Re vi st a de M ar k e ti ng On li n e V o l. 1, N r . 4 [615237]

Re vi st a  de  M ar k e ti ng  On li n e   –  V o l. 1,  N r .  4  
64  T uri sm ul  – o  r e l a ț i e  pr i v i l egia t ă   cu  dezvo l t a r e a  dur a bi l ă  
T our i s m –  A  P r ivil eg ed  Re l at ion   wit h  t he  L as t i ng  Deve l opm ent  
Aut or :   M i r e l a  M az il u  
Abs t r act :  Î n   co n t ex t u l   r ec e n t e i   ade r ăr i   a  R o m â ni e i   l a  U ni u nea   E ur o pea n ă,   t ur i s m u l 
r eprez i n t ă  un a   d i n  o po r t uni t ăți l e   r ea l e  p e  ca r e   peri o ada   i m e d i at   ur m ăt o a r e  o 
o f eră  țăr i i   n o as t r e.  Or,   ex per i e n ța   do b â n d it ă,  f ac il i t ăț i l e   e xi s t en t e,  
co m pet i t i vi t at ea   pr ețur i l o r ,   r ec o m a n dă  R o m â ni a  c a  o   atract i v ă  de s t i naț i e,   dar 
toto da t ă  ac ți u n e a  i m perat i v ă a  t ut ur or   ce l o r   i m p li c aț i   î n  t ur i s m   va  t r eb u i   s ă s e 
ax e ze   pe  s er vi c i il e  o f er i t e  ca r e  s e  pr es upu n e  s ă  f ie  de  ce a  m a i   b u n ă  ca li t at e 
( co m para bil e  cu  ce l   d i n  a l t e  țăr i   a l e  UE )   ș i   pe  m e nț i n erea  u n u i   m ed i u  n at ur a l 
–  m at er i a  s a  pr im ă  –  î n  p l i nă   ar m o ni e,  ș t i ut   f i in d  f apt u l   c ă,  at un c i   câ nd 
m ed i u l   î nco nj ur ăto r   ș i   t ur i s m u l   co exi s t ă  î n  ar m o ni e,  m ed i u l   be n e f i c i a ză   d e 
pe  ur m a   t ur i s m u l u i   ( ș i   i nvers ! ) .   I m po r t an ța  ac es t e i   r e l aț ii   r ec i pr o ce   s e 
r ef l e ct ă  ș i   î n  ac ț i u nil e  po z i t i v e  de  co ns ervare  a  p ot en ț i a l u l u i   t ur i s t i c  s au  în 
ce l e  de  r ea bil i t are  a  m ed i u l u i ,   dar  s ă  n u  n eg li j ă m   ș i   ac ț i u nil e  d i s t r uct i ve  a l e 
un o r   ac t i vi t ăț i   t ur i s t i ce ,   pr ec u m :  ut i l i z area  î n  ex ce s   a  un o r   e l e m e n t e 
co m po n e n t e  a l e  m ed i u l u i   ( apă ,   ae r ,   s o l   et c.) ,   î n  s co pur i   r ec r ea t i ve  ș i   de 
agre m e n t ,   dubl at ă  de  o   i n t erv e n ț i e  i r aț i o n a l ă,  a des eo r i   b r ut al ă  a  o m u l u i 
as upr a  m ed i u l u i   ș i   a  r e s ur s e l o r   n at ur a l e  a l e   ac es t ui a.   Î n   ac es t   s co p,   t u r i s m u l 
dur abil   e s t e  ș i   v a  f i   î n   ar m o ni e  cu  m ed i u l ,   cu  po p u l aț i a  ș i   cu l t ur a  l o cu l u i ,   în 
aș a  f e l   î ncâ t   dez v o l t area  l u i   s ă  s e  f ac ă  î n   pr o f i t u l   l o r   ș i   n u  î n   det r i m e n t ul   l o r .  
E s t e  n ec es ară  o   i m perat i v ă  s c hi m bare  de  m e n t a l i t at e:  t u r i s m u l   dur a bil ,   c a 
f o r m ă   de  t ur i s m   a   vi i t o r u l u i ,   n u   t r eb u i e   s ă   r epe t e  er o r i l e  t r ec ut ul u i ,   o r i 
ap l i câ n d   pr i n c i p iil e  t ur i s m u l u i   dur a bil   v o m   o b ț i ne   ș i   r ez u l t at e  b e ne f i c e  ca   în 
ca zu l   Par cu l u i   Na t ur a l   Po r ți l e de  Fi er.  
Cuvin t e  cheie : t ur i s m ,   dur abil ,   s c him bare  de  m e n t a l i t at e,  pi s t ă  m a j o r ă  de  i n t erv e n ț i e.  
K ey wor ds : to ur i s m ,   l a s t i n g,   ch a n ge s   i n   m e n t al i t y ,   m a j o r   wa y   o f   i n t erv e n t i o n .  
M otto :  „ R es ur s ele  tu r is mului  apar țin  moș tenir ii   c omune  a  omenir ii:   comunitățile 
în  ter itoriile  căr or a  el e  s unt  s ituate  au  dr eptu r i  ș i  obligați i  s pec iale  în 
pr ivința  ace s tor a ”  ( OM T   –  C o dul   g l o b a l   de  et i că   pe n t r u  t ur i s m  – 
Oc to m b r i e  1999,   San t i ago   de Chil e) 
R e l aț i a  t ur i s m ­ m ed i u   î nco nj ur ăto r   are  o   i m po r t an ță  deo s ebi t ă,  o crot i r ea   ș i 
co n s ervarea  m ed i u l u i   r epreze n t ân d  co n d i ț i a   pr i mo r di a l ă  de  d es f ăș ur are  ș i   dez v o l t are  a 
t ur i s m u l u i .  
A ce as t ă  l egă t ur ă  es t e  una  co m p l e x ă   ș i   s e   m a ni f es t ă  î n  do uă  d i r ec ț ii :  m ed i u l 
n at ur a l   pr i n   co m po ne n t e l e  s a l e  r eprez i n t ă  r e s ur s e le  de  baz ă  a l e  t ur i s m u l u i ,   i ar  pe  de  a l t ă 
part e  ac t i vi t at ea   t ur i s t i că   are  i nf l ue n ț ă  at ât  p o zi t i vă,   câ t   ș i   n ega t i v ă  a s upr a  m ed i u l u i 
ec o l o g i c,   m o d i f i câ n du­ i   e l e m e n t e l e  co m po n e n t e.

Re vi st a  de  M ar k e ti ng  On li n e   –  V o l. 1,  N r .  4  
65 An u l   2002  a  f o s t   un   a n   cu  s e m n if i ca ț ii   m a j o r e   pen t r u  t u r i s m .   Î n   para l e l   cu 
dec l ararea  s a  ca   An  I nt e r naț ion al   a l   M un t el ui ,   an u l   2002  a  f o s t ,   de  as e m e n ea ,   dr ept  
Anul   I nt e r naț ion al   al   E cotu r is m u l ui .   Î n   ac ea s t ă  ca l i t at e,   ec otur is mul  –  com ponentă 
es ențială  a  dez voltăr ii  dur abile ,   ca li t at e  m arc at ă  de  d o uă  ev e nim e n t e  de  pr i mă 
im po r t an ță  pe n t r u  ec ot ur i s m u l   d i n   î n t r ea ga  l u m e ,   ș i  a n u m e  C o nf er i n ța  I n t ern aț i o n a lă 
( i a n uar i e  2002,   Ne w­Yo r k)   ca r e  a  a v ut   m er i t u l   d e  a  pune  b az e l e  t eo r e t i co ­ m et o d o l o g i c e 
a l e   ec o t ur i s m u l u i   ș i   W o r l d   E cot ur i s m   Su mmi t   ( C a n ada   –  Que bec ,   m a i   2002) .   T ur i s m u l 
ec o l o g i c  de f i n i t   dr ept   ac ea   că l ăt o r i e  î n  ca r e  s ă  t e  bucur i   ș i   s ă  aprec i ez i   n at ur a  –  m ed i u l ,  
î n   g e n era l ,   pr es upu n e o   r es p o n s a bili t at e spori t ă f ață   de  ac es t ea .  
Or,   to cm a i   r es po ns a bil i t at ea   î n   t ur i s m   r eprez i n t ă  o   pr e m i s ă  de  b a ză   a   t ur i s m u l u i 
ec o l o g i c  î n   per s pec t i v a dur abili t ăț ii .  
De zv o l t area  dur a bil ă  a   t ur i s m u l u i  dep i nde  î n   m o d  d i r e ct   s au  i nd i r ec t   de 
dez v o l t area  dur abil ă  a  a l t o r   d o m e nii  ( M c  K erc h er,   1993 ) .   O r ,   î m b u năt ăți r ea   ge n era l ă  a 
i n f r a s t r uc t ur i i ,   s c ăde r ea   co r upți e i ,   cre ș t erea  ec o n o m i că ,   cre ș t erea  ni ve l u l u i   d e  t r a i   et c.  
v o r   duce   l a  crearea   co n d i ț iil o r   n ec e s are  pe n t r u  dez v o l t area  dur abil ă  a  t ur i s m u lu i 
r o m â n es c.  
L u m ea   s e   a f l ă   î n   co n t i n u ă  s c him bare  ș i   t r an s f o r m ăr il e  d i n  do m e ni u l   v a l o r i l o r  
s o c i a l e,   ec o n o m i c e,  ș i   po l i t i c e  au  l o c  î n   t i m pu l  ce l e i   m a i   î nde l u n g at e  peri o ade   de 
s t agn are  ec o n o m i c ă  pr i n   ca r e  tr ec   m a i   m u l t e  țăr i   d i n   l u m e a  dez v o l t at ă:  dez v o l t area 
i ndus t r i a l ă  co n t i n uă  a  det er m i nat   apa r i ț i a  u n u i   put erni c  i m p ac t   as upr a  m ed i u l u i 
î nco nj ur ăt or .  
Or,   es t e  î n   i n t ere s u l   t ur i s m u l u i   s ă  f i e  ac t i v   î n   pr o bl e m a  dez v o l t ăr i i   dur abil e  ș i   s ă 
l ucreze   î n   co o perare  cu  ce l e l a l t e  i n du s t r i i   î n   a s igur area  ca l i t ăț i i   b az e i   de  r es ur s e  ș i   a 
s upr avi ețu i r ii   ac es t u i a. 
Nu  tr eb u i e  u i t at   f apt ul   că   e s t e  es en ț i a l   ca   t ur i s m u l  s ă  f i e  po l i t i c  ac ce pt at   dr ep t  o 
pr i o r i t at e,   f ără  a­ș i   co m pr o m i t e  dur a bi li t at ea .   F ăr ă  s upo r t   ș i   a n g a j a m e n t   p o l i t i c  pe n t r u 
t ur i s m u l   dur a bil ,   pr o gr am e l e  t ur i s t i c e  baz at e  pe  pr i n c i p i il e  de z v o l t ăr i i   dur a bi l e  n u  v o r  
m a i   f i   im p l e m e n t at e. 
De o arece   t ur is m u l   du r abi l   r ep r e z int ă  un   s cop ,   t r eb u i e  î n ț e l es   că   o r i ce   t i p  d e 
dez v o l t are  ca r e  i nc l ude  d ez v o l t area  t ur i s m u l u i   dă   n a ș t ere  l a   a n u m i t e  s c him băr i   î n t r ­ o 
zo n ă.   T ot uș i ,   ac es t e sc him băr i   t r eb u i e  m e n ț i nut e î n  l imi t e  ac ce pt abil e,   as t f e l   î ncâ t   s co pu l 
dur abil i t ăț i i   s ă  f i e  at i ns .   T ur i s m u l   dur a bil   po at e  f i   ce l   m a i   bi ne  r ea l i z at   pr i n t r ­ o 
p l a nif i c are  at en t ă,  pr i n   dez v o l t area  ș i   co n duce r ea   co r es pun ză t o are  a  s ec tor ul u i   t ur i s t i c 
pe b az a  u n o r   pr i nc i p ii .  
Pr in c i p iil e  t u r i s m ului d ur ab il 
I n dus t r i a  t ur i s m u l u i   a  ac ce pt at   c o n ce pt ul   de  dez v o l t are  dur abi l ă  ș i   a  ado pt a t 
n o ț i u n ea   d e  t ur i s m   dur a bil  ( W T O ,   O M T ,   W T T C ,   1 9 9 5 ) .   Î n   pu bl i c aț i a  Orga ni za ț i e i 
M o n d i a l e  a  T ur i s m u l u i   „ T u r is m ul   în   anu l   2010 ”  s e  s p ec i f i c ă  ur m ăt o arel e:  „ Tu r is mu l 
dur abil  dez voltă  idee a   s atisf ace r ii  nev oilo r   tur i ș tilor  actuali  ș i    indu s tr iei  tu r is tice  ș i,   în 
ace laș i  timp,   a  pr otejăr ii  mediului  ș i  a  opo r tunităț ilor  pentr u  viitor ”.  Se  are  î n  v ede r e 
s at i s f ac erea  t ut ur or   n e v o i l o r   ec o n o m i c e,  s o c i a l e,  es t et i ce   et c.   a l e  „a ct or i l o r ”  d i n  t ur i s m 
m e n ț i nâ n du­ s e  i n t egr i t at ea   cu l t ur a l ă,  ec o l o g i că ,   d i v ers i t at ea   bi o l o g i c ă  ș i   t o a t e  s i s t e m e le 
ce   s us ț i n   vi ața ”. 
As t f e l ,   pâ n ă  î n  2050,   po pul aț i a  g l o b u l u i ,   a s t ăz i   es t i m at ă  l a  pes t e  6, 5  m ili arde 
l o cu i t o r i   s e   v a   s i t ua  î n t r e   7, 7  m ili arde   ș i   11, 2  mili arde.   Or,   u l t i m a   pr o i ec ț i e  m ed i e   es t e

Re vi st a  de  M ar k e ti ng  On li n e   –  V o l. 1,  N r .  4  
66 de 9, 37  m i li arde  l o cu i t o r i .  
C r eș t erea  p o pul aț i e i   co n s t i t u i e  pr i n c i pa l a  pr es iun e  as upr a  m ed i u l u i   ș i   es t e 
i ne x o r abil ă.   I n dus t r i a  t ur i s m u l u i   es t e  pr i vi t ă  ca   f i i nd,   pr i n   s pe c i f i cu l   s ău,   l eg at ă  de 
m ed i u  m a i   m u l t   dec ât   a l t e  i n dus t r i i ,   dar  m ăr im e a  ș i   pr ez e n ța  e i   au  creat   i m pac t e  de 
n at ur ă  f i z i că   ș i   s o c i a l ă  n ega t i v e a s upr a  m ed i u l u i .  
Î n   co n s ec i nță,   a  apă r ut   n ec es i t at ea   une i   co n du ce r i   n o i ,   pr o f es i o n a l e  a  t ur i s m u l u i 
ca r e  s ă  at r agă   m a i   m u l t   gu v er n e l e  ș i   part en er ii   d i n   s ec t or ul   pr i vat   ș i   pu bli c  pe  b az a  u n o r  
pr incip ii   de dezv o l t are  dur abi l ă ș i   a n u m e: 
Ø   m ed i u l   are  o   v a l o are  i n t r i n s ec ă  ca r e  e s t e  deo s ebi t   de  m are  pe n t r u  tur i s m ,   d e 
ca r e  tr eb u i e  s ă se   b ucure  ș i   ge n eraț ii l e  vii t o are; 
Ø   t ur i s m u l   t r eb u i e văzut   ca   o   ac t i vi t at e p o zi t i v ă de  ca r e  s ă  b e n e f i c i e ze : 
ü   m ed i u l   a m bi a n t 
ü   co m u ni t ăț i   l o c a l e 
ü   vi z i t at o r i i ; 
Ø   r e l aț i a  d i n t r e  m ed i u  ș i   t ur i s m   po at e  f i   d ez v o l t ată   as t f e l   î ncâ t   m ed i u l   s ă 
s us ț i nă  a ct i vi t at ea   t ur i s t i că   pe  t er m e n   l u n g,   t ur i s m u l ,   l a  r â n du l   s ău,  f ii n d 
„ o bli gat ”  s ă  n u  ca uze ze   pr i n   deru l area sa   degradarea   m ed i u l u i   î nco nj ur ăt or .  
Ø   dez v o l t area  ac t i vi t ăț ii   de  t ur i s m   t r eb u i e  s ă   r es pec t e  ca r ac t eri s t i c ile 
ec o l o g i c e,   s o c i a l e,  ec o n o m i ce ,   cu l t ur a l e  a l e  s paț iu l u i   geo gr a f i c  î n  ca r e  s e 
des f ă ș o ară; 
Ø   s co pu l   dez v o l t ări i   t ur i s m u l u i   t r eb u i e s ă  f i e  î n t o t dea un a  e c hi li br area  n e v o i l o r  
t ur i ș t i l o r   cu  ce l e a l e des t i n aț i il o r   ș i   ga zde l o r   ac es t or a; 
Ø   i ndus t r i a  t ur i s t i că ,   guvern e l e  auto r i t ăț i l e  r es po ns a bil e  cu  pr o t ec ți a  m ed i u l u i 
ș i   o r gani s m e l e  i n t er n aț i o n a l e  t r eb u i e  s ă  r es pec t e  ac es t e  pr i n c i p i i   ș i   s ă 
co nl ucreze   pe n t r u  a l e pune  î n   pr ac t i c ă. 
Po l i va l e n ța  e s t e  nec es ară  î n  m o d  e x pr e s   s p ec i a li ș t i l o r   î n  m ed i u  ș i   î n  t ur i s m ,   în 
s pec i a l   ce l o r   î n   ec o t u r i s m ,   dat   f i i nd  f apt u l   că   f ut ur o l o gi i   ut i li ze az ă  î n   u l t im u l   t i m p 
ur m ăt o a r ea   s i n t ag m ă:  „ pr ea   m u l t   t ur i s m   o m o ară  t u r i s m u l ”  s u bl i n ii nd  as t f e l   că   e xi s t ă 
„limi t e”   î n   deru l area t ur i s m u l u i .  
Or,   pen t r u  ca   t ur i s m u l   s ă  n u  de vi nă  d i n t r ­ o   ș an s ă  pen t r u  ec o n o m i e  r i s c  pe n t r u 
î n t r ea ga  co m u ni t at e  es t e  bi ne  c a  t otul   s ă  s e  f ac ă  „c u  m ă s ur ă” .   Î n  dez v o l t area  t ur i s m u l u i 
dur abil   put e m   d i s t i n ge ur m ăt o arel e et ape   ( W T O,   1 998) : 
Ø   pr ima  etapă  cons tă  în  dec iz ia  de  a  include  în  cir cuitul  tur is tic  o  anumită 
z onă  ș i  cons tr ui r ea  ec hipamente lo r   tur is tice  nec e s ar e  amenajăr ilor  tur i s tice 
r es pec tiv e; 
Ø   a  doua  etapă  cons tă  în  des f ăș ur ar ea  p r ogr e s ivă   a  activității  tur is tice  ( în 
par alel  cu  r e s pons abili tatea  p r otec ției  mediului  î nconjur ător   ș i  r e s pec tăr ii 
tur is mului  dur abil) ;  
Î n   pr i m a  f az ă  dac ă  ac t i vi t ăț il e  t ur i s t i ce   s u n t   pl a nif i c at e  ș i   des f ăș ur at e  cu  gr i j ă,  
pr o bl e m e l e  de  m ed i u  po t   f i   r ez o l v at e  î n că   d i n  ac ee aș i   f az ă.  Î n   ac e s t   s ens ,   a l ege r ea   zo n e i 
( a  a m e na j ăr i i   ec o t u r i s t i ce )   e s t e  dec i s i vă  pe n t r u  a  e vi t a  co nf li ct e l e   u l t er i o are  î n  r e l aț i a  c u 
m ed i u l   î nco nj ur ăt o r   de gen u l : 
Ø   limi t area daune l o r   adus e pe i s a j u l u i   pr i n : 
­   am p l a s a m e n t u l   s t aț i u ni i 
­ o r gani za r ea   t r an s po r t ul u i 
­   arhi t ec t ur ă

Re vi st a  de  M ar k e ti ng  On li n e   –  V o l. 1,  N r .  4  
67 ­   m et o de  f o l o s i t e  î n   co n s t r u i r ea   ec hi p a m e n t e l o r   e t c .  
Ø   r es pec t area r es po n s abili t ăț il o r   ce   l e r evi n: 
­   au to r i t ăț i l o r   l o ca l e 
­   age n ț i l o r   ec o n o m i c i 
­   p o pul aț i e i   l o c a l e  ( ca r e  t r eb u i e  co ns u l t at ă  î n   v ed erea  o por t uni t ăț ii 
pr o i ec t u l u i   t ur i s t i c,  put ân d  c hi ar  ș i   s ă  s e  o pun ă  da că   co n s i deră  că   au  f o s t 
î ncă l c at e  i n t eres e l e sa l e).  
Ø   ev a l uarea   i m p ac t u l u i   î n  m e d i u   ( co nf o r m   d i r e ct i v e l o r   U ni u nii   E ur o pen e),  
f i ec are  țară  m e m br ă  f ii nd  o bli gat ă  s ă  i n t r o du că   î n   l eg i s l aț i a  n aț i o n a l ă 
pr ev ede r i   r e f er i t o are  l a  im pac t u l   m ar il o r   pr o i ec t e  t ur i s t i ce   ( ș i   de  a l t ă  n at ur ă) 
î n   m ed i u.  
Or,   es t e  gr eu  de   f ăc ut   o  di s t i n cț i e  c l ară  î n t r e  ce ea   ce   es t e  p o zi t i v   ș i   nega t i v   î n 
dez v o l t area  t ur i s m u l u i   pe n t r u  că   de  m u l t e  o r i   im p ac t ul   pe  t er m e n   s curt   es t e  p o z i t i v   i a r  
pe t erm e n   l u n g  es t e n e f a s t .   Să  n e gân d im   l a o   zo n ă n at ur a l ă  deo s e bi t   de  at r ac t i v ă  ( Par cu l 
Na t ur al   Po r ți l e   de  Fi er) .   T ur i ș t i i   v o r   ve ni ,   at r aș i   de   f r u m us ețe a  ca dr u l u i   n at ur a l ,   de 
b o găț i a  ec o s i s t e m e l o r ,   de  uni c i t at ea   en de mi s m e lo r ,   da r   dac ă  ac ea s t ă  b o găți e  n u  es t e 
„ r ea l ”  pr o t ej at ă,  m ed i u l   s e  v a  degrada  ș i   de s t i n aț i a   t ur i s t i c ă  î ș i   v a  p i erde  d in 
at r ac t i vi t at e.  
Nu  t r eb u i e  s ă  u i t ă m   că   dac ă  pat r i m o ni u l   nat ur a l   a l   u n e i   zo n e  ( f i e  ea   ș i   ar i e 
pr ot ej at ă)  a t r age   t u r i ș t i i ,   o dat ă   ce   e l   es t e  degradat ,   t ur i ș t i i   s e  v o r   î n depă r t a  l a  f e l   de 
r epe de,   l ăs â n d  î n  ur m ă  o   po pul aț i e  c are  t r eb u i e   s ă  s upo r t e  c o n s ec i nțe l e  d at or a t e  at â t 
degradăr i i   m ed i u l u i   de  vi ață ,   a  r es ur s e l o r   n at ur a l e,   câ t   ș i   a  s că d er i i   v e ni t ur i l o r   d in 
t ur i s m .  
Or,   un   ex e m p l u  de  dez v o l t are  dur abi l ă  –  ec o l o gi că   a  un e i   zo n e  t ur i s t i ce   et al o n   în 
i de n t i t at ea   j udețu l u i   M e h ed i nț i   e s t e  ( ș i   s peră m   că   v a  r ă m â n e)  Par cu l   N at ur al   Po r ț i l e  d e 
Fi er  ca r e  î n t r un eș t e î n   s paț i u l   s ău geo gr af i c o   s er i e de  „ s up er l at i v e”   d i n t r e  ca r e  a m i n t i m : 
Ø   De f il eu l   Du năr i i –  ce l   m a i   l u n g  de f il eu d i n   E ur o pa  ( 134  km ) ; 
Ø   ce l   m a i   î n t i ns   Par c Nat ur al   d i n   R o m â ni a ( 115655  ha); 
Ø   ce a  m a i   m are  a m e n a j are  hi dr o en erget i c ă  d i n   R o m â ni a  ( S i s t e m u l 
H i dr o en erget i c ș i   de Na vi gaț i e P o r ți l e de  Fi er  I )  
Ø   ar i a  pr ot ej at ă cu  ce a m a i m are  d i v er s i t at e e t ni că   d in   R o m â ni a 
Ø   d i v ers i t at ea   geo l o g i c ă ș i   geo m o r f o l o g i că   deo s e bi t ă   ce   î i   po at e  c o nf er i   s t at u t ul 
de  m uze u  geo l o gi c  î n   ae r   l i ber; 
Ø   d i v ers i t at ea   bi o l o g i că   m are  –  pes t e  1600   t ax o ni   vege t al i   ( p l a n t e  s uper i o are) 
ș i   pes t e  5200  t ax o ni   f au ni s t i c i ; 
Ø   d i v ers i t at ea   r i d i ca t ă  a  as o ci aț iil o r   v ege t a l e,  î n   ac e s t   s pați u  f i i nd  i de n t i f i c at e  
171  de  as ociați i ,   di n   ca r e   26   s u n t   endem ice  pent r u  Rom ânia   ș i   21  de 
int er es   co m un it ar ; 
Ø   pr ez en ța  u n o r   zo n e  u m ede   c are  co n s t i t u i e  h a bi t at e  i m po r t an t e  pen t r u  s pec ii 
de păs ăr i   pr ot ej at e  l a ni ve l   m o n d i a l ; 
Ø   ur m e  de  a ș ez ăr i   u m a n e  d i n  per i o ada   pa l eo l i t i c ă,   m ez o l i t i că ,   neo l i t i c ă  – 
m ărt ur i i   ca r e at es t ă i s t or i cu l   l o cu i r ii   zo n e i :  ce t ăț i ,   m ă n ă s t i r i ,   bi s er i c i ; 
Ø   c l ăd i r i   cu   v a l o are  i s t o r i că   ș i   ar hi t ec t ur al ă,  m o r i   de  apă   u ni c e  c a  s i s t e m   d e 
f u n cț i o n are ;

Re vi st a  de  M ar k e ti ng  On li n e   –  V o l. 1,  N r .  4  
68 Un   P a r c   Nați onal   es t e  o   ari e  pr o t ej at ă  a l   că r e i   s co p  pr i n c i pa l   es t e  pr ot ec ți a   ș i 
co n s ervarea  pe i s a j e l o r   creat e  pr i n   i n t eracț i u n ea   ar m o ni o as ă   a  ac t i vi t ăț il o r   u m a ne  c u 
n at ur a  de­a  l u n gu l   t i m pu l u i   ( L eg ea   n r .   462/2001) .  
Obi ec t ivel e  P a r cu l ui   Natu r a l   P o r ț i l e  de  F ie r   s u n t :  co n s erv area  e l e m e n t e l o r   de 
pe i s a j ,   a  bi o d i ver s i t ăț i i ,   a  v a l o r il o r   et n o f o l c l o r i c e  ș i   cu l t ur a l e,   dez v o l t area  r e l aț i il o r  
ar m o ni o as e   î n t r e  n at ur ă  ș i   s o c i et at e  pr i n   pr o m o v area  ac t i vi t ăț i l o r   f ără  im pac t   as upr a 
m ed i u l u i   ș i   co o perarea  i n t ern aț i o n a l ă     î n  do m e ni u l   co ns er v ăr i i   b i o l o g i ce   î n  baz i nu l 
f l u vi u l u i   Du n ărea. 
După   1990,   P ar cu l   Natu r a l   P o r ț i l e  de  F ie r   a  f o s t   m e n ț i o n at   î n   m a i   m u l t e  ac t e 
l eg i s l at i v e,   dec l ararea  ș i   r ec u n o aș t erea  l ega l ă  r ea lizân du­ s e  a bi a  pr i n   L ege a  n r .   5/2000 .  
De l imi t area  s paț i a l ă  ș i   s t r uct ur a  de  ad m i ni s t r are  a  Par cu l u i   N at ur al   Po r ți l e  de   Fi er  s ­ a 
r ea l i za t   pr i n Hot ăr â re a  de  Gu ver n  nr .   230/2003.  
P a r cu l   Natu r al  P o r ț i l e  de  F ie r   are  o   s upr a f ață   d e   115. 655  ha .   Si t uat   î n   p art ea  
de  s ud­ v es t   a  R o m â ni e i ,   s p aț i u l   s ău  apa r ț i n e  j u dețe l o r   C araș ­ Sev er i n   ș i   M e h ed i nț i .  
L i mi t e l e  Par cu l u i   Na t ur a l   s u n t   r epreze n t at e   de șe na l u l   n a vi ga bil   a l   Du n ăr ii   s pr e  s ud,   r âu l 
Ne r a  l a  v es t ,   cu m pă n a de  ape   a r âur i l o r   t r i b ut are  di r ec t   Dun ăr i i   l a  n o r d  ( parți a l )   ș i   o   l i n ie 
s i n uo as ă  ce   po r n eș t e av a l   de Gur a Vă i i   pâ n ă  î n   V f .   M ot ărăț   l a es t .  
A ce as t ă  r ez erv aț i e  n at ur a l ă,  a l ăt ur at ă  Par cul u i   N aț i o n a l   E co l o g i c  I ugo s l a v ,   pe 
s eg m e n t ul   B e l gr ad  –  T i m o c  –  pe  b a za   u n u i   pr o gr a m   co m u n   de  co o perare  cu  I ug o s l a via 
–  ar  crea  î n  r eg i u n e  o   ar i e   ec o l o g i că   pe  o   î n t i n de r e  m are,   cu  i n t ere s   m a j o r   pe n t r u  ce l e 
t r ei   țăr i   v e c i ne  ș i   cu  im p li ca ț ii   ec o n o m i c e  ș i   s o c i a l e  deo s e bi t   de  f a v o r abi l e   pe n t r u  zo n a 
B a l ca nil o r ,   î n   pers pec t i v a  i n t egrăr i i   dur a bil e ( i n c l u s i v   t ur i s t i ce )   î n   UE .  
D i n t r e  ac t i vi t ăț i l e  ec o t ur i s t i ce   ce   po t   f i   des f ă ș ur ate   î n   Par cu l   Nat ur a l  Po r ți l e  de 
Fi er  pot  f i   m e n ț i o n at e: 
Ø   tur is m  montan   ( t r as ee   t ur i s t i ce   m arc at e  –  T r as eul   Pe mil o r ,   ce   u n e ș t e  to a t e 
s at e l e  l o cu i t e de  ce hi   d i n  parcu l   Po r ți l e de  Fi er) ; 
Ø   cr oaz ie r e  pe Dunăre   ( p l ec are  d i n   Orșo v a) ; 
Ø   tur is m  ș tii nțif ic ( pen t r u  h abi t at e l e ș i   s pec iil e de  p l a n t e ș i   a ni m a l e pr o t ej at e); 
Ø   s peologie   ( î n   zo n e l e  ca l ca r o as e  d i n   Par c:  C az an e l e  Du n ăr ii ,   C o r o ni ni ­  
M o l do va  No uă­Gârni c,  S i r i ni a),  
Ø   bir d w atching   ( î n   zo n e l e  u m ede   d i n  part ea   de  v es t   a  Par cu l u i   Nat ur a l   Po r ți le 
de F i er)  
Ø   pes cuit  s po r tiv   ( pe  Du n ăre  –  s o m n ,   crap,   ș a l ău,   ce gă  et c.,   i ar  pe   r âur i l e 
i n t er i o are  –  păs t r ăv ,   m r ea n ă et c.) ; 
Ø   f es tivităț i  ș i   s ăr bător ir i  tr adițional e   ( Ne de i ,   s ărb ăt o r i r i   a l e  m i n o r i t ăț i l o r ) ; 
Ø   bucătăr ia  tr adiți onală   ( s pec i a li t ăț i   d i n  pe ș t e,  ca r ne  de  ca pr ă,  pr o dus e  l a ct at e ,  
l egu m e,   du l c i ur i ) ; 
Ø   s por tur i  nautice pe  Dunăr e   ( ca n o t aj ,   ca i ac ­ ca n o e, s c hi ­ j et ) ; 
Ø   cic lism   de  tur ă  ș i  mountain­ bike ; 
Ø   s chi  f ond ( pe  d r um ur il e  f o r es t i ere) ; 
Ø   viz itare a  obiec tivelor   cultur ale   ( arh eo l o g i c e,  r el i g io as e); 
Ø   viz itare a  mor ilor de  apă   de pe  v ă i l e  E l i ș e v a,  Po v a l i na,  C a m e ni ț a ; 
Ø   viz itare a  muz e elor   ș i  cole cțiilor   ( m u ze e l e  ș i  co l ec ț iil e  et n o gr af i ce   ș i 
r e l i g i o as e) ; 
Ø   viz itare a  localităț ilor popul ate  de etnii le   ce hă  ș i  s âr bă .  
De s f ă ș u r a r ea  activi t ăț ii  t ur is t ice ,   ce a  de­a  do u a  f az ă  a  d eru l ăr ii   u n u i   t ur i s m 
dur abil   co n s t ă  î n   im p li ca r ea   ac t i v ă  a  t u t ur o r   ce l o r   an gr e n aț i   ( f ur ni zo r i   l o ca li   de  s er vi c i i

Re vi st a  de  M ar k e ti ng  On li n e   –  V o l. 1,  N r .  4  
69 t ur i s t i ce   ș i   aut or i t ăț i l e  l o c a l e,  a l ăt ur i   de  po pu l aț i a  l o ca l ă)  î n  ac ț i u ni   d e  r ez o l v are  a 
pr o bl e m e l o r   de  m ed i u   f o l o s i nd  pârg hii   ec o n o m i c e  s au   j ur i d i ce   pe n t r u  a  o bl i g a  age n ț i i 
ec o n o m i c i   s ă  f o l o s ea s că   ec hi pa m e n t e l e de  pr ot ec ți e  a  m ed i u l u i .  
De   ce a l a l t ă  p art e,  t ur i ș t i i   s u n t ,   de  as e m e nea ,   o bl i gaț i   s ă  lim i t ez e  po l uare a 
m ed i u l u i   î n  t i m pu l   v ac a n țe l o r ,   pr i n t r ­ o  m a i   b u n ă  i nf o r m are  ș i   educ are  a  ac es t o r a   de  că t r e 
ce i l a l ț i   age n ț i   de  t ur i s m   ( to ur o pera tor i ,   pr es t ato r i ,   o r gani za ț ii   de  t ur i s m   et c.) ,   av â n d 
dr ept  s co p   co m un   s u s ț i nerea dez v o l t ări i   u n u i   t ur i s m   dur a bil .  
E vi t ân d   ca pca n a  „ i de il o r   pr ec o n ce put e”   ( ca r e  ade s eo r i   par  a  f i   ș i   f a l s e)  de  ge n u l 
că   dez v o l t area  dur abil ă  es t e  s t r i ct  „ a f ac erea ”  i nd us t r i il o r   ca r e  pr e l u creaz ă.  De  ce   f a l s ? 
Pen t r u  că   î ncă l z i r ea   g l o b a l ă   ș i   po l uarea  pr i ves c  d i r ec t   ș i   f e n o m e n u l   t ur i s t i c:   s c him băr ile 
c l im at i ce ,   de  e xe m p l u,   au  u n  i m p ac t   î n   m o d i f i c ăr i l e  s ez o an e l o r ,   dec i   ș i   cu  i nc i de n ț ă 
d i r ec t ă  î n   s ez o n a li t at ea   f e n o m e n u l u i   t ur i s t i c,  f e n o m e n e l e  de  î ng h eț­dezg h eț  d i s t r ug,  
det eri o r ea ză   i nf r as t r uct u r a,  r ec en t e l e,  m ed i at i za t e  i nu n daț ii   pr o dus e  î n   zo n e  e x o t i ce   d e 
m are  at r ac ți e t ur i s t i că   n u  f ac   dec ât   s ă a l t ereze   ex pe r i ețe l e  t ur i s t i ce   î n   a ce s t   m ed i u.  
Ø   Î n   m at er i e  de  po l uare  ș i   degradare  a   m ed i u l u i ,   d i n  n e f er i c i r e  ș i   t ur i s m u l   ar e 
part ea   s a  de  r es po n s a bi li t at e  dac ă  ț i n e m   co n t   de  m ili o n a n e l e  de  dep l as ăr i   f i e  c u 
avi o n u l ,   f i e  cu  m a ș i na,  co n s u m u l   d e  s paț i u  ș i   de  r es ur s e,   ca   s ă  n u  m a i   v o r bim 
de  „ pr o ducți a”   de  deș eur i   cu  co n s e c i n ț e  dăun ăt o ar e  chi ar  ș i   pe n t r u  pr ac t i ca n ț i i 
f e n o m e n u l u i   t ur i s t i c.  Or,   o   r es ur s ă  t ur i s t i că   s upr a ex p l o at at ă  î n s ea m nă   i nd i r e ct 
p i erderea  î n   at r ac t i vi t at e,  ca r e   aduc e de  l a s i ne p i er derea de  cl i e n ț i ” ! . . .  
Ø   E s t e  cl ar  că   ș i   i ndus t r i a  t ur i s t i că ,   de   as e m e nea ,   tr eb u i e  s ă­ș i   s c hi m be,   în 
pr o p r i u l   i n t eres ,   m o du l  d e  a  s e  „m a nif e s t a”   î n  m ed i u,   î n   s co pu l   păs t r ăr ii 
ca r ac t erul u i   at r ac t i v  ș i   d e  a   as i gur a  dur a bili t a t ea   co m po n e n t e l o r   s a l e  d e 
pot en ț i a l   ( n at ur a l   ș i   a n t r o pi c).  
Ø   T ur i s m u l   du r abi l   nu   es t e  ș i  nu   t r ebuie  s ă  f ie  doar   un   „pan ace u”  a l 
guver nan ț il o r .   T ur i s m u l   dur a bil i n t ere s ea ză   pe t oat ă l u m ea   de  l a:
·   divers e l e  pa l ie r e  guve r na m ent al e :  r eg l e m e n t ăr i ,   pr ot ec ți a  pe i s a j e l o r ,  
l eg i s l aț i e  et c.;
·   as ociați il e  ș i  ONG­ ur i l e  din   dom eniul   t u r is m u l ui :  s us ț i nere a 
f e n o m e n u l u i   t ur i s t i c,  ex e m p l e  de  b u n e  pr ac t i c i ,   anim aț i e  pe n t r u 
pr ot ec ți a  m ed i u l u i   et c.;
·   obiecti vel e  in du s t r iale   –  ca r e  s ă  ado pt e  n o i   pr ac t i c i   n o n ­ po l u a n t e  ș i 
de pr ot ec ți e  a  m ed i u l u i ;
·   t ur iș t ii   s ă  cu n o as că   ș i   s ă  ap li ce   co du l   et i c  a l   t ur i ș t i l o r ,   s ă  f ie 
r es po n s a bili     f ață   de  m ed i u  ș i   des t i n aț iil e  t ur i s t i ce ,   s ă  l e  pun ă  în 
evi de n ță  v a l o are ;
·   pop ul aț ia  l oca l ă :   ca r e  t r eb u i e  s ă  d ea   do v a dă  de  o s p i t a l i t at e,  
cun o aș t ere  a  c o dul u i   t ur i ș t i l o r ,   ea   î n s ăț i   f ii nd  i mp l i ca t ă  î n   ac ț i u ni   d e 
s a l vgardare  ș i   de puner e  î n   v a l o are  a m ed i u l u i ;
·   pân ă  l a  t oat e  com pon ent el e  ind ust r iei  t ur i s t ice :  de  l a  des t i n aț ie 
t ur i s t i că ,   i n d i f ere n t   de m ăr i m ea   ac e s t e i a,  pân ă  l a t i pur i l e  de  t u r i s m .  
Ø   T ur i s m u l  du r abi l   n u  ur m ăreș t e  do ar  o cr ot i r ea   m ed i u l u i .   C â n d  s pu ne m 
dez v o l t are  dur abil ă   s pu ne m  im pac t ur i   ( f i e   e nvi r o nm e n t a l e,  f i e   s o c i o ­  
cu l t ur a l e  et c.) ,   i ar  dez v o l t area  dur abil ă  pr es upu n e  ge s t i o n area  dur a bi l ă   a 
ac es t o r   i m p ac t ur i .   E s t e  o   pr o bl e m ă  de   r ea l i z are  a  un u i   ec hil i br u  ș i   a  u n e i 
ar m o ni i ,   î n t r ­ o  o p t i că   de dur abili t at e ( chi ar  pr o s peri t at e)  pe  t erm e n   l u n g.  
Ø   T ur i s m u l   du r abi l   nu   es t e  un   pr odu s   t ur is t ic ,   ce   s e  po a t e  vi n de  t ur i ș t i l o r .

Re vi st a  de  M ar k e ti ng  On li n e   –  V o l. 1,  N r .  4  
70 T ur i s m u l   dur a bil   es t e  un   m o d  de  a  co n ce pe  ș i   de  a  p l a nif i ca   ș i   ge s t i o n a 
dur abil   ac t i vi t ăț i l e   t ur i s t i c e.  Î n   ac e l a ș i   t i m p  e l   pr es upu n e  ș i   o   s c him bare  în 
s t i l u l   de  ges t i o n are,   î n   co m po r t am e n t e,  î n   m e n t a l i t ăț i   ș i   o bi c e i ur i .  
Nu  exi s t ă  „ r ețe t e”   de r euș i t ă  î n   deru l area u n u i   t ur i s m   dur abil ,   dar  put em   ț i n e  co n t 
de cât ev a  „ p i s t e”   de  i n t erv e n ț i e: 
Ø   pr o m o v area u n u i   p l a n   de  ac ț i u n e  î n   p art en er i at   cu acto r i i   „ c h e i e”   î n  deru l are a 
f e n o m e n u l u i   t ur i s t i c,  i n c l us i v  im p l i c area  l i der il o r   di n   i ndu s t r i e ; 
Ø   de m i s t i f i ca r ea   s e ns u l u i   dez v o l t ăr i i   dur a bil e ; 
Ø   co m u ni ca r ea   î n   do m e ni u l   dez v o l t ări i   dur a bi l e ; 
Ø   i n t egrarea  dez v o l t ări i   dur a bil e ca  f ac t or   de v a l o r i f icare  a  i n dus t r i e i   t ur i s t i c e  ș i 
mi za r ea   pe  l eg ăt ur i l e st r ân s e  î n t r e ca l i t at e ș i   t ur i s m   dur abi l ; 
Ø   i n t egrarea  dez v o l t ări i   dur a bi l e  î n  f o r m area  pr o f es i o n a l ă  a  vii t o r i l o r  
„ ge s t i o n ar i ”  a i   f e n o m e n u l u i   t ur i s t i c; 
Ø   r ec un o aș t erea ș i   pr o m o v area caz ur i l o r   de suc ce s   de  dez v o l t are  dur abi l ă ; 
Ø   educ area  t ur i s m u l u i   î n  s p i r i t u l   d ez v o l t ări i   dur a bil e  pe n t r u  a  f ac e  ce l e  m a i 
b u n e  a l ege r i   î n  deru l area act u l u i   t ur i s t i c. 
C o n t i n uarea   o pere i   de   educ are  î n  s p i r i t u l   ec o t ur i s m u l u i  ș i   a   t ur i s m u l u i   dur a bil 
t r eb u i e  r ea l i z at ă  pr i n   dez v o l t area  co n ș t i i nțe i   e co l o g i ce   a  po pu l aț i e i ,   î n f r ăț i t ă  cu 
s e n t i m e n t e  de dr ago s t e ș i   r e s pec t   pen t r u  n at ur ă,  l o cur i l e  i s t o r i ce ,   m o n u m e n t e l e  de   art ă  ș i 
arhi t ec t ur ă  de­a  l u n gu l   t i m pur i l o r .  
A ce as t a  es t e n e ce s ar  s ă  f i e su s ț i nut ă de  ac ț i u ni   l e g at e  de  „v a l o area  i ne s t i m a bil ă  a 
m ed i u l u i ”  ș i   a  pot en ț i a l u l u i   t ur i s t i c  î n   de z v o l t area   ș i   de v e ni r ea   co m u ni t ăț il o r   co n ș t i e n t e 
de ev o l uț i a  b e ne f i c ă  î n   s p i r i t u l   ec o t u r i s m u l u i .  
B i bl i o g raf i e 
Cândea,   M . ,   E r del i,   G.   ș i  Si m on,   T . ,   ( 2003 ) ,   P otențialul   tur is tic  al  R omâniei  ș i 
ame najar ea  tur is tică  a  s pațiului ,   E di t ur a  Uni vers i t ară,   B ucureș t i .  
I mage s   éc onomiques   du  monde,   ( 1970 ­ 2004) , E di tur a  Sedes ,   Par i s .  
M az il u,   M . ,   ( 2004a),     „ E cotur is m   ș i   ame naj ăr i  tur i s tice ,   E d i t ur a  Scr i s u l 
R o m â nes c,   C r a i o v a.  
M az il u,   M . ,   ( 2004b ) ,   E cologie  ș i  pr otec ția  mediului  înconjur ător ,   E di t ur a 
M i r t o n ,   T i mi ș o ara.  
M un t el e,   I .   ș i  I aț u,  C. ,   ( 2003) ,   Ge ogr a f ia  tur is mului ,   E di t ur a  Sedc o m   L i br i s ,  
I aș i .

Similar Posts