Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654 REȚEA… [625929]

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, [anonimizat], 0356415100; Fax. 0356004654
REȚEA DE CANALIZARE ȘI STAȚIE DE EPURARE
ÎN LOCALITATEA TRAIAN VUIA, COMUNA
TRAIAN VUIA

Studiu de Fezabilitate
2016
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 1

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, [anonimizat], 0356415100; Fax. 0356004654
FOAIE DE CAPAT
PROIECT NR 529/2016
DENUMIREA PROIECTULUI: REȚEA DE CANALIZARE ȘI STAȚIE DE EPURARE
ÎN COMUNA TRAIAN VUIA, LOCALITATEA
TRAIAN VUIA
AMPLASAMENT: LOC.TRAIAN VUIA, COMUNA TRAIAN VUIA,
JUDETUL TIMIS
FAZA: SF

BENEFICIAR: COMUNA TRAIAN VUIA,
Cu sediul în localitatea Sudriaș, nr. 163A,
Jud. Timiș, tel.0256- 324.479 și fax nr. 0256-
324.479.

PROIECTANT: S.C. EUROFUNCTION SRL,TIMIȘOARA
Cu sediul în localitatea Moșnița Noua, nr.
1002, Jud. Timiș, tel:[anonimizat],
[anonimizat], fax:[anonimizat]
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 2

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, [anonimizat], 0356415100; Fax. 0356004654
COLECTIVUL DE ELABORARE
Colectiv constructii hidrotehnice : ing. Tudor Cosmin
ing. Keresztes Michaela
Prezentare Grafic : ǎ ing. Keresztes Michaela
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 3

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, [anonimizat], 0356415100; Fax. 0356004654
CUPRINS
FOAIE DE CAPĂT
COLECTIVUL DE ELABORARE
CUPRINS
ACTE NORMATIVE AVUTE IN VEDERE
A) PARTEA SCRISA
2.INFORMAȚII GENERALE PRIVIND PROIECTUL
2.1SITUAȚIA ACTUALĂ ȘI INFORMAȚII DESPRE ENTITATEA RESPONSABILĂ CU IMPLEMENTAREA
PROIECTULUI
DESCRIEREA INVESTIȚIE
2.2.1Situatia actuala, necesitatea și oportunitatea promovarii investitiei
2.2.2SCENARII PROPUSE
2.2.3DESCRIEREA CONSTRUCTIVA, FUNCTIONALA și TEHNOLOGICA
2.2.3.1 Canalizarea menajera localitatea Traian Vuia:
Retea de canalizare menajera
2.2.3.2 Statia de epurare ape uzate Traian Vuia.
2.3DATE TEHNICE ALE INVESTITIE
2.3.1 Zona și amplasamentul
2.3.2 Statutul juridic al terenului care urmeaza sa fie ocupat
2.3.3 Situatia ocuparilor definitive de teren
2.3.4 Studii de teren
2.3.5Caracteristicile principale ale constructiilor din cadrul obiectivului de investitii,
specifice domeniului de activitate și variantele constructive de realizare a investitiei, cu
recomandarea variantei optime pentru aprobare:
2.3.5.1 Retele de canalizare
2.3.5.2 Camine de vizitare
2.3.5.3Statii de pompare ape uzate menajere intermediare
2.3.5.4Statia de epurare
2.3.6Situatia existenta a utilitatilor și analiza de consum
2.3.6.1Instalatia de apa potabila
2.3.6.2Instalatia de canalizare
2.3.6.3Instalatia de incalzire
2.3.6.4Instalatia electrica
2.3.6.5Lucrari rutiere
2.3.7Concluziile evaluarii impactului asupra mediului
2.3.8Durata de realizare și etapele principale; graficul de realizare a investiției.
2.3.8.1Durata de realizare și etapele principale
3.COSTURILE ESTIMATIVE ALE INVESTITIEI
3.1Valoarea totala cu detalierea pe structura devizului general
3.2 Esalonarea costurilor coroborate cu graficul de realizare a investitiei
4. ANALIZA COST- BENEFICIU:
5. SURSE DE FINANTARE ALE INVESTITIEI
6. ESTIMARI PRIVIND FORTA DE MUNCA OCUPATA PRIN REALIZAREA INVESTITIEI
7.PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI AI INVESTITIEI
8. AVIZE și ACORDURI DE PRINCIPIU
9.Breviar de calcul
B) PARTEA DESENATA
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 4

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
1.Legislatie de mediu
ACTE NORMATIVE AVUTE IN VEDERE
Legea Apei nr. 107/1996, amendata de Legea nr. 310/2004
Legea 458/2002, referitoare la calitatea apei potabile, modificata de Legea 311/2004
HG 188/2002 și normele aferente referitoare la limitele de descarcare a apelor uzate, amendata
de HG 352/2005:
NTPA-011, Norme tehnice privind colectarea, epurarea și evacuarea apelor uzate orasenesti
referitoare la colectarea, tratarea și evacuarea apelor uzate municipale
NTPA-002, Normativ privind conditiile de evacuare a apelor uzate in retelele de canalizare ale
localitatilor și direct in statiile de epurare
NTPA-001, Normativ privind stabilirea limitelor de incarcare cu poluanti a apelor uzate industriale
și orasenesti la evacuarea in receptorii naturali
2.Documente tehnice de referinta
STAS 1343-1/06 Determinarea cantitatilor de apa potabila pentru localitati.
STAS 1478/90 Alimentare cu apa la constructiile civile și industriale.
STAS 1846-1/90 Determinarea debitelor de apa la canalizare.
SR-ISO 9002/94 Conducte pentru apa, canalizare, gaze
STAS 3051/91 Canale ale retelei de canalizare exterioara-prescriptii de
proiectare.
NP 089-03 Norme pentru proiectarea constructiilor și instalatiilor de epurare
a apelor uzate orasanesti
P 66-2000 Normativ pentru proiectarea și executarea lucrarilor de
alimentare cu apa și canalizare a localitatilor din mediu rural
NE 012-99 Conditii de practica pentru executia lucrarilor din beton și beton
armat.
SR-ISO 3607 Tevi din polietilena.
STAS 10102/75 Constructii din beton, beton armat și beton precomprimat.
STAS 2250/2-89 Presiuni nominale de incercare și presiuni de lucru maxim admise.
STAS 6074-74 Teren de fundare, adancime de inghet.
STAS 2448/82 Camine de vizitare.
STAS 1504-85 Distante de amplasare a obiectivelor sanitare, armaturilor și
accesoriilor.
STAS 6002/88 Camine pentru bransament apa.
STAS 3743/88 Contoare de apa.
STAS 549/68 Tuburi de protectie. Dimensiuni.
STAS 2377-75 Armaturi sanitare.
STAS 10104/90 Constructii civile și industriale. Calculul elementelor de beton.
STAS 10100/75 Principii generale de verificare a sigurantei constructiilor.
STAS 3300/85 Teren de fundare. Principii generale de fundare.
P 2 /85 Normativ privind alcatuirea, calculul și executarea structurilor
din zidarie.
I 14-76 Insructiuni pentru protectia anticoroziva a elementelor de
constructii metalice ingropate.
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 5

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
P73/78 Instructiuni tehnice pt. proiectarea și executarea recipientilor din
b.a și beton precomprimat
STAS 2250-73 Elemente pentru conducte. Presiuni.
I 14-76 Instructiuni pentru protectia anticoroziva a elementelor de
constructii metalice ingropate.
I.9-2005 Normativ pentru proiectarea și executarea instalatiilor sanitare.
3.Legislatie referitoare la administratia publica
Legea nr. 286 din 2006 pentru modificarea și completarea Legii administratiei publice locale
Legea administratiei publice locale nr. 215/2001
OG 81/2003 referitoare la reevaluarea și stabilirea amortizarii activelor fixe din patrimoniul
institutiilor publice
OUG nr. 45/2003 privind finantele publice locale
Legea 213/1998 referitoare la Proprietatea Publica
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 6

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
CAPITOLUL A: P IESE SCRISE
1 DATE GENERALE
1.1 DENUMIREA OBIECTIVULUI DE INVESTITII
REȚEA DE CANALIZARE ȘI STAȚIE DE EPURARE ÎN COMUNA TRAIAN VUIA,
LOCALITATEA TRAIAN VUIA
1.2AMPLASAMENTUL
Intravilanul comunei TRAIAN VUIA
1.3TITULARUL INVESTITIEI
Comuna TRAIAN VUIA
1.4BENEFICIARUL INVESTITIEI
Comuna TRAIAN VUIA, având sediul în localitatea Sudriaș, nr. 163A, tel.0256-
324.479 și fax nr. 0256- 324.479.
1.5 ELABORATORUL STUDIULUI
S.C.Eurofunction S.R.L., Loc.Moșnița Nouă, nr.1002,jud.Timiș.
Tel:0744365427,0727710992,fax:0256414664
2.INFORMATII GENERALE PRIVIND PROIECTUL
2.1.SITUATIA ACTUALA ȘI INFORMATII DESPRE ENTITATEA RESPONSABILA CU
IMPLEMENTAREA PROIECTULUI
2.1.1 AMPLASAMENTUL
Localitatea Traian Vuia se află amplasată în vestul țării având coordonatele
45°46'59''N 22°02'15''E , în partea de est a județului Timiș, la mijlocul distanței dintre
Municipiul Lugoj și orașul Făget .
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 7

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Din punct de vedere geomorfologic , amplasamentul este situat în câmpia
Begheiului la poalele Dealurilor Lugojului, fiind caracterizat prin convergența
glaciațiunilor subcolinare, constituit din nisipuri și argile cu intercalații de pietrișuri și
luturi.
Câmpia Begheiului este o luncă largă în care lăsarea subsidentă locală a determinat
acoperirea loessurilor și chiar a nisipurilor eoliene cu aluviuni noi
Din punct de vedere geologic , zona aparține Bazinului Panonic, coloana litologică
a acestui areal cuprinzând un etaj inferior afectat tectonic și o cuvertură posttectonică.
Depozitele cuaternare sunt cele care constituie în aceasta regiune terenurile de fundare.
Ele sunt reprezentate, în general, prin trei tipuri genetice de formațiuni:
1.aluvionare – aluviuni vechi și noi ale râurilor care străbat
regiunea și intră în constituția teraselor și luncilor acestora;
2.gravitaționale – reprezentate prin alunecări de teren și deluvii de
pantă, ce se dezvoltă în zona de ,,ramă" a depresiunii;
3.cu geneză mixtă (eoliană, deluvial-proluvială) – reprezentate
prin argile cu concrețiuni fero-manganoase și depozite de
piemont.
Stația de epurare propusă este amplasată la ieșirea din localitate pe partea dreaptă
a DN 68A pe direcția de mers spre Făget pe un teren proprietatea primăriei, conf
CF.400481.
Sistemul de canalizare propus este de tip gravitațional și prin pompare, reteaua
transportand către stația de epurare debitul menajer evacuat de gospodariile comunei.
Lucrările de canalizare propuse in prezentul studiu în comuna Traian Vuia, sunt
amplasate în intravilanul localității, amplasate pe teritoriul comunei Traian Vuia in
localitatea Traian Vuia, rețeaua de canalizare acoperind cea mai mare parte a tramei
stradale.
2.1.2. CONDIȚII TOPOGRAFICE
S-au realizat de către SC AXA RO PLAN SRL, studii topografice pentru intreaga zona
intocmita in 2015, scara 1:1000, realizate in sistem de proiectie STEREO 1970 pentru
coordonatele X și Y și MAREA NEAGRA pentru Z, proiect nr. 33/2016 .
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 8

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Ridicările topografice realizate pentru generarea planului de situație au fost
folosite la realizarea planurilor de situație.
Cotele aproximative de altitudine a întregii comune sunt cuprinse între 140 m și
150 m.
2.1.3. CLIMA
Principalii factori determinanți în zona comunei Traian Vuia ai regimului climatic
sunt: radiația solară, suprafața subiacentă și circulația generală a atmosferei.
Comuna Traian Vuia și zona care o înconjoară, ca și întregul teritoriu al României,
se afla în zona de climă temperată, fiind situată la distanță aproximativ egală de ecuator
și pol, aceasta determină caracterul dominant de climă temperată, cu anotimpuri bine
diferențiate. În ansamblu, clima zonei noastre are caracter de climă temperat
continentală cu influențe atlantice.
Temperatura aerului înregistrează variații în timp și spațiu, datorită oscilațiilor
radiației solare, care constituie sursa de încălzire a acestuia. Mai întâi se constată o
variație diurnă a temperaturii aerului, datorită mersului diurn al radiației solare. Această
variație diurnă se manifestă printr-o crestere a temperaturii aerului după răsăritul
soarelui până la ora 13, când se atinge maxima, după care temperatura începe să scadă
treptat în cursul nopții, când se înregistrează valorile minime. Aceste trăsături generale
se păstrează în tot timpul anului, pe întregul cuprins al câmpiei.
Din analiza valorilor medii anuale ale temperaturii aerului în perioada 1993 –2003
constatăm că acestea oscilează între 10ș C în anii 1993,1998 și 12,6ș C în anul 2002.
Temperatura aerului, în cursul anul 2002, a prezentat valori medii lunare mai mari,
comparativ cu valorile medii multianuale, calculate pentru intervalul 1993-2002.
Excepție face media lunii ianuarie (-2,5ș C), care este mai scăzută decât media
multianuală a aceleiași luni (0,5ș C). În ianuarie s-a înregistrat singura valoare medie
negativă din cursul întregului an (-2,5ș C).
Mediile lunare multianuale ale temperaturii maxime sunt pozitive în toate lunile.
Iarna, valorile depăsesc 10ș C, în lunile de iarnă mediile lunare ale temperaturilor
maxime zilnice, în unii ani sunt coborâte: 4ș C în anul 1999 și 3,5ș C în 2003. În luna
februarie temperaturile cresc cu peste 3-6ș C comparativ cu ianuarie.
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 9

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Sub aspect pluviometric zonei localității Traian Vuia îi este caracteristică o medie
anuală a precipitațiilor în jur de 600 mm, putând exista unele creșteri accentuate de
cantități din precipitații în lunile mai-iunie și scăderi continue până în septembrie.
Din punctul de vedere al căilor de comunicație din zonă, STAS 1709/1 – 90 (Fig. 2)
situează amplasamentul în zona de tip climateric II, cu valoarea indicelui de umiditate
Im = 0… 20.
2.1.4. CONDIȚII GENERALE GEOLOGICE
S-au realizat de către S.C. GTF 3D S.R.L. foraje de sondaj pentru studiul geotehnic
cu număr proiect: nr.498/2016
Localitatea Traian Vuia este situată în partea nord-estică a județului Timiș, pe
drumul național de legătură dintre localitățile Făget și Lugoj.
Morfologic intravilanul localității Traian Vuia este relativ plan-orizontal, diferențele
de nivel ale suprafeței terenului ocupat de localitate fiind reduse. Morfologic intravilanul
localității Traian Vuia este relativ plan-orizontal, diferențele de nivel ale suprafeței
terenului ocupat de localitate fiind reduse. Localitatea este amplasată în câmpia
Begheiului la poalele Dealurilor Lugojului, fiind caracterizat prin convergența
glaciațiunilor subcolinare, constituit din nisipuri și argile cu intercalații de pietrișuri și
luturi.
Adâncimea de îngheț în zona cercetată este de 70 cm … 80 cm, conform STAS
6054 – 77.
Valoarea maximă a indicelui de îngheț este I30max = 490, valoarea medie pentru cele mai
aspre trei ierni este I3/30max = 425, iar pentru cele mai aspre cinci ierni dintr-o perioadă de
30 ani este I5/30max = 350, conform STAS 1709/1 – 90.
Adâncimea de îngheț în pământul de fundație, Z, se stabilește în funcție de tipul
climatic în care este situat drumul – tipul climatic II, de tipul pământului –
P5 (argile prăfoase, argile prăfoase nisipoase) și de condițiile hidrologice ale
amplasamentului – DEFAVORABILE conform STAS 1709/2-90.
Valoarea adâncimii de îngheț în pământul de fundație, Z, este:
Z = 80 cm, pentru I30max = 490 – drumuri cu sisteme rutiere rigide, indiferent
de clasa de trafic ;
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 10

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Z = 74 cm, pentru I3/30max = 425 – drumuri cu sisteme rutiere nerigide, clasele
de trafic greu și foarte greu ;
Z = 65 cm, pentru I5/30max = 350 – drumuri cu sisteme rutiere nerigide, clasele
de trafic mediu, ușor și foarte uș or.
2.1.5. CONDIȚII GENERALE HIDROGEOLOGICE
Din punct de vedere hidrografic, comuna Traian Vuia este situată în bazinul
hidrografic al râului Bega.
2.1.6. SEISMICITATEA
Conform normativului P 100/1-2006 (actualizat 2013) , localitatea Traian Vuia se
situează în zona seismică, în care valoarea accelerației terenului pentru proiectare este
ag = 0,15g, pentru cutremure cu interval mediu de recurență IMR=100 ani. Valoarea
perioadei de control (de colț) a spectrului de răspuns este TC=0,7 secunde clasa de
importanță IV categoria de importanță D.
2.2 DESCRIEREA INVESTITIEI
2.2.1Situatia actuala, necesitatea și oportunitatea promovarii investitiei
Comuna Traian Vuia este alcatuita din localitățile Traian Vuia, Saceni, Surducu
Mic, Sudrias, Jupani și Susani. Localitatea Traian Vuia beneficiaza de un sistem de
alimetare cu apă , dar care nu beneficiază de un sistem de colectare a apelor
menajere.
Dezvoltarea zonei depinde de realizarea acestei investitii. Dupa executarea
retelelor de canalizare menajera, se vor crea conditii civilizate de trai și de functionare,
astfel, localitatile vor constitui o alternativa pentru investitorii particulari sau pentru
localnicii care locuiesc in oras și doresc sa se stabileasca in aceste localitati. Prin
asigurarea cu utilitati se va stimula cresterea economica, dezvoltarea localitatilor prin
construirea de noi locuinte și ocuparea fortei de munca.
Necesitatea acestei lucrari iși gaseste utilitatea:
– in deservirea locuitorilor comunei Traian Vuia de a fi racordati la reteaua de
canalizare și la statia de epurare;
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 11

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654 -imbunatatirea conditiilor de viata ale populatiei și diminuarea riscurilor de
imbolnavire;
-reducerea impactului de mediu prin epurarea corespunzatoare a apelor uzate
menajere
Lucrarile propuse au urmatoarele aspecte favorabile:
-posibilitatea de racordare la un sistem centralizat de canalizare al locuitorilor
-colectarea apelor uzate menajere și dirijarea lor la statia de epurare
-stoparea poluării pânzei freatice subterane;
-reducerea poluării solului;
-protecția populației prin eliminarea surselor de infestare;
-depoluarea apelor uzate în stația de epurare;
2.2.2SCENARII PROPUSE
Scenariul nr. 1 :
Nerealizarea investitiilor de canalizare menajera și a statiei de epurare propuse:
Lipsa canalizarii menajere și a epurarii apelor uzate in cele doua localitati ridica
probleme de poluare a stratelor freatice și a solurilor. O alta consecinta ar fi lipsa
investitiilor pentru valorificarea pe plan local a resurselor din agricultura, turism și a
fondului forestier bogat din zona, o imbatranire accentuata a populatiei prin plecarea
tinerilor in cautarea unor locuri de munca și de viata mai atractive.
In consecinta nerealizarea investitiilor in canalizare vor genera un declin
economic și demografic tot mai accentuat a comunei Traian Vuia.
Scenariul nr. 2:
Realizare statie de epurare și sistem de canalizare menajera vacumat
Sistemul de canalizare vacumat este compus din statie de vacuumare și rețea
stradală din tuburi PE-HD, PN6 și cămine colectoare (de racord) echipate cu supape de
vacuum.
Stația de vacuumare este constituită din stația de pompe de vid, rezervor de
colectare a apelor uzate și stație de pompare a apei uzate către stația de epurare. Stația
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 12

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
de vacuumare se va amplasa într-o clădire închisă în mijlocul localității (lângă terenul de
fotbal).
Rețeaua stradală vacuumată este realizată din tuburi PE-HD, PN 6. Rugozitatea
conductelor din polietilenă de înaltă densitate este foarte mică (ζ = 0,03), materialul
prezentând o mare siguranță la transport și o etanșare absolută a rețelei realizate.
Căminele colectoare de ape uzate sunt din tuburi de beton circulare, având
dimensiunile geometrice D = 1,0 m și H = 2,0 m și vor fi acoperite cu capace din fontă
necarosabile tip II B. Amplasarea căminelor se va face pe domeniu public în apropierea
consumatorilor, fiecare cămin putând să preia 2 – 3 racorduri cu curgere gravitațională
(funcție de lungimea frontului stradal al gospodăriilor). În fiecare cămin de colectare este
montată o supapă, complet automatizată, cu diametrul DN 90 mm.
Scenariul nr. 3(ales):
Realizare statie de epurare și canalizare menajera mixta (gravitational și presiune)
Sistemul de canalizare propus est e de tip separativ. Apele pluviale se vor colecta in
continuare ca și pana acum la rigolele și santurile stradale existente care se vor curata,
iar canalizarea menajera proiectata se va descarca in statia de epurare amplasata in aval
de localitatea Traian Vuia și dupa epurare in canalul Rau Gladna.
Reteaua de canalizare gravitationala se va realiza din tuburi de PP-MS, SN8-KG,
Dn=250 mm, respectiv Dn200=mm . Conductele de refulare ale statiilor de pompare
compacte se vor realiza din tuburi de polietilena (PEHD PE 80 PN6 SDR 17.6).
Căminele colectoare de ape uzate, sunt din PE cele de linie (din aliniamente și
caminele de capăt ) și din tuburi de beton circulare cele de intersecție, având
dimensiunile geometrice D = 1,0 m și H = variabil și vor fi acoperite cu capace din fontă
necarosabile tip II B. Trei camine prefabricate circulare sunt amplasate pe refularea de
la SPAU1 către stația de epurare, fiind de golire și de aerisire, respectiv 4 camine pe
refularea de la SPAU2.
Amplasarea căminelor colectoare se va face pe domeniu public în apropierea
consumatorilor, fiecare cămin putând să preia 2 – 3 racorduri cu curgere gravitațională
(funcție de lungimea frontului stradal al gospodăriilor).
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 13

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Canalizarea menajer ă proiectată preia apele uzate de la locuințele existente de pe
vatra localitații.Ținând cont că relieful nu permite în totalitate scurgerea gravitațională s-
au prevăzut 2 stații de pompare care deservesc localitatea.
Stațiile de pompare sunt montate în cămin tip cheson executat din PE-HD, etanș,
compus din radier, pereți, gură de vizitare și capac carosabil.
Căminul este prevăzut cu ștut de intrare și iesire la cotele din profil pentru ap ă
uzată și, de asemenea, cu ștut de iesire pentru cabluri electrice (alimentare și plutitori).
Din fabricație acest cămin modular este prevăzut cu trepte de acces.
A fost selectată soluția de utilizare a canalizării mixte gravitațională și prin
presiune în detrimentul utilizării de stații de pompare cheson de adâncimi foarte mari
care să deservească localitatea. S-au utilizat stații compacte de până la 4.00 m. Au
rezultat adâncimi mai mici de săpătură.
Sistemul de canalizare mixt (gravitațional și sub presiune) constituie, mai ales
pentru localitățile mici și mijlocii, alternativa economică față de sistemul de canalizare
convențional gravitațional.
Stația de epurare , amplasată la ieșirea din localitate pe partea dreaptă a DN68A
pe direcția de mers spre Făget. Incinta este împrejmuită cu gard de plasa pe stâlpi
metalici.
Schema de epurare adoptat ă urmarește în mod special reținerea materiilor în
suspensie, a particulelor flotante, eliminarea substanțelor organice biodegradabile
(exprimate prin CBO 5) și eliminarea compușilor pe bază de azot și fosfor.
Pentru aceasta se va realiza o linie tehnologic ă, pentru un debit mediu de 400 m3/zi
pentru întreaga comuna ce va cuprinde localitățile: Traian Vuia, Sudriaș, Susani,
Săceni,Surducu Mic și Jupani, însă în acestă documentație se
prezintă o primă etapă pentru un debit mediu de aproximativ 100 m3/zi ce va cuprinde:
-Epurarea Mecanică (dimensionată pentru întreaga comună)
-Epurarea Biologică
-Epurarea Chimică
-Treapta de Dezinfecție
-Treapta de prelucrare și deshidratare a nămolului
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 14

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Acest sistem se recomandă ca fiind simplu, rapid, independent de configurația
terenului și ca atare ieftin de instalat. Eficiența economică, siguranța în funcționare și
compatibilitatea cu mediul înconjurător constituie criterii decisive, care au determinat
deja numeroase administrații comunale să aplice acest sistem.
Prin realizarea canalizării menajere și a stației de epurare a apelor uzate în
comuna Traian Vuia, se elimină o sursă importantă de poluare din acea zonă, încurajarea
înapoierii populației tinere în comună, asigurarea unor locuri de muncă stabile și
întemeierea de noi familii, în continuare se poate redresa situația populației prin
creșterea sporului migrator și natural.
Rețeaua de canalizare se va realiza în sistem separativ de canalizare; colectarea
apei uzate prin curgere liberă și prin pompare în statia de epurare, acesta având
urmatoarele avantaje:
-cost redus în exploatare
-consum redus de energie electrică
-siguranța mare în timpul exploatării
-întreținerea rețelei nu necesită personal cu înaltă calificare
-funcționabilitatea sistemului este garantat ă și în cazul în care racordarile nu se fac
în același timp,
-capacitatea sistemului de a suporta viitoare extinderi ale sistemului de canalizare
menajeră.
Avantajele scenariului recomandat
Materialele și tehnologia folosită la canalizarea vacuumată sunt mai scumpe decât
în cazul canalizării gravitaționale, de exemplu un cămin de racord (care conține supapa
de absorbție și sistemul de automatizare corespunzător) are un preț care variază între
2000 ÷ 3000 Euro comparativ cu un cămin pentru canalul gravitațional care are un preț
cuprins între 300 ÷ 500 euro.
Cu toate că asigură multe avantaje tehnice de funcționare și întreținere, totuși
costurile de realizare sunt relativ mari, putând fi cu cca. 40 % mai mari decât a unei
canalizări gravitaționale clasice. Mai apare și un aspect de educație a locuitorilor ce
utilizează un sistem de canalizare cu transportul vacuumat a apei menajere, astfel
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 15

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
aruncarea unor materiale de dimensiuni mari și nedegradabile în canal ar duce la
înfundarea canalului și ar putea defecta destul de frecvent pompele de vacuum, ceea ce
ar genera cheltuieli de întreținere ulterioară mari. De asemenea descărcarea apelor
pluviale în canalizarea vacuumată pe perioada precipitațiilor pot conduce la depășirea
capacității de transport a stației de vacuumare.
Având în vedere cele mai sus prezentate, varianta recomandată are avantajul că
este mai ușor de realizat și are un preț mai mic.
De asemenea varianta aleasă prezintă și un avantaj energetic deoarece în stația de
pompare de pe canalizarea gravitațională funcționează odată o singură electropompă pe
când în stația de vacuumare funcționează în același timp două electropompepompe
(electropompă pentru creare de vacuum și electropompă pentru pomparea apei uzate la
stația de epurare). Exploatarea sistemului vacuumat este mult mai greu de realizat,
personalul angajat trebuie să urmărească în permanență (24 ore) și să intervină acolo
unde se impune în cel mai scurt timp pentru a nu deregla întregul sistem.
Scenariul 3, cel ales, este scenariul cel mai avantajos din punct de vedere tehnico-
economic, fiind avizat și aprobat de către Operatorul Regional, pentru conformitate cu
Master Planul Regional.
Precizam ca locuitorii zonei studiate nu beneficiaza de sistem de canalizare
menajera, in prezent apele menajere fiind colectate in fose locale, latrine sau
instalatii improvizate. Pe langa acestea amintim si faptul ca majoritatea locuitorilor
preiau apa de consum din fantani sapate in prima panza freatica care poate fi infestata cu
apele uzate menajere deversate necorespunzator.
In acest sens prin prezentul proiect se propune realizarea unei retele de
canalizare si stație de epurare amplasata in domeniul public al Comunei Traian Vuia si
care să deservească populația întregii comune .
Lipsa unui sistem edilitar apa-canal functional, determina starea de pauperizare a
populatiei. In plus, lipsa acestor obiective funcționale, poate contribui la periclitarea
stării de sănătate a populației și la apariția unor factori de poluare a mediului . Se
cunoaște faptul că în prezent apa pentru consum este asigurat ă local prin fântâni
particulare gospodarești și instalații improvizate, care nu asigur ă calitatea, în multe
fântâni apa prezintă depășiri frecvente ale concentrației maxime admise la fier, nitrati,
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 16

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
clor, substanțe organice, precum și valori ridicate ale indicatorului de duritate total ă
ceea ce duce la periclitare sănătății populației.
Dezvoltarea zonei depinde de realizarea acestor investitii . Dupa executarea
retelelor de canalizare menajera, se vor crea condiții civilizate de trai și de
funcționare, astfel, localitățile vor constitui o alternativ ă pentru investitorii
particulari sau pentru localnicii care locuiesc în oraș și doresc să se stabilească in
aceste localități. Prin asigurarea cu utilități se va stimula creșterea economica,
dezvoltarea localităților prin construirea de noi locuințe și ocuparea forței de
munca.
Nu in ultimul rand trebuie luate in calcul beneficiile economice atat pentru
populatie cat si pentru administratia locala. Un argument pentru realizarea canalizarii
este si facptul ca actualmente costurile cu serviciile de vidanjare sunt foarte ridicate , in
prezent amplasamentul cel mai apropiat pentru deversarea vidanjelor fiind Orasul Lugoj.
2.2.3DESCRIEREA CONSTRUCTIVA, FUNCTIONALA și TEHNOLOGICA
2.2.3.1 Canalizarea menajera :
Localitatea Traian Vuia nu are la ora actuala sistem centralizat de canalizare
propunandu-se astfel urmatoarele lucrari:
– rețea de canalizare cu descarcare gravitațională ;
-stații de pompare cu separare de solide unde lucrările de terasamente ating cote
mai mari de 3-3,5 m adancime
– statie de epurare ;
– subtraversări drum national DN68A;
-subtraversări de drum județean DJ681A
-subtraversare de rau Gladna
– spargeri și refaceri drumuri.
Descrierea funcționala și tehnologică
Sistemul de canalizare propus este de tip separativ și va fi amplasat pe domeniul
public al comunei Traian Vuia . Apele pluviale se vor colecta în continuare ca și până acum
la rigolele și santurile stradale existente care se vor curăța, iar canalizarea menajer ă
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 17

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
proiectată se va descărca în stația de epurare amplasat ă în localitatea Traian Vuia pe un
teren ce apartine Primăriei TraianVuia conf. CF 401570, la o distanță de 100 m de ultima
casă. După epurare apele uzate se vor deversa în canalul Rau Gladna.
Canalizarea proiectat ă este dimensionat ă, să preia debitele menajere provenite din
intravilanul localit ății Traian Vuia, eventualele extinderi prin PUZ-uri. Terenul permite o
descărcare parțial gravitațională a apelor menajere și partial prin pompare, prin urmare
se va realiza un sistem de canalizare mixt gravitațional-presiune. Canalizarea apelor
menajere se va efectua cu ajutorul unor stații de pompare compacte. Rețeaua de
canalizare gravitațională se va realiza din tuburi de PP-MS, SN8-KG, Dn=250 mm, respectiv
Dn=200mm. Conductele de refulare ale stațiilor de pompare compacte se vor realiza din
tuburi de polietilen ă (PEHD PE 80 PN6 SDR 17.6 ).
A fost selectată soluția de utilizare a conductelor din PP-M, SN8-KG (PP Multistrat)
având în vedere:
-rezistența la acțiunea corozivă și hidratantă a apei uzate;
-etanșeității elementelor executate pentru evitarea exfiltrațiilor și/sau a
infiltrațiilor;
-rezistenței mecanice cerute de domeniul de utilizare;
-rugozității mici în scopul limitării pierderilor de sarcin ă distribuite;
-fiabilității ridicate;
-rezistenței la acțiunea diferiților factori externi (temperatura apei și a aerului,
sarcini mecanice interioare și exterioare, acțiunea agresivă a pamântului,curenți electrici
vagabonzi, etc.) și faptului c ă nu se deformeaz ă permanent sub acțiunea acestora;
-costului redus de investiție și exploatare;
-ușurinței la montaj;
-să permită realizarea unor îmbinări etanșe;
– capacitații de a permite fie o reutilizare ușoară, fie o distrugere simpl ă și
depozitare în condiții acceptabile pentru mediul înconjurator.
Conductele de colectare vor fi amplasate în subteran în zonele verzi ale
străzilor. Pe verticală, ele vor fi așezate sub conductele de ap ă potabilă, cabluri
electrice, canalele de cabluri telefonice, etc.
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 18

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Dimensionarea sistemului de canalizare de colectare s-a facut pe baza STAS
1343/2006.
Debitul de apă pentru dimensionarea rețelei de canalizare a fost calculat pe baza
formulei:
 1000/24/ .max. orzigispor KKqNKKQ 
unde:
N(i) – numărul total de locuitori (locuitori echivalenți) racordați la reteaua de
canalizare.
Consumul specific a fost determinat ținând cont de situația actulă, debitul de apă
necesar consumului gospodăresc al locuitorilor, debitul de ap ă pentru dotările publice:
școală, primărie, dispensar precum și debitele de ap ă pentru consumul operatorilor
economici.
Calculul necesarului de apa a fost determinat in baza S.R. 1343/1 – 2006 pentru o
populatie de perspectivă de 2391 de locuitori echivalenți pentru comuna Traian Vuia.
Au rezultat urmatoarele valori pentru dimensionarea stației de epurare treapta
mecanică:
Qzi,med=362,7m³/zi=4,20l/s
Qzi,max=471,5m³/zi=5,45l/s
Qor,max=39,30m³/ora=10,92l/s
Procentul de restituire la canalizare se consideră de 100% din necesarul de
alimentare cu apă calculat pentru etapa de perspectivă.
Calculul necesarului de apa a fost determinat in baza S.R. 1343/1 – 2006 pentru o
populație de perspectiva de 504 de locuitori echivalenți pentru prima etapă de
canalizare în loc. Traian Vuia, rezultând urmatoarele debite de ape uzate:
Qzi,med=74,93m³/zi=0,87l/s
Qzi,max=97,41m³/zi=1,13l/s
Qor,max=8,12m³/ora=2,25l/s
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 19

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Clase și categorii de importan ță.
– În conformitate cu STAS 4273-83 Construcții hidrotehnice,
Clasa de importan ță III
– În conformitate cu Cod proiectare seismic ă P100-1-2006,
Partea I Clădiri, Clasa de importan ță și expunere la cutremure: III
– În conformitate cu HG 766/1997, Categoria de importan ță: C
– În conformitate cu HG 925/1995, Exigențele de performanță sunt: A1, B9,D,Is
Retea de canalizare menajera
Canalizarea menajer ă proiectată preia apele uzate de la locuințele existente de pe
vatra localității. Colectarea apelor uzate pe vatra localit ății se realizează astfel: apele
uzate menajere se colectează gravitațional în stațiile de pompare SPAU1, SPAU2, care
refulează în cel mai apropiat cămin de unde se asigur ă curgerea gravitațională a apei
uzate menajere. Stația de pompare SPAU1 deservește întreaga localitate Traian Vuia
trimițând apa uzată spre stația de epurare prin conducta de refulare cu De 90 mm din
PEHD .
Astfel lungimile de conducte atât gravitaționale, cât și de refulare în comună sunt
urmatoarele:
-Gravitațional – țeavă PP-MS,SN8-KG– Dn 250×10,2 mm = 2913 m;
-Gravitațional– țeavă PP-MS,SN8-KG- Dn 200×8,2 mm = 875 m
Total = 3788 m
-Refulare-SPAU1 PEHD PE 80 PN6 SDR 17.6 -De 90×5.1 mm = 1033 m;
-Refulare SPAU2 PEHD PE 80 PN6 SDR 17.6 -De 90×5.1 mm = 170 m;
Total = 1203 m
– -Lungime rețea în sistem mixt gravitațional și prin pompare= 4991 m
Căminele colectoare de ape uzate 101 buc, sunt din PE cele de linie (din
aliniamente 69 buc și caminele de capăt 8 buc) și din tuburi de beton circulare cele de
intersecție 24 buc , având dimensiunile geometrice D = 1,0 m și H = variabil și vor fi
acoperite cu capace din fontă necarosabile tip II B. Amplasarea căminelor se va face pe
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 20

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
domeniu public în apropierea consumatorilor, fiecare cămin putând să preia 2 – 3
racorduri cu curgere gravitațională (funcție de lungimea frontului stradal al
gospodăriilor).
Conducte de refulare
Conductele de refulare se execut ă din polietilenă PE-HD, SDR 17,6 în lungime
toatală de 1203 m, defalcată pe stațiile de pompare astfel:
SPAU1 -L=170 m, -De 90×5.1 mm fiind realizată din polietilenă PE-HD;
SPAU2 -L=1033 m, -De 90×5.1 mm fiind realizată din polietilenă PE-HD;
Conductele de refulare se descarcă în canalizarea gravitatională prin intermediul
unor cămine de vizitare cu rol de cămin de liniștire. Pe refulari au fost prevazute camine
de vane pentru sectorizare si golire in caz de interventii la conducte. Pe conducta de
refulare de la SPAU1 au fost prevazute 3 camine de vane acolo unde conducta
subtraverseaza drumul national si Raul Gladna, iar pe conducta de refulare de la SPAU2
au fost prevazute 4 cămine de vane .
Lungimile dintre camine sunt date in tabelul de mai jos:
Nume
tronsonSectiun
eCamin
amonteCota
radier
camin
amonteCamin
avalCota
radier
camin
avalDistant
a[m]Diametr
u [mm]Panta
[‰ ]
A10S47Cm110138.63Cm122138.6152501.5
A10S44Cm119138.58Cm123138.52382501.5
A10S46Cm122138.6Cm119138.58152501.5
A10S43Cm123138.52SPAU1138.45502501.5
A10S31Cm120140.42Cm110139.942425020
A11S51Cm62147.67Cm61'147.252125020
A11S53Cm98149.36Cm124149.181225015
A11S52Cm124149.18Cm62148.524425015
A11S50Cm61144.69Cm60'144.351725020
A11S96Cm120'141.77Cm120141.272525020
A11S101Cm60'143.46Cm60142.992325020
A11S48Cm60142.27Cm120'141.772525020
A11S54Cm61'146.22Cm61145.642925020
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 21

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
A12S79Cm86149.39Cm84149.04502007
A12S82Cm90148.34Cm88148.14302007
A12S80Cm84149.04Cm85148.69502007
A12S81Cm85148.69Cm90148.34502007
A14S91Cm59140.36Cm58139.644820015
A14S162Cm121139.44Cm119139.38152004
A14S92Cm58139.64Cm121139.44502004
A21S74Cm81143.11Cm82142.8472506.63
A21S63Cm68146.95Cm69146.75502504
A21S70Cm75145.94Cm76144.934525022.29
A21S72Cm77144.18Cm83143.435025015
A21S75Cm82142.8Cm78142.5452506.63
A21S61Cm89147.33Cm67147.15452504
A21S66Cm71146.45Cm72146.25502504
A21S69Cm74145.97Cm75145.9472505.14
A21S62Cm67147.15Cm68146.95502504
A21S65Cm70146.63Cm71146.45452504
A21S76Cm78142.5Cm79141.755025015
A21S68Cm73146.09Cm74145.97312504
A21S77Cm79141.75Cm32141.55502504
A21S78Cm32141.55SPAU2141.42342504
A21S71Cm76144.93Cm77144.185025015
A21S64Cm69146.75Cm70146.63292504
A21S67Cm72146.25Cm73146.09402504
A21S73Cm83143.43Cm81143.11492506.63
A24S59Cm87147.51Cm88147.4962504
A24S56Cm64149.11Cm65148.365025015
A24S55Cm63149.86Cm64149.115025015
A24S58Cm66147.61Cm87147.51252504
A24S57Cm65148.36Cm66147.615025015
A24S45Cm88147.49Cm89147.34372504
A29S110Cm15147.36Cm16147.2402504
A29S104Cm11148.77Cm12148.085025013.69
A29S103Cm10149.36Cm11148.775025011.74
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 22

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
A29S106Cm13147.99Cm126147.9692504
A29S108Cm131147.76Cm14147.56502504
A29S102Cm9149.88Cm10149.365025010.48
A29S105Cm12148.08Cm13147.99232504
A29S112Cm17147.11Cm18147.0792504
A29S158Cm130147.85Cm131147.76252504
A29S160Cm126147.96Cm130147.85252504
A29S109Cm14147.56Cm15147.36502504
A29S111Cm16147.2Cm17147.11222504
A30S123Cm28142.42Cm29141.974525010
A30S124Cm29141.97Cm30141.762125010
A30S114Cm19146.87Cm20146.67502504
A30S125Cm30141.76Cm31141.72112503.23
A30S127Cm37141.6Cm32141.54172503.56
A30S115Cm20146.67Cm21146.47502504
A30S121Cm26143.42Cm27142.925025010
A30S118Cm23144.47Cm24143.773525020
A30S126Cm31141.72Cm37141.6332503.56
A30S116Cm21146.47Cm22145.475025020
A30S113Cm18147.06Cm19146.87482504
A30S120Cm25143.72Cm26143.42502506
A30S119Cm24143.77Cm25143.7282506
A30S117Cm22145.47Cm23144.475025020
A30S122Cm27142.92Cm28142.425025010
A34S94Cm118140.33Cm44140.111120020.06
A34S99Cm125148.32Cm127147.63620020
A34S98Cm127146.39Cm129145.524420020
A34S95Cm128142.2Cm118140.945020025
A34S97Cm129144.34Cm128143.114920025
A34S93Cm44140.11Cm121139.433420020.06
A5S22Cm3139.28Cm4139.21452501.5
A5S28Cm114138.84Cm116138.77482501.5
A5S20Cm8139.72Cm104139.37452507.87
A5S24Cm5139.15Cm109139.07502501.5
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 23

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
A5S26Cm6139Cm113138.92502501.5
A5S18Cm2140.47Cm1140.11452507.87
A5S21Cm104139.36Cm3139.28502501.5
A5S19Cm1140.11Cm8139.72502507.87
A5S27Cm113138.92Cm114138.84522501.5
A5S29Cm116138.77Cm7138.7502501.5
A5S25Cm109139.07Cm6139502501.5
A5S23Cm4139.21Cm5139.15452501.5
A5S30Cm7138.7Cm110138.64402501.5
A7S34Cm103139.66Cm102139.4352007.43
A7S32Cm101140.29Cm100139.92502007.43
A7S35Cm102139.4Cm104139.3772004
A7S33Cm100139.92Cm103139.66352007.43
A8S37Cm105139.63Cm107139.43502004
A8S36Cm106139.81Cm105139.63452004
A8S39Cm108139.33Cm109139.372004
A8S38Cm107139.43Cm108139.33262004
A9S41Cm112139.55Cm115139.32462005
A9S42Cm115139.32Cm114139.2872005
A9S40Cm111139.8Cm112139.55502005
TOTAL 3788
Nume
tronsonSectiuneCamin
amonteCota
radier
camin
amonteCamin
avalCota
radier
camin
avalDistanta[
m]Diametr
u [mm]
A120S450CV1140.05CV2140.191790
A120S449SPAU1140.14CV1140.051990
A120S456N446138.3N447138.31490
A120S455N445138.35N446138.3390
A120S454N444138.1N445138.353190
A120S452N442137.75CV3137.852290
A120S453CV3137.85N444138.13090
A120S451CV2140.19N442137.754490
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 24

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
A11S483N460149.17N461149.996490
A11S482N459148.8N460149.174390
A11S481N458148.26N459148.83790
A11S478N455148.32CV6148.442290
A11S477N454148.18N455148.324990
A11S476N453148.15N454148.183490
A11S475N452148.15N453148.154190
A11S474N451148.15N452148.154290
A11S473N450147.81N451148.154490
A11S472N449147.56N450147.815490
A11S457SPAU2142.63N418142.351090
A11S468N428144.63N429145.594890
A11S467N427143.88N428144.635990
A11S466N426144.02N427143.882090
A11S465N425144.48N426144.024390
A11S464N424143.37N425144.484590
A11S463N423142.7N424143.373090
A11S462N422142.1N423142.73690
A11S461N421141.94N422142.12990
A11S460N420141.84N421141.94690
A11S459N419142.02N420141.842890
A11S458N418142.35N419142.022590
A11S480CV7147.91N458148.263590
A11S479CV6148.44CV7147.911290
A11S471CV5146.52N449147.568490
A11S470CV4146.51CV5146.521490
A11S485N462150.06Cm98149.793390
A11S484N461149.99N462150.061090
A11S469N429145.59CV4146.513590
TOTAL 1203
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 25

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Stațiile de pompare ape uzate menajere intermediare
Pe canalizarea menajer ă proiectată sunt prevăzute stații de pompare ape uzate
menajere de ridicare nivel.
Stațiile de pompare sunt o adaptare la proiectul tip de stații de pompare pentru
ape uzate, tip monobloc din polietilena, complet echipat ă, formată din:
-cămin tip cheson executat din PE-HD, etanș, compus din radier, pereți, gură de
vizitare și capac carosabil.
-căminul este prevăzut cu ștuț de intrare și iesire la cotele din profil pentru apa
uzată și, de asemenea, cu ștuț de ieșire pentru cabluri electrice (alimentare și plutitori).
Din fabricație acest cămin modular este prevăzut cu trepte de acces.
La montarea capacului cu rama din font ă și ventilație, se va prevede un inel din
beton de asezare.
Instalația de pompare se compune din urmatoarele:
-două pompe submersibile 1+1R,tocator reglabil amplasat la exterior, destinat
maruntirii adaosurilor uzuale din apa reziduala menajera, prezinta cel mai inalt
grad de siguranta.;
-fixarea acestora se face prin presare pe flanșa de refulare; manevrarea pompelor
se face pe ghidaj (tij ă) cu ajutorul lanțurilor de manevră;
-pe fiecare refulare a pompelor se afl ă clapete antiretur cu bil ă și vane de izolare;
-instalația este complet automatizat ă, cu senzori de nivel, cabluri electrice și
cabluri pentru senzori cu o lungime standard de 10 m, tablou electric;
Instalația de pompare se livreaz ă complet montat ă, mai putin pompele care se
introduc ulterior dup ă ce căminul a fost asamblat și montat.
Construcția este subterană executată în cămin din polietilenă prefabricată:
– corp, pereti dubli PE 80;
– Di = 2000mm;
– H = 4000 -5000 mm;
– Fund: placă PEHD – 12 mm ner vurat;
– Intrari-ieșiri: 2 (1 intrare și 1 ieșire)
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 26

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Principalele utilaje din dotare
La statiile de pompare:
SPAU1 – Qp= 3,5 l/s ; Hpompa= 25 mCA; P = 3 kW
SPAU2 – Qp= 4 l/s; Hpompa= 5 m; P = 3 kW
Stația de epurare
Stația de epurare este destinat ă epurării apelor uzate menajere, asigurând un
efluent în conformitate cu standardul NTPA 001/2005 .Conform Ordin 119/2014, art.11,
distanțele minime de protecție sanitară sunt satisfăcute, distanța între stația de epurare
de tip modular si ultima gospodărie(locuință) fiind de 118 m. Stația de epurare va fi
amplasată pe domeniul primăriei in sudul localitatii conform CF 401570 , imprejmuita cu
gard si cu dimensiunile amplasamentului de 35×14.2 m
Debite de calcul
Procentul de restitutie la canalizare se consideră de 100% din necesarul de
alimentare cu apă calculat pentru etapa de perspectivă.
Calculul necesarului de apa a fost determinat in baza S.R. 1343/1 – 2006 pentru o
populatie de perspectivă de 2391 de locuitori echivalenți pentru comuna Traian Vuia.
Au rezultat urmatoarele valori pentru dimensionarea stației de epurare treapta
mecanică:
Qzi,med=362,7m³/zi=4,20l/s
Qzi,max=471,5m³/zi=5,45l/s
Qor,max=39,30m³/ora=10,92l/s
Procentul de restituire la canalizare se consideră de 100% din necesarul de
alimentare cu apă calculat pentru etapa de perspectivă.
Calculul necesarului de apa a fost determinat in baza S.R. 1343/1 – 2006 pentru o
populație de perspectiva de 504 de locuitori echivalenți pentru prima etapă de
canalizare în loc. Traian Vuia, rezultând urmatoarele debite de ape uzate:
Qzi,med=74,93m³/zi=0,87l/s
Qzi,max=97,41m³/zi=1,13l/s
Qor,max=8,12m³/ora=2,25l/s
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 27

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Indicatorii de calitate ai apelor uzate evacuate în reteaua de canalizare trebuie sa se
încadreze în valorile parametrilor impuse de NTPA-002/2002; acesti parametri și valorile
maxime acceptate sunt ilustrate în tabelul de mai jos:
Indicator de calitateValori maxime admise prin
NTPA 001-2005/ Unitate de
masura
Consum biochimic de oxigen CBO5300 mg/l
Consum chimic de oxigen CCOCr500 mg/l
Azot amoniacal NH4+30 mg/l
Fosfor total P5 mg/l
Materii in suspensie MTS350 mg/l
Substante extractibile cu solventi organici 30 mg/l
Detergenti sintetici biodegradabili 25 mg/l
Unitati PH 6,5 – 8,5
Temperatura 40°C
Pentru efluentul epurat, indicatorii de calitate conform prevederilor normativului NTPA
001-2005 care reglementeaz ă valorile maxime acceptate pentru apa care va fi deversat ă în
emisarul Rau Gladna sunt cele din tabelul urmator:
Indicator de calitateValori maxime admise prin NTPA 001-
2005/ Unitate de masura
Consum biochimic de
oxigen CBO520 – 25 mg/l
Consum chimic de oxi –
gen CCOCr70 – 125 mg/l
Azot amoniacal NH4+2 mg/l
Fosfor total P1 mg/l
Materii in suspensie MTS35 mg/l
Substante extractibile cu solventi or –
ganici 20 mg/l
Detergenti sintetici biodegradabili 0,5 mg/l
Unitati PH 6,5 – 8,5
Temperatura 35°C
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 28

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Pentru atingerea valorilor impuse de NTPA 001-2005 este necesară realizarea
urmatoarelor grade de epurare în cadrul procesului de epurare efectuat:
Consum biochimic de oxigen CBO591.66%
Consum chimic de oxigen CCOCr75.00%
Azot amoniacal NH4+93.33%
Fosfor total P80.00%
Materii in suspensie MTS92.85%
Substante extractibile cu solventi organici 33.33%
Detergenti sintetici biodegradabili 98.00%
Valorile rezultate impun o epurare mecano-biologic ă cu trecerea apelor uzate prin
procesele de nitrificare-denitrificare.
TEHNOLOGIA DE EPURARE ADOPTATA
Schema de epurare adoptat ă urmarește în mod special reținerea materiilor în
suspensie, a particulelor flotante, eliminarea substanțelor organice biodegradabile
(exprimate prin CBO 5) și eliminarea compușilor pe baza de azot și fosfor.
Pentru aceasta se va realiza o linie tehnologică, pentru un debit mediu de 400 m3/zi
pentru întreaga comuna ce va cuprinde localitățile: Traian Vuia, Sudriaș, Susani,
Săceni,Surducu Mic și Jupani și un debit de 100 m3/zi pentru modulul de epurare din
prima etapă prevăzut în acestă documentați e. Linia tehnologică va cuprinde:
-Epurarea Mecanică (pentru 400 m3/zi- toată localitatea)
-Epurarea Biologică (prima etapă 100 m3/zi)
-Epurarea Chimică ( 100 m3/zi)
-Treapta de Dezinfecție ( 100 m3/zi)
-Treapta de prelucrare și deshidratare a namolului (100 m3/zi)

Descrierea schemei tehnologice
Fluxul tehnologic
Apa uzată menajeră ajunge in canal grătar din statia de epurare.Mai departe, in
funcționare normala, de la canalul grătar, apa uzată menajeră ajunge gravitațional în
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 29

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
bazinul de sedimentare primară, unde se rețin nisipul si grăsimile. Trecerea dintre bazinul
de sedimentare primara si bazinul de egalizare,omogenizare si pompare se face printr‐o
conducta de trecere cu cot amplasata la jumatatea inaltimii bazinelor. Prin aceasta
conducta cu cot poate trece doar apa incarcata cu suspensii fine si reziduuri umane.
Pozitionarea si forma conductei cu cot la trecerea dintre bazinul de sedimentare primara
si bazinul de egalizare ajuta la simplificarea sistemului.Nisipul decantat in bazinul de
sedimentare primară este pompat in Caminul de nisip de unde este incarcat in
containere. In Bazinul de egalizare, omogenizare si pompare se omogenizeaza apa prin
intermediul mixerului submersibil montat in acesta. De aici apa este pompata in unitatea
de epurare compacta, containerizata. Apa este pompata din bazinul de omogenizare in
unitatea de epurare compacta, containerizata, unde se elimina substanțele organice
biodegradabile și compușii azotului și fosforului cu ajutorul solutiei de clorura ferica ce
este pompata din treapta chimică direct in bazinul de denitrificare a reactorului
biologic( camera1-bazin anoxic). In bazinul de denitrificare din cadrul reactorului, apa se
amesteca cu ajutorul unui flashmixer. Oxigenul necesar proceselor biologice din bazinul
de nitrificare( camera 2 si 3) este asigurat prin aerare cu bule fine, sursa de aer
comprimat fiind asigurata de suflante. Exista o recirculare interna in interiorul modului
de epurare biologica pentru mentinerea bacteriilor benefice procesului. Sedimentul
primar rezultat din Blocurile cu tancuri de epurare biologica ajunge prin pompare in
Bazinul de nămol si/sau inapoi in tancul de epurare biologica pentru necesitați de
întreținerea a procesului biologic de epurare.Neutralizarea substanțelor chimice se
efectueaza in prima camera a reactorului- bazinul de denitrificare cu ajutorul soluției de
clorura ferica care este dozata cu ajutorul pompei de dozare solutie, iar apa uzată isi
continua fluxul cu treapta biologică. Nămolul în exces este pompat în bazinul de îngroșare
din cadrul unității de deshidratare. În acest bazin cu ajutorul unui mixer și al unui sistem
de dozare polielectrolit cationic(clorura de etamina) , se îngroașă treptat pentru
eliminarea apei. După procesul de îngroșare a nămolului în urma căruia o mare parte din
cantitatea de apă conținută este eliminată, nămolul este transferat în filtrul presă.
Nămolul din filtru presă rămâne sub presiune timp de 24 de ore pentru a atinge gradul
maxim de deshidratare,dupa care a doua zi operatorul va relaxa presele astfel încât
turtele de nămol să cadă în tava de colectare și depozitate apoi pe platforma de
depozitare din incinta statiei de epurare si ulterior ridicate ce catre firmele specializate
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 30

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
in baza unui contract de preluare deșeuri. Apa decantata rezultata din decantarea
sedimentului in filtru presa, ajunge gravitațional inapoi in Bazinul de pompare . Unitatea
de dezinfectie se montează imediat dupa treapta biologica.Apa limpede epurata mecanic,
biologic și chimic trece gravitațional către compartimentul în care se stochează si este
trimisa la Unitățile de dezinfectie cu ultraviolete , prin pompare cu ajutorul pompei de
evacuare. Sistemul este în funcțiune atâta timp cât se evacuează apa din reactor.
Curățirea lămpilor UV se face cu soluție de acid citric, dozarea căreia este continua și
automată cât timp se face dezinfecție.Apa rezultata, epurata si dezinfectată este
evacuata apoi in căminul de prelevare probe si de aici, către căminul de colț propus pe
amplasamentul statiei de epurare și de aici gravitațional către emisarul Rau Gladna.
Linia apei constă din:
• reținerea nisipului si grăsimilor in bazin sedimentare primara;
• egalizarea debitelor și omogenizarea compoziției apelor uzate în bazinul de
egalizare, omogenizare și pompare.
• alimentarea în mod continuu și cu o plaja de debite corespunzătoare a unitatii de
epurare compacta, containerizata, supraterana
• reducerea substanțelor organice prin epurare biologică în blocurile de tancuri
aferente unitatii de epurare compacta, containerizata, supraterana, instalație ce poate
realiza și nitrificarea‐denitrificarea apelor uzate prin secvențe de exploatare
corespunzătoare, dacă se constată creșteri ale concentrațiilor compușilor pe bază de azot
• dezinfecția apelor uzate epurate cu raze ultraviolete, ce se realizează într‐o
instalație atașată unității. Această metodă de dezinfecție este preferată clorinării, din
cauza formării în cursul de apă receptor de compuși toxici pentru flora și fauna acvatică
• controlul calitatii apelor uzate epurate si dezinfectate prin intermediul
căminelor de prelevare probe
Linia nămolului constă din:
• evacuarea nămolului din tancurile de sedimentare primară aferente unitatii de
epurare compacta, containerizata, supraterana într‐un Bazin de namol.
• ingrosarea sedimentului in Bazinul de namol si pomparea acestuia in
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 31

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Unitatea de deshidratare filtru presa din cadrul Camerei tehnice
• deshidratarea namolului in filtru presa si evacuarea gravitaționala apei rezultate
in Bazinul de pompare, iar a nămolului deshidratat cu ajutorul căruciorului pe Platforma
de depozitare.
Linia nisipului si grăsimilor constă din:
• evacuarea nisipului depus in Caminul de nisip rezultat în urma pomparilor din
Bazinul de sedimentare primara.
• spalarea si scurgerea nisipului in Caminul de nisip si evacuarea gravitaționala a
apei de spalare inapoi in Bazinul de sedimentare primara, iar a nisipului in saci cu
ajutorul căruciorului pe Platforma de depozitare pentru scurgere
• colectarea gravitaționala a grăsimilor in Bazinul de sedimentare primara
• evacuarea grăsimilor colectate prin vidanjare
EPURAREA MECANICĂ
Epurare mecanic ă sau fizic ă are drept scop reducerea și îndepartarea din apele
reziduale a poluanților minerali și organici aflați în suspensie. Pentru aceasta se folosesc
metode hidrologice bazate pe diferența de densitate dintre poluanți și apă.
Cele mai folosite instalații sunt cele de flotație pentru impuritățile mai ușoare decât
apa și cele de decantare pentru cele mai grele decât apa. În mod obișnuit, apele
reziduale sunt trecute succesiv prin grătare pentru reținerea macrosuspensiilor, prin
deznisipatoare pentru îndepartarea suspensiilor minerale cu greutate specific ă mare și
prin decantoare pentru restul suspensiilor, în special cele organice.
Unitatea de tratare mecanic ă este compusa din:
a.Canal grătar
Grătar manual
Stăvilar
b.Bazin de sedimentare primara
Pompă de nisip
c.Bazin de pompare / omogenizare / egalizare
Mixer submersibil
Senzori de nivel
Pompă de alimentare reactor
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 32

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Canal grătar
Primul proces la care este supus ă apa uzată imediat după intrarea în stația de
epurare prin conducta de alimentare cu ap ă uzată, este trecerea prin grătare.
Grătarul se prevede la toate stațiile de epurare, indiferent de sistemul de
canalizare adoptat și independent de procedeul de intrare a apei în stația de epurare.
Grătarul este amplasat la intrarea apei în bazinul de egalizare, omogenizare și pompare.
Scopul grătarului este de a reține corpurile plutitoare și suspensiile mari din apele
uzate (crengi și alte bucăți din material plastic, de lemn, animale moarte, legume, cârpe
și diferite corpuri aduse prin plutire, etc.), pentru a proteja mecanismele și utilajele din
stația de epurare și pentru a reduce pericolul de colmatare al canalelor de legătură dintre
componentele stației de epurare.
Curățirea grătarului se face manual. Este foarte important ca obiectele cu
diametre mari s ă nu pătrundă în bazinul de egalizare și apoi în bazinul de aerare,
deoarece acestea ar putea împiedica funcționarea, în parametri optimi ai sta ției.
Materiile reținute de grătare sunt adunate, transportate la groapa de gunoi sau
incinerate. Al doilea rol al canalului gr ătar este determinat de prezen ța unui dispozitiv
care are rolul de blocare a trecerii dintre canalul gr ătar și bazinul de by-pass. În cazul
acesta, pentru trecere, se folose ște un dispozitiv denumit st ăvilar.
Stăvilarul este un mecanism de închidere sau de deviere a fluxului de ap ă.
Sistemele de închidere sau de deviere a fluxului de ap ă pot suporta presiunea apei dintr-o
parte sau din ambele p ărți. Acest dispozitiv este montat pe peretele dintre canalul gr ătar
și bazinul de sedimentare primar ă.
Acest dispozitiv de blocare for țează apa să treacă prin circuitul de by-pass,
prevăzut pentru cazurile de defec țiuni majore ale sta ției în care apa uzată trebuie să
ocolească stația de epurare până la remedierea problemei. Prin închiderea stăvilarului,
apa nu va mai p ătrunde în bazinul de sedimentare primar ă, apa uzată schimbându-și
direcția către emisar.
După această treaptă primară în care sunt reținute materiile ce pot deteriora
pompele, apa intr ă în bazinul de sedimentare primar ă, iar după aceea în bazinul de
pompare.
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 33

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Bazin de sedimentare primar ă
Bazinul de primă sedimentare îndeplinește mai multe roluri:
Primul rol ar fi acela de ad ăpostire a echipamentelor – pomp ă de nisip și pompă de
alimentare pentru reactor, iar al doilea rol ar fi acela de a preg ăti apa uzată prin
sedimentarea suspensiilor mai grele.
Trecerea dintre bazinul de sedimentare primar ă și bazinul de egalizare se face
printr-o conduct ă de trecere cu cot amplasat ă la jumatatea înălțimii bazinelor. Prin
această conductă cu cot poate trece doar apa încărcată cu suspensii fine și reziduuri
umane. Poziționarea și forma conductei cu cot la trecerea dintre bazinul de sedimentare
primară și bazinul de egalizare ajut ă la simplificarea sistemului.
Acest design ingenios ajut ă la evitarea încărcării listei de echipamente cu itemi
suplimentari care nu sunt necesari, ca de exemplu o sit ă de retenție suplimentară
(particulele grele și nisipul sunt reținute pe fundul bazinului și eliminate periodic), un
separator de gr ăsimi (grăsimile flotante din bazinul de sedimentare primar ă sunt
împiedicate să treacă în bazinul de pompare și sunt, de asemenea evacuate la momente
calculate și programate în timpul desfășurării proceselor de epurare).
Pompa de nisip este o pompă submersibilă care transportă nisipul depus în bazinul
de sedimentare primar ă în bazinul de colectare, sp ălare, scurgere și stabilizare nisip.
Pompa de nisip trebuie s ă fie operată zilnic, manual de c ătre operatorul din sta ție.
Operatorul trebuie s ă urmărească nivelul apei din bazinul de sedimentare. Înainte de
umplerea bazinului de deznisipare, pompa trebuie s ă fie oprită. Apa din bazinul de
deznisipare trebuie s ă fie lăsată să curgă gravitațional prin filtrele de nisip.
Dacă se observă micșorarea debitului de curgere, se iau m ăsuri pentru înlăturarea
nămolului depus pe stratul de filtre. Aceasta se realizeaz ă manual sau prin vidanjare.
Bazinul de egalizare / omogenizare
Bazinul de egalizare și omogenizare îndeplinește mai multe roluri:
Omogenizează apa;
Egalizează debitele.
Rolul bazinului de egalizare se refer ă la proprietatea de a sparge v ârfurile de debit
ce apar de reguă în anumite intervale orare – debit maxim atins – orele 5:30÷8:30 AM și
orele 5:00÷9:00 PM, intervale orare în care fluxul de ap ă uzată atinge debitul maxim orar.
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 34

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Debitul apei uzate ce intr ă în stația de epurare nu este întotdeauna constant, având
maxime și minime – intervale orare în care nu se face o alimentare semnificativ ă a stației
cu apă uzată.
Bazinului de egalizare elimina v ârfurile de debit în momentele în care debitul
crește până la un maxim – prin acumularea în bazin, sau atunci c ând debitul atinge
punctul minim – prin folosirea debitului de ap ă acumulat anterior în bazin; debitul minim
este atins în intervalul orar 11:00÷15:00 și 24:00÷4:00 și reprezintă cantitatea de ap ă
uzată pentru care aportul de influent nu este suficient pentru func ționarea în parametrii
proiectați ai stației de epurare.
Omogenizarea este efectuata cu ajutorul mixerului care agit ă masa de apă astfel
încât suspensiile să nu se poată depune pe fundul bazinului, iar pompele de alimentare s ă
poată transfera către reactorul biologic o mas ă de apă cât mai omogenă din punct de
vedere al cantita ții de suspensii.
Mixerul submersibil din bazinul de omogenizare asigur ă și existența unui mediu
propice reducerii poluan ților. Omogenizarea cu ajutorul mixerului ajut ă la uniformizarea
masei de suspensii în apa uzată și sustine procesul de reducere a consumului de oxigen din
apă și pe cel de denitrificare initial ă, înainte de pomparea apei în reactorul biologic.
Mixerul submersibil funcționează automat cu presetarea f ăcută de procesor. Butonul de
pe panoul de comand ă trebuie să fie setat pe func ționare automată.
Verificarea func ționării mixerului se face vizual, la bazinul de omogenizare.
Echipamentul trebuie s ă fie sub nivelul apei în momentul de func ționare. Pentru a evita
funcționarea lui în cazul în care nu este în totalitate în apă, se folosește un senzor de
nivel. Dacă se sesizează nefuncționarea mixerului la amplasament, f ără a se transmite la
panoul de comand ă prin led-ul roșu, atunci protecția mixerului nu îi permite funcționarea
din cauza atingerii nivelului de minim de ap ă sau a intrat în intervalul de a șteptare
conform program ării.
Din acest bazin, apa uzat ă este pompată în mod omogen și constant în reactor.În
cazul în care în bazinul de pompare nu ar fi acumulat un debit suplimentar de ap ă, în
aceste intervale orare sta ția de epurare nu ar putea lucra în parametrii corespunzatori. În
cazul în care debitul de ap ă care intră în stație este scăzut pentru o mai lung ă perioadă
de timp decât este prevăzut, senzorii de nivel ai pompelor opresc func ționarea acestora
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 35

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
pentru a preîntâmpina defectarea motorului. În momentul în care nivelul apei atinge
nivelul optim, senzorii de nivel trimit aceast ă informație panoului de comand ă ce
pornește pompa de alimentare.
Pompa de alimentare este o pompa submersibil ă care asigură transferul apei uzate
omogenizate către reactor. Butonul de pe panoul de comand ă trebuie să fie setat pe
funcționare manuală. Debitul pompei este setat de c ătre furnizorul echipamentului cu
ajutorul unei vane amplasate la intrarea în reactor. Operatorul sta ției nu trebuie s ă
schimbe debitul folosindu-se de van ă fără aprobare din partea furnizorului.
Verificarea func ționarii pompei se face vizual, la intrarea circuitului apei în
reactor.
Echipamentul trebuie s ă fie sub nivelul apei în momentul de func ționare. Pentru a
evita funcționarea lui în cazul în care nu este în totalitate în apă se folosește un senzor de
nivel.
Dacă poziția butonului de operare la panoul de comand ă este poziționat pe ON și
panoul nu semnalizeaz ă starea de defect, dar pompa nu alimenteaz ă apa în reactor sunt
urmatoarele posibilita ți:
-S-a atins nivelul minim de ap ă în bazinul de omogenizare și s-a oprit pompa de
alimentare reactor;
-S-a atins nivelul maxim de ap ă din bazinul de apa epurata și s-a oprit pompa de
alimentare reactor;
-Pompa alimentare reactor s-a blocat din cauza materiilor în suspensie din ap ă.
Operatorul trebuie s ă verifice vizual dac ă s-a atins nivelul minim în bazinul de
omogenizare sau maxim în bazinul de apă epurată. Dacă nu s-au atins aceste extreme,
operatorul trebuie s ă ridice pompa de alimentare reactor folosind lan țul de ghidaj. Se
curăță pompa și se coboară înapoi pe poziție.
După această treaptă primară în care sunt reținute materiile ce pot deteriora
pompele, apa este pompat ă mai departe în reactor.
EPURAREA BIOLOGICĂ
Epurarea biologic ă urmarește reducerea concentra ției substanțelor organice
dizolvate sau în suspensie, care nu pot fi îndepărtate mecanic. Sc ăderea concentrației
acestor subsțante se bazează pe descompunerea și mineralizarea lor sub ac țiunea florei
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 36

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
microbiene, mai mult sau mai pu țin specifice. Concomitent cu procesele de oxidare din
apele reziduale, în special ăn stadiul incipient, se desf ășoara și procese reducătoare.
Pe măsura acumulării produsilor de oxidare și saturare a apelor reziduale cu oxigen,
procesele reducătoare trec din ce în ce mai mult pe planul al doilea. Epurarea biologic ă
se desfasoară, în principal, dup ă tipul procesului de oxidare aeroba. La acest proces
participă substanțele organice din apele reziduale, microorganismele și oxigenul din aer.
Intreaga problem ă tehnică a acestui proces se rezum ă la crearea de condi ții în care
cele trei elemente vor fi puse în contact pentru ca descompunerea substan țelor organice
să se desfășoare cât mai complet și mai rapid. În acest scop, sunt folosite instala ții care
de fapt nu prezint ă decât baza tehnică a unuia și aceluiași proces. Procedeele de epurare
biologică a apelor reziduale sunt bazate pe folosirea acelora și condiții în care acest
proces de descompunere biochimic ă a substanțelor organice în apă se desfășoara și în
natură.
Unitatea de tratare biologică este alcatuită din :
1.Reactor biologic;
2.Mixer;
3.Suflantă;
4.Difuzoare;
5.Sistem sedimentare tubular;
6.Pompă recirculare amestec lichid.
1.Reactor biologic
Pentru a se putea realiza aceste procese , reactorul este împarțit în două zone:
Zonă oxică (aerobă) sau zona de nitrificare;
Zonă anoxică sau zona de denitrificare.
În zona aerobă (nitrificare), în prezența oxigenului bacteriile heterotrofe
îndepărtează substanțele organice pe bază de carbon, iar cele autotrofe aerobe
(nitrificatori) realizează oxidarea biologică a azotului aflat în apă sub forma ionilor de
amoniu în azotiți și azotați.
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 37

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Oxigenul necesar proceselor biologice este asigurat prin aerare cu bule fine, sursa
de aer comprimat fiind asigurată de suflante.
Dimensiunile fiec ărui compartiment sunt atent calculate pentru o eficien ță
ridicată.
Unitatea biologic ă este cel mai important element al sta ției de epurare, aici av ând
loc cea mai mare parte a proceselor de îndepărtare a poluanților aflați în apa uzată.
Acesta este un sistem continuu cu alimentare uniforma. Debitul orar se regleaz ă cu
ajutorul unei vane situate în primul compartiment al reactorului, pe conducta de intrare a
apei în reactor.
În bazinul de denitrificare din cadrul reactorului, apa se amestec ă cu ajutorul unui
flashmixer.
Rolul lui este de a mentine materiile flotante în suspensie, evit ându-se astfel
sedimentarea acestora.
Flash mixerul func ționează în regim automat. Nu necesit ă intervenția operatorului,
acesta doar verific ând să nu se blocheze mi șcarea paletelor.
În zona de denitrificare apa uzat ă decantată primar, deznisipat ă și lipsită de
grăsimi este mixată cu namolul recirculat și apa cu azotați care intră prin recirculare de
la nitrificare. Zona de denitrificare este o zon ă anoxică.
Oxigenul necesar proceselor biologice din bazinul de nitrificare este asigurat prin
aerare cu bule fine, sursa de aer comprimat fiind asigurat ă de suflante. Funcționarea
suflantelor este comandat ă automatizat de panoul de control, montat în cabina de
echipamente, care men ține o concentrație de 2-4mg O2/l. Ea este programat ă să se
oprească 30 minute după funcționarea de 5 ore și 30 minute.
Nu necesită intervenție de către operator, dec ât curățire de filtru, periodic.
Această perioadă depinde de gradul de poluare al aerului. Necesitatea de cur ățire a
filtrului se constat ă vizual – când se schimbă culoarea filtrului în gri, atunci filtru trebuie
scos de la conducta de absob ție și trebuie curățat cu aer și apă. În condiții normale,
curățirea se recomand ă să se facă săptămânal.
Zilnic, trebuie s ă se verifice ca suflantele s ă nu se supraîncălzească. Când se
observă o supraîncălzire, trebuie să se scoată filtrul și se acordă un timp de 10 minute
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 38

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
pentru răcire. Dacă după acest timp nu s-a r ăcit, suflanta se opre ște și trebuie să fie
consultat furnizorul echipamentului.
În camera de aerare plutesc liber în apa uzată biofilme cu suprafața mare de
aderență pe care se prind colonii de bacterii care realizeaz ă procesele biologice de
epurare.
Microorganismele prinse pe biofilm sunt cu mult mai rezistente la tulburarile
intervenite în proces decât bacteriile libere din n ămolul activ. Folosirea biofilmului ajută
la creșterea suprafeței de aerare.
De asemenea, un alt mare avantaj al bio-purtatorilor plutitori este acela ca, spre
deosebire de biofilmul pe suport fixat, nu prezint ă risc de colmatare.
Următoarea treaptă este cea de sedimentare. O alt ă cameră a reactorului are rol
de decantor secundar. Apa din camera de aerare intr ă gravitațional în această camera
unde are loc sedimentarea n ămolului.
Sedimentarea este facilitata de un sistem de decantare tubular care, datorita
formei specifice, mareste viteza de sedimentare, astfel incat timpul alocat acestei faze
de epurare scade semnificativ.Sistemul de sedimentare tubular micsoreaza viteza de
trecere a apei și ajuta la procesul de sedimentare. Flocoanele de n ămol se depun pe
fundul decantorului secundar, de unde este preluat ca n ămol excedent și transferat către
bazinul de îngroșare nămol sau recirculat în bazinul anoxic. Decantarea secundară separă
sedimentele de ap ă epurată. Nămolul care se sedimenteaz ă este transferat c ătre unitatea
de îngrosare și deshidratare sau recirculat, iar apa limpezit ă trece gravitațional către
compartimentul în care se stocheaz ă pentru a fi trimis ă către unitatea de sterilizare.
În acest bazin, se g ăsesc doi plutitori: unul de minim și unul de maxim.
Când se atinge nivelul maxim, sistemul automat opre ște alimentarea cu ap ă în reactor.
Dacă se atinge nivelul minim, se opre ște evacuarea apei. Se verific ă la panoul de
comandă dacă se semnalizează stare defect (led) pentru pompa de evacuare.
În instalație sunt folosite doua pompe de recirculare: intern ă ș i de n ă mol. Ele
trebuie verificate zilnic. Nu func ționează în sistem continuu, dar sunt automatizate și
trebuie verificate zilnic.
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 39

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Evacuarea nămolului din instala ție se face cu ajutorul unei vane de sens manual ă
de pe conducta de n ămol. Atunci când nu se dorește evacuarea lui, se recircul ă în bazinul
anoxic.
Înainte de deversarea în emisar, fluxul de ap ă este măsurat cu ajutorul unui
debitmetru montat în spațiul tehnic al reactorului pe conducta de evacuare.
EPURAREA CHIMICĂ
Epurarea chimic ă constă în neutralizarea substan țelor chimice con ținute în apele
reziduale, în mod deosebit în cele industriale. Datorit ă influenței acestor substan țe
asupra epurarii biologice ca și asupra conductelor de canalizare se preconizeaz ă că
neutralizarea să se efectueze la ie șirea apelor reziduale din intreprinderi. În acest fel, se
ușurează și operațiunea de neutralizare deoarece ingredientele con ținute sunt
binecunoscute, iar cantitatea precizat ă prin însuși procesul tehnologic utilizat.
Unitatea de tratare chimic ă este compusă din:
a.Bazin preparare și stocare soluție clorură ferică
b.Pompă dozare soluție clorură ferică.
Pentru cazurile în care conținutul de fosfor în apa uzată depășește cantitatea
admisă, atunci se utilizeaz ă unitatea de dozare clorur ă de fier. Aceast ă metodă de
reducere a fosforului este de tip chimic.
Clorura ferică poate fi disponibilă sub forma lichid ă, solidă, sublimată
Generalități, caracteristici, performante pentru Clorur ă Ferica:
-produs acid și coroziv.
-clorura ferică are o afinitate mare pentru substan țele humice comparativ cu
sulfatul de aluminiu și se dovedește mai eficientă în calitate de decolorant.
Este utilizată pentru apele puternic colorate și puțin mineralizate. În epurarea
apelor uzate, solu ția de clorură ferică este folosită în reducerea fosforului în exces.
TREAPTA DE STERILIZARE
Treapta de sterilizare a apelor reziduale poate fi considerat ă ca o epurare chimic ă,
deși se adresează unor elemente biologice. În cele mai multe aplica ții este folosită
sterilizarea cu U.V. pentru a satisface necesarul de ap ă de bună calitate cu un con ținut
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 40

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
foarte mic de germeni f ără a se interveni asupra componentelor apei cu substan țe
chimice. Unitățile de sterilizare a apei cu U.V. genereaz ă o radiație în vederea obținerii
reducerii germenilor.
Înainte de evacuarea în emisar, apa epurat ă, trecută de treapta de sedimentare
finală prin care au fost îndepărtate suspensiile, trebuie s ă fie supusă procesului de
sterilizare pentru îndepărtarea bacteriilor și virusurilor.
Scopul procesului de dezinfec ție a apei este de a distruge (inactiva) bacteriile și alte
microorganisme prezente în apă. Indiferent de procesul utilizat, mecanismele de
dezinfecție pot consta în:
-distrugerea pereților celulari;
-reducerea permebilit ății celulare;
-modificarea protoplasmei;
-înhibarea activității enzimatice.
Factorii care influențează sterilizarea:
– Natura și starea microorganismelor.
– În general, bacteriile sunt mai puțin rezistente decât virusurile.
– Chisturile protozoarelor patogene sau parazite sunt de câteva ori mai dificil de
inactivat cu dezinfectanți și necesită doze mari, incompatibile cu exigențele de
calitate a apei (doza rezidual ă foarte mare).
– Microorganismele fixate pe un suport (MES- materii în suspensie) sau agregate între
ele (virusuri la pH acid) rezist ă mai bine la dezinfecție deoarece acțiunea
dezinfectantă trebuie să fie optimă, este necesar s ă se lucreze la cele mai reduse
valori posibile ale turbidit ății.
– În medii ostile, microorganismele pot dezvolta forme de rezisten ță pentru a se
proteja: spori, chisturi. Aceste forme sunt mai rezistente la dezinfecție decât formele
vegetale.
–În sfârsit, acțiunea repetată, asupra unui microorganism, cu doze subletale de
oxidant, provoac ă adaptarea acestuia și deci devine mai dificil de eliminat.
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 41

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Radiațiile ultraviolete
Un procedeu fizic pur, ce utilizeaz ă proprietățile radiațiilor ultraviolete, s-a
dezvoltat, în mod particular pentru cazul în care se dorește o sterilizare “curat ă”, fără
influențarea caracteristicilor chimice ale apei, f ără substanțe remanențe în apa sterilizată
și fără a influența flora sau fauna efluentului în care urmează să fie deversată apa.
Condiții de sterilizare
Dezinfecția unei ape cu radiații ultraviolete const ă în aplicarea asupra unei mase
de apă a unei anumite intensități luminoase, pentru un interval de timp dat.
O doză dată permite eliminarea unui anumit procentaj dintr-o cantitate de
microorganisme.
Această tehnică de dezinfecție a apei epurate are urmatoarele avantaje:
nu modifică caracteristicile organoleptice a apei (gust, miros, culoare) și nici pH-ul
nu necesită adaugarea de produse chimice
este un tratament continuu și eficace care are efect imediat – distrugerea bacteri –
ilor are loc în reactor și nu este necesar un timp de contact dup ă realizarea trata-
mentului
nu duce la formarea de sub-produse toxice în apă
sunt dispozitive compacte și usor de instalat.
Cel mai important avantaj al metodei de sterilizare cu raze ultraviolete este faptul
că în apa evacuată în emisar nu rămân reziduuri de dezinfectant, precum clorul remanent
în cazul metodei de dezinfecție în care se utilizeaz ă soluție de hipoclorit.
Sistemul este în funcțiune atâta timp cât se evacuează apa din reactor.
Curățirea lămpilor UV se face cu soluție de acid citric, dozarea căreia este
continua și automată cât timp se face dezinfecție. Operatorul trebuie s ă verifice zilnic
cantitatea de soluție de acid citric stocat ă la unitatea de dozare acid citric care se
găseste în spațiul tehnic de la reactor.
Unitatea de sterilizare cu ultraviolete este, de asemenea, prevăzută cu un sistem
de bypass, care s ă permita cu ușurință accesul la unitate pentru întreținere sau remediere
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 42

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
de defecțiuni fără a întrerupe fluxul epurării și funcționarea echipamentelor din reactorul
biologic. Aceasta se realizeaz ă prin intermediul unor vane de sens.
Treapta de prelucrare ș i deshidratare a nămolului
Nămolul excedentar este condus la sistemul de deshidratare. Nămolul în exces este
pompat în bazinul de îngroșare din cadrul unității de deshidratare. În acest bazin cu
ajutorul unui mixer și al unui sistem de dozare polielectrolit, se îngroașă treptat pentru
eliminarea apei. Dup ă procesul de îngroșare a nămolului în urma căruia o mare parte din
cantitatea de ap ă conținută este eliminată, nămolul este transferat în filtrul presă. Aici
nămolul este deshidratat în continuare într-o proporție mult mai mare, apoi dus la groapa
de gunoi.
Unitatea de prelucrare a n ămolului este alcătuită din :
Unitatea de sedimentare a n ămolului
-Pompa exces nămol
Unitatea de preparare solu ție polielectrolit
-Bazin preparare și stocare soluție polielectrolit
-Mixer bazin preparare polielectrolit
-Pompă dozare soluție polielectrolit
Unitatea de deshidratare cu filtru pres ă
-Bazin îngrosare nămol excedent
-Mixer bazin îngroșare nămol
-Pompă alimentare filtru pres ă
-Filtru presă
Pompă nămol exces
Pompa de nămol exces este montată în spațiul tehnic din interiorul reactorului
biologic, preia nămolul din camera 4 a reactorului și îl transfera în bazinul de îngroșare
nămol. Dupa prepararea soluției de polielectrolit, înaintea fiecărui proces de deshidratare
a nămolului, se dozează soluția de îngroșare în acest bazin, se mixează amestecul
acestuia, dupa care nămolul îngroșat este pompat către filtru presă.
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 43

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Unitatea de preparare soluție polielectrolit
Pentru îngroșarea nămolului excedent produs în timpul procesului de epurare a
apelor uzate menajere se utilizeaz ă polielectrolit cationic sub forma de praf alb.
În procesul de preparare a soluției de polielectrolit, dozarea prafului se face în proporție
de 1 gram praf la 1 litru de apă.
Procesul de pregătire a soluției de polielectrolit necesar ă pentru îngroșarea
nămolului este unul de durat ă și de regulă se efectuează manual de către operatorul
stației de epurare.
Soluția de polielectrolit este, dup ă prepararea complet ă, o pastă lăptoasa groasă,
de culoare albă.
Persoana responsabil ă cu buna desfașurare a proceselor de epurare va pregăti
soluția de polielectrolit în unitatea de preparare soluție polielectrolit pentru îngroșare în
momentul în care va observa c ă bazinul de stocare și îngroșare nămol este plin și este
necesară efectuarea procesului de deshidratare. Momentul demarării procesului de
preparare a soluției de polielectrolit coincide cu momentul pornirii manual – din panoul
de comandă – a mixerului din bazinul de stocare și îngroșare nămol.
Unitatea de preparare soluție polielectrolit este compus ă din bazinul de preparare
soluție polielectrolit și pompa dozare solu ție polielectrolit.
Solutia de polielectrolit se pragate ște manual.
Dozarea se face în proportie de 1 gram praf de polielectrolit la 1 litru de apă, deci
100 grame praf la bazinul de 100 de litri de ap ă.
Deoarece soluția de polielectrolit nu poate fi utilizat ă decât maximum 15 zile de la
data preparării, nu trebuie pregătită decât în cantitatea necesar ă efectuării procesului de
deshidratare pentru un bazin plin de nămol excedent.
Rețeta necesara este calculat ă în modul următor, ținând cont ca pentru 1 kg de
nămol excedent stocat în bazinul de îngroșare, este nevoie de 40 de miligrame de praf de
polielectrolit.
Pentru un bazin de stocare cu volumul de 1500 de litri, greutatea n ămolului
excedent este de 1600 kg, pentru aceast ă cantitate sunt necesare 64 grame de
polielectrolit praf.
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 44

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Soluția de polielectrolit pentru îngroșare se pregătește astfel:
– se umple bazinul de preparare soluție polielectrolit cu 64 litri de apă;
– se pornește mixerul aferent unit ății de preparare solu ție polielectrolit și în același
timp, și cel aferent bazinului de îngroșare nămol.
Manual, se pun în unitatea de preparare soluție polielectrolit, cele 64 de grame de
praf de polielectrolit cu grijă, în primele 5 minute ale pregătirii soluției, după care se
mixează timp de o oră pentru omogenizarea perfectă.Intregul proces de preparare trebuie
făcut pe parcursul unei ore, pentru a fi siguri de omogenizarea soluției.
În toată această vreme, nămolul acumulat în bazinul de îngroșare este omogenizat
la rândul său cu ajutorul mixerului.
La finalul orei de preg ătire a soluției de polielectrolit, în momentul în care aceasta
este completă și omogenă, se pornește pompa de dozare, care împinge pasta de
polielectrolit în bazinul de îngroșare unde se face amestecul cu nămolul ce trebuie
deshidratat.
Operațiunea de dozare a întregii soluții de polielectrolit în bazinul de îngroșare
poate dura, în funcție de dimensiunea și setarea pompei de dozare, între 40 de minute și
o ora.
Dupa terminarea solutiei din unitatea de preparare, pompa de dozare se închide.
In momentul in care se finalizeaza procesul de dozare a solutiei de polielectrolit și
operatorul are siguranta ca omogenizarea solutiei cu namol excedentar s-a facut in mod
corespunzator, se porneste pompa de alimentare a unitatii de deshidratare, care va
functiona pana in momentul in care continutul intregului bazin de ingrosare a fost pompat
in unitate.
Filtru presă
După prepararea soluției de polielectrolit, înaintea fiecărui proces de deshidratare
a nămolului, se dozează soluția de îngroșare în acest bazin, se mixeaz ă amestecul
acestuia, după care nămolul îngroșat este pompat către filtru presă.
Funcționarea pompei de alimentare a unității de deshidratare se oprește în momentul în
care tot nămolul din bazin a fost transferat.
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 45

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Nămolul din filtru presă rămâne sub presiune timp de 24 de ore pentru a atinge
gradul maxim de deshidratare.
În timpul operațiunii de pompare a nămolului îngroșat, operatorul va avea grij ă să
folosească apa de serviciu pentru a sp ăla unitatea de preparare a solu ției de
polielectrolit.
Dupa finalizarea acestei operațiuni de încărcare a nămolului îngroșat în unitatea de
deshidratare, operatorul trebuie s ă folosească sistemul de spălare cu apă de serviciu
pentru a curăța complet bazinul de stocare și îngroșare nămol.
Acesta trebuie s ă fie perfect curat pentru urmatoarele evacuări ale nămolului
excedent rezultat din decantarea secundar ă.
A doua zi după încărcarea în filtrul presă a nămolului îngroșat, operatorul va
închide funcționarea unității de deshidratare și la 24 de ore dup ă încărcare, va relaxa
presele astfel încât turtele de nămol să cadă în tava de colectare.
După ce și această operațiune va fi finalizată, operatorul va spala complet unitatea
de deshidratare.
Conform planurilor de situație atașate se observă că evacuarea apelor în emisarul
Rau Gladna se face printr-o conducta PP-MS, SN8-KG, D=200 mm ,cu lungime de 100 m. De
la stația de epurare,apa epurată ajunge în căminul de probe, de unde curge gravitatieonal
către caminul de colț și apoi gravitațional la canalul Rau Gladna.
Gura de vărsare are ca scop protectia malului la intersectia conductei de evacuare
a apei epurare cu emisarul. Gura de vărsare este ancorată intr-un masiv de beton ,
conform planselor atasate. Pentru acest tip de lucrare se prevede curatarea talvegului
canalului Rau Gladna la gura de vărsare și betonarea pe o lungime de 5m a malului în zona
gurii de vărsare, pentru a evita erodarea taluzului și dezvoltarea vegetatiei în acea zonă.
Coordonatele STEREO 70 ale gurii de vărsare sunt :
X: 272.044 ,883 Y: 481.481,405
Subtraversare drum judetean Dj681A
Se vor realiza patru subtraversări a drumului judetean Dj681A. Subtravers ările se
vor executa prin foraj orizontal circulatia pe drumul judetean Dj681A nefiind întreruptă.
La subtraversări se vor foloși țevi de protecție din oțel cu Dn 406×5,2mm. În ambele parți
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 46

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
ale subtraversării sunt prevăzute cămine de vizitare. Protecția conductei se realizeaz ă din
cămin în cămin. Adâncimea de pozare a conductei este de minim -1.50 m de la
generatoarea superioara a conductei.
Prima subtraversare Nr.1-L=7m în conducta de protecție Dn 406×5,2mm se află la
kilometrul 13km pe drumul judetean Dj681A, cea de-a doua subtraversare Nr.2-L=7m în
conducta de protecție Dn 406×5,2mm se află la kilometrul 12km+863 m pe drumul
județean Dj681A, cea de-a treia subtraversare Nr.3-L=7m se află în conductă de protecție
Dn 406×5,2mm se află la kilometrul 12km+711 m pe drumul județean Dj681A iar cea de-a
patra subtraversare Nr.4-L=15 m se afla in conductă de protecție Dn 406×5,2mm se află
la kilometrul 12km+522 m pe drumul județean Dj681A.
Subtraversare drum național DN68A
Se vor realiza trei subtraversări a drumului national DN68A. Subtravers ările se vor
executa prin foraj orizontal circulatia pe drumul național DN68A nefiind întreruptă. La
subtraversări se vor folosi țevi de protecție din oțel cu Dn 406×5,2mm si Dn 219,1×6,4mm.
În ambele parți ale subtraversării sunt prevăzute cămine de vizitare. Protecția conductei
se realizează din cămin în cămin. Adâncimea de pozare a conductei este de minim -1.50
m de la generatoarea superioara a conductei.
Prima subtraversare de DN 68A este NR.5 -L=16 m în conducta de protecție Dn
406×5,2mm se află la kilometrul 22km+10m pe drumul național DN68A, cea de-a doua
subtraversare Nr.6-L=15m în conducta de protecție Dn 406×5,2mm se află la kilometrul
20km+773 m pe drumul național DN68A.Cea de-a treia subtraversare Nr.7-L=15m în
conducta de protecție Dn 219,1×6,4mm se află la kilometrul 20km+666m pe drumul
național DN68A.
Subtraversare rau Gladna
Se va realiza o subtraversare a raului Gladna intrare in localitate dinspre Lugoj cu
parcurgere a traseului dinspre localitatea Traian Vuia spre Lugoj unde subtraversăm
conducta de refulare de la stația de pompare SPAU1.
Subtraversarea raului Nr.8-L=40 m cu conductă de refulare care duce apa menajeră
la stația de epurare se va realiza prin foraj orizontal. La subtraversare se va folosi țeavă
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 47

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
de protecție din oțel, iar fundul raului se va consolida cu pietre. În ambele părți ale
subtraversării sunt prevăzute cămine de vane din care unul este cu vană de golire și altul
cu sistem de aerisire. Protecția conductei se realizează din cămin în cămin. Adâncimea de
pozare a conductei este de minim -1.50 m de la genereatoarea superioară a conductei.
Spargeri și refaceri drumuri
În urma realiării rețelei de canalizare în zona rezidențială, la subtraversări, este
afectat parțial carosabilul ceea ce necesit ă refacerea lui în aceste puncte sau pe traseul
conductelor. Refacerea structurii carosabilului se face conform cu inițialul. În cazul în
care pe traseul conductelor exist ă lucrări de artă (podețe, rigole dalate) și se distrug
acestea vor fi refăcute conform cu originalul.
Alimentarea cu energie electrică.
Racordarea la rețeaua locală este necesară atât pentru iluminatul exterior al
incintei stației de epurare cât și pentru procesul tehnologic și iluminatul interior al
acesteia.De asemenea racordarea se va face și pentru stațiile de pompare de pe rețea .
Tablourile de comand ă se vor amplasa în interiorul stației de tratare într-un spațiu
amenajat în acest scop,iar pentru stațiile de pompare există un loc special în căminele de
polietilenă echipate complet de pe rețea.
Racordurile electrice pentru stația de epurare și stațiile de pompare se asigură din
rețeaua de medie tensiune din localitatea Traian Vuia .
2.3DATE TEHNICE ALE INVESTITIE
2.3.1 Zona și amplasamentul
Localitatea Traian Vuia se află amplasată în vestul țării având coordonatele
45°46'59''N 22°02'15''E , în partea de est a județului Timiș, la mijlocul distanței dintre
Municipiul Lugoj și orașul Făget .
Din punct de vedere geomorfologic , amplasamentul cercetat este situat în câmpia
Begheiului la poalele Dealurilor Lugojului, fiind caracterizat prin convergența
glaciațiunilor subcolinare, constituit din nisipuri și argile cu intercalații de pietrișuri și
luturi.
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 48

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Câmpia Begheiului este o luncă largă în care lăsarea subsidentă locală a determinat
acoperirea loessurilor și chiar a nisipurilor eoliene cu aluviuni noi
Din punct de vedere geologic , zona aparține Bazinului Panonic, coloana litologică
a acestui areal cuprinzând un etaj inferior afectat tectonic și o cuvertură posttectonică.
Depozitele cuaternare sunt cele care constituie în aceasta regiune terenurile de fundare.
Ele sunt reprezentate, în general, prin trei tipuri genetice de formațiuni:
4.aluvionare – aluviuni vechi și noi ale râurilor care străbat
regiunea și intră în constituția teraselor și luncilor acestora;
5.gravitaționale – reprezentate prin alunecări de teren și deluvii de
pantă, ce se dezvoltă în zona de ,,ramă" a depresiunii;
6.cu geneză mixtă (eoliană, deluvial-proluvială) – reprezentate
prin argile cu concrețiuni fero-manganoase și depozite de
piemont.
Stația de epurare propusă este amplasată la ieșirea din localitate pe partea dreaptă
a DN 68A pe direcția de mers spre Făget pe un teren proprietatea primăriei, conf
CF.400481.
Sistemul de canalizare propus este de tip gravitațional și prin pompare, reteaua
transportand către stația de epurare debitul menajer evacuat de gospodariile comunei.
Lucrările de canalizare propuse in prezentul studiu în comuna Traian Vuia, sunt
amplasate în intravilanul localității, amplasate pe teritoriul comunei Traian Vuia in
localitatea Traian Vuia, rețeaua de canalizare acoperind cea mai mare parte a tramei
stradale.
2.3.2 Statutul juridic al terenului care urmeaza sa fie ocupat
Rețeaua de canal și stația de epurare proiectată vor fi amplasate în trama stradală
și terenuri ce aparțin domeniului public al Comunei Train Vuia.
Terenul ocupat nu afectează Legea 18/1991 și Legea 1/2000; terenul este scos din
folosința agricolă.

S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 49

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
2.3.3 Situatia ocuparilor definitive de teren
Pentru executia lucrarilor propuse urmeaza sa fie ocupata urmatoarea suprafata
de teren definitiv :
-pentru caminele de vizitare cca 35 m²
-pentru caminele de inspecție cca 20 m²
-pentru stații de pompe 50 m2
-pentru stația de epurare 700 m²
Suprafetele de teren necesare realizarii retelelor de canalizare sunt suprafetele ce
se vor ocupa temporar pe perioada executiei. Suprafata totala ocupata temporar pe
perioada executiei este de cca 800 m².
Terenul ocupat definitiv și temporar este domeniu public și apartine Primariei
comunei Traian Vuia.
2.3.4 Studii de teren
Studii Topo
S-au realizat de către SC AXA RO PLAN SRL, studii topografice pentru intreaga zona
intocmita in 2015, scara 1:1000, realizate in sistem de proiectie STEREO 1970 pentru
coordonatele X și Y și MAREA NEAGRA pentru Z, proiect nr. 33/2016 .
Ridicările topografice realizate pentru generarea planului de situație au fost
folosite la realizarea planurilor de situație.
Studiu geotehnic
S-au realizat de către S.C. GTF 3D S.R.L. foraje de sondaj pentru studiul geotehnic
cu număr proiect: nr.498/2016
Localitatea Traian Vuia este situată în partea nord-estică a județului Timiș, pe
drumul național de legătură dintre localitățile Făget și Lugoj.
Morfologic intravilanul localității Traian Vuia este relativ plan-orizontal, diferențele
de nivel ale suprafeței terenului ocupat de localitate fiind reduse. Morfologic intravilanul
localității Traian Vuia este relativ plan-orizontal, diferențele de nivel ale suprafeței
terenului ocupat de localitate fiind reduse. Localitatea este amplasată în câmpia
Begheiului la poalele Dealurilor Lugojului, fiind caracterizat prin convergența
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 50

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
glaciațiunilor subcolinare, constituit din nisipuri și argile cu intercalații de pietrișuri și
luturi.
Adâncimea de îngheț în zona cercetată este de 70 cm … 80 cm, conform STAS
6054 – 77.
Valoarea maximă a indicelui de îngheț este I30max = 490, valoarea medie pentru cele mai
aspre trei ierni este I3/30max = 425, iar pentru cele mai aspre cinci ierni dintr-o perioadă de
30 ani este I5/30max = 350, conform STAS 1709/1 – 90.
Adâncimea de îngheț în pământul de fundație, Z, se stabilește în funcție de tipul
climatic în care este situat drumul – tipul climatic II, de tipul pământului –
P5 (argile prăfoase, argile prăfoase nisipoase) și de condițiile hidrologice ale
amplasamentului – DEFAVORABILE conform STAS 1709/2-90.
Valoarea adâncimii de îngheț în pământul de fundație, Z, este:
Z = 80 cm, pentru I30max = 490 – drumuri cu sisteme rutiere rigide, indiferent
de clasa de trafic;
Z = 74 cm, pentru I3/30max = 425 – drumuri cu sisteme rutiere nerigide, clasele
de trafic greu și foarte greu;
Z = 65 cm, pentru I5/30max = 350 – drumuri cu sisteme rutiere nerigide, clasele
de trafic mediu, ușor și foarte uș or.
2.3.5Caracteristicile principale ale constructiilor din cadrul obiectivului de
investitii, specifice domeniului de activitate și variantele constructive de realizare a
investitiei, cu recomandarea variantei optime pentru aprobare:
Toate materialele de constructie utilizate sunt agrementate conform
reglementarilor nationale in vigoare, precum și legislatiei și standardelor nationale
armonizate cu legislatia UE. Aceste materiale sunt agrementate pentru executia lucrarilor
de alimentare cu apa/canal conform prevederilor HG nr.766/1997 și a Legii 10/1995.
Având în vedere debitele necesare, pentru realizarea retelei de colectare se vor
utiliza conducte din PP-MS,SN8-KG, cu diametrul de 250mm, respectiv 200mm, PP-MS-
SN8, KG prezintă avantajul asigurării unei etanseități mai bune a sistemului, cheltuieli de
operare și întreținere reduse, pierderi reduse și durata de execuție mai mică.
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 51

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Lungimea totală a rețelei de canalizare este de 4991 m în sistem mixt-
gravitațional și prin pompare .
Adâncimea de pozare se va calcula funcție de următoarele criterii:
-adâncimea maximă de înghet pentru terenul de fundare, la nivelul cotei săpăturii,
tinând seama de recomandările prevederilor STAS 6054 " Adâncimea maximă de
îngheț";
-realizarea, dacă este cazul, a unui strat de umplutur ă din pământ de minim 80 cm
deasupra extradosului crestei canalului, în scopul micșorării prin "efectul de bolta"
a solicitărilor mecanice exterioare care acționeaza asupra canalului ( în special din
greutatea vehiculelor care circul ă pe carosabil).
La proiectare și execuție se va adopta valoarea maxim ă a adâncimii de pozare
rezultată din aplicarea celor trei criterii. Pe verticală, vor fi așezate sub conductele de
apă potabilă, conducta de gaz, cabluri electrice, canalele de cabluri telefonice, etc.
Condițiile de amplasare la încrucișarea retelelor edilitare și distanțele în plan
orizontal și vertical a canalelor care colecteaz ă și transportă ape uzate și/sau ape
meteorice față de alte elemente de construcție, arbori, rețele, etc. sunt recomandate în
SR 8591/1 "Rețele subterane. Condiții de amplasare". Principalele condiții de amplasare
aplicabile în situația prezentului studiu sunt prezentate mai jos.
-distanța minimă între conducte și canale precum și între acestea și
construcțiile existente trebuie s ă asigure stabilitatea construcțiilor, tinând
seama de adâncimea de fundare precum și de caracteristicile geotehnice ale
terenului.
-în cazul rețelelor de apă potabilă aflate în vecinătatea canalizării trebuie să
asigure evitarea exfiltrațiilor din canal și infiltrații ale apei de canalizare în
rețeaua de apă potabilă.
-încrucisarile între rețelele edilitare subterane se fac, de regul ă sub un unghi de
proiecție într-un plan orizontal de 75… 90°. Se admit reduceri ale unghiului
până la 45°, în cazul în care conductele sunt amplasate pe străzi care se
intersectează până la acest unghi.
-în plan vertical, profilul în lung prin colector va fi conceput astfel încît pantele
radierului canalelor s ă urmarească, pe cât posibil, pantele terenului natural
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 52

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
pentru a rezulta un volum de terasamente minim, cu condiția respectării
vitezelor minime și maxime în colectoare.
Lucrările de săpătura a tranșeelor și a gropilor de fundații se execută în
conformitate cu prevederile proiectului. Lucrările se atacă întotdeauna din aval spre
amonte. Metodele de executare a săpăturilor sunt determinate de volumul lucrărilor, de
caracteristicile solului, precum și de adâncimea și forma tranșeelor. Tranșeele pentru
montarea canalelor se execut ă cu pereți verticali sau în taluz, în funcție de natura solului
și de spațiul disponibil pentru executarea săpăturii.
Pământul rezultat din săpătura se depozitează pe o singură parte lăsându-se o
banchetă de siguranță de 50 cm. Săpătura se adâncește în mod potrivit în dreptul
îmbinărilor dintre tuburi pentru a permite executarea etanșeității îmbinării și a se evita
rezemarea tubului numai pe mufe.
Pe toată durata execuției se va analiza ce cantitate de pământ se poate depozita
lateral tranșeii, astfel încât pe toată lungimea străzii pe care se execut ă săpături să se
asigure o fâșie suficientă accesului și circulației autovehiculelor Salvării și Pompierilor.
Pentru circulația pietonilor peste tranșei se prevăd la distanțe de 30… 50 m
podețe (pasarele) de acces dotate cu balustrade de protecție.
Depozitarea pământului rezultat din săpătura în lungul tranșeii va avea în vedere și
asigurarea scurgerii apelor din precipitați astfel încât să se evite inundarea săpăturilor sau
terenurilor învecinate.
Executarea săpăurilor tranșeelor cu pereți verticali se face cu sprijinirea pereților.
Pentru adâncimi de săpătura mai mari de 5,0 m, sprijinirea traseului se va face pe baza
unui proiect de sprijiniri.
Sprijinirea malurilor se face cu ajutorul dulapilor și bilelor din lemn de brad sau al
sprijinirilor metalice, în așa fel încât să se obțină o siguranță suficientă pentru lucrările
de montaj și o usoar ă executare a lucrărilor în interiorul tranșeei.
Înainte de introducerea tuburilor în tranșee se face o verificare și eventual se
corectează fundul săpăturii. Coborârea tuburilor în tranșee se face manual pentru
tuburile cu greutăți reduse, iar atunci când greutatea lor este mai mare se folosesc
trepiede cu macara diferențială sau macarale mobile, pe pneuri sau șenile.
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 53

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
După coborârea tuburilor în tranșee se realizează îmbinarea lor unul dup ă altul și
etanșarea corespunzatoare. Tuburile se monteaz ă pe pat de nisip pregătit conform
prevederilor caietului de sarcini.
La pozarea tuburilor, pentru diferite adâncimi, se vor respecta indicațiile
proiectantului (pe baza calculelor statice efectuate) și ale producatorului materialului.
Umplerea tranșeelor se face cu pământul rezultat din săpătura, după un control de
nivelment și verificarea calității execuției lucrării. Pe tuburi se așează numai pământ
afânat, eventual cernut, eliminându-se bolovanii mari sau resturi din beton sau din alte
materiale dure. Pâmântul afânat se așează în straturi care se compacteaz ă separat cu o
deosebită ingrijire.
Umpluturile se execut ă manual, în straturi de 10-15 cm pe primii 0,30 m deasupra
tubului. Fiecare strat se compacteaz ă separat cu maiul de mână sau cu maiul "broască".
Restul umpluturii se face în straturi de câte 20-30 cm grosime, de asemenea, bine
compactate, până la suprafața terenului, urmărindu-se realizarea unui grad de
compactare Proctor de minimum 95%, în conformitate cu prevederile STAS 2914.
2.3.5.2. Căminele de vizitare/vane
Căminele de vizitare sunt elemente prefabricate, din beton armat și PE. Pe rețeaua
de canalizare se prevăd cămine de vizitare din maxim 60 în 60 m amplasate la intersecții
de străzi, la schimbare de pant ă, în aliniament, la subtraversări de drum în numar de
aproximativ 101 buc.
Pe rețeaua de canalizare sunt prevăzute cămine de vizitare amplasate la intersecții
de străzi, la schimbare de pantă, în aliniament,la supratraversări de râu și la subtraversari
de drum in numar de aproximat iv 101 buc.Căminele colectoare de ape uzate sunt:
-din PE cele de linie (din aliniamente 69 buc și căminele de capăt 8 buc)
-din tuburi de beton circulare cele de intersecție -24 buc , având dimensiunile
geometrice D = 1,0 m și H = variabil și vor fi acoperite cu capace din fontă necarosabile
tip II B. Amplasarea căminelor se va face pe domeniu public în apropierea consumatorilor,
fiecare cămin putând să preia 2-3 racorduri cu curgere gravitațională (funcție de lungimea
frontului stradal al gospodăriilor).
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 54

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Căminele de vane prevăzute pe conductele de refulare de la statiile de pompare
sunt camine prefabricate CV- 7 Buc prevazute la subtraversari de drumuri, si subtraversare
de rau.
2.3.5.3. Stații de pompare ape uzate menajere intermediare
Stațiile de pompare 2 buc , sunt o adaptare la proiectul tip de stații de pompare
pentru ape uzate cu separare de solide , tip monobloc din polietilenă, complet echipat ă,
formata din:
Cămin tip cheson executat din PE-HD, etan ș, compus din radier, pereți, gură de
vizitare și capac carosabil.
Căminul este prevăzut cu ștut de intrare și iesire la cotele din profil pentru apa
uzată și, de asemenea, cu ștut de iesire pentru cabluri electrice (alimentare și plutitori).
Din fabricație acest cămin modular este prevăzut cu trepte de acces.
La montarea capacului cu ram ă din fontă și ventilație, se va prevede un inel din
beton de așezare.
Instalația de pompare se compune din urmatoarele:
-două pompe submersibile 1+1R;
-fixarea acestora se face prin presare pe flanșa de refulare; manevrarea pompelor
se face pe ghidaj (tijă) cu ajutorul lanțurilor de manevră;
-pe fiecare refulare a pompelor se afl ă clapete antiretur cu bil ă și vane de izolare;
-instalația este complet automatizată, cu senzori de nivel, cabluri electrice și
cabluri pentru senzori cu o lungime standard de 10 m, tablou electric;
Instalația de pompare se livreaz ă complet montată, mai puțin pompele care se
introduc ulterior dup ă ce caminul a fost asamblat și montat.
2.3.5.4.Stația de epurare
Stația de epurare este o constructie noua dreptunghiulara din beton armat
ingropata.
Bazin compartimentat, dimensiunile exterioare in plan ale acestuia fiind de 5.55 x
9.55. Peretii sunt de 40 cm grosime, iar radierul de 30 cm grosime.Acest bazin pentru
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 55

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
treapta mecanica de epurare fiind montat pe amplasamentul statiei de epurare si apare
cotat in planul Ed-03.
Peretii si radierul sunt realizati din beton armat. Fundatia bazinului va fi de tip
radier general si va avea grosimea de 30cm, iar peretii au grosimea de 40 cm.
Betonul care va fi folosit la executarea acestei structuri a fost proiectat in
concordanta cu normativul romanesc NE 012-2007 si codul de practica pentru proiectarea
betonului CP 012/1-2007. Normativele de mai sus sunt bazate pe SR EN 206-1:2002 si SR
13510:2006 (cu aplicabilitate europeana).
Din punct de vedere structural, stația de epurare va fi realizat in câteva faze
principale, dupa cum urmeaza:
Faza I – Radierul de la cota -4.00;
Faza II– Pereții până la cota +0.10, respectiv -0.05;
Faza III – Placa de la cota +0.10;
NOTĂ: Cotele menționate mai sus sunt cote relative date față de cota
terenului sistematizat al stației de epurare ±0,00.
-In prima faza se va executa radierul de la cota -4.00,
Radierul se va executa dupa realizarea conditiilor optime de fundare: strat de
balast compactat 95% Proctor , acesta se va nivela cu un beton de egalizare (minim 5 cm).
Radierul are o grosime de 30cm, va fi realizat din beton armat. Armatura de
rezistenta din reazem si câmp este PC52 Ø14/15. Armatura in radier va fi dispusa si la
partea superioara si la partea inferioara.
Din radier s-au prevăzut mustăti de ancorare pentru barele de armatura din pereti
PC 52 Ø14, respectiv Ø14 pe zona de intarire pentru sprijinul grinzii. Pentru sustinerea
barelor de armatura se vor prevedea distantieri .
-In a doua faza se vor executa peretii bazinelor statiei de epurare
Peretii vor avea grosimea de 40cm si 25cm(de la cota -1.50 pana la cora +0.10 cm
doar pentru peretele ce desparte canalul gratar de bazinul de sedimentare primară)
Peretii exteriori au grosime de 40cm si se vor arma in camp pe ambele directii cu
armatura Ø14/15 PC52, iar armătura va fi distanțata cu agrafe 4/mp. Peretii interiori au
grosimea de 40 cm , armatura de rezistenta pentru peretii cu grosimea de 40 cm va fi
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 56

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Ø14/15 PC52, iar pentru peretele cu grosimea de 25 cm armatura de rezistenta va fi
Ø14/15 PC52. Pentru sustinerea barelor de armatura se vor prevedea agrafe. Intre radier
si perete rostul de constructie se va trata cu un profil de etansare PVC I 20.
-In a treia faza se va executa placa de la cota -0.05 si a grinzi de la cota -0.30 cm.
Grosimea placii este de 15 cm si va fi armata cu armatura Ø12/ PC52, armatura in
placa se va dispune sus si jos, iar grinda GP1 va fi armata cu 6Ø16 PC52 conform
planurilor de rezistenta atasate documentatiei.
Piesele de trecere prin perete se vor monta inaintea turnarii betonului.
Instalatiile hidromecanice si alte confectii metalice (scari) se vor monta dupa
terminarea structurii de beton.
Cota +0.00 este cota relativa si s-a considerat cota terenului sistematizat la
statia de epurare.
Platforma unde vor fi montate containerul tehnic si modulul biologic din prima
etapa de lucrari, are dimensiunea 9.48 m x 11.65 m cu o grosime a platformei de 20 cm,
va fi armata cu Ø12/15 PC52. Se va tine cont de trecerile prin placa si se vor monta
inainte de turnarea betonului.
Containerul tehnic va fi racordat la toate utilitatile ce exista in zona – retele
edilitare de electricitate.Alimentarea cu apa se va face din reteaua de alimentare cu apa
a localitatii, iar inainte de intrarea in container la grupul sanitar, se prevede un camin de
contorizare -cu debitmetru si vane, cu dimensiunile interioare in plan de 1.5×1.5×1.7m.
Bazinul de omogenizare ca si toate componentele de la statia de epurare sunt
hidroizolate cu membrana bituminoasa in doua straturi, iar la pereti se va prevedea o
protectie a hidroizolatiei, acesta protectie va fi din polistiren expandat de 10 cm. Se va
asigura o atentie sporita la profilele de colt din membrana bituminoasa care se prevad la
colturile bazinelor si care va asigura hidroizolatia continua de la radier si 2 pereti ai
bazinului .
Gunoiul menajer va fi depozitat in pubele ecologice si preluat de firmele de
salubrizare.
Componentele statiei de epurare sunt:
a)Căminul BY-PASS cu dimensiunile interioare în plan de 1,0×1,0 m interior și o
adâncime de 1,5m. Acest cămin, este din beton armat C25/30 (B400), pere ții cu o
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 57

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
grosime de 15 cm ș i radierul au o grosime de 30 cm, armăturile folosite sunt marca OB37,
PC52.
b)Canalul grătar, cu dimensiunile interioare în plan de 1,00 x2,00×1,50 m (lxLxH),
este o construcție subterană din beton armat C25/30 (B400) cu pereții în grosime de 30
cm, cu radierul din beton armat C25/30 (B400) în grosime de 30 cm așezat pe un suport
din beton de egalizare C6/7,5 (B100) în grosime de 10 cm și pe pe un strat de balast
compactat 95%proctor de 30 cm , armăturile folosite sunt marca OB37, PC52. La interior
pereții sunt tencuiți etanș iar la exterior suprafața în contact cu pământul este spoită cu
bitum pe strat suport de mortar de ciment .
Accesul în interiorul deznisipatorului se face cu scar ă tip incendiu. Cota de
racordare a canalizării se va stabili cu exactitate în proiectul tehnic.
c) Bazin de sedimentare primară , cu dimensiunile interioare în plan de 1,00 x
2,50 x 4,00 m (lxLxH) mai exact 1,00 x 2,50 x 2,50 m (lxLxHap ă)(înălțimea dată se
consideră de la linia apei la radierul bazinului rezultând un volum util de Vu=6,25 mc),
este o construcție subterană din beton armat C25/30 (B400) cu pereții în grosime de 30
cm, cu radierul din beton armat C25/30 (B400) în grosime de 30 cm, așezat pe un suport
din beton de egalizare C6/7,5 (B100) în grosime de 10 cm și pe pe un strat de balast
compactat 95%proctor de 30 cm , armăturile folosite sunt marc ă OB37, PC52.
d) Cămin pentru nisip , cu dimensiunile interioare în plan de 1,00 x 1,00 x 1,00 m
(lxLxH) rezultând un volum util de Vu=0,70 mc, este o construcție subterană din beton
armat C25/30 (B400) cu pereții în grosime de 15 cm cu radierul din beton armat C25/30
(B400) în grosime de 30 cm, așezat pe un suport din beton de egalizare C6/7,5 (B100) în
grosime de 10 cm și pe pe un strat de balast compactat 95%proctor de 30 cm , armăturile
folosite sunt marc ă OB37, PC52.
e)Bazinul de omogenizare, egalizare și pompare , cu dimensiunile interioare în
plan de 4,75x 7.35 x 4,00 m (lxLxH) mai exact 4,75 x 7,35 x 2,50 m (lxLxHapă) (înălțimea
dată se consideră de la linia apei la radierul bazinului rezultând un volum util de
Vu=87,30 mc), este o construcție subterană, din beton armat C25/30 (B400) cu pereții în
grosime de 40 cm cu radierul din beton armat C25/30 (B400) în grosime de 30 cm așezat
pe un suport din beton de egalizare C6/7,5 (B100) în grosime de 10 cm și pe un strat
drenant de pietris și unul de piatr ă spartă, armăturile folosite sunt marc ă OB37, PC52. La
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 58

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
interior pereții sunt tencuiți etanș iar la exterior suprafața în contact cu pământul este
spoită cu bitum pe strat suport de mortar de ciment. Bazinul este acoperit cu o plac ă din
beton armat în grosime de 15 cm. Accesul în bazin se face cu ajutorul a 3 buc de scări
montate pe peretele bazinului, acestea având dimensiuni de 0,40 x 4,00 m (lxH).
f) Platformă din beton armat, cu dimensiunile interioare în plan de 9,48 x 12,65 x 0,2
m (lxLxH),din beton armat turnat monolit C16/20( B250) ,armăturile folosite sunt marc ă
OB37, PC52, așezată pe un suport din beton de egalizare C6/7,5 (B100) în grosime de 10
cm și pe pe un strat de balast compactat 95%proctor de 30 cm . Pe acestă platformă se va
monta containerul pentru personalul de exploatare și echipamente, respectiv unitatea de
tratare biologică formată din două reactoare monobloc, unul montat în acestă etapă de
proiectare si celelalte 3 care se va dimensiona și monta în etapa a doua.
Toate echipamentele vor fi controlate prin intermediul panoului de comanda.
Sistemul va functiona in totalitate automat, iar panoul de comanda va fi instalat in spatiul
tehnic din cabiana de echipamente cu dimensiunile de 2,20 x 10,65 x 2,40 m (lxLxH)
g) Bazinul îngroșare nămol în exces, din polipropilenă montat în spațiul tehnic din
cabina de echipamente, având capacitate de 1500 l, cu dimensiuni de Ø120 cm, H=127
cm.
h) Bazinul preparare polielectrolit , din polipropilenă montat în spațiul tehnic din
cabina de echipamente, având capacitate de 250 l, cu dimensiuni de Ø60 cm, H=91 cm.
i) Cămin prelevare probe , cu dimensiunile interioare în plan de 1,00 x 1,00 x 1,50
m (lxLxH), este o construcție subterană din beton armat C25/30 (B400) cu pereții în
grosime de 15 cm cu radierul din beton armat C25/30 (B400) în grosime de 30 cm, așezat
pe un suport din beton de egalizare C6/7,5 (B100) în grosime de 10 cm și pe un strat
drenant de pietris și unul de piatr ă spartă, armăturile folosite sunt marcă OB37, PC52.
j).Platforma depozitare saci nămol cu dimensiunile în plan de 4,00 x 6,00 x 0,2 m
(lxLxH),din beton armat turnat monolit C16/20( B250) ,armăturile folosite sunt marc ă
OB37, PC52, așezată pe un suport din beton de egalizare C6/7,5 (B100) în grosime de 10
cm și pe un strat de balast compactat 95%proctor de 30 cm . Pe acestă platformă se vor
depozita sacii de nămol deshidratat.
k).Cămin de colț , cu dimensiunile interioare în plan de 1,00 x 1,00 x 1,50 m
(lxLxH), este o construcție subterană din beton armat C25/30 (B400) cu pereții în grosime
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 59

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
de 15 cm cu radierul din beton armat C25/30 (B400) în grosime de 30 cm, așezat pe un
suport din beton de egalizare C6/7,5 (B100) în grosime de 10 cm și pe un strat de balast
compactat 95%proctor de 30 cm , armăturile folosite sunt marcă OB37, PC52.
l) Gura de vărsare ,cu dimensiunile în plan de 1,55×1,70×1,75 m (lxLxH), este o
construcție subterană din beton armat C 12/15(B200) cu pereții în grosime de 45cm cu
radierul din beton armat C 12/15(B200) în grosime de 45 cm, așezat pe un suport din
beton de egalizare C 4/5(B75) în grosime de 10 cm și pe pe un strat de balast compactat
95%proctor de 30 cm , armăturile folosite sunt marc ă OB37, PC52.
2.3.6Situația existentă a utilitaților și analiza de consum
2.3.6.1 Instalația de apă potabilă
Toate obiectele stației de epurare la care se necesita ap ă potabilă vor primi apă
de la sistemul centralizat al localit ății prin realizarea unei conducte de PEHD 90 x 5,1
mm, PN 6 și a echipării unui cămin de vane cu contor de ap ă rece.
2.3.6.2Instalația de canalizare
De la obiectele stației de epurare unde rezult ă ape uzate se colecteaz ă prin
rețeaua de canalizare din incintă.
2.3.6.3Instalația de încălzire
Încălzirea stației se va realiza electric cu radiatoare cu ulei. Acestea vor fi
prevăzute cu termostat.
2.3.6.4Instalația electrică
Din bilanțul energetic rezult ă o putere instalat ă de 31 kW pentru componentele
stației de epurare la faza finala cu toate modulele montate . Pentru asigurarea necesarului
de energie este necesar ă proiectarea unui post de transformare în montaj aerian cu
tablou de distribuție aferent amplasat în incinta stației de epurare. De la postul de
transformare se va prevedea un cablu ce va alimenta tabloul electric general amplasat în
centrala de comand ă și control. La tabloul electric central se vor racorda toți
consumatorii stației de epurare. La tabloul electric se va prevedea o instalație automată
de compensare a factorului de putere.
Iluminatul exterior se va realiza prin intermediul unor corpuri de iluminat cu surse
economice tip LED, sau similar de 70 W, montate pe stalpi metalici zincati, de 8 m
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 60

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
deasupra solului.Circuitele de iluminat exterior se vor executa cu cabluri armate de tip
CYABY- 3×2,5 mm2, sau similar, montate în tuburi de protecție flexibile, pozate îngropat,
in profil tip “m”. Protecția circuitelor se va realiza cu întrerupătoare automate bipolare
de 10 A cu protecție diferențială 30mA, montate în tabloul de distribuție .Comanda
iluminatului se face automat cu celula fotoelectrica pentru iluminat exterior, montata pe
stalpul de la accesul in incinta.
Pentru toate obiectele se prevăd instalații electrice de comandă, automatizare,
protecție la scurt circuit, la suprasarcini și la funcționarea în două faze. Sunt prevăzute
prize de pământ.
În documentație s-au respectat N-I-7-1998; P 118/1999. Aceste normative se vor
respecta și în execuție și în exploatare.
Prin cabluri subterane se vor racorda tablourile obiectivelor din incintă, precum și
iluminatul general al incintei. Alimentarea cu energie electric ă a stațiilor de pompare se
va realiza din rețeaua existentă a localității Traian Vuia.
S-a prevăzut alimentare de rezervă, prin intermediul unui grup electrogenerator cu
capacitatea nominală de 50 kVA.
2.3.6.5Lucrări rutiere
Accesul rutier la stația de epurare se va face prin amenajarea unui drum S=200
mpcu strat suport din piatră spartă și cu o îmbrăcăminte asfaltică cu o lătime de 3,50 m
pe o lungime de 20,00 m. În incinta stației de epurare se prevede amenajarea unei
platforme cu îmbrăcăminte asfaltică. În jurul obiectivelor se prevede realizarea unui
trotuar de 1,00 m lățime pentru circulația pietonală.
Împrejmuirea stației de epurare se va realiza cu panouri din plas ă de sârmă pe
stâlpi din țeavă zincată H = 2,00 m și lungime L = 103,4 m.
2.3.7Concluziile evaluării impactului asupra mediului
Rolul realizării sistemului de canalizare menajeră și a stației de epurare este cel
de a stopa poluarea stratelor freatice și a solului prin evacuarea necontrolată a apelor
uzate menajere. La sistemul de canalizare menajeră pot apărea în timp defecțiuni și prin
urmare poluare accidentală. Acestea trebuiesc remediate imediat. Canalizarea menajer ă
nu va reprezenta o surs ă pentru producerea unor accidente și avarii cu impact major
asupra mediului înconjurator. Apele evacuate în rețeaua de canalizare respect ă normele
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 61

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
NTPA 002.
Toate materialele utilizate sunt agrementate conform reglementărilor naționale în
vigoare, precum și legislației și standardelor naționale armonizate cu legislația U.E.
Aceste materiale sunt agrementate pentru execuția lucrărilor de canalizare și a
construcțiilor anexe conform prevederilor HG nr.766/1997 și a Legii 10/1995.
Stația de epurare are un impact nesemnificativ asupra factorilor de mediu: ap î,
aer, sol și subsol, procedeul de epurare propus folosindu-se pe scar ă largă la majoritatea
statelor Uniunii Europene.
Stația de epurare a apelor uzate provenite de la comuna Traian Vuia, se
caracterizează printr-o tehnologie simpl ă, dar modernă și de eficiență ridicată.
Prevederea de utilaje și echipamente performante este obligatorie în vederea
realizării eficiențelor de epurare dorite. Astfel, soluția tehnologică propusă cuprinde
instalații performante, ce implic ă consum energetic redus, operatiuni de exploatare
simple prin aplicarea unei automatizări specifice procesului tehnolog ic.
Aplicarea soluției de epurare cu unitatea compact ă de tip reactor biologic
monocameral prezint ă urmatoarele avantaje:
Soluția de epurare ap ă uzată este modulară permitând o extindere ulterioar ă a
capacității de epurare prin simpla adaugare de noi module.
asigură gradul de epurare necesar, fiind respectate pe evacuare condițiile de calitate
impuse de normativul NTPA 001-2005;
consum energetic redus, atât suflantele cât și electropompele și mixerele de proces
fiind de înaltă fiabilitate;
realizarea dezinfecției cu ultraviolete în instalația de tip UV prezint ă avantaj față de
soluția clorinării, cea din urmă variantă conducând la producerea de compuși toxici în
mediul acvatic receptor. Instalația de dezinfecție asigură o eficiență de până la 99%
privind reducerea coliformilor totali;
prin forma compact ă se obține o suprafață redusă a stației de epurare;
amorsare rapidă a procesului de epurare biologic ă. Unitatea ajunge în câteva zile la
condiții optime de funcționare chiar și în cazul unor întreruperi mai îndelungate în
ceea ce privește alimentarea cu ap ă uzată;
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 62

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
automatizarea instalației conduce la siguran ța în exploatare, personal de întreținere
redus, nefiind obligatorie supravegherea permanent ă (o inspecție pe zi);
costurile lunare de exploatare a unit ății compacte se refer ă exclusiv la cele generate
de consumul de energie electric ă.
Pentru realizarea gradului de epurare necesar, se propune ca electropompele din
dotarea obiectelor tehnologice s ă fie de tip submersibil datorită fiabilității,
randamentului energetic ridicat, precum și a duratei îndelungate de funcționare.
Este necesar ca întreg procesul tehnologie să fie automatizat iar instalațiile să
dispună de aparatele de măsură, control și reglaje corespunzătoare.
2.3.8Durata de realizare și etapele principale; graficul de realizare a investiției.
2.3.8.1Durata de realizare și etapele principale
Investitia „REȚEA DE CANALIZARE ȘI STAȚIE DE EPURARE ÎN COMUNA TRAIAN VUIA,
LOCALITATEA TRAIAN VUIA ” se implementează într-o perioada de 23 luni și se execută
într-o perioadă de 15 luni.
Investiția cuprinde patru etape :
– obținerea finanțării
– etapa de servicii
– etapa de implementare
– etapa de postimplementare
Obținerea finanțării cuprinde întocmirea și depunerea documentației de finanțare.
Etapa de servicii prevede executarea și finalizarea următoarelor lucrări după obținerea
finanțării:
-Pregătirea caietelor de sarcini pentru proiectare,
-Organizarea licitatiei pentru proiectare ,
-Atribuirea contractului de servicii,
-Elaborarea proiectului tehnic , a detaliilor de execuție, PAC ,și a documentațiilor
necesare obținerii avizelor cerute în Certificatul de Urbanism,
-Pregătirea caietelor de sarcini pentru lucrări de execuție,
-Organizarea licitației pentru execuție.
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 63

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Etapa de implementare prevede executarea și finalizarea următoarelor lucrări:
– atribuirea contractului de execuție
-execuția investiției de bază de către executantul lucrării
-lucrările de construcție vor fi supravegheate de un diriginte de șantier, calificat și
atestat, contractat separat de către comuna Traian Vuia
-recepția lucrărilor – lucrările terminate vor fi preluate de beneficiar printr-o recepție
preliminară
-pregătirea personalului de exploatare
-probe tehnologice
-în perioada de garanție orice defecțiune va fi remediată, gratuit de executant.
Etapa de postimplementare :
-exploatarea și întreținerea investiției
-recepția finală a lucrărilor.
Etapele construirii rețelei de canalizare sunt:
Amenajări pentru protecția mediului: – Durata de desfa surare: 3 luni
Rețea canalizare menajer ă:- Durata de desfasurare: 14 luni
Stație de epurare ape uzate menajere – Durata de desfasurare: 6 luni
Alimentare cu en. electric ă la SE- Durata de desfasurar e: 2 luni
Organizare de șantier – Durata de desfasurare: 15 luni
Eșalonarea investiției din punct de vedere al construcțiilor (compusă din rețele de
canalizare, stație de epurare ,stații de pompare ) fiind reprezentată în graficul urmator:
Grafic de realizare a investiției de bază:
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 64

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
3. COSTURILE ESTIMATIVE ALE INVESTIȚIEI
Devizul genelal estimativ al investiției este întocmit pe baza metodologiei
privind elaborarea Devizului general pentru investiții și lucrări de investiție, inclusă în
Hotărârea Guvernului nr.28 din 9 ianuarie 2008 privind aprobarea conținutului-cadru al
documentației tehnico-economice aferente investițiilor publice, precum și a structurii și
metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investiții și lucrări de
intervenții și este prezentat mai jos. Evaluarea lucrărilor s-a făcut pe baza prețurilor
medii a unor lucrări similare executate în România precum și media ofertelor de preț
cerute de la diverși furnizori de utilaje.
3.1.Valoarea totală cu detalierea pe structura devizului general
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 65 ActivitatePerioada de im plem entare – Luni
123456789101112131415
Organizare de santier
Asistenta tehnica
AMENAJAREA TERENULUI
RETEA DE CANALIZARE
ASIGURAREA UTILITATILOR NECESARE
STATIA DE EPURARE
AMENAJARI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI
DIVERSE SI NEPREVAZUTE
PROBE TEHNOLOGICE SI TESTE

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 66 DEVIZ GENERAL ESTIMATIV
Privind cheltuielile necesare realizării obiectivului de investiție
“REALIZARE SISTEM DE CANALIZARE ȘI STAȚIE DE EPURARE ÎN COMUNA TRAIAN VUIA”
In mii lei/mii euro la cursul BCE 4.47410lei/euro din data de 20.iulie.2016
Valoare ( fara T.V.A. ) TVA-20%V aloare ( inclusiv T.V .A. )
Denumire capitolelor și subcapitolelor de cheltuieli Mii leiMii EUROMii leiMii leiMii EURO
1 2 34567
PARTEA I
CAPITOLUL 1 – Cheltuieli pentru obținerea și amenajarea terenului
1.1Obținerea terenului 0.000000.000000.000000.000000.00000
1.2Amenajarea terenului 0.273350.061100.054670.328120.07332
1.3 2.867200.640840.573443.440740.76901
Total Cap. 1 =3.140550.701940.628113.768860.84233
CAPITOLUL 2 – Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului
2.1 55.2780112.3551111.0556066.3336114.82614
Total Cap. 2 = 55.2780112.3551111.0556066.3336114.82614
CAPITOLUL 3 – Cheltuieli pentru proiectare și asistență tehnică3.1 Studii de teren 0.000000.000000.000000.000000.00000
3.2 5.350001.195771.070006.420001.43493
3.3Proiectare și inginerie 167.3333337.4004533.46667200.8000044.88053
3.4 Organizarea procedurilor de achiziție 0.000000.000000.000000.000000.00000
3.5Consultanță 31.318707.000006.2637437.582448.40000
3.6Asistență tehnică 34.082237.617676.8164540.899679.14121
Total Cap. 3 =238.0842653.2138947.61685285.7021163.85667
CAPITOLUL 4 – Cheltuieli pentru investiția de bază
4.1 Constructii si instalatii 1,367.69883305.69250273.539771,641.23859366.83100
4.1.1 Retea de canalizare 1,230.80653275.09589246.161311,476.96783330.11507
4.1.2 Statia de epurare 136.8923030.5966127.37846164.2707636.71593
4.2Montaj utilaje tehnologice 64.7085514.4629212.9417177.6502617.35550
4.1.1 Retea de canalizare 15.000003.352633.0000018.000004.02316
4.2.2 Statia de epurare 49.7085511.110299.9417159.6502613.33235
4.3 1,294.17092289.25838258.834181,553.00510347.11006
4.4.1 Retea de canalizare 300.0000067.0525960.00000360.0000080.46311
4.4.2 Statia de epurare 994.17092222.20579198.834181,193.00510266.64695
4.4Utilaje fără montaj și echipamente de transport 0.000000.000000.000000.000000.00000
4.5 Dotări 0.000000.000000.000000.000000.00000
0.000000.000000.000000.000000.00000
0.000000.000000.000000.000000.00000
4.6Active necorporale 0.000000.000000.000000.000000.00000
Total Cap. 4 =2,726.57829609.41380545.315663,271.89495731.29666Nr. Crt.
Amenajări pentru protecția mediului si aducerea la starea initiala
Construirea de rețele exterioare (energie electrică, telecomunicații etc.)
Taxe pentru obtinerea de avize, acorduri si autorizatii
Utilaje, echipamente tehnolo-gice și funcționale cu montaj
4.5.1 Dotări pentru stingerea incendiilor, mobilier de birou, rețele informatice
4.5.2 Achiziții de mijloace informatice și software pentru monitorizarea proceselor de exploatare și controlul calității acestora

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 67 In mii lei/mii euro la cursul BCE 4.47410lei/euro din data de 20.iulie.2016
Valoare ( fara T.V.A. ) TVA-20%Valoare ( inclusiv T.V.A. )
Denumire capitolelor și subcapitolelor de cheltuieli Mii leiMii EUROMii leiMii leiMii EURO
1 2 34567
CAPITOLUL 5 – Alte cheltuieli
5.1Organizare de șantier : 75.5770316.8921215.1154190.6924320.27054
60.4616213.5136912.0923272.5539516.21643
15.115413.378423.0230818.138494.05411
5.2Comisioane, cote, taxe, costul creditului 17.064163.813990.0000017.064163.81399
5.2.1. ISC – (0.1+0.5% din C+M) 9.307732.080360.000009.307732.08036
5.2.2. CSC -0.5% din C+M 7.756441.733630.000007.756441.73363
5.3 60.4616213.5136912.0923272.5539916.21644
Total Cap. 5 =153.1028134.2198027.20773180.3105940.30097
CAPITOLUL 6 – Cheltuieli pentru probe tehnologice si teste si predare la beneficiar
6.1Pregătirea personalului de exploatare 0.000000.000000.000000.000000.00000
6.2Probe tehnologice si teste 10.000002.235092.0000012.000002.68210
Total Cap. 6 =10.000002.235092.0000012.000002.68210
TOTAL GENERAL =3,186.18393712.13963633.823953,820.01012853.80486
Din care C + M =1,551.28755346.72617310.257511,861.54527416.07140Nr.
Crt.
5.1.1 – Lucrări de construcții + instalații 2.0%
(cap1.1+cap1.2+cap2+cap3+cap.4)
5.1.2 – Cheltuieli conexe organizarii santierului
(0.5%*(cap1.1+cap1.2+cap2+cap3+cap.4))
Cheltuieli diverse și
Neprevăzute 2.0%
(cap1.1+cap1.2+cap2+cap3+cap.4)

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 68 DEVIZ CAPITOLUL 1
Cheltuieli pentru obtinerea si amenajarea terenului
In mii lei/mii euro la cursul BCE 4.4741lei/euro din data de 20.iulie.2016
1.2 Amenajarea terenului
TVA-20%
Mii leiMii EUROMii leiMii leiMii EURO
1 2 34567
I – Lucrări de constructii și instalații
1Terasamente 0.273350.061100.054670.328020.07332
2Constructii:rezistenta si arhitectura 0.000000.000000.000000.000000.00000
3Izolatii 0.000000.000000.000000.000000.00000
4Instalatii electrice 0.000000.000000.000000.000000.00000
5Instalatii sanitare 0.000000.000000.000000.000000.00000
6Inst.de incalzire,ventilatie,clima 0.000000.000000.000000.000000.00000
7Instalatii de alim cu gaze nat. 0.000000.000000.000000.000000.00000
8Inst.telecom.,PSI, radio-tv, intranet 0.000000.000000.000000.000000.00000
TOTAL I 0.273350.061100.054670.328020.07332
II – MONTAJ
0.000000.000000.000000.000000.00000
TOTAL II 0.000000.000000.000000.000000.00000
III – PROCURARE
Utilaje și echipamente tehnologice 0.000000.000000.000000.000000.00000
Utilaje și echipamente de transport 0.000000.000000.000000.000000.00000
Dotări 0.000000.000000.000000.000000.00000
TOTAL III 0.000000.000000.000000.000000.00000
TOTAL (TOTAL I + TOTAL II + TOTAL III )0.273350.061100.054670.328020.07332Nr.
crtDenumire capitolelor și subcapitolelor
de cheltuieliValoare ( fara T.V.A.
)Valoare ( inclusiv
T.V.A. )
Montaje utilaje și echipamente
tehnologice

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 69 1.3 Amenajări pentru protecția mediului si aducerea la starea initiala
TVA-20%
Mii leiMii EUROMii leiMii leiMii EURO
1 2 34567
I – Lucrări de constructii și instalații
1Terasamente 2.867200.640840.573443.440640.76901
2Constructii:rezistenta si arhitectura 0.000000.000000.000000.000000.00000
3Izolatii 0.000000.000000.000000.000000.00000
4Instalatii electrice 0.000000.000000.000000.000000.00000
5Instalatii sanitare 0.000000.000000.000000.000000.00000
6Inst.de incalzire,ventilatie,clima 0.000000.000000.000000.000000.00000
7Instalatii de alim cu gaze nat. 0.000000.000000.000000.000000.00000
8Inst.telecom.,PSI, radio-tv, intranet 0.000000.000000.000000.000000.00000
TOTAL I 2.867200.640840.573443.440640.76901
II – MONTAJ
0.000000.000000.000000.000000.00000
TOTAL II 0.000000.000000.000000.000000.00000
III – PROCURARE
Utilaje și echipamente tehnologice 0.000000.000000.000000.000000.00000
Utilaje și echipamente de transport 0.000000.000000.000000.000000.00000
Dotări 0.000000.000000.000000.000000.00000
TOTAL III 0.000000.000000.000000.000000.00000
TOTAL (TOTAL I + TOTAL II + TOTAL III )
2.867200.640840.573443.440640.76901Nr.
crtDenumire capitolelor și subcapitolelor
de cheltuieliValoare ( fara T.V.A.
)Valoare ( inclusiv
T.V.A. )
Montaje utilaje și echipamente
tehnologice

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 70 DEVIZ CAPITOL 2
Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare
In mii lei/mii euro la cursul BCE 4.4741lei/euro din data de 20.iulie.2016
2.1 Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului
TVA-20%
Mii leiMii EUROMii leiMii leiMii EURO
1 2 34567
I – Lucrări de constructii și instalații
1Terasamente 0.000000.000000.000000.000000.00000
2Constructii:rezistenta si arhitectura 0.000000.000000.000000.000000.00000
3Izolatii 0.000000.000000.000000.000000.00000
4Instalatii electrice 53.9280112.0533810.7856064.7136114.46405
5Instalatii sanitare 1.350000.301740.270001.620000.36208
6Inst.de incalzire,ventilatie,clima 0.000000.000000.000000.000000.00000
7Instalatii de alim cu gaze nat. 0.000000.000000.000000.000000.00000
8Inst.telecom.,PSI, radio-tv, intranet 0.000000.000000.000000.000000.00000
TOTAL I 55.2780112.3551111.0556066.3336114.82614
II – MONTAJ
Montaje utilaje și echipamente tehnologice 0.000000.000000.000000.000000.00000
TOTAL II 0.000000.000000.000000.000000.00000
III – PROCURARE
Utilaje și echipamente tehnologice 0.000000.000000.000000.000000.00000
Utilaje și echipamente de transport 0.000000.000000.000000.000000.00000
Dotări 0.000000.000000.000000.000000.00000
TOTAL III 0.000000.000000.000000.000000.00000
TOTAL (TOTAL I + TOTAL II + TOTAL III ) 55.2780112.3551111.0556066.3336114.82614Nr.
crt.Denum ire capitolelor și subcapitolelor
de cheltuieliValoare
( fara T.V.A. )Valoare ( inclusiv T.V.A. )

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 71 Deviz financiar – Capitolul 3 – Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica
Curs euro4.4741din20.iulie.2016
Denumirea capitolelor și subcapitolelor de cheltuieliValoare (fara TVA) TVA-20%Valoare (inclusiv TVA)
Mii LeiMii EuroMii LeiMii LeiMii Euro
1 2 34567
3.1
0.000000.000000.000000.000000.00000
Studii geotehnice 0.000000.000000.000000.000000.00000
Studii topografice 0.000000.000000.000000.000000.00000
Studii hidrogeologice 0.000000.000000.000000.000000.00000
3.25.350000.614650.550003.300000.73758
0.000000.000000.000000.000000.00000
0.000000.000000.000000.000000.00000
0.000000.000000.000000.000000.00000
4. obtinere aviz sanitar, sanitar-veterinar si fitosanitar 0.250000.055880.050000.300000.06705
5. obtinerea certificatului de nomenclatura stradala si adresa 0.000000.000000.000000.000000.00000
0.000000.000000.000000.000000.00000
7. obtinerea avizului PSI 2.000000.447020.400002.400000.53642
8. obtinerea acordului de mediu 0.500000.111750.100000.600000.13411
9. alte avize, acorduri si autorizatii solicitate prin lege 2.600000.581120.520003.120000.69735
9.1 Taxa de putere electrica 0.000000.000000.000000.000000.00000
9.2 Muzeu 0.000000.000000.000000.000000.00000
9.3 CHJ – DLPIAED 0.000000.000000.000000.000000.00000
9.4 Sistemul de Gospodarire a Apelor 1.100000.245860.220001.320000.29503
9.5 Detinatori de teren 0.000000.000000.000000.000000.00000
9.6 S.C. ELECTRICA S.A. amplasament 1.500000.335260.300001.800000.40232
9.7 Romtelecom 0.000000.000000.000000.000000.00000Nr.
crt.
Cheltuieli pentru studii de teren (geotehnice, geologice,
hidrologice, hidrogeotehnice, fotogrammetrice, topografice si
de stabilitate a terenului pe care se amplaseaza obiectivul
de investitie)
Cheltuieli pentru obtinere de avize, acorduri si
autorizatii – total, din care:
1. obtinerea/prelungirea valabilitatii ceritificatului de
urbanism
2. obtinerea/prelungirea valabilitatii autorizatiei de
construire/desfiintare, obtinere autorizatii de scoatere din
circuitul agricol
3. obtinerea avizelor si acordurilor pentru racorduri si
bransamente la retelele publice de apa, canalizare, gaze,
termoficare, energie electrica, telefonie, etc.
6. întocmirea documentației, obținerea numărului Cadastral
provizoriu si inregistrarea terenului in Cartea Funciara

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 72 Denumirea capitolelor și subcapitolelor de cheltuieliValoare (fara TVA) TVA-20%Valoare (inclusiv TVA)
Mii LeiMii EuroMii LeiMii LeiMii Euro
1 2 34567
3.3Proiectare si inginerie – total, din care: 167.3333337.4004533.46667200.8000044.88053
165.3333336.9534333.06667198.4000044.34411
a. studiu de prefezabilitate 0.000000.000000.000000.000000.00000
b. studiu de fezabilitate 83.3333318.6257216.66667100.0000022.35086
c. proiect tehnic 40.000008.940358.0000048.0000010.72841
d. detalii de executie 40.000008.940358.0000048.0000010.72841
e. verificarea tehnica a proiectarii 2.000000.447020.400002.400000.53642
0.000000.000000.000000.000000.00000
2.000000.447020.400002.400000.53642
0.000000.000000.000000.000000.00000
0.000000.000000.000000.000000.00000
3.4Organizarea procedurilor de achizitie 0.000000.000000.000000.000000.00000
Concepere si multiplicare documentatie 0.000000.000000.000000.000000.00000
Onorariile membrilor comisiei de licitatie 0.000000.000000.000000.000000.00000
Anunturi publicitare, corespondenta, telefon, fax, e-mail 0.000000.000000.000000.000000.00000
3.5Cheltuieli pentru consultanta – total, din care: 31.318707.000006.2637437.582448.40000
15.659353.500003.1318718.791224.20000
15.659353.500003.1318718.791224.20000
3.6Cheltuieli pentru asistenta tehnica – total, din care: 34.082237.617676.8164540.898679.14121
16.359473.656483.2718919.631364.38778
17.722763.961193.5445521.267314.75343
TOTAL DEVIZ FINANCIAR 238.0842653.2138947.61685285.7011163.85667Nr.
crt.
1. Cheltuieli pentru elaborarea tuturor fazelor de proiectare –
total, din care:
f. eleborarea certificatului de performanta energetica a
cladirii
2. Documentatii necesare pentru obtinerea acordurilor,
avizelor si autorizatiilor aferente obiectivului de investitii
3. Cheltuielile pentru expertiza tehnica efectuata pentru
constructii incepute si neterminate sau care urmeaza a fi
modificate prin proiect (modernizari, consolidari, etc.)
4. Cheltuielile pentru efectuarea expertizei, cercetării și
auditului energetic
1. plata serviciilor de consultanta la elaborarea memoriului
justificativ, studiilor de piata, de evaluare, la intocmirea
cererii de finantare
2. plata serviciilor de consultanta in domeniul
managementului investitiei sau administrarea contractului de
executie
1. asistenta tehnica din partea proiectantului în cazul când
aceasta nu intră în tarifarea proiectării
2. plata diriginților de șantier desemnați de autoritatea
contractantă, autorizați conform prevederilor legale pentru
verificarea execuției lucrărilor de construcții și instalații

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 73 DEVIZ CAPITOLUL 4
Cheltuieli pentru investitia de baza
Obiectul :Retea canalizare menajera
In mii lei/mii euro la cursul BCE 4.4741lei/euro din data de 20.iulie.2016
TVA 20%
Mii leiMii EUROMii leiMii leiMii EURO
1 2 34567
I – Lucrări de constructii și instalații
1Terasamente 741.73653165.78452148.34731890.08383198.94143
2Constructii:rezistenta si arhitectura 489.07000109.3113797.81400586.88400131.17364
3Izolatii 0.000000.000000.000000.000000.00000
4Instalatii electrice 0.000000.000000.000000.000000.00000
5Instalatii sanitare 0.000000.000000.000000.000000.00000
6Inst.de incalzire,ventilatie,clima 0.000000.000000.000000.000000.00000
7Instalatii de alim cu gaze nat. 0.000000.000000.000000.000000.00000
8Inst.telecom.,PSI, radio-tv, intranet 0.000000.000000.000000.000000.00000
TOTAL I 1,230.80653275.09589246.161311,476.96783330.11507
II – MONTAJ
Montaje utilaje și echipamente tehnologice 15.000003.352633.0000018.000004.02316
TOTAL II 15.000003.352633.0000018.000004.02316
III – PROCURARE
Utilaje și echipamente tehnologice 300.0000067.0525960.00000360.0000080.46311
Utilaje și echipamente de transport 0.000000.000000.000000.000000.00000
Dotări 0.000000.000000.000000.000000.00000
TOTAL III 300.0000067.0525960.00000360.0000080.46311
TOTAL (TOTAL I + TOTAL II + TOTAL III ) 1,545.80653345.50111309.161311,854.96783414.60133Nr.
crt.Denumire capitolelor și subcapitolelor de
cheltuieliValoare
( fara T.V.A. )Valoare
( inclusiv T.V.A. )

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 74 DEVIZ CAPITOLUL 4
Cheltuieli pentru investitia de baza
Obiectul :Statia de epurare
In mii lei/mii euro la cursul BCE 4.4741lei/euro din data de 20.iulie.2016
TVA 20%
Mii leiMii EUROMii leiMii leiMii EURO
1 2 34567
I – Lucrări de constructii și instalații
1Terasamente 29.250006.537635.8500035.100007.84515
2Constructii:rezistenta si arhitectura 107.6423024.0589821.52846129.1707628.87078
3Izolatii 0.000000.000000.000000.000000.00000
4Instalatii electrice 0.000000.000000.000000.000000.00000
5Instalatii sanitare 0.000000.000000.000000.000000.00000
6Inst.de incalzire,ventilatie,clima 0.000000.000000.000000.000000.00000
7Instalatii de alim cu gaze nat. 0.000000.000000.000000.000000.00000
8Inst.telecom.,PSI, radio-tv, intranet 0.000000.000000.000000.000000.00000
TOTAL I 136.8923030.5966127.37846164.2707636.71593
II – MONTAJ
Montaje utilaje și echipamente tehnologice 49.7085511.110299.9417159.6502613.33235
TOTAL II 49.7085511.110299.9417159.6502613.33235
III – PROCURARE
Utilaje și echipamente tehnologice 994.17092222.20579198.834181,193.00510266.64695
Utilaje și echipamente de transport 0.000000.000000.000000.000000.00000
Dotări 0.000000.000000.000000.000000.00000
TOTAL III 994.17092222.20579198.834181,193.00510266.64695
TOTAL (TOTAL I + TOTAL II + TOTAL III ) 1,180.77177263.91269236.154351,416.92612316.69523Nr.
crt.Denumire capitolelor și subcapitolelor de
cheltuieliValoare
( fara T.V.A. )Valoare
( inclusiv T.V.A. )

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 75 DEVIZ CAPITOLUL 6
Cheltuieli pentru probe tehnologice si teste si predare la beneficiar
In mii lei/mii euro la cursul BCE 4.4741lei/euro din data de 20.iulie.2016
6.2 Probe tehnologice si teste
Nr.crt.TVA 20%
Mii leiMii EUROMii leiMii leiMii EURO
1 2 34567
I – Lucrări de constructii și instalații
1Cheltuieli aferente probelor 10.000002.235092.0000012.000002.68210
TOTAL I 10.000002.235092.0000012.000002.68210
II – MONTAJ
Montaje utilaje și echipamente tehnologice 0.000000.000000.000000.000000.00000
TOTAL II 0.000000.000000.000000.000000.00000
III – PROCURARE
Utilaje și echipamente tehnologice 0.000000.000000.000000.000000.00000
Utilaje și echipamente de transport 0.000000.000000.000000.000000.00000
Dotări 0.000000.000000.000000.000000.00000
TOTAL III 0.000000.000000.000000.000000.00000
TOTAL (TOTAL I + TOTAL II + TOTAL III ) 10.000002.235092.0000012.000002.68210Denumire capitolelor și subcapitolelor de cheltuieliValoare ( fara T.V.A. )Valoare ( inclusiv T.V.A. )

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 76 Cheltuieli pentru obtinerea si amenajarea terenului
Evaluarea nr.1.1. Amenajare terenului
1Pregatirea terenului STATIE EPURARE 14.20mx35.00mx0.55lei/m²=273.35lei
TOTAL =273.35lei
Evaluarea nr.1.2. Amenajare pentru protectia mediului
114.20mx35.00mx0.80lei/m²=397.60lei
4116.00mx1.00mx0.60lei/m²=2,469.60lei
TOTAL =2,867.20lei
TOTAL cap. 1 =3,140.55leiTerasamente -Refacere
cadru natural Statie epurare TRAIAN VUIA
Terasamente -Refacere
cadru natural TRAIAN VUIA (pe retelistica)
Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului
Evaluarea nr.2.2. Alimentare cu energie electrica statie de epurare
1 100.0mx90.00lei/m =9,000.00lei
2Post Trafo1.0bucx44928.01lei/buc =44,928.01lei
TOTAL =53,928.01lei
Evaluarea nr.2.3. Canalizare incinta statie de epurare
1Canalizare Dn200/Dn160 30.0mx45.00lei/m =1,350.00lei
TOTAL =1,350.00lei
TOTAL cap. 2 =55,278.01leiInstalatii electrice racord
Statie epurare TRAIAN VUIA

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 77 Obiectul nr.1 Retea de canalizare menajeraEvaluarea cap. nr.4.1.1.1. Terasamente
1 1.2mx2.70mx2,913mx55lei/m³=519,096.60lei
2 1.0mx1.80mx875mx60lei/m³=94,500.00lei
3 1.0mx1.10mx1,203mx50lei/m³=66,165.00lei
4 3.0mx5.0mx2bucx90lei/m³=6,358.50lei
5 1.5mx3.0mx25bucx65lei/m³=8,610.47lei
6 1.0mx2.3mx81bucx65lei/m³=9,505.96lei
8 6bucx4500lei/buc27,000.00lei
9 1bucx6500lei/buc6,500.00lei
TOTAL =741,736.53lei
Evaluarea cap.nr.4.1.1.2. Constructii:rezistenta si arhitectura
1 25bucx3,000.00lei/buc =75,000.00lei
2 73bucx2,200.00lei/buc =160,600.00lei
3 8bucx1,200.00lei/buc =9,600.00lei
5 2,913m x62.00lei/m =180,606.00lei
9 1,203.0m x18.00lei/m =21,654.00lei
13 2.0buc x5,000.00lei/buc =10,000.00lei
14Refacere drumuri 100.0m2 x80.00lei/m2 =8,000.00lei
15 80.0m x50.00lei/m =4,000.00lei
6.0buc x635.00lei/m =3,810.00lei
19 90.00m x140.00lei/m =12,600.00lei
20 40.00m x80.00lei/m =3,200.00lei
TOTAL =489,070.00lei
TOTAL Obiectul nr.1 Retea de canalizare =1,230,806.53leiTerasamente Conducte gravitationale D=250mm TRAIAN VUIA
Terasamente Conducte gravitationale D=200mm TRAIAN VUIA-
Terasamente Conducte Refulare TRAIAN VUIA
Terasamente statii de pompare
Terasamente camine cu D=1000mm
Terasamente camine cu D=600mm
Subtraversari de drum comunal in conducta PP kg SN8 D=400mm,L=15m
Subtraversari de rau conducta PP kg SN8 D=219 mm, L=15 m
Camine vizitare intersectie din prefbr. Beton Dn1000TRAIAN VUIA
Camine PE Dn500 aliniament TRAIAN VUIA
Camine PE Dn500 capat TRAIAN VUIA
Retea de cana- Lizare PP, SN8 TRAIAN VUIA D = 250
Conducta refulare intre TRAIAN VUIA De90x5.1mm
Statie de pompare compacta din PE SN8 TRAIAN VUIA
Refacere lucrari arta(podete si rigole)
Vane in camine pe refulare D=125
Teava pentru subtraversare drum comunal D=400 mm PP Kg SN8
Teava pentru subtraversare RAU D=315 mm PP Kg SN8

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 78 Obiectul nr.2 Statia de epurare
Evaluarea nr.4.1.2.1 Terasamente: statia de epurare, pavilion administrativ, drumuri
1Terasamente 300.0m³ x80.00lei/m³ =24,000.00lei
2Epuismente 1500.0orex3.50lei/ora 5,250.00lei
TOTAL =29,250.00lei
Evaluarea cap.nr.4.1.2.2. Constructii:rezistenta si arhitectura statia de epurare
1.Beton egalizare 4.7m³ 230.00lei/m³ =1,075.48lei
2.Placa radier BA 15.3m³ 380.00lei/m³ =5,811.72lei
3.Pereti din BA 48.0m³ 380.00lei/m³ =18,228.60lei
4.Planseu BA 7.1m³ 380.00lei/m³ =2,713.20lei
5.Placa suport modul 40kg 290.00lei/kg =11,736.30lei
6Armatura otel 7,500kg 3.50lei/kg =26,250.00lei
7hidroizolatie bazine 143mp 6.00lei/m2 =855.00lei
TOTAL =66,670.30lei
Evaluarea cap.nr.4.1.2.3. Constructii:rezistenta si arhitectura pavilion administrativ
1. 1.0buc x 0.00lei =0.00lei
TOTAL =0.00lei
Evaluarea cap.nr.4.1.2.5. Drumuri si amenajari exterioare
1.Nivelare teren 240.0m² 2.80lei/m³ =672.00lei
2.Strat balast 25cm 50.0m³ 58.00lei/m³ =2,900.00lei
3.Strat fundare 0.0m³ 80.00lei/m³ =0.00lei
4.Borduri beton 0.0m 65.00lei/m =0.00lei
5.Strat mixturi bituminoase 200.0m² 60.00lei/m² =12,000.00lei
6. 200.0m² 35.00lei/m² =7,000.00lei
7.Pavele beton 0.0m² 60.00lei/m² =0.00lei
8.Spatii verzi 200.0m² 12.00lei/m² =2,400.00lei
9.Gard plasa zincata 110.0m 120.00lei/m =13,200.00lei
10.Hidrant 1.0buc 2,800.00lei/buc =2,800.00lei
TOTAL =40,972.00lei
TOTAL Obiectul nr.2 Statia de epurare =136,892.30leiConstructii realizare
pavilion administrativ
Strat uzura
mixturi asafalt.

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 79 Lista utilaje
Obiect nr.1.Retea canalizare-Statii de pompare
Denumirea utilajuluiTRAIAN VUIA275,000.00150,000.00
275,000.00150,000.00
TOTAL Utilaje =300,000.00
Racord energie electrica SP 2.04,200.008,400.00
Montaj =15,000.00Nr.
crt.Canti-
tatePret
unitar
(RON)Pret
total
(RON)
Pompa submersibila(SPAU1), ape uzate Q =4l/s,
H=5 mCA, P=3 kw (statia de pompare)
Pompa submersibila(SPAU2), ape uzate Q =3.5 l/s,
H=25 mCA, P=3 kw (statia de pompare)

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 80 Lista utilaje
Obiect nr. 2 Statia de epurare
Denumirea utilajului
1Gratar manual cu dimensiuni 0.8×1.40 m 1.0
989,670.92989,670.92Stavilar inox cu dimensiuni 400x400mm 1.0
1.0
1.0
1.0
Reactor biologic monobloc 1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
Pompa de dozare acid clorhidric Q =10l/h, P=0.016 kW 1.0
1.0
1.0
Pompa de dozare polielectrolit Q =20l/h, P=0.18 kW 1.0
Pompa alimentare filtru presa Q=2 mc/h, P=3kW 1.0
TOTAL Utilaje =989,670.92
Instalatii electrice
Panou de comanda 1.04,500.004,500.00
Total Instalatii electrice =4,500.00
Dotari
Total dotari =0.00
Total utilaje statie epurare 994,171
Montaj statie de epurare =49,708.55Nr.
crt.Canti-
tatePret
unitar
(RON)Pret
total
(RON)
Pompa submersibila pentru evacuare nisip Q =2-15
mc/h, H=9 mCA, P=0.55 kW (Bazin sedimentare
primara)
Mixer submersibil P = 1.50 kW, (Bazin egalizare si
omogenizare)
Pompa submersibila alimentare reactor Q =2-19 mc/h,
H=10 mCA, P=0.55 kW ( Bazin egalizare si
omogenizare)
Flash mixer ( montat in camera 1 a reactorului) P = 0.25
kW
Suflanta ( spatiul destinat echipamentelor din interiorul
reactorului
Pompa submersibila de recirculare amestec lichid Q =2-
19 mc/h, H=10 mCA, P=0.55 kW ( in camera 3 a
reactorului biologic)
Pompa centrifuga evacuare reactor Q =3-15 mc/h,
H=13,60 mCA, P=0.55 kW ( in spatiul tehnic din interiorul
reactorului biologic)
Pompa centrifuga exces namol Q =3-15 mc/h, H=13,60
mCA, P=0.55 kW ( in spatiul tehnic din interiorul
reactorului biologic)
Pompa de dozare substanta chimica FeCl3 , Q =10l/h,
P=0.016 kW
Debitmetru electromagnetic, Q = 1,5-42 mc/h, D = 50
mm
Sistem de dezinfectie cu U.V
Q = 10 mc/h, P=0.082 kW
Mixer bazin ingrosare namol cu turbina verticala
P=0.37kW
Mixer bazin preparare polielectrolit cu turbina verticala
P=0.18kW

3.2. Eșalonarea costurilor coroborate cu graficul de realizare a investiției
ActivitatePerioada de implementare – Luni

123456789101112
Avize + documentatii aferente 7.35000
83.33333
Consultanta – Cerere de finantare 15.65935
Depunere proiect X
Evaluare eligibilitate si selectie XXX
Incheiere contract de finantare X
Proiectare – Proiect tehnic 8.0000032.00000
Proiectare – Detalii de executie 8.0000032.00000
Verificare tehnica 0.400001.60000
XXX
Depunere si evaluare dosar de achizitii XXXX
Organizare procedura achizitii publice 0.000000.000000.00000
Consultanta – M anagementul investitiei 3.13187 3.13187 3.13187
Organizare de santier 5.038475.038475.038475.038475.038475.03847
Asistenta tehnica 2.272152.272152.272152.272152.272152.27215
AMENAJAREA TERENULUI 0.091120.091120.09112
RETEA DE CANALIZARE 110.41475110.41475110.41475110.41475110.41475
ASIGURAREA UTILITATILOR NECESARE 13.81950
STATIA DE EPURARE
AMENAJARI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI
DIVERSE SI NEPREVAZUTE 4.318694.318694.318694.318694.318694.31869
PROBE TEHNOLOGICE SI TESTE
Comisioane
OBTINERE AUTORIZATIE DE FUNCTIONARE
Total 83.333330.000000.0000015.659350.0000023.7500065.600000.000003.1318711.72042122.13517125.26704122.04406122.04406138.99543
Cerere de plata 325.33015 369.35516
Primire transa de plata 637.23679 325.33015Luni premergatoare incheierii
contractului de finantare
Proiectare – Studiu de fezabilitate+ studii de
teren
Depunere si evaluare Proiect tehnic+Detalii de
executie

ActivitatePerioada de implementare – Luni
AN2
1314151617181920212223Total
Avize + documentatii aferente 7.35000
83.33333
Consultanta – Cerere de finantare 15.65935
Depunere proiect 0.00000
Evaluare eligibilitate si selectie 0.00000
Incheiere contract de finantare 0.00000
Proiectare – Proiect tehnic 40.00000
Proiectare – Detalii de executie 40.00000
Verificare tehnica 2.00000
0.00000
Depunere si evaluare dosar de achizitii 0.00000
Organizare procedura achizitii publice 0.00000
Consultanta – M anagementul investitiei 3.13187 3.13187 15.65935
Organizare de santier 5.038475.038475.038475.038475.038475.038475.038475.038475.03847 75.57703
Asistenta tehnica 2.272152.272152.272152.272152.272152.272152.272152.272152.27215 34.08223
AMENAJAREA TERENULUI 0.27335
RETEA DE CANALIZARE 110.41475110.41475110.41475110.41475110.41475110.41475110.41475110.41475110.41475 1545.80653
ASIGURAREA UTILITATILOR NECESARE 13.8195013.8195013.81950 55.27801
STATIA DE EPURARE 196.79529196.79529196.79529196.79529196.79529196.79529 1180.77177
AMENAJARI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI 0.955730.955730.95573 2.86720
DIVERSE SI NEPREVAZUTE 4.318694.318694.318694.318694.318694.318694.318694.31869 60.46162
PROBE TEHNOLOGICE SI TESTE 5.000005.00000 10.00000
Comisioane 17.06416 17.06416
OBTINERE AUTORIZATIE DE FUNCTIONARE X 0.00000
Total 135.86356135.86356335.79072318.83935318.83935322.92695319.79508324.79508139.789530.000000.000003,186.18393
Cerere de plata 746.51327 1,744.98536 3,186.18393
Primire transa de plata 369.35516 746.51327 1,107.748573,186.18393Proiectare – Studiu de fezabilitate+ studii de teren
Depunere si evaluare Proiect tehnic+Detalii de executie

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654

4.ANALIZA COST – BENEFICIU
4.1.Identificarea investiției și definirea obiectivelor, inclusiv specificarea perioadei de
referință
Beneficiar proiectului
Comuna TRAIAN VUIA, Cu sediul în localitatea Sudriaș, nr. 163A, Jud. Timiș,
tel.0256- 324.479 și fax nr. 0256- 324.479.
Amplasamentul Proiectului
COMUNA TRAIAN VUIA,Localitatea TRAIAN VUIA, Jud. Timiș

Obiectivele Proiectului
Proiectul propus, prin natura sa, are ca obiective specifice:
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 83

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Crearea infrastructurii de apă/apă uzată îmbunătățite, care va contribui la diminuarea 
tendințelor de declin social și economic și la îmbunătățirea nivelului de trai în zonele
rurale;
Îmbunătățirea condițiilor de trai pentru populația rurală și la stoparea fenomenului de 
depopulare din mediul rural prin reducerea decalajelor rural-urban;
Identificarea Investiției
Analiza Cost-Beneficiu se referă la proiectul:
„REȚEA DE CANALIZARE ȘI STAȚIE DE EPURARE ÎN COMUNA TRAIAN VUIA, LOCALITATEA
TRAIAN VUIA ”
Perioada de referință
Perioada de referință reprezintă numărul de ani pentru care sunt furnizate
previziuni în Analiza Cost-Beneficiu.
Perioada de referință a proiectului, care va fi considerată de 30 de ani.
4.2.Analiza opțiunilor
Scenariul nr. 1 :
Nerealizarea investitiilor de canalizare menajera și a statiei de epurare propuse:
Lipsa canalizarii menajere și a epurarii apelor uzate in cele doua localitati ridica
probleme de poluare a stratelor freatice și a solurilor. O alta consecinta ar fi lipsa
investitiilor pentru valorificarea pe plan local a resurselor din agricultura, turism și a
fondului forestier bogat din zona, o imbatranire accentuata a populatiei prin plecarea
tinerilor in cautarea unor locuri de munca și de viata mai atractive.
In consecinta nerealizarea investitiilor in canalizare vor genera un declin
economic și demografic tot mai accentuat a comunei Traian Vuia.
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 84

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Scenariul nr. 2:
Realizare statie de epurare și sistem de canalizare menajera vacumat
Sistemul de canalizare vacumat este compus din statie de vacuumare și rețea
stradală din tuburi PE-HD, PN6 și cămine colectoare (de racord) echipate cu supape de
vacuum.
Stația de vacuumare este constituită din stația de pompe de vid, rezervor de
colectare a apelor uzate și stație de pompare a apei uzate către stația de epurare. Stația
de vacuumare se va amplasa într-o clădire închisă în mijlocul localității (lângă terenul de
fotbal).
Rețeaua stradală vacuumată este realizată din tuburi PE-HD, PN 6. Rugozitatea
conductelor din polietilenă de înaltă densitate este foarte mică (ζ = 0,03), materialul
prezentând o mare siguranță la transport și o etanșare absolută a rețelei realizate.
Căminele colectoare de ape uzate sunt din tuburi de beton circulare, având
dimensiunile geometrice D = 1,0 m și H = 2,0 m și vor fi acoperite cu capace din fontă
necarosabile tip II B. Amplasarea căminelor se va face pe domeniu public în apropierea
consumatorilor, fiecare cămin putând să preia 2 – 3 racorduri cu curgere gravitațională
(funcție de lungimea frontului stradal al gospodăriilor). În fiecare cămin de colectare este
montată o supapă, complet automatizată, cu diametrul DN 90 mm.
Scenariul nr. 3(ales):
Realizare statie de epurare și canalizare menajera mixta (gravitational și presiune)
Sistemul de canalizare propus est e de tip separativ. Apele pluviale se vor colecta in
continuare ca și pana acum la rigolele și santurile stradale existente care se vor curata,
iar canalizarea menajera proiectata se va descarca in statia de epurare amplasata in aval
de localitatea Traian Vuia și dupa epurare in canalul Rau Gladna.
Reteaua de canalizare gravitationala se va realiza din tuburi de PP-MS, SN8-KG,
Dn=250 mm, respectiv Dn200=mm . Conductele de refulare ale statiilor de pompare
compacte se vor realiza din tuburi de polietilena (PEHD PE 80 PN6 SDR 17.6).
Căminele colectoare de ape uzate, sunt din PE cele de linie (din aliniamente și
caminele de capăt ) și din tuburi de beton circulare cele de intersecție, având
dimensiunile geometrice D = 1,0 m și H = variabil și vor fi acoperite cu capace din fontă
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 85

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
necarosabile tip II B. Doua camine din PE circulare sunt amplasate pe refularea de la SP4
către stația de epurare, unul fiind de golire și celălalt de aerisire.Amplasarea căminelor
se va face pe domeniu public în apropierea consumatorilor, fiecare cămin putând să preia
2 – 3 racorduri cu curgere gravitațională (funcție de lungimea frontului stradal al
gospodăriilor).
Canalizarea menajer ă proiectată preia apele uzate de la locuințele existente de pe
vatra localitații.Ținând cont că relieful nu permite în totalitate scurgerea gravitațională s-
au prevăzut 2 stații de pompare care deservesc localitatea.
Stațiile de pompare sunt montate în cămin tip cheson executat din PE-HD, etanș,
compus din radier, pereți, gură de vizitare și capac carosabil.
Căminul este prevăzut cu ștut de intrare și iesire la cotele din profil pentru ap ă
uzată și, de asemenea, cu ștut de iesire pentru cabluri electrice (alimentare și plutitori).
Din fabricație acest cămin modular este prevăzut cu trepte de acces.
A fost selectată soluția de utilizare a canalizării mixte gravitațională și prin
presiune în detrimentul utilizării de stații de pompare cheson de adâncimi foarte mari
care să deservească localitatea. S-au utilizat stații compacte de până la 4.50 m. Au
rezultat adâncimi mai mici de săpătură.
Sistemul de canalizare mixt (gravitațional și sub presiune) constituie, mai ales
pentru localitățile mici și mijlocii, alternativa economică față de sistemul de canalizare
convențional gravitațional.
Stația de epurare , amplasată la ieșirea din localitate pe partea dreaptă a DN68A
pe direcția de mers spre Făget. Incinta este împrejmuită cu gard de plasa pe stâlpi
metalici.
Schema de epurare adoptat ă urmarește în mod special reținerea materiilor în
suspensie, a particulelor flotante, eliminarea substanțelor organice biodegradabile
(exprimate prin CBO 5) și eliminarea compușilor pe bază de azot și fosfor.
Pentru aceasta se va realiza o linie tehnologic ă, pentru un debit mediu de 400 m3/zi
pentru întreaga localitate, însă în acestă documentație se
prezintă o primă etapă pentru un debit mediu de aproximativ 100 m3/zi ce va cuprinde:
-Epurarea Mecanică (dimensionată pentru întreaga localitate)
-Epurarea Biologică
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 86

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
-Epurarea Chimică
-Treapta de Dezinfecție
-Treapta de prelucrare și deshidratare a nămolului
Acest sistem se recomandă ca fiind simplu, rapid, independent de configurația
terenului și ca atare ieftin de instalat. Eficiența economică, siguranța în funcționare și
compatibilitatea cu mediul înconjurător constituie criterii decisive, care au determinat
deja numeroase administrații comunale să aplice acest sistem.
Prin realizarea retelei de canalizare menajeră și a stației de epurare a apelor
uzate în localitatea Traian Vuia, se elimină o sursă importantă de poluare din acea zonă,
încurajarea înapoierii populației tinere în comună, asigurarea unor locuri de muncă
stabile și întemeierea de noi familii, în continuare se poate redresa situația populației
prin creșterea sporului migrator și natural.
Avantajele scenariului ales :
Sistemele de rețele de canalizare se vor realiza în sistem separativ de canalizare;
colectarea apei uzate prin curgere liberă și prin pompare în stațiile de epurare, acestea
având urmatoarele avantaje:
cost redus în exploatare
consum redus de energie electrică
siguranța mare în timpul exploatării
întreținerea rețelei nu necesită personal cu înaltă calificare
funcționabilitatea sistemului este garantată și în cazul în care racordările nu
se fac în același timp,
capacitatea sistemului de a suporta viitoare extinderi ale sistemului de
canalizare menajeră.
Criteriile de lucru folosite în analiza multicriteriala sunt:
costul investițiilor (notat cu C-i, factor ponderare Wi = 0,2);
costuri pentru funcționarea sistemului (notat cu C2, factor ponderare W2 = 0,1);
disponibilitatea pe piață a materialelor necesare cu performante tehnice și
fiabilitate crescută (notat C3, factor ponderare W3 = 0,15);
impact asupra mediului (notat C4, factor de ponderare W4 = 0,2);
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 87

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
condiții de legalitate (notat C5, factor de ponderare W5 = 0,2);
riscuri investiționale (notat C6, factor de ponderare W6 = 0,15).
În tabelul următor este prevăzută matricea multicriterială folosită în evaluarea
alternativei optime:
Analiza multicriterială
ECONOMIC TEHNICMEDIULEGALITATERISCURI
c1c2c3c4c5c6
S3101099109
S28889108
S1––
Pondere0,20,10,150,20,20,15
S3Punctaj total=9,5
S2Punctaj total =8,6
S1-
Pentru fiecare criteriu a fost folosită o scală între 1 și 10 (unde 10 înseamnă
îndeplinirea completă a criteriului). Punctajul total obținut de către scenariul 3 este de
9,6 puncte, mai mare decât la scenariul 2 (8,6 puncte).
Scenariu propus
Scenariul 3, cel ales, este scenariul cel mai avantajos din punct de vedere tehnico-
economic.
Analiza financiară
Analiza financiară se bazează pe cea mai importantă tehnică utilizată în finanțe,
cea a valorii în timp a banilor sau analiza fluxurilor de numerar actualizate (discounted
cash flow analysis – DCF), pornind de la identificarea și cuantificarea:
Cheltuielilor necesare realizării proiectului (pregătire, implementare, bunuri
durabile realizate);
Veniturilor generate de proiect în faza operațională;
Obiectul analizei financiare este evaluarea beneficiilor proiectului propus;
Determinarea costului proiectului. Acesta va cuprinde costurile care trebuie
suportate în perioada inițială precum și cele care vor apare ca rezultat direct
al acceptării și implementării proiectului;
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 88

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Previzionarea fluxurilor de numerar estimate ca rezultând în urma proiectului,
inclusiv valoarea activelor la sfârșitul perioadei lor de exploatare în cadrul
proiectului;
Evaluarea gradului de risc al proiectului, pe baza distribuției de probabilitate
a fluxurilor de numerar;
Determinarea costului adecvat al capitalului (rata de actualizare ce va fi
folosită la actualizarea fluxurilor de numerar din cadrul proiectului);
Actualizarea fluxurilor de numerar (exprimate ca valoare prezentă), prin
exprimarea valorilor viitoare în timp a banilor de-a lungul orizontului de timp.
Sumele recalculate după actualizare, reprezintă estimarea valorii, la
momentul prezent a activului sau activelor proiectului pe durata orizontului
de timp.
ACB a fost elaborată în conformitate cu principiile metodologice stabilite .
Pe baza cerințelor din aceste documente, ACB este elaborată prin aplicarea
“metodei incrementale”, pentru a asigura că numai beneficiile și costuri direct atribuibile
proiectului sunt considerate în analiză.
Lucrările descrise in cadrul Studiului de Fezabilitate au fost considerate ca făcând
parte dintr-o investiție nouă, întrucât realizarea acestora nu implică
modificări/intervenții la rețeaua de canalizare existentă.
Astfel proiectul propus este considerat complet nou și scenariul cu proiect este de
baza pentru fluxul de numerar incremental .
Rata financiară de actualizare, folosită în analiza este de 8%, conform
recomandarilor privind ACB.
Estimări și variabile de lucru
Orizontul de timp
Orizontul de timp reprezintă numărul maxim de ani pentru care se fac previziuni. Din
motive prudențiale, orizontul de timp nu trebuie sa depășească durata de viață
economica a proiectului.
Axa temporală considerată pentru proiectul de investiții propus este reprezentată
de suma următoarelor intervale:
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 89

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Durata de realizare: 15 luni
Perioada de prognoză: 30 ani
În cadrul analizei primii trei ani vor fi considerati în integralitate ani de
construcție.
Cursul de schimb valutar
Este considerat o variabilă de lucru deoarece majoritatea proiectelor sunt evaluate
atât în moneda țării unde se realizează acestea cât și într-o monedă de referință, în speță
euro sau dolar. Pentru a avea o imagine corectă a rezultatelor financiare ale proiectului
pentru orizontul de timp luat în calcul trebuie să se ia în considerare și raportul de schimb
între moneda autohtonă și moneda de referință, în cazul proiectelor de investiții din
Romania, moneda folosită ca monedă de referință este euro.
Această variabilă este importantă mai ales în cazul unor proiecte multinaționale, pentru
care costurile de investiție și de operare se exprimă în mai multe valute sau pentru
investițiile care necesită materii prime din import sau expertiza tehnică externă.
Cursul de schimb luat în considerare în analiza curentă, care a fost folosit și la calculațiile
din deviz este:
1 EURO = 4.4741 RON din data de 20.iulie.2016

Costurile totale de investiție
Eșalonarea investiției (mii Lei)
Total investiție:INV, inclusiv TVA = 3.820,01012 mii lei, din care C+M=1.861,54527 mii lei .
– anul I: INV inclusiv TVA =1.000,417 mii lei, din care C+M = 579,850 mii lei
– anul II: INV inclusiv TVA = 2.352,503 mii lei, din care C+M = 1.281,695 mii lei
Costul total al unui proiect de investiții este dat de suma costurilor de investiție:
teren, construcții, echipamente, costuri speciale de întreținere, licențe, brevete, taxe și
comisioane aferente derulării proiectului.
Metodologia internațională pentru analiza financiara pe baza fluxului de numerar
presupune calcularea rentabilității unei investiții prin folosirea costurilor totale aferente
respectivei investiții.
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 90

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Costul total al investiției, conform devizului general, este de 853,80486 mii EURO,
echivalentul a 3.820,01012 mii lei inclusiv TVA.
Anii C1 si C2 sunt considerati în integralitate anii construcției, iar restul anilor
(3,4,5, …, 30) sunt anii de prognoză luați în calcul în cadrul analizei cost-beneficiu.
Evoluția prezumată a costurilor
Pentru ca proiectul să producă beneficii la nivelul prognozat este necesar ca
investiția să își mențină caracteristicile de performanță pe toată durata de previziune.
În lipsa datelor oficiale de la operator, conform proiectantului costurile pentru
epurare/canalizare vor fi considerate după cum urmează:
În cadrul analizei a fost considerat un cost mediu pe mc de 1, 97 lei inclusiv TVA.
Volumul mediu de apă/zi/locuitor: 100 l/cap de locuitor/zi, așa cum prevede
Studiul de fezabilitate.
În realizarea previziunii, populația urmează să evolueze după tendinta din perioada
1992-2011 mentionata in Master Planul judetului, respectiv va descreste cu 0.31% pe an.
Fluxul de numerar pentru investiții este diferența dintre fluxurile de numerar în
"scenariul cu proiect" și " scenariul fără proiect". Dat fiind faptul ca investitia este una
noua, scenariul cu proiect este de baza pentru fluxul de numerar incremental .
Număr de locuitori echivalenti deserviți: 2391.
Consumul instituțional: 132.495 mc/an.
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 91 Denumire cheltuieli U.M.
1.Salarii 17,803lei
2.Energie electrica kwh/a 0.56440191,688.51 108,189lei
3Substante chimice 3,688lei
3. 191,000.51lei
4.Cost evacuare namol m³ 40.00203.36 8,134lei
Total cost epurare apa 328,815lei
TOTAL =328,815lei
Cheltuieli generale 0.50% = 1,644lei
TOTAL CHELTUIELI DIRECTE =330,459leiNr.
crt.Pret
unitarCantitate
anualaCheltuieli
anuale
Intretinere si reparatii
mijloace fixe 0,005 x
investitie noua

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
În anii 15 si 30 vor apărea cheltuieli de înlocuire a echipamentelor care au fost
aproximate la 191,000 mii lei. Acestea vor fi suportate din bugetul local.
În tabelul următor este redată evoluția cheltuielilor de operare pentru investiție (mii lei):
Evoluția cheltuielilor de operare pentru investiție
În cadrul analizei cheltuielile de reparatii curente se vor aprecia anual cu 2%.
Evoluția prezumată a veniturilor
În cadrul proiectului, încasările s-au determinat în funcție de cantitatea de apă și
de prețul unui mc de apă uzată.
În aceste proiecții a fost utilizat un tarif de 1,97 lei inclusiv TVA / mc utilizand un
procent de profit de 10%.
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 92 An
An C1 0.000.000.000.00
An C2 0.000.000.000.00
1139.460.00139.46129.14
2142.250.00142.25121.97
3145.090.00145.09115.21
4147.990.00147.99108.82
5150.950.00150.95102.78
6153.970.00153.9797.08
7157.050.00157.0591.69
8160.190.00160.1986.60
9163.400.00163.4081.80
10166.670.00166.6777.26
11170.000.00170.0072.97
12173.400.00173.4068.93
13176.870.00176.8765.10
14180.400.00180.4061.49
15184.01191.00375.01118.36
16187.690.00187.6954.86
17191.450.00191.4551.81
18195.280.00195.2848.94
19199.180.00199.1846.22
20203.160.00203.1643.66
21207.230.00207.2341.24
22211.370.00211.3738.95
23215.600.00215.6036.79
24219.910.00219.9134.75
25224.310.00224.3132.82
26228.800.00228.8031.00
27233.370.00233.3729.28
28238.040.00238.0427.65
29242.800.00242.8026.12
30247.66191.00438.6643.70Apa uzata
cheltuieli
intretinere
curenta Cheltuieli de
inlocuire a
echipamentelo
rTotal costuri
de exploatareTotal costuri
de exploatare
actualizate

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
În realizarea previziunii încasărilor, populația urmează să evolueze cu – 0.31% pe an
după tendinta din perioada 1992-2011 mentionata in Master Planul judetului.
Fluxul de numerar pentru investiții este diferența dintre fluxurile de numerar în
"scenariul cu proiect" și " scenariul fără proiect". Dat fiind faptul ca investitia este una
noua, scenariul cu proiect este de baza pentru fluxul de numerar incremental .
Volumul mediu de apă/zi/locuitor: 100l/cap de locuitor/zi, așa cum este prevăzut
în Studiul de fezabilitate.
Consumul instituțional: 132.495 mc/an.
În tabelul următor este redată evoluția veniturilor din urma investiție (mii lei)
Evoluția beneficiilor din urma investiției
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 93 An
An C1 0.000.000.000.00
An C2 0.000.000.000.00
1261.020.00261.02241.70
2266.240.00266.24228.29
3271.560.00271.56215.62
4276.990.00276.99203.66
5282.530.00282.53192.36
6288.180.00288.18181.69
7293.950.00293.95171.61
8299.820.00299.82162.09
9305.820.00305.82153.10
10311.940.00311.94144.60
11318.180.00318.18136.58
12324.540.00324.54129.00
13331.030.00331.03121.85
14337.650.00337.65115.09
15344.400.00344.40108.70
16351.290.00351.29102.67
17358.320.00358.3296.97
18365.480.00365.4891.59
19372.790.00372.7986.51
20380.250.00380.2581.71
21387.850.00387.8577.18
22395.610.00395.6172.90
23403.520.00403.5268.85
24411.590.00411.5965.03
25419.830.00419.8361.42
26428.220.00428.2258.02
27436.790.00436.7954.80
28445.520.00445.5251.76
29454.430.00454.4348.89
30463.520.00463.5246.17Apa uzata
cheltuieli
intretinere
curenta Cheltuieli de
inlocuire a
echipamentelo
rTotal costuri
de exploatareTotal costuri
de exploatare
actualizate

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
În cadrul analizei toate beneficiile se vor aprecia anual cu 2%.
Fluxul de numerar – Solvabilitate și viabilitate
Fluxul de numerar (cash flow-ul) trebuie sa demonstreze sustenabilitatea financiară, care
constă în aceea ca proiectul nu este supus riscului de a rămâne fără disponibilități de
numerar, respectiv trebuie sa demonstreze ca nivelul cash flow-ului net cumulat
neactualizat este pozitiv în fiecare an de prognoză.
Solvabilitatea și viabilitatea sunt asigurate dacă rezultatul cumulat al fluxului net de
numerar este pozitiv pe perioada întregului orizont de timp.
În cazul de față evoluția cash flow-ului (mii lei) este evidențiată în tabelul care
urmează:
Solvabilitate și viabilitate
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 94 An
An C1833.680.000.00833.68833.680.00833.680.000.00
An C22352.500.000.002352.502352.500.002352.500.000.00
10.000.00261.02261.020.00139.46139.46121.56121.56
20.000.00266.24266.240.00142.25142.25123.99245.54
30.000.00271.56271.560.00145.09145.09126.47372.01
40.000.00276.99276.990.00147.99147.99129.00501.01
50.000.00282.53282.530.00150.95150.95131.58632.59
60.000.00288.18288.180.00153.97153.97134.21766.79
70.000.00293.95293.950.00157.05157.05136.89903.69
80.000.00299.82299.820.00160.19160.19139.631043.32
90.000.00305.82305.820.00163.40163.40142.421185.74
100.000.00311.94311.940.00166.67166.67145.271331.01
110.000.00318.18318.180.00170.00170.00148.181479.19
120.000.00324.54324.540.00173.40173.40151.141630.33
130.000.00331.03331.030.00176.87176.87154.161784.49
140.000.00337.65337.650.00180.40180.40157.251941.74
150.00191.00344.40535.400.00375.01375.01160.392102.13
160.000.00351.29351.290.00187.69187.69163.602265.73
170.000.00358.32358.320.00191.45191.45166.872432.60
180.000.00365.48365.480.00195.28195.28170.212602.81
190.000.00372.79372.790.00199.18199.18173.612776.43
200.000.00380.25380.250.00203.16203.16177.092953.51
210.000.00387.85387.850.00207.23207.23180.633134.14
220.000.00395.61395.610.00211.37211.37184.243318.38
230.000.00403.52403.520.00215.60215.60187.923506.30
240.000.00411.59411.590.00219.91219.91191.683697.98
250.000.00419.83419.830.00224.31224.31195.523893.50
260.000.00428.22428.220.00228.80228.80199.434092.93
270.000.00436.79436.790.00233.37233.37203.424296.34
280.000.00445.52445.520.00238.04238.04207.484503.83
290.000.00454.43454.430.00242.80242.80211.634715.46
300.00191.00463.52654.520.00438.66438.66215.874931.33Total resurse
financiareAlocari pentru
cheltuielile de
inlocuireTotal venituri
din
exploatareTotal intrari
de numerarCosturi de
investitieTotal costuri
de exploata
re Total iesiri de
numerarTotal flux de
numerarFlux de
numerar
cumulat

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Calculul indicatorilor de performantă financiară a proiectului.
Rata financiară Internă de Rentabilitate (FRR/C) a investiției este calculată luând în
considerare costurile totale ca ieșire de numerar iar veniturile ca intrare.
Indicatorii de performantă financiară a proiectului
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 95 An
An C1000833.680833.68-833.68-7.57%-3848.29
An C20002352.5002352.50-2352.50
1261.020261.020139.46139.46121.56
2266.240266.240142.25142.25123.99
3271.560271.560145.09145.09126.47
4276.990276.990147.99147.99129.00
5282.530282.530150.95150.95131.58
6288.180288.180153.97153.97134.21
7293.950293.950157.05157.05136.89
8299.820299.820160.19160.19139.63
9305.820305.820163.40163.40142.42
10311.940311.940166.67166.67145.27
11318.180318.180170.00170.00148.18
12324.540324.540173.40173.40151.14
13331.030331.030176.87176.87154.16
14337.650337.650180.40180.40157.25
15344.400344.400375.01375.01-30.61
16351.290351.290187.69187.69163.60
17358.320358.320191.45191.45166.87
18365.480365.480195.28195.28170.21
19372.790372.790199.18199.18173.61
20380.250380.250203.16203.16177.09
21387.850387.850207.23207.23180.63
22395.610395.610211.37211.37184.24
23403.520403.520215.60215.60187.92
24411.590411.590219.91219.91191.68
25419.830419.830224.31224.31195.52
26428.220428.220228.80228.80199.43
27436.790436.790233.37233.37203.42
28445.520445.520238.04238.04207.48
29454.430454.430242.80242.80211.63
30463.52637.241100.760438.66438.66662.10Total venituri
din
exploatareValoarea
rezidualaTotal intrari
de numerarCosturi de
investitieTotal costuri
de exploatareTotal iesiri de
numerarTotal flux de
numerarRata interna
de
rentabilitate
financiara a
investitiei
(FRR/C)Venitul net
actualizat
financiar al
investitiei
(VAN/C)

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Concluzii privind ANALIZA FINANCIARĂ
În urma analizei s-au concluzionat următoarele:
Rata Financiară Internă de Rentabilitate (FRR/C) conduce la o valoare inferioară valorii
pozitive de 8,00% (necesită sprijin financiar).
Valoarea Prezentă Netă Financiară a investiției (VAN/C) este, de asemenea, negativă
(necesită sprijin financiar).
FRR/C= -7.57% < +8,00%
VAN/C= -3.848,29 mii lei
Determinarea intensității sprijinului public pentru proiectele de apă/apă uzată,
generatoare de venit (in baza articolului nr. 61 din Regulamentul 1303 / 2013)
Pasul 1: determinarea VAN – valorii actualizate nete
Reprezintă suma veniturilor nete actualizate (plati – cheltuieli) pe 5 ani consecutivi după
implementarea proiectului, conform HG nr. 28/2008. – 632,58642 mii lei.
Pasul 2 – determinarea VI – valorii investitiei – 3.064,627 mii lei cu TVA.
Reprezintă totalul cheltuielilor eligibile si neeligibile ale proiectului
Pasul 3 – Aplicarea formulei de calcul:
Intensitatea sprijinului public (%) = 99.28%
4.3.Analiza economică
Nu este obligatorie.
Conform HOTĂRÂRII Nr. 28 din 9 ianuarie 2008, este obligatorie doar în cazul
investițiilor publice majore.
Investiție publică majoră: investiția publică al cărei cost total depășește
echivalentul a 25 milioane euro, în cazul investițiilor promovate în domeniul protecției
mediului, sau echivalentul a 50 milioane euro, în cazul investițiilor promovate în alte
domenii.
4.4.Analiza de sensitivitate
Sensitivitatea urmareste determinarea reactiei indicatorilor de eficienta a
investitiei la modificarea principalelor variabile ce o caracterizeaza. Astfel, indicatorii de
eficienta luati in considerare sunt VAN si RIR, iar principalele variabilele luate in
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 96

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
considerare au fost volumul incasarilor din activitatea de baza, volumul platilor din
exploatare si respectiv valoarea investitiei.
Analiza de senzitivitate va determina gradul de senzitivitate a FRR/C și VAN/C la variațiile
nefavorabile ale variabilelor cheie selectate:
Scădere venituri din exploatare (cu 1%);
Creștere venituri din exploatare (cu 1%);
Scădere costuri de exploatare (cu 1%);
Creștere costuri de exploatare (cu 1%);
Scădere costurilor de investiție (cu 1%);
Creștere costurilor de investiție (cu 1%).
Pentru fiecare variabila cheie considerata, s-au recalculat indicatorii pentru un interval
de variație de [-1%, +1%].
Concluzii privind ANALIZA DE SENZITIVITATE
Examinând rezultatele analizei de senzitivitate, se constata următoarele:
Variația indusa la FRR/C de către variația variabilelor critice, menține valorile
FRR/C necalculabile dar negative deci inferioare Ratei de Actualizare
financiare (8%);
Variația indusa la VAN/C, de către variația variabilelor critice, menține
valorile VAN/C în limite negative;
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 97 FRR/c
Variatie1.00%Baza-1.00%
-7.68%-7.57%-7.46%
-7.49%-7.57%-7.65%
-7.60%-7.57%-7.54%Variatie
cheltuieli
de
exploatare
Variatie
venituri
din
exploatare
Variate
costuri de
investitie

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Concluzii privind ANALIZA DE SENZITIVITATE
Examinând rezultatele analizei de senzitivitate, se constata următoarele:
Variația indusa la FRR/C de către variația variabilelor critice, menține valorile
FRR/C necalculabile dar negative deci inferioare Ratei de Actualizare
financiare (8%);
Variația indusa la VAN/C, de către variația variabilelor critice, menține
valorile VAN/C în limite negative;
4.5.Analiza de risc
Gestiunea riscului proiectului
Categoriile de Risc ale Investiției
Proiectul este adaptat normelor tehnologice și măsurilor recomandate de Uniunea
Europeană și legislația națională.
În ce privește riscurile de natură financiară, beneficiarul prezintă o capacitate de
management și de implementare a proiectului corespunzătoare.
Categoriile de Riscuri asociate Proiectului se sintetizează astfel:
Tehnice
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 98 VAN/c
Variatie1.00%Baza -1.00%
-3904.2058-3848.2862-3792.3666
-3807.6174-3848.2862-3754.4429
-3863.537-3848.2862-3830.2902Variatie
cheltuieli
de
exploatare
Variatie
cheltuieli
de
exploatare
Variatie
costuri de
investitie

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Proasta execuție a lucrării;
Lipsa unei supervizări bune a desfășurării lucrării.
Financiare
Întârzierea plăților.
Legale
Nerespectarea procedurilor legale de contractare a firmei pentru
execuția lucrării Instituționale;
Lipsa colaborării instituționale ;
Lipsa capacității unei bune gestionări a resurselor umane și materiale.
Gestiunea riscului Construcției
În vederea diminuării riscului proiectului se au în vedere următoarele:
Bună colaborare între proiectant și beneficiar atât în perioada de
pregătire a proiectului, cât și în perioada de implementare;
Încadrarea în limitele de buget de către contractor în perioada de
implementare;
Cooperare între toate pârțile implicate în derularea proiectului:
Autoritate de Management, Beneficiar, Proiectant, Constructori și
Consultant/ Supervizor.
Gestiunea Riscurilor Proiectului
Riscurile legate de realizarea proiectului care pot apărea pot fi de natură internă și
externă
Internă – pot fi elemente tehnice legate de îndeplinirea realistă a
obiectivelor și care se pot minimiza printr-o proiectare și planificare
riguroasă a activităților;
Externă – nu depind de beneficiar, dar pot fi contracarate printr-un
sistem adecvat de management al riscului.
Acesta se bazează pe cele trei sisteme cheie (consacrate) ale managementului de proiect.
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 99

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Sistemul de monitorizare
Constă în compararea continuă a situației de fapt cu planul acestuia: evoluție fizică,
cheltuieli financiare, calitate (obiectivele proiectului sunt congruente cu activele create).
O abatere indicată de sistemul de monitorizare (evoluție programată/stare de fapt)
conduce la un set de decizii a managerilor de proiect care vor decide dacă sunt posibile
și/sau anumite măsuri de remediere.
Sistemul de control
Este intenționat să între în acțiune repede și eficient când sistemul de monitorizare indică
abateri. Membrii echipei de proiect au următoarele atribuții principale:
a lua decizii despre măsurile corective necesare (de la caz la caz);
autorizarea măsurilor propuse;
implementarea schimbărilor propuse;
adaptarea planului de referință care să permită ca sistemul de
monitorizare să rămână eficient.
Sistemul informațional
Va susține sistemele de control și monitorizare, punând la dispoziția echipei de proiect (în
timp util) informațiile pe baza cărora ea va acționa. Pentru monitorizarea proiectului
(primul sistem cheie al managementului de proiect) informațiile strict necesare sunt
următoarele:
măsurarea evoluției fizice;
măsurarea evoluției financiare;
controlul calității;
alte informații specifice care prezinta interes deosebit.
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 100

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Mecanismul de control financiar
Înțelegem prin mecanism de control financiar prin care se va asigura utilizarea optimă a
fondurilor, un sistem circular de reguli care vor ajuta la atingerea obiectivelor proiectului
evitând surprizele și semnalizând la timp pericolele care necesită măsuri corective.
Global, acest concept se referă la următoarele:
stabilirea unei planificări financiare;
confruntarea la intervale regulate a rezultatelor efective ale acestei
planificări;
compararea abaterilor dintre plan și realitate;
împiedicarea evoluțiilor nedorite prin luarea unor decizii la timpul
potrivit.
Principalele instrumente de lucru operative se bazează pe analize cantitative și calitative
a rezultatelor.
5. SURSE DE FINANTARE ALE INVESTITIEI
Finantarea investitiei se face din fonduri EUROPENE pentru PNDL‐ Investiții în
crearea și modernizarea infrastructurii de bază la scară mică.
6. ESTIMARI PRIVIND FORTA DE MUNCA OCUPATA PRIN REALIZAREA INVESTITIEI
6.1. Număr de locuri de munc ă create în faza de execuție
Pe parcursul și în urma realizării investiției se preconizează că activitatile care se
vor desfașura aici vor necesita atât personal calificat cât și personal necalificat. Acesta va
fi recrutat din populația aptă de munca din localitatea Traian Vuia și împrejurimi.Se
estimează ca în cele 15 de luni pe durata execuției proiectului, numărul total de personal
și locuri de munca temporare pe durata implementării proiectului va fi de cca.30
persoane.
Locuri de muncă în faza de execuție La constructor
Total personal: 30
– din care, personal de execuție 30
Locuri de muncă nou create 30
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 101

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
6.2. Numar de locuri de munc ă create în faza de operare
Se necesită pregatirea unei persoane pentru supravegherea, întreținerea și
manevrarea stației de epurare și a rețelei de canalizare, care vor fi angajați cu normă
întreagă.
În vederea realizării lucrarilor de canalizare menajer ă și realizarea stației de
epurare se prevede mărirea numarului de angajați .
7. PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI AI INVESTITIEI
Cursul lei/Euro din data de 20.iulie.2016 1 Euro= 4,4741 lei
7.1. Valoarea totala (INV), inclusiv TVA este de 3.820,01012 lei (853,80486 mii euro), din
care construcții-montaj (C+M) 1.861,54527 mii lei (416,07140 mii euro).
7.2. Durata de realizare a proiectului este de 15 luni.
7.3. Alți indicatori specifici dome niului de activitate în care este realizată investiția,
după caz:
Nu este cazul calculării altor indicatori specifici.
8. AVIZE și ACORDURI DE PRINCIPIU
1.avizul beneficiarului de investiție privind necesitatea și oportunitatea investiției;
2.certificatul de urbanism;
3.avize de principiu privind asigurarea utilităților (energie termică și electrică, gaz
metan, apă-canal, telecomunicații etc.);
4.acordul de mediu
5.alte avize și acorduri de principiu specifice.
Intocmit:
in g.TUDOR COSMIN IOAN
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 102

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
BREVIAR DE CALCUL
AL NECESARULUI DE APA
Localitatea Traian Vuia, com.Traian Vuia – ETAPA 1
Localitatea are o populație de 434 locuitori(conf. Recensământ 2011) și de 504
locuitori în etapa de perspectivă.
Necesarul de apă s-a determinat pentru o populație de aproximativ 504 locuitori
în etapa de perspectiva , în baza P.66/2001 “Normativ pentru proiectarea și executarea
lucrărilor de alimentare cu apă și canalizare a localitătilor din mediu rural”și STAS
1343/1-2006, cu asigurarea nevoilor gospodărești, publice, cu distributia apei prin cișmele
stradale și cișmele amplasate în curti.
-Necesarul de apa
1.1. Necesarul de apă pentru nevoi gospodaresti
N g ( i ) = 000.11 x N (i ) x q g ( i ) unde:
N (i ) – număr de locuitori = 504
q g1 – debit specific = 100 l/om.zi
N g1 = 000.11 x (504x 100 l/om.zi ) = 55.4 mc/zi
1.2. Necesarul de apă pentru nevoi publice
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 103 Categorie de consum UnitateUnitate
Angajat Client Copii Angajat Client Copii
1 Bar 2 2 50 – 60 15 – 870
2 Magazin (mic) 2 2 – – 35 – – 70
3 Gradinita 1 5 – 60 35 – 15 1075
Casa de copii 0 0 – 0 35 – 15 0
4 Functionari 0 0 – – 15 – – 0
5 Scoala (fara internat,bufet) 1 10 – 120 35 – 30 3950
Gara CF 0 0 0 – 60 15 – 0
6 Cabinet medical 1 2 – – 30 – – 60
Total 6.025Nr.
crt.Debite
l/unitate,zi Total
l/zi

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
Np = 6,0 mc/zi
CERINȚA DE APĂ TOTALA
C=Ng + Np= 55,4+6,0= 61,5 mc/zi
2.Determinarea debitelor caracteristice ale necesarului de apă
Q ZI MED= KP x KS x (Ng + Np )= 1,15 x 1,06 x61,5 = 74,9 mc/zi (0,87 l/s)
-necesarul de apă pt. acoperirea pierderilor inevitabile din sist emul de distribuție,
datorită avariilor și imperfecțiuni de execuție.
Kp = 1,15
-spălarea conductei de aducțiune, rețele de distribuție și a rezervoarelor
Ks = 1,06
2.1. Q ZI MED – debitul zilnic mediu (mc/zi)
Q ZI MED = 74,9mc/zi
2.2 Q ZI MAX – debitul zilnic maxim (mc/zi)
Q ZI MAX = k zi x Q ZI MED
unde :
K ZI =1,3 coeficient de variație zilnică pentru nevoile gospodăresti și nevoi publice.
(Tabel 1,SR 1343)
QZI.MAX =1,35 x 74,9 = 97,4 mc/zi
2.3 Q ORAR MAX – debitul orar maxim (mc/h)
Q ORAR MAX = k O x Q ZI MAX / 24
unde :
-K O = 2,0 – coeficient de neuniformitate al debitului orar maxim determinat
conform (Tabel 3,SR 1343)
Q ORAR MAX = 2,0 x 97,4/24 = 8,1 mc/h (2,25 l/s)
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 104

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
3.Determinarea debitului de apă uzată
Conform STAS 1846/90 debitele de canalizare sunt:
Q UZI MED = 1 x Q UZI MED =74,93 mc/zi (0,87 l/s)
Q UZI.MAX = 1 x Q UZI.MAX =97,41 mc/zi (1,13 l/s)
Q UORAR MAX = 1 x Q UZI.MAX =8,12 mc/h (2,25 l/s)
Întocmit,
ing. KERESZTES MICHAELA
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 105

S.C. EUROFUNCTION S.R.L.
Proiectare, design și consultanță construcții civile, industriale și hidroedilitare
Tel. 0744 365 427, 0745271186, 0356415100; Fax. 0356004654
CAPITOLUL B: P IESE DESENATE
1. Plan de amplasare in zona Ed-01 scara 1:50000
2. Plan de situatie retea canalizare – Traian Vuia Ed-02 scara1:4000
3. Plan de situatie statie epurare – Traian Vuia Ed-03 scara1:500
4. Stație epurare-vedere de sus Ed-04 scara1:50
5. Stație epurare-secțiuni Ed-05 scara1:50
6. Stație epurare-flux tehnologic Ed-06 scara %
7. Profil longitudinal prin gura de varsare Ed-07 scara1:400 ;1:50
8. Gură de vărsare Ed-08 scara1:50
S.C.EUROFUNCTION S.R.L., RO16178579, J35/491/2004, Moșnița Nouă nr.1002, jud. Timiș 106