Care credeți că au fost consecințele înlăturării președintelui Tunisiei, Ben Ali,
după 23 de ani de dictatură, în lumea arabă?
2. Care credeți c ă au fost factorii ce au favorizat menținerea mișcării arabe?
3. Care considerați că a fost scânteia ce a dus la declanșarea protestelor în lumea
arabă?
C. Turcia
1. Este bine știut faptul că una dintre cele mai controversate reforme a fost,
probabil, cea în domen iul religios. Așadar, care a fost impactul politicii
secularismului asupra statului turc?
2. În ceea ce privește reformele economice, care au fost cele mai de succes acțiuni
inițiate de statul turc în vederea creării unei economii competitive pe piața
intern ațională?
3. Care a fost impactul Reformelor Codului Civil turc, privind acordarea dreptului
femeilor la vot, asupra lumii islamice?
GURAN ROMARIO
36
D. Iran
1. Care au fost principalele prevederi al acordului încheiat cu privire la programul
nuclear iranian între Iran și marile puteri, la Viena, în iulie 2015?
2. Care credeți că sunt efectele durabile ale embargoului ONU asupra
armamentului?
3. De ce este considerat Iranul ca fiind nucleul terorismului la scară mondială?
GURAN ROMARIO
37
BIBLIOGRAFIE
1. ADIB – MOGHADDAM, Arshin (22 octombrie 2015) “No, Professor Walt, ISIS Is Not
a Revolutionary State”, http://muftah.org/ , accesat 30 noiembrie 2015,
http://muftah.org/no -professor -walt-isis-is-not-a-revolutionary -state/#.Vl3aDSArI3V
2. AL-YAQUOUBI, Shaykh, Muhammad, ―Refuting ISIS: A Rebuttal Of Its Religious And
Ideological Foundations‖ , Sacred Knowledge, 25 August 2015.
3. BARNARD, Anne; MacFARQUHAR Neil (20 noiembrie 2015) ―Paris and Mali Attacks
Expose Lethal Qaeda – ISIS Rivalry‖ , http://www.nytimes.com , accesat 28 noiembrie
2015,
http://www.nytimes.com/2015/11/21/world/middleeast/paris -and-mali-attacks -expose -a-
lethal -al-qaeda -isis-rivalry.html
4. BECKHUSEN, Robert (3 mai 2015) ―This Is Scary — Islamic State’s Tactics Are
Really Similar to Nazi Germany’s‖, https://medium.com/ , accesat 28 noiembrie 2015,
https://medium.com/war -is-boring/this -is-scary -islamic -state -s-tactics -are-really -similar –
to-nazi-germany -be13d868b7b0#.s9jibrjzg
5. BERGER, J.M, WALSH, Janet (17 noiembrie 2015) ―How to Beat ISIS: Use Arab
Armies to Fight the Group", http://www.nytimes.com , accesat 21 noiembrie 2015,
http://www.nytimes.com/2015/11/18/world/middleeast/how -to-beat-isis-use-arab-armies –
to-fight-the-group.html
6. BROOKING, E.T. (noiembrie 2015) “Anonymous vs. the Islamic State”,
http://foreignpolicy.com/ , accesat 29 noiembrie 2015,
http://foreignpolicy.com/2015/11/13/anonymous -hackers -islamic -state -isis-chan -online –
war/
TUTUNEA SIMONA
38
7. BRUNI, Frank (21 noiembrie 2015 ) ―How ISIS Defeats Us‖, http://www.nytimes.com ,
accesat 27 noiembrie 2015,
http://www.nytimes.com/2015/11/22/opinion/sunday/how -isis-defeats -us.html?_r=0
8. CBC News (8 aprilie 2015) "ISIS mission: Canada conducts 1st airstrike in Syria",
www.cbc.ca/news , acce sat 18 noiembrie 2015,
http://www.cbc.ca/news/politics/isis -mission -canada -conducts -1st-airstrike -in-syria –
1.3025559
9. CHULOV, Martin (1 mai 2015) "Isis leader incapacitated with suspected spinal
injuries after air strike " , www.theguardian.com , accesat 15 noiembrie 2015,
http://www.theguardian.com/world/2015/may/01/isis -abu-bakr-al-baghdadi –
incapacitated -suspected -spinal -injuries -iraq
10. COCKBURN, Patrick, ―Rise of Islamic State: ISIS and the New Sunni Revolution ‖,
Londra, Verso, februarie 2015.
11. COHEN, Roger (14 noiembrie 2015) “ To save Paris, Defeat ISIS‖ ,
http://www.nytimes.com , accesat 25 noiembrie 2015,
http://www.nytimes.com/2015/11/14/opinion/to -have -paris -defeat -isis.html
12. CULBERSTON, Darrel, ―ISIS/ISIL : The Islamic State EXPOSED, The Dangerous
Truth You Need To Know!: Origins & Ideals, Islamic Extremist Terrorism in Iraq & Syria:
Volume 1 (The Islamic State (ISIS/ISIL))‖, New York, mai 2015.
13. FISHER, Ian (18 noiembrie 2015) “ In Rise of ISIS, No Single Missed Key but Many
Strands of Blame ”, http://www.nytimes.com/ , accesat 25 noiembrie 2015,
http://www.nytim es.com/2015/11/19/world/middleeast/in -rise-of-isis-no-single -missed –
key-but-many -strands -of-blame.html?_r=0
14. GAMBHIR, Harleen (23 iunie 2015) ―ISIS Declares Goverorate in Russia's North
Caucasus Region‖, http://understandingwar.org/ , accesat 29 noiembrie 2015,
TUTUNEA SIMONA
39
http://understandingwar.org/backgrounder/isis -declares -governor ate-
russia%E2%80%99s -north -caucasus -region
15. GLINT, Michael, ―Can a War With Isis Be Won? ISIL/Islamic State/Daesh‖, New
York: Conceptual king's publisher, septembrie 2014.
16. LENGLER, Ralph (26 august 2015) “ What verses of the Koran do ISIS use as justification
for war, mass execution, slavery and rape?”, www.quora.com , accesat 30 noiembrie 2015,
https://www.quora.com/What -verses -of-the-Koran -do-ISIS-use-as-justification -for-war-
mass -execution -slavery -and-rape
17. MAMOUN, Abdelhak (9 aprilie 2015) " ISIS executes 300 people west of Anbar",
www.iraqinews.com , accesat 17 noiembrie 2015,
http://www.iraqinews.com/iraq -war/isis -execut1es -300-people -west-anbar/
18. McCANTS, Will, “ The ISIS Apocalypse: The History, Strategy and Doomsday Vision
of the Islamic State ”, St. Martin‟s Press, 2015.
19. MEMRI (8 aprilie 2013) "ISI Confirms That Jabhat Al -Nusra Is Its Extension In Syria,
Declares 'Islamic State Of Iraq And Al -Sham' As New Name Of Merged Group",
http://www.memrijttm.org/ , accesat 20 noiembrie 2015,
http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/7119.htm
20. MORELL, Michael ( 16 noiembrie 2015) “ Former CIA Director: ISIS Will Strike
America‖, http://time.com/ , acce sat 29 noiembrie,
http://time.com/4114805/former -cia-director -isis-will-strike -america/
21. NAPOLEONI Loretta, ―Isis. Califatul terorii‖ , Editura Corint, 2015.
TUTUNEA SIMONA
40
22. Providence Research, Foreign Affairs Committee, US Congress, US Senate,
Australian National Security, Bureau of Counterterrorism, Wikimedia Foundation, ―The
ISIS Threat: The Rise of the Islamic State and their Dangerous Potential‖ , 12 februarie
2015.
23. RIVER, Charles, ―The Islamic State of Iraq and Syria: The History of ISIS/ISIL‖, New
York: Charles River Editors, iulie 2014.
24. SALTMAN, Erin, WINTER, Charlie (Noiembrie 2014) "Islamic State: The changing
face of modern jihadism" , www.quilliamfoundation.org , accesat 23 noiembrie 2015,
http://www.quilliamfoundation.org/wp/wp -content/uploads/publications/free/islamic -state –
the-changing -face-of-modern -jihadism.pdf
25. SEKULOV, Jay (Author), SEKULOV, Jordan (Contributor), WASH, Robert
(Contributor), FRENCH, David(Contributor), ―Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore‖ ,
New York: Simon and Schuster, Inc., octombrie 2014.
26. SPARK, Joseph, ―Atrocities Committed By ISIS in Syria & Iraq: ISIL/Islamic
State/Daesh‖, New York: Conceptual king's publisher, octombrie 2014.
27. SPARK, Joseph, ―ISIS Taking Over the Middle East: The Rise of Middle Eastern
Supremacy -ISIS/ISIL‖, New York: Conceptual king's publisher, septembrie 2014.
28. SPENCER, Robert, ―The Complete Infidel's Guide to Isis (Complete Infidel's
Guides)‖, New Jersey, Regnery Publishing, septembrie 2015.
29. STACK, Liam (14 noiembrie 2015) ―How ISIS Expanded its Threat‖ ,
http://www.nytimes.com , accesat 25 noiembrie 2015,
http://www.nytimes.com/interactive/2015/11/14/world/middleeast/isis -expansion.html
TUTUNEA SIMONA
41
30. Stanford University (23 iunie 2015) ―The Islamic S tate‖, http://www.stanford.edu/ ,
accesat 25 noiembrie 2015,
http://web.stanford.edu/group/mappingmilitants/cgi -bin/group s/view/1
31. STERN, Jessica, BERGER, J.M, ―ISIS: The State of Te rror‖, New York: Harper
Collins Publishers, martie 2015.
32. THORNHIL, Ted (13 mai 2015) ―ISIS Abu Alaa al – Afri killed alongside dozen of
followers in air strike‖, http://www.dailymail.co.uk/home/index.html , accesat 20
noiembrie 2015,
http://www.dailymail.co.uk/news/article -3080090/Islamic -State -s-second -command –
killed -alongside -dozens -followers -coalition -air-strike -Iraqi-mosque.html
33. VULTAGGIO, Maria (16 noiembrie 2015) “ISIL, ISIS, Islamic State, Daesh: What's
The Difference?”, http://www.ibtimes.com/ , accesat 29 noiembrie 2015,
http://www.ibt imes.com/isil -isis-islamic -state -daesh -whats -difference -2187131
34. WALT, Stephen (noiembrie 2015) ―ISIS as Revolutionary State‖,
www.foreignaffairs.com , accesat 30 noiembrie 2015,
https://www.foreignaffairs.com/articles/middle -east/isis -revolutionary -state
35. WEISS, Michael, HASSAN, Hassan, ―ISIS: Inside the Army of Terror‖, New York:
Regan Arts, februarie 2 015.
36. WOOD, Graeme (martie 2015) “ What ISIS Really Wants‖ ,
http://www.theatlantic.com , accesat 8 noiembrie 2015,
http://www.theatlantic.com/magazine/archive/2015/03/what -isis-really -wants/384980/
37. ZELIN, Aaron (31 Iulie 2014) " Abu Bakr al -Baghdadi: Islamic State's driving force",
www.bbc.co.uk/news , accesat 19 Noiembrie 2015,
http://www.bbc.com/news/world -middle -east-28560 449
TUTUNEA SIMONA
Copyright Notice
© Licențiada.org respectă drepturile de proprietate intelectuală și așteaptă ca toți utilizatorii să facă același lucru. Dacă consideri că un conținut de pe site încalcă drepturile tale de autor, te rugăm să trimiți o notificare DMCA.
Acest articol: Relații Internaționale și Studii Europene [601567] (ID: 601567)
Dacă considerați că acest conținut vă încalcă drepturile de autor, vă rugăm să depuneți o cerere pe pagina noastră Copyright Takedown.
