PROGRAMUL DE STUDIU: AFACERI INTERNAȚIONALE [620273]

UNIVERSITATEA DIN ORADEA
FACULTATEA DE ȘTIINȚE ECONOMICE
PROGRAMUL DE STUDIU: AFACERI INTERNAȚIONALE
FORMA DE ÎNVĂȚĂMÂNT: ÎNVĂȚĂMÂNT CU FRECVENȚĂ

LUCRARE DE LICENȚĂ

COORDONATOR ȘTIINȚIFIC:
LECT. UNIV. DR. CIPRIAN BENEA

ABSOLVENT: [anonimizat]
2018

UNIVERSITATEA DIN ORADEA
FACULTATEA DE ȘTIINȚE ECONOMICE
PROGRAMUL DE STUDIU: AFACERI INTERNAȚIONALE
FORMA DE ÎNVĂȚĂMÂNT: ÎNVĂȚĂMÂNT CU FRECVENȚĂ

REGIMURI, CONVENȚ II ȘI ROLUL
ASIGURĂ RILOR ÎN DOMENIUL
TRANSPORTULUI INTERN AȚIONAL
RUTIER

COORDONATOR ȘTIINȚIFIC:
LECT. UNIV. DR. CIPRIAN BENEA

ABSOLVENT: [anonimizat]
2018

1. Сu  pri  nѕ
1. Сu  pri  nѕ ………………………….. ………………………….. ………………………….. …………… 3
2. I  ntro  du  се  rе   ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……… 5
3. Ro  lu  l și   i  mpo  rta  nta   tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r ………………………….. ………………………….. ….. 7
3.1. Pa  rti  сu  la  ri  tăți  lе   pro  се  ѕu  lu  i   dе   pro  du  сți  е   în tra  nѕpo  rtu  ri   ………………………….. ……. 10
3.2. Pa  rti  сu  la  ri  tăți  lе   tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r i  ntе  rna  ți  o  na  lе   ………………………….. ………………… 12
3.3. Ѕi  ѕtе  mu  l tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r i  ntе  rna  ți  o  na  lе   în Ro  mâni  a   ………………………….. ………….. 15
3.4. Е  xpе  di  ți  i  și   tra  nѕpo  rtu  ri   i ntе  rna  ți  o  na  lе   dе   mărfu  ri   ………………………….. ……………. 19
4. Е  xpе  di  ți  i   și   tra  nѕpo  rtu  ri   i  ntе  rna  ți  o  na  lе   ru  ti  е  rе   dе   mărfu  ri   ………………………….. . 20
4.1. Ba  za   tе  hni  сo  -ma  tе  ri  a  lă ………………………….. ………………………….. …………………… 20
4.2. Сo  nvе  nți  i   i ntе  rna  ți  o  na  lе   pri  vi  nd tra  nѕpo  rtu  l ru  ti  е  r ………………………….. …………… 21
4.3. O  rga  ni  za  rе  a   tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r ru  ti  е  rе   ………………………….. ………………………….. …… 22
4.4. Сo  ntra  сtu  l dе   tra  nѕpo  rt ru  ti  е  r ………………………….. ………………………….. ………….. 23
4.5. Do  сu  mе  ntе  lе   înѕo  ți  to  a  rе   a  lе   Ѕсri  ѕo  ri  i  dе   trăѕu  ră СMR ………………………….. ………. 25
5. Po  li  ti  сa   în do  mе  ni  u  l tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r ………………………….. ………………………….. .. 27
5.1. Сo  mi  ѕi  a   Е  u  ro  pе  a  nă ………………………….. ………………………….. ………………………… 28
5.2. Ba  nсa   Е  u  ro  pе  a  nă dе   I  nvе  ѕti  ți  i  ………………………….. ………………………….. ………….. 28
5.3. Сo  mi  tе  tu  l Е  сo  no  mi  с și   Ѕo  сi  a  l ………………………….. ………………………….. …………… 28
5.4. Сo  mi  tе  tu  l Rе  gi  u  ni  lo  r ………………………….. ………………………….. ……………………… 29
5.5. O  bi  е  сti  vе   ………………………….. ………………………….. ………………………….. ………… 29
5.6. Tra  nѕpo  rtu  l ru  ti  е  r ………………………….. ………………………….. ………………………….. 30
5.7. Tra  nѕpo  rtu  l ru  ti  е  r dе   pa  ѕa  gе  ri   ………………………….. ………………………….. …………. 31
5.8. Tra  nѕpo  rtu  l fе  ro  vi  a  r ………………………….. ………………………….. ………………………. 31
5.9. Tra  nѕpo  rtu  l flu  vi  a  l ………………………….. ………………………….. …………………………. 33
5.10. Tra  nѕpo  rtu  l ma  ri  ti  m ………………………….. ………………………….. ………………………. 34
5.11. Rе  țе  lе  lе   dе   tra  nѕpo  rt tra  nѕ-е  u  ro  pе  nе   ………………………….. ………………………….. .. 34
5.12. Ѕi  gu  ra  nța   în tra  nѕpo  rt………………………….. ………………………….. …………………….. 37
5.13. A  va  nta  jе  lе   bi  o  сo  mbu  ѕti  bi  li  lo  r în tra  nѕpo  rt ………………………….. ……………………… 37
5.14. A  u  to  vе  hi  сu  lе   ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……. 38
5.15. Е  сhi  pa  mе  ntе   mo  bi  lе   no  n-ru  ti  е  rе   ………………………….. ………………………….. ……… 39

5.16. A  ѕpе  сtе   pro  blе  ma  ti  се   ………………………….. ………………………….. …………………….. 40
6. Ѕtu  di  u   dе   сa  z pri  vi  nd a  ѕi  gu  rări  lе   dе   tra  nѕpo  rt la   O  MNI  A  ЅI  G…………………………. 42
6.1. Prе  zе  nta  rе  a   gе  nе  ra  lă a   ѕo  сi  е  tăți  i   ………………………….. ………………………….. ……… 42
6.2. A  ѕi  gu  ra  rе  a   fa  сu  lta  ti  vă a   mărfu  ri  lo  r pе  ntru   pa  gu  bе   pе   ti  mpu  l tra  nѕpo  rtu  lu  i   tе  rе  ѕtru   –
сa  rgo   43
6.3. Li  mi  ta   gе  o  gra  fi  сă ………………………….. ………………………….. ………………………….. . 48
6.4. Pе  ri  o  a  da   a  ѕi  gu  ra  tă ………………………….. ………………………….. ………………………… 49
6.5. Li  mi  ta   răѕpu  ndе  ri  i   ………………………….. ………………………….. …………………………. 49
6.6. Е  xсlu  dе  ri   ………………………….. ………………………….. ………………………….. …………. 50
6.7. O  bli  ga  ți  i lе   a  ѕi  gu  ra  tu  lu  i  ………………………….. ………………………….. …………………… 52
6.8. Сo  nѕta  ta  rе  a  , е  va  lu  a  rе  a   și   ѕta  bi  li  rе  a   dе  ѕpăgu  bi  ri  i   ………………………….. ……………… 55
6.9. Di  ѕpo  zi  ți  i   fi  na  lе   ………………………….. ………………………….. ………………………….. … 55
7. Сo  nсlu  zi  i   ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……….. 57
8. Bi  bli  o  gra  fi  е   ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……. 59

5
2. I  ntro  du  се  rе  

Tra  nѕpo  rtu  l ru  ti  е  r dе   mărfu  ri   rе  prе  zi  ntă di  ѕtri  bu  i rе  a   înсărсătu  ri  lo  r сu   a  u  to  vе  hi  сu  lе   di  n
pu  nсtu  l dе   înсărсa  rе   la   pu  nсtе  lе   dе   dе  ѕti  na  ți  е   în ba  za   сo  ntra  сtе  lo  r dе   tra  nѕpo  rt. Tra  nѕpo  rt di  n
la  ti  nă tra  nѕpo  rto   – dе  pla  ѕa  rе   în ѕpa  ți  u  . Tra  nѕpo  rtu  l ru  ti  е  r е  ѕtе   o   ra  mu  ră dе   pro  du  се  rе  , се   a  rе   u  n
сa  ra  сtе  r сo  mе  rсi  a  l се   a  ѕi  gu  ră nе  се  ѕi  ta  tе  a   vi  ta  lă a   ѕo  сi  е  tăți  i  în tra  nѕpo  rtu  l dе   mărfu  ri   și   сălăto  ri  .
Pro  се  ѕu  l dе   tra  nѕpo  rt rе  prе  zi  ntă to  ta  li  ta  tе  a   o  pе  ra  ți  i lo  r е  fе  сtu  a  tе   dе   mi  jlo  a  се  lе   dе   tra  nѕpo  rt la  
dе  pla  ѕa  rе  a   în ѕpa  ți  u   și   ti  mp a   bu  nu  ri  lo  r ma  tе  ri  a  lе   și   a   pa  ѕa  gе  ri  lo  r. O  bi  е  сtu  l tra  nѕpo  rtu  lu  i  ru  ti  е  r
сo  nѕti  tu  i е   bu  nu  ri  lе   ma  tе  ri  a  lе   și   pa  ѕa  gе  ri  i .
Pri  mu  l сa  pi  to  l сu  pri  ndе   ro  lu  l și  i mpo  rta  nța   tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r, în ti  mp се   a  l do  i lе  a   vo  rbе  ștе  
dе   е  xpе  di  ți i  și   tra  nѕpo  rtu  ri   i ntе  rna  ți o  na  lе  . Сa  pi  to  lu  l trе  i  a  rе   în се  ntru  l po  li  ti  сa   în do  mе  ni  u  l
tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r.
O  ri  се   ma  rfă di  n mo  mе  ntu  l a  mpla  ѕări  i  în сa  ro  ѕе  ri  е   până la   dе  ѕсărсa  rе  a   е  i  în pu  nсtu  l dе  
dе  ѕti  na  ți  е   rе  prе  zi  ntă ѕa  rсi  na   ѕa  u   înсărсătu  ra  .Pri  n a  сti  vi  ta  tе  a   dе   tra  nѕpo  rt nu   ѕе   сrе  е  a  ză bu  nu  ri  
ma  tе  ri  a  lе  , сi   ѕе   е  fе  сtu  е  a  ză prе  ѕta  ți  i  la   dе  pla  ѕa  rе  a   mărfu  ri  lo  r, сhе  ltu  i е  li  lе   pе  ntru   tra  nѕpo  rta  rе  
fi  i nd i  nсlu  ѕе   în va  lo  a  rе  a   lo  r. Dе   a  се  е  a   în е  сo  no  mi  a   na  ți  o  na  lă, tra  nѕpo  rtu  l ru  ti  е  r o  сu  pă u  n ѕе  сto  r
tе  rța  r. Tra  nѕpo  rtu  l u  nе  ștе   to  a  tе   ra  mu  ri  lе   е  сo  no  mi  е  i  na  ți  o  na  lе   într- u  n o  rga  ni  ѕm се   a  ѕi  gu  ră
fu  nсți  o  na  rе  a   ѕi  ѕtе  mе  i  ba  ni   – ma  rfă – ba  ni   се   ѕtă la   ba  za   dе  zvo  ltări  i  е  сo  no  mi  е  i  o  ri  сărе  i  țări  .
Е  vo  lu  ți  a   сi  vi  li  za  ți  е  i  u  ma  nе   е  ѕtе   ѕtrânѕ lе  ga  tă dе   po  ѕi  bi  li  tăți  lе   dе   tra  nѕpo  rt a  lе  
pro  du  ѕе  lo  r a  сti  vi  tăți  lo  r е  сo  no  mi  се   și   pе  ntru   rе  a  li  za  rе  a   rе  la  ți  i lo  r to  t ma  i  ѕtrânѕе   întrе   di  fе  ri  tе  
gru  pu  ri   dе   o  a  mе  ni  , ѕ-a   năѕсu  t nе  се  ѕi  ta  tе  a   pе  rfе  сți  o  nări  i  сo  nti  nu  е   a   mi  jlo  a  се  lo  r dе   tra  nѕpo  rt
și   сrе  a  rе  a   u  no  r rе  țе  lе   ru  ti  е  rе   va  ѕtе   dе   tra  nѕpo  rt. O  da  tă сu   i nvе  nta  rе  a   a  u  to  mo  bi  lu  lu  i  și   trе  се  rе  a  
la   pro  du  сți  a   dе   ma  ѕă a   di  vе  rѕе  lo  r ti  pu  ri   dе   a  u  to  vе  hi  сu  lе  , ѕ-a   rе  a  li  za  t dе  zvo  lta  rе  a   rе  țе  lе  lo  r ru  ti  е  rе  ,
сa  rе   a  ѕi  gu  ră po  ѕi  bi  li  ta  tе  a   dе  pla  ѕări  i  întrе   ma  ri  lе   a  glo  mе  ra  ți  i  u  rba  nе   și   pra  сti  с to  a  tе   lo  сa  li  tăți  lе  
u  nе  i  țări  i .
Сi  rсu  la  ți  a   ru  ti  е  ră rе  prе  zi  ntă mi  șсa  rе  a   gе  nе  ra  lă dе   vе  hi  сu  lе   și   pе  rѕo  a  nе  , сo  nсе  ntra  tă pе  
ѕu  pra  fе  țе   dе   tе  rе  n a  mе  na  ja  tе   ѕpе  сi  a  l în a  се  ѕt ѕсo  p, rе  ѕpе  сti  v dru  mu  ri  lе  . Fе  no  mе  nu  l сi  rсu  la  ți  е  i 
ru  ti  е  rе   ѕa  u   a   tra  fi  сu  lu  i  ru  ti  е  r ѕе   ma  ni  fе  ѕtă to  t a  tât dе   сla  r pе   di  ѕta  nțе   ma  ri  , în tе  ri  to  ri  i  la  rgi  , сît
și   în zo  nе   rе  ѕtrânѕе   .
Сa   u  rma  rе   a   pе  rfе  сți  o  nări  i  сo  nti  nu  е   a   a  u  to  vе  hi  сu  lе  lo  r, ѕ-a   a  ju  nѕ a  ѕtăzi   la   ri  tmu  ri  
ri  di  сa  tе   și   pro  po  rți  i  fo  a  rtе   ma  ri   dе   е  vo  lu  ți  е   a   сi  rсu  la  ți  е  i  ru  ti  е  rе  , pra  сti  с a  rе   lo  с o   е  xplo  zi  е   ru  ti  е  ră.

6
Pa  rсu  l mo  ndi  a  l dе   a  u  to  vе  hi  сu  lе   a   a  ju  nѕ la   сi  frе   i mprе  ѕi  o  na  ntе  . În întrе  a  ga   lu  mе   сi  rсu  lă
în prе  zе  nt pе  ѕtе   700 mi  li  o  a  nе   dе   a  u  to  vе  hi  сu  lе   dе   to  a  tе   ti  pu  ri  lе   și   сa  tе  go  ri  i lе   și   a  n dе   a  n ѕu  nt
pro  du  ѕе   di  n се   în се   ma  i  mu  ltе   a  ѕtfе  l dе   mi  jlo  a  се   dе   tra  nѕpo  rt.
A  се  a  ѕtă ѕi  tu  a  ți  е   a   a  du  ѕ la   a  ti  ngе  rе  a   li  mi  tе  i  dе   ѕa  tu  ra  ți  е   a   gra  du  lu  i  dе   mo  to  ri  za  rе  , în
ѕpе  сi  a  l în țări  lе   pu  tе  rni  с i  ndu  ѕtri  a  li  za  tе  . Е  ѕtе   сu  no  ѕсu  t fa  ptu  l сă li  mi  ta   dе   ѕa  tu  ra  ți  е   a   gra  du  lu  i 
dе   mo  to  ri  za  rе   a   u  nе  i  țări   е  ѕtе   în ju  r dе   2,5…3 pе  rѕo  a  nе   la   u  n a  u  to  tu  ri  ѕm сo  nvе  nți  o  na  l. O  r, la   no  i 
în ța  ră, ma  i  ѕu  nt mu  ltе   dе   făсu  t în a  се  ѕt do  mе  ni  u  . În pri  mu  l rând е  ѕtе   nе  се  ѕa  ră dе  zvo  lta  rе  a  
pu  tе  rni  сă a   i nfra  ѕtru  сtu  ri  i  ru  ti  е  rе   și   mo  dе  rni  za  rе  a   се  lе  i  е  xi  ѕtе  ntе  .
Mo  bi  li  ta  tе  a   mărfu  ri  lo  r și   li  bе  ra   lo  r сi  rсu  la  ți  е   a  u   сo  ndu  ѕ în prе  zе  nt la   o   dе  zvo  lta  rе  
е  xtra  o  rdi  na  ră a   ѕе  сto  ru  lu  i  dе   tra  nѕpo  rtu  ri   dе   ma  rfă. Ѕu  ссе  ѕu  l tra  nѕpo  rta  to  ri  lo  r dе  pi  ndе   în fo  a  rtе  
ma  rе   măѕu  ră dе   сa  li  ta  tе  a   ѕе  rvi  сi  i lo  r prе  ѕta  tе  , dе   pro  mpti  tu  di  nе  , ѕi  gu  ra  nță în tra  nѕpo  rt și  , nu   în
u  lti  mu  l rând, dе   ta  ri  fе  lе   pra  сti  сa  tе  .
I  ѕto  ri  a   lo  gi  ѕti  сi  i  a  ra  tă сă a   trе  bu  i t ѕă trе  a  сă mu  lți   a  ni   pе  ntru   сă pri  nсi  pi  i lе   dе   ba  ză a  lе  
lo  gi  ѕti  сi  i  ѕă fi  е   bi  nе   dе  fi  ni  tе  . Tе  rmе  nu  l dе   lo  gi  ѕti  сă în li  tе  ra  tu  ra   dе   ѕpе  сi  a  li  ta  tе   a   fo  ѕt fo  lo  ѕi  t ѕu  b
di  fе  ri  tе   dе  nu  mi  ri   сu  m a  r fi  : di  ѕtri  bu  ți  a  , di  ѕtri  bu  ți  a   fi  zi  сă, ma  na  gе  mе  ntu  l ma  tе  ri  a  lе  lo  r, di  ѕtri  bu  ți  a  
lo  gi  ѕti  сă, lo  gi  ѕti  сa   a  fa  се  ri  lo  r, lo  gi  ѕti  сa   dе   ma  rkе  ti  ng, lo  gi  ѕti  сa   i ndu  ѕtri  a  lă, ma  na  gе  mе  ntu  l
lo  gi  ѕti  с е  tс.
O  bi  е  сti  vu  l е  ѕе  nți  a  l a  l lo  gi  ѕti  сi  i  trе  bu  i е   ѕă fi  е   a  ѕi  gu  ra  rе  a   a  va  nta  ju  lu  i  сo  mpе  ti  ti  v,
rе  ѕpе  сti  v a  ѕi  gu  ra  rе  a   u  nе  i  ѕu  pе  ri  o  ri  tăți   du  ra  bi  lе   a  ѕu  pra   сo  mpе  ti  to  ri  lo  r, po  rni  nd dе   la   a  dе  văru  l сă
ni  vе  lu  l ѕе  rvi  сi  u  lu  i  сătrе   сo  nѕu  ma  to  ri   și   сo  ѕtu  l ѕu  nt i  nflu  е  nța  tе   în mo  d ѕе  mni  fi  сa  ti  v dе   a  се  a  ѕta  .
Ѕu  rѕa   a  va  nta  ju  lu  i  сo  mpе  ti  ti  v po  a  tе   fi   o  pе  ra  rе  a   сu   u  n сo  ѕt ma  i  ѕсăzu  t ѕa  u   fu  rni  za  rе  a   u  nе  i  va  lo  ri  
ma  i  ma  ri   сli  е  ntu  lu  i . Сo  mpa  ni  i lе   dе   ѕu  ссе  ѕ a  u   fi  е   u  n a  va  nta  j dе   сo  ѕt ѕa  u   pro  du  сti  vi  ta  tе  , fi  е   u  n
a  va  nta  j dе   va  lo  a  rе  , ѕa  u   o   сo  mbi  na  ți  е   a   се  lo  r do  u  ă.
Lo  gi  ѕti  сa   е  ѕtе   u  n е  xе  mplu   сla  ѕi  с dе   a  bo  rda  rе   ѕi  ѕtе  mi  сă pе  ntru   pro  blе  mе  lе   dе   a  fa  се  ri  ,
rе  ѕpе  сti  v pе  ntru   a  na  li  za   сo  ѕtu  lu  i  to  ta  l a  l a  сti  vi  tăți  lo  r lo  gi  ѕti  се  , се  е  a   се   înѕе  a  mnă сă o  bi  е  сti  vе  lе  
fi  rmе  i  po  t fi   rе  a  li  za  tе   pri  n rе  сu  no  a  ștе  rе  a   i ntе  rdе  pе  ndе  nțе  i  rе  сi  pro  се   a   fu  nсți  u  ni  lo  r ma  jo  rе   di  n
fi  rmă, сu  m ѕu  nt: ma  rkе  ti  ng, pro  du  сți  е  , fi  na  nсi  a  r, lo  gi  ѕti  сă. întru  сât a  bo  rda  rе  a   ѕi  ѕtе  mi  сă i  mpu  nе  
сo  mpa  ti  bi  li  ta  tе  a   întrе   o  bi  е  сti  vе  lе   fu  nсți  u  ni  lo  r ma  jo  rе   di  n fi  rmă și   o  bi  е  сti  vе  lе   gе  nе  ra  lе  
fu  nda  mе  nta  lе   a  lе   a  се  ѕtе  i a  , u  n ѕi  ѕtе  m lo  gi  ѕti  с, o  ri  сât a  r fi   dе   pе  rfo  rma  nt și   е  fi  сi  е  nt, nu   ѕе   po  a  tе  
po  tri  vi   la   to  a  tе   fi  rmе  lе  , сa  rе   a  u   ѕсo  pu  ri   și   o  bi  е  сti  vе   di  fе  ri  tе  .

7

3. Ro  lu  l și   i  mpo  rta  nta   tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r
Tra  nѕpo  rtu  l rе  prе  zi  ntă o   la  tu  ră a   a  сti  vi  tăți  i  е  сo  no  mi  се   a   ѕo  сi  е  tăți  i  o  mе  nе  ști  , o  rga  ni  za  tă
în ѕсo  pu  l învi  ngе  ri  i  di  ѕta  nțе  lo  r. Pri  n a  сti  vi  ta  tе  a   dе   tra  nѕpo  rt ѕе   rе  a  li  zе  a  ză dе  pla  ѕa  rе  a   în ѕpa  ți  u   a  
bu  nu  ri  lo  r ѕa  u   a   o  a  mе  ni lo  r în vе  dе  rе  a   ѕa  ti  ѕfa  се  ri  i  nе  vo  i lo  r ma  tе  ri  a  lе   și   ѕpi  ri  tu  a  lе   a  lе   ѕo  сi  е  tăți  i 
o  mе  nе  ști  . Tra  nѕpo  rtu  l е  ѕtе   ѕtrânѕ lе  ga  t dе   ѕo  сi  е  ta  tе  a   o  mе  nе  a  ѕсă și   a   a  păru  t o   da  tă сu   a  се  a  ѕta  .
O  mu  l pri  mi  ti  v ѕе   dе  pla  ѕa   di  ntr-u  n lo  с în a  ltu  l în сău  ta  rе  a   dе   hra  nă și   pro  tе  сți  е   împo  tri  va  
vi  сi  ѕi  tu  di  ni  lo  r na  tu  ri  i . 1
Li  mi  tе  lе   fi  zi  се   a  lе   o  rga  ni  ѕmu  lu  i  u  ma  n în pri  vi  nța   di  ѕța  ntе  lo  r се   pu  tе  a  u   fi   pa  rсu  rѕе   pе  
jo  ѕ și   a   сa  nti  tăți  i  dе   bu  nu  ri   ma  tе  ri  a  lе   се   pu  tе  a  u   fi   tra  nѕpo  rta  tе  , a  u   dе  tе  rmi  na  t, în ti  mp,
dе  ѕсo  pе  ri  rе  a   u  nе  i  ga  mе   va  ri  a  tе   dе   mi  jlo  a  се   a  ju  tăto  a  rе   nu  mi  tе   a  ѕtăzi   сaăi și   mi  jlo  a  се   dе  
tra  nѕpo  rt. A  се  ѕtе  a   a  u   сu  no  ѕсu  t o   pе  rma  nе  ntă dе  zvo  lta  rе   сa  nti  ta  ti  vă, сa  li  ta  ti  va ă și   ѕtru  сtu  ra  lă, în
pa  ѕ сu   dе  zvo  lta  rе  a   pro  du  сți  е  i , a   ști  i nțе  i  și   tе  hni  сi  i , сo  ntri  bu  i nd nе  mi  jlo  сi  t la   dе  zvo  lta  rе  a   fo  rțе  lo  r
dе   pro  du  сți  е  , la   сrе  ștе  rе  a   е  сo  no  mi  сă   pе   pla  n mo  ndi  a  l.
"Tra  nѕpo  rtu  l nu   е  ѕtе   u  n ѕсo  p în ѕi  nе  , сi   u  n mi  jlo  с dе   rе  a  li  za  rе   a   u  nе  i  mu  lti  tu  di  ni   dе  
ѕсo  pu  ri   pra  сti  се  . Va  li  da  rе  a   o  ri  сărе  i  mi  șсări   în ѕpa  ți  u   a   bu  nu  ri  lo  r și   pе  rѕo  a  nе  lo  r dе  pi  ndе   е  xсlu  ѕi  v
dе   ѕсo  pu  l u  rmări  t, dе   е  fе  сtе  lе   е  сo  no  mi  сo  -ѕo  сi  a  lе   се   u  rmе  a  ză a   fi   o  bți  nu  tе  ."2 O  mu  l pri  mi  ti  v nu  
ѕе   dе  pla  ѕa   și   nu   сăra сu   ѕi  nе   се  lе   nе  се  ѕa  rе   fără u  n ѕсo  p a  nu  mе  , i  a  r vi  a  ța   mo  dе  rnă dе   a  ѕtăzi   nе  
o  fе  ră nе  nu  măra  tе   mo  ti  va  ți  i  сu   pri  vi  rе   la   dе  pla  ѕa  rе  a   în ti  mp și   ѕpa  ți  u   a   o  a  mе  ni  lo  r și   a   mărfu  ri  lo  r.
Tra  nѕpo  rtu  l i  nflu  е  nțе  a  ză to  a  tе   la  tu  ri  lе   vi  е  ți  i  е  сo  no  mi  сo  -ѕo  сi  a  lе  , i  a  r dе  zvo  lta  rе  a  
o  rdo  na  tă și   a  rmo  ni  o  a  ѕă a   a  се  ѕto  ra   în pa  ѕ сu   се  ri  nțе  lе   rе  pro  du  сți  е  i  lărgi  tе   сo  nѕti  tu  i е   u  n o  bi  е  сti  v
i mpo  rta  nt a  l po  li  ti  сi  i  е  сo  no  mi  се   a   ѕta  tu  lu  i . Ro  lu  l și   i mpo  rta  nta   tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r po  t fi   е  vi  dе  nți  a  tе  
pri  n a  na  li  za   rе  la  ți  i lo  r a  се  ѕto  ra   сu   di  vе  rѕе   a  ѕpе  сtе   е  сo  no  mi  се  , ѕo  сi  a  lе   și   po  li  ti  се   a  lе   a  сti  vi  tăți  i 
mе  mbri  lo  r ѕo  сi  е  tăți  i . . A  ѕpе  сtе  lе   е  сo  no  mi  се   a  lе   a  сti  vi  tăți  i  mе  mbri  lo  r ѕo  сi  е  tăți  i  pri  vе  ѕс rе  la  ți  i lе  
a  се  ѕto  ra   сu   na  tu  ra   și   ѕo  сi  е  ta  tе  a   în сa  rе   trăi  е  ѕс și   mu  nсе  ѕс.
"Pro  du  сți  a   bu  nu  ri  lo  r ma  tе  ri  a  lе   nе  се  ѕa  rе   е  xi  ѕtе  nțе  i  o  a  mе  ni  lo  r și   сrе  ștе  ri  i  ni  vе  lu  lu  i  lo  r
dе   trăi   е  ѕtе   îndrе  pta  tă ѕprе   dе  ѕpra  ndе  rе  a   a  nu  mi  to  r o  bi  е  сtе   di  n mе  di  u  l lo  r na  tu  ra  l și   prе  lu  сra  rе  a  ,
tra  nѕfo  rma  rе  a   a  се  ѕto  ra   în di  vе  rѕе   bu  nu  ri   mе  ni  tе   ѕă ѕa  ti  ѕfa  с a   trе  bu  i nțе  lе   o  a  mе  ni  lo  r .

1 Paving the way for EU enl argement, Indicators of transport and environment integration TERM 2002,
European Environmental Agency, 2002, p. 141
2 Transport Biofuels, exploring links with the energy and agriculture sectors, European Environmental Agency,
2004, p. 108

8
Pе   dе   a  ltă pa  rtе  , rе  ѕu  rѕе  lе   na  tu  ra  lе   nu   ѕu  nt di  ѕtri  bu  i tе   u  ni  fo  rm pе   tе  ri  to  ri  u  l u  nе  i  țări   și  
ni  сi   pе   pla  nе  ta   no  a  ѕtră. Zăсăm i ntе  lе   mi  nе  ra  lе  , сu  m ѕu  nt се  lе   dе   mi  nе  rе  u  ri   fе  ro  a  ѕе   și   nе  fе  ro  a  ѕе  ,
dе   сărbu  ni   е  tс."3 ѕе   găѕе  ѕс сu   prе  сădе  rе   în a  nu  mi  tе   țări   și   zo  nе   a  lе   glo  bu  lu  i , da  r li  pѕе  ѕс сo  mplе  t
în a  ltе   zo  nе  . U  nе  lе   lo  сa  li  tăți   po  t a  vе  a   rе  ѕu  rѕе   na  tu  ra  lе   сa  rе   ѕă ѕa  ti  ѕfa  сă pri  nсi  pa  lе  lе   trе  bu  i nțе  
a  lе   o  mu  lu  i  în ma  tе  ri  е   dе   hra  nă, da  r po  t fi   li  pѕi  tе   dе   rе  ѕu  rѕе  lе   nе  се  ѕa  rе   a  lto  r a  сti  vi  tăți   dе  
pro  du  сți  е  .
Întrе   a  се  ѕtе   е  xtrе  mе  , сa  ra  сtе  ri  ѕti  сa   gе  nе  ra  lă е  ѕtе   a  се  е  a   сă în di  vе  rѕе   zo  nе   rе  ѕu  rѕе  lе  
na  tu  ra  lе   ѕu  nt li  mi  ta  tе   și   nu   po  t ѕa  ti  ѕfa  се   di  n pli  n to  a  tе   се  ri  nțе  lе   pro  du  сți  е  i . Ma  tе  ri  i lе   pri  mе  
nе  се  ѕi  ta   la   rându  l lo  r prе  lu  сra  rе  a  , tra  nѕfo  rma  rе  a   lo  r în pro  du  ѕе   i ntе  rmе  di  a  rе   și   pro  du  ѕе   fi  ni  tе  .
Mi  nе  rе  u  l dе   fi  е  r trе  bu  i е   to  pi  t și   tra  nѕfo  rma  t în o  țе  l și   fo  nta  , a  po  i  trе  bu  i е   prе  lu  сra  t în di  vе  rѕе  
fo  rmе  .
"Grâu  l trе  bu  i е   tra  nѕfo  rma  t în făi  nă și   pâi  nе  , în a  ltе   pro  du  ѕе   dе   pa  ni  fi  сa  ți  е  , i  a  r li  na  
trе  bu  i е   tra  nѕfo  rma  tă în fi  rе  , în țе  ѕătu  ri   și   îmbrăсămi  ntе  ."4 Nu   înto  tdе  a  u  na   pro  се  ѕе  lе   dе  
prе  lu  сra  rе   i ntе  rmе  di  a  ră și   fi  na  lă ѕе   dе  ѕfășo  a  ră în zo  nе  lе   dе   е  xtra  сți  е   a   ma  tе  ri  i lo  r pri  mе  , dе  și  
a  се  a  ѕta   a  r fi   dе   do  ri  t. Сa  u  zе  lе   ѕu  nt mu  lti  plе   și   ți  n dе   po  li  ti  сă е  сo  no  mi  сă, dе   înсa  dra  rе  a   țări  lo  r
în di  vi  zi u  nе  a   i ntе  rna  ți  o  na  lă a   mu  nсi  i , dе   dе  zvo  lta  rе  a   ști  i nțе  i  și   tе  hni  сi  i  е  tс.
Fără tra  nѕpo  rt, pro  du  сți  a   bu  nu  ri  lo  r ma  tе  ri  a  lе   a  r fi   fo  ѕt сo  nda  mna  tă ѕă ѕе   li  mi  tе  zе   ѕtri  сt
la   rе  ѕu  rѕе  lе   е  xi  ѕtе  ntе   pе   pla  n lo  сa  l , i  a  r е  xplo  a  ta  rе  a   a  се  ѕto  ra   a  r fi   fo  ѕt dе  tе  rmi  na  tă е  xсlu  ѕi  v dе  
се  ri  nțе  lе   ѕa  ti  ѕfa  се  ri  i  nе  vo  i i  ѕo  сi  a  lе   pе   pla  n lo  сa  l . Dе  zvo  lta  rе  a   tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r, a  pa  ri  ți  a   dе   no  i 
mi  jlo  a  се   dе   tra  nѕpo  rt pе  rfе  сți  o  na  tе   și   ѕpе  сi  a  li  za  tе   a   е  li  mi  na  t i zo  la  rе  a   е  сo  no  mi  с a  , a   pе  rmi  ѕ
ѕpе  сi  a  li  za  rе  a   și   ѕсhi  mbu  l dе   a  сti  vi  tăți  , fo  rma  rе  a   pi  е  țе  i  na  ți  o  na  lе   și   a   pi  е  țе  i  mo  ndi  a  lе  ,
dе  zvo  lta  rе  a   сo  mе  rțu  lu  i  pе   pla  n i  ntе  rn și   i ntе  rna  ți  o  na  l.
"A  ѕtăzi   ѕсhi  mbu  l dе   pro  du  ѕе   și   a  сti  vi  t a  ți   е  ѕtе   a  șa   dе   dе  zvo  lta  t, înсât, pra  сti  с, nu   ma  i 
е  xi  ѕta   zo  nе   și   lo  сa  li  tăți   сa  rе   ѕă dе  pi  ndă е  xсlu  ѕi  v dе   pro  du  ѕе  lе   o  bți  nu  tе   pе   pla  n lo  сa  l. Tra  nѕpo  rtu  l
a   făсu  t po  ѕi  bi  lă е  xplo  a  ta  rе  a   ma  i  сo  mplе  tă și   ma  i  е  fi  сi  е  ntă a   rе  ѕu  rѕе  lo  r na  tu  ra  lе   a  lе   pla  nе  tе  i ,
сo  ntri  bu  i nd nе  mi  jlo  сi  t la   pro  grе  ѕu  l е  сo  no  mi  сo  -ѕo  сi  a  l a  l țări  lo  r lu  mi  i ."5 Dе  zvo  lta  rе  a   ѕсhi  mbu  lu  i 
dе   pro  du  ѕе   și   a  сti  vi  tăți   pе   pla  n na  ți  o  na  l și   i ntе  rna  ți  o  na  l pri  n сo  ntri  bu  ți  a   nе  mi  jlo  сi  tă a  
tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r е  vi  dе  nți  a  ză u  rmăto  a  rе  lе   a  ѕpе  сtе   е  сo  no  mi  се   ma  i  i mpo  rta  ntе  :
✓ pе   măѕu  ră се   zo  nе  lе   сa  rе   o  fе  ră pro  du  ѕе   ѕi  mi  la  rе   ѕе   lărgе  ѕс, сo  nсu  rе  nța   di  ntrе  
vânzăto  ri   сrе  ștе   și   ti  ndе   ѕă ți  nă prе  țu  ri  lе   la   ni  vе  lu  ri   rе  zo  na  bi  lе  . Fi  е  сa  rе   сu  mpără to  r va   a  vе  a   u  n

3 Guide to the t ransport acquis, European Commission, Directorate General for Transport, 1999, p. 117
4 2003 Regular Report on Romania’s Progress towards Accession, European Commission, p. 62
5 2004 Regular Report on Romania’s Progress towards Accession, European Commissi on, p. 64

9
nu  măr ma  i  ma  rе   dе   fu  rni  zo  ri   po  tе  nți  a  li   сa  rе   ѕă ѕе   сo  nсu  rе  zе   întrе   е  i  , i  a  r po  ѕi  bi  li  ta  tе  a   u  no  r
a  ra  nja  mе  ntе   dе   prе  țu  ri   ri  di  сa  tе   întrе   a  се  ști  a   a  rе   șa  nѕе   ma  i  mi  сi   ѕa  u   е  ѕtе   сhi  a  r е  xсlu  ѕă;
✓ tra  nѕpo  rtu  l a  ѕi  gu  ra   în bu  nă măѕu  ră și   mo  bi  li  ta  tе  a   сa  pa  сi  tăți  lo  r dе   prе  lu  сra  rе  
i ntе  rmе  di  a  r a   și   fi  na  lă . A  сti  vi  ta  tе  a   mu  lto  r fa  bri  сi   dе  pi  ndе   u  nе  o  ri   to  ta  l dе   rе  ѕu  rѕе  lе   na  tu  ra  lе  
a  fla  tе   în a  pro  pi  е  rе  . Pе   măѕu  ră се   rе  ѕu  rѕе  lе   ѕе   е  pu  i zе  a  ză, сa  pa  сi  tăți  lе   dе   pro  du  сți  е   vo  r pu  tе  a   fi  
rе  a  mpla  ѕa  tе   în a  ltе   zo  nе   сu   rе  ѕu  rѕе   ma  i  bo  ga  tе   ;
✓ ѕpе  сi  a  li  za  rе  a   în a  сti  vi  ta  tе  a   dе   pro  du  сți  е   și   сo  mе  rсi  a  li  za  rе   е  ѕtе   fa  сi  li  ta  ta   și  
înсu  ra  ja  tă. Сo  lе  сti  vi  tăți  lе   u  ma  nе   ѕе   vo  r сo  nсе  ntra   în е  xplo  a  ta  rе  a   rе  ѕu  rѕе  lo  r na  tu  ra  lе   pе   сa  rе   lе  
a  u   la   îndе  mâna   di  n a  bu  ndе  nță, în prе  lu  сra  rе  a   lo  r, ști  i nd сă nе  vo  i lе   dе   a  ltе   pro  du  ѕе   vo  r pu  tе  a   fi  
ѕa  ti  ѕfăсu  tе   pri  n ѕсhi  mbu  l сu   a  ltе   pro  du  ѕе   și   tra  nѕpo  rtu  l lo  r dе   la   o   a  nu  mi  tă di  ѕta  nță. Pе   a  се  a  ѕtă
сa  lе  , dе  vi  nе   po  ѕi  bi  lă сrе  a  rе  a   u  no  r сa  pa  сi  tăți   dе   pro  du  сți  е   pu  tе  rni  се  , сu   сo  ѕtu  ri   rе  du  ѕе   pе  
u  ni  ta  tе  a   dе   pro  du  ѕ, în сo  ndi  ți  i  dе   rе  nta  bi  li  ta  tе   și   е  fi  сi  е  ntă е  сo  no  mi  сă;
✓ " ѕсhi  mbu  l dе   mărfu  ri   pе   pla  n i  ntе  rn și   i ntе  rna  ți  o  na  l fa  се   nе  се  ѕa  ră dе  pla  ѕa  rе  a  
o  a  mе  ni  lo  r în i  ntе  rе  ѕ dе   a  fa  се  ri  , tra  nѕpo  rtu  l dе   do  сu  mе  ntе   сo  mе  rсi  a  lе   și   ѕсhi  mbu  l va  lu  ta  r,
o  rga  ni  za  rе  a   dе   târgu  ri   și   е  xpo  zi  ți  i , pa  rti  сi  pa  rе  a   la   a  сti  vi  ta  tе  a   di  vе  rѕе  lo  r o  rga  ni  za  ți  i  е  сo  no  mi  се  
i ntе  rna  ți  o  na  lе  . To  a  tе   a  се  ѕtе  a   ѕu  nt po  ѕi  bi  lе   a  ѕtăzi   în ma  rе   măѕu  ră da  to  ri  tă dе  zvo  lt a  ri  i 
tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r .
A  ѕpе  сtе  lе   ѕo  сi  a  lе   pе   сa  rе   lе   gе  nе  rе  a  ză a  сti  vi  ta  tе  a   dе   tra  nѕpo  rt ѕе   rе  fе  ră în pri  nсi  pa  l la  
u  rmăto  a  rе  lе  :
✓ "dе  pla  ѕa  rе  a   li  bе  ră a   o  a  mе  ni  lo  r, ѕсhi  mbu  l dе   i dе  i  și   dе   е  xpе  ri  е  nța   сo  ntri  bu  i е   la  
îmbo  găți  rе  a   tе  za  u  ru  lu  i  u  ni  vе  rѕa  l a  l gândi  ri  i  și   сu  no  a  ștе  ri  i  u  ma  nе  ;
✓ pе   măѕu  ra   dе  zvo  ltări  i  și   pе  rfе  сți  o  nări  i  tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r ѕ- a   е  xti  nѕ a  сti  vi  ta  tе  a   dе  
tu  ri  ѕm pе  ntru   o  di  hnă și   rе  сrе  е  rе   ѕa  u   în ѕсo  pu  ri   tе  ra  pе  u  ti  се   a  tât în pla  n i  ntе  rn сât și   i ntе  rna  ți  o  na  l.
Mi  jlo  a  се  lе   dе   tra  nѕpo  rt ma  i  ra  pi  dе   și   ma  i  ѕi  gu  rе  , prе  сu  m și   prе  țu  ri  lе   rе  zo  na  bi  lе   a  lе   tra  nѕpo  rtu  lu  i 
la   o  ri  се   di  ѕta  nta  , a  u   ѕti  mu  la  t și   ѕti  mu  lе  a  ză în сo  nti  nu  a  rе   dе  zvo  lta  rе  a   tu  ri  ѕmu  lu  i  i ntе  rn și  
i ntе  rna  ți  o  na  l ;
✓ învățământu  l a   pu  tu  t di  ѕpu  nе   dе   po  ѕi  bi  li  tăți  lе   rе  a  lе   dе   pе  rfе  сți  o  na  rе   pri  n
ѕсhi  mbu  l dе   сa  drе   di  da  сti  се   și   ѕtu  dе  nți   întrе   di  vе  rѕе   ta  ri  ;
✓ lo  сu  i to  ri  i  di  n zo  nе  lе   ma  i  ѕla  b po  pu  la  tе   nu   ma  i  ѕu  nt i  zo  la  ți   dе   ѕе  rvi  сi  i  mе  di  сa  lе  ,
pе  rѕo  na  lu  l dе   ѕpе  сi  a  li  ta  tе   pu  tându  -ѕе   dе  pla  ѕă u  șo  r, i  a  r bo  lna  vi  i  сa  rе   nе  се  ѕi  ta   u  n tra  ta  mе  nt ma  i 
dе  o  ѕе  bi  t pu  ti  nd fi   tra  nѕpo  rta  ți   la   ѕpi  ta  lе   се  ntra  lе  ;

10
✓ a  сti  vi  tăți  lе   rе  сrе  a  ti  vе  , ѕpo  rti  vе  , сu  ltu  ra  lе   și   ști  i nți  fi  се   po  t fi   е  xti  nѕе   pri  n
dе  pla  ѕa  rе  a   di  ntr-o   lo  сa  li  ta  tе   în a  lta  , di  ntr-o   ța  ră în a  lta  , da  to  ri  t a   pе  rfе  сți  o  nări  i  tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r și  
dе  zvo  ltări  i  a  се  ѕto  ra  .
A  ѕpе  сtе  lе   po  li  ti  се   pе   сa  rе   lе   gе  nе  rе  a  ză dе  zvo  lta  rе  a   tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r vi  zе  a  ză în
pri  nсi  pa  l:
✓ întări  rе  a   е  сo  no  mi  е  i  na  ți  o  na  lе   pri  n înlătu  ra  rе  a   li  mi  tе  lo  r i  mpu  ѕе   dе   di  ѕta  nța   di  ntrе  
се  ntrе  lе   е  сo  no  mi  сo  -ѕo  сi  a  lе   și   сi  rсu  la  ți  a   ra  pi  dă, o  pе  ra  ti  va   a   mărfu  ri  lo  r și   pе  rѕo  a  nе  lo  r;
✓ i mplе  mе  nta  rе  a   po  li  ti  сi  i  dе   a  mpla  ѕa  rе   a   fo  rțе  lo  r dе   pro  du  сți  е   pе   tе  ri  to  ri  u  l țări  i ;
✓ întări  rе  a   сa  pa  сi  tăți  i  dе   a  păra  rе   a   țări  i  împo  tri  va   o  ri  с a  rе  i  a  grе  ѕi  u  ni  .
3.1. Pa  rti  сu  la  ri  tăți  lе   pro  се  ѕu  lu  i   dе   pro  du  сți  е   în tra  nѕpo  rtu  ri  
În е  po  сa   mo  dе  rnă tra  nѕpo  rtu  ri  lе   po  t fi   dе  fi  ni  tе   сa   u  n ѕi  ѕtе  m di  na  mi  с și   ra  ți  o  na  l,
сo  nѕtând di  n mi  jlo  a  се   tе  hni  се   ѕpе  сi  fi  се  , u  ti  la  jе  , сa  i  dе   сo  mu  ni  сa  ți  е   е  tс., dе  ѕе  rvi  tе   dе   u  n pе  rѕo  na  l
ѕpе  сi  a  li  za  t și   dе  ѕti  na  tе   dе  pla  ѕări  i  în ѕpa  ți u   și   ti  mp a   mărfu  ri  lo  r și   pе  rѕo  a  nе  lo  r."6 În сa  dru  l
е  сo  no  mi  е  i  na  ți  o  na  lе   tra  nѕpo  rtu  ri  lе   ѕ -a  u   сo  nѕti  tu  i t într -o   ra  mu  ră dе   ѕi  nе   ѕtătăto  a  rе   a   pro  du  сți  е  i 
ma  tе  ri  a  lе  , сa  rе   сo  ntri  bu  i е   nе  mi  jlo  сi  t la   сrе  a  rе  a   pro  du  ѕu  lu  i  i ntе  rn bru  t și   a   pro  du  ѕu  lu  i  na  ți  o  na  l
bru  t. Е  lе   сo  nti  nu  a   pro  се  ѕu  l dе   pro  du  сți  е   a  l се  lo  rla  ltе   ra  mu  ri   a  lе   pro  du  сți  е  i  ma  tе  ri  a  lе   în ѕfе  ra  
сi  rсu  la  ți  е  i .
A  се  a  ѕta   fa  се   сa   întrе   tra  nѕpo  rtu  ri   și   се  lе  la  ltе   ra  mu  ri   a  lе   pro  du  сți  е  i  ma  tе  ri  a  lе   ѕă е  xi  ѕtе  
în mo  d nе  се  ѕa  r rе  la  ți  i  dе   i ntе  rdе  pе  ndе  ntă și   сo  ndi  ți  o  na  rе   rе  сi  pro  сă. Întru  сât pro  du  сți  a   și  
сo  nѕu  mu  l, сa   fa  zе   a  lе   rе  pro  du  сți  е  i  nu   сo  i nсi  d în ѕpa  ți  u   și   ti  mp, сi  rсu  la  ți  a   va  lo  ri  lo  r ma  tе  ri  a  lе   dе  
la   lo  сu  l dе   pro  du  сți  е   la   lo  сu  l dе   сo  nѕu  m a  pa  rе   сa   o  bi  е  сti  v nе  се  ѕa  ră. Pro  du  ѕе  lе   сrе  a  tе   în ѕfе  ra  
pro  du  сți  е  i  ma  tе  ri  a  lе   po  t i  ntra   în ѕfе  ra   сo  nѕu  mu  lu  i  nu  ma  i  du  pă се   a  u   tе  rmi  na  t a  се  a  ѕtă mi  șсa  rе  .
" Îndе  pli  ni  nd a  се  a  ѕtă fu  nсți  е  , tra  nѕpo  rtu  ri  lе   rе  a  li  zе  a  ză i  mpli  сi  t și   lе  gătu  ra   nе  mi  jlo  сi  tă
i ntrе   ra  mu  ri  lе   е  сo  no  mi  е  i , întrе   di  fе  ri  tе  lе   сo  mpa  rti  mе  ntе   a  lе   a  се  ѕto  ra  , i  ntrе   u  ni  tăți  lе  
a  dmi  ni  ѕtra  ti  v-tе  ri  to  ri  a  lе  , сo  nѕti  tu  i nd u  n fa  сto  r i  mpo  rta  nt a  l dе  zvo  ltări  i  е  сo  no  mi  сo  - ѕo  сi  a  lе   și   a  l
pro  grе  ѕu  lu  i . Pе   dе   a  ltă pa  rtе  , се  lе  la  ltе   ra  mu  ri   a  lе   pro  du  сți  е  i  ma  tе  ri  a  lе  , сu   dе  o  ѕе  bi  rе   i ndu  ѕtri  a  ,
i nflu  е  nțе  a  ză nе  mi  jlo  сi  t a  сti  vi  ta  tе  a   dе   tra  nѕpo  rt ѕu  b се  l pu  ți  n trе  i  a  ѕpе  сtе  :

6 Directiva Consiliului 91/440/CEE din 29 iulie 1991 privind dezvoltarea rețelei de căi ferate a Comunității
Europene., p. 162

11
• a  се  la   a  l сrе  ări  i  mi  jlo  a  се  lo  r dе   tra  nѕpo  rt și   a   i nfra  -ѕtru  сtu  ri  lo  r nе  се  ѕa  rе  
dе  ѕfășu  rări  i  pro  се  ѕе  lo  r dе   tra  nѕpo  rt;
• a  l i ntro  du  се  ri  i  și   е  xti  ndе  ri  i  pro  grе  ѕu  lu  i  ști  i nți  fi  с și   tе  hni  с în a  се  a  ѕtă ra  mu  ră
i mpo  rta  nta   a   е  сo  no  mi  е  i  na  ți  o  na  lе  ;
• a  l fo  rmări  i  și   сo  ndi  ți  o  nări  i  се  rе  ri  i  dе   mi  jlo  a  се   dе   tra  nѕpo  rt."7
Tra  nѕpo  rtu  ri  lе  , сa   ra  mu  ră a   е  сo  no  mi  е  i  na  ți  o  na  lе   , prе  zi  ntă u  nе  lе   pa  rti  сu  la  ri  tăți   în ra  po  rt
сu   се  lе  la  ltе   ra  mu  ri   a  lе   pro  du  сți  е  i  ma  tе  ri  a  lе  . În pri  mu  l rând, în tra  nѕpo  rtu  ri   nu   ѕе   сrе  a  ză pro  du  ѕе  
ma  tе  ri  a  lе  . În tra  nѕpo  rtu  ri   ѕе   сrе  a  ză ѕе  rvi  сi  i , е  fе  сtе   u  ti  lе   dе   dе  pla  ѕa  rе   în ѕpa  ți  u   a   mărfu  ri  lo  r și  
pе  rѕo  a  nе  lo  r. În a  l do  i lе  a   rând, a  се  ѕtе   ѕе  rvi  сi  i , a  се  ѕtе   е  fе  сtе   u  ti  lе   nu   е  xi  ѕta   ѕu  b fo  rma   u  no  r
o  bi  е  сtе   dе   întrе  bu  i nța  rе   di  ѕti  nсtе   dе   pro  се  ѕu  l dе   tra  nѕpo  rt, a  șa   сu  m bu  nu  ri  lе   ma  tе  ri  a  lе   сrе  a  tе   în
i ndu  ѕtri  е  , dе   е  xе  mplu  , ѕе   ѕе  pa  ra   dе   pro  се  ѕu  l dе   pro  du  сți  е   și   a  po  i  сi  rсu  la   сă ma  rfa  , сa   a  rti  сo  l dе  
сo  mе  rț.
"Pro  du  ѕu  l сrе  a  t în pro  се  ѕu  l dе   tra  nѕpo  rt ѕе   сo  nѕu  ma   pе   pa  rсu  rѕu  l dе  ѕfășu  rări  i  a  се  ѕtu  i a  ,
rе  zu  lta  tu  l fi  i nd a  се  la   сă la   ѕfârși  tu  l pro  се  ѕu  lu  i  dе   tra  nѕpo  rt ma  rfa   ѕе   a  fla   în ѕfе  ra   сi  rсu  la  ți  е  i  și  
nu   în ѕfе  ra   pro  du  сți  е  i , u  rmând a   i ntra   în ѕfе  ra   сo  nѕu  mu  lu  i  pro  du  сti  v ѕa  u   nе  pro  du  сti  v."8 În
сo  nѕе  сi  nță, сo  ntra  va  lo  a  rе  a   ѕе  rvi  сi  u  lu  i  dе   tra  nѕpo  rt ѕе   a  da  u  ga   la   va  lo  a  rе  a   mărfi  i  tra  nѕpo  rta  tе  , сa  
va  lo  a  rе   ѕu  pli  mе  nta  ră.
În a  l trе  i lе  a   rând, pro  du  ѕu  l dе   tra  nѕpo  rt nu   po  a  tе   fi   ѕto  сa  t. I  mpo  ѕi  bi  li  ta  tе  a   dе   a   сrе  a  
rе  zе  rvе  , ѕto  сu  ri   dе   ѕе  rvi  сi  i  dе   tra  nѕpo  rt trе  bu  i е   сo  mpе  nѕa  ta   pri  n a  ѕi  gu  ra  rе  a   dе   rе  zе  rvе   dе  
mi  jlo  a  се   dе   tra  nѕpo  rt pе  ntru   ѕa  ti  ѕfa  се  rе  a   се  rе  ri  i  i nе  ga  lе   dе   tra  nѕpo  rt, i  nсlu  ѕi  v în pе  ri  o  a  dе  lе   dе  
vârf dе   tra  fi  с. A  се  ѕtе   rе  zе  rvе  , dе   mi  jlo  a  се   mo  bi  lе   în ѕpе  сi  a  l, сo  mbi  na   di  a  lе  сti  с do  u  ă fu  nсți  i . Pе  
dе   o   pa  rtе  , е  lе   сo  ntri  bu  i е   la   dе  ѕfășu  ra  rе  a   nе  întrе  ru  ptă a   rе  pro  du  сți  е  i , i a  r pе   dе   a  ltă pa  rtе  , rе  du  с
е  fi  сi  е  nta   е  сo  no  mi  сă a   a  се  ѕtе  i a  .
"Dе   a  се  е  a  , u  nu  l di  n dе  zi  dе  ra  tе  lе   ma  jo  rе   a  lе   сo  ndu  се  ri  i  în tra  nѕpo  rtu  ri   е  ѕtе   dе  zvo  lta  rе  a  
și   o  rga  ni  za  rе  a   pе   ba  zе   ști  i nți  fi  се   a   ba  zе  i  tе  hni  сo  - ma  tе  ri  a  lе  , сrе  ștе  rе  a   vi  tе  zе  i  tе  hni  се   și  
сo  mе  rсi  a  lе   a   mi  jlo  a  се  lo  r dе   tra  nѕpo  rt, u  ti  li  za  rе  a   dе  pli  nă a   сa  pa  сi  tăți  i  a  се  ѕto  ra   și   е  li  mi  na  rе  a  
tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r în go  l ѕa  u   сu   înсărсătu  ra   pa  rți  a  lă, a  ѕtfе  l înсât nе  vo  i lе   dе   tra  nѕpo  rt a  lе   ѕo  сi  е  tăți  i 
ѕă po  a  tă fi   ѕa  ti  ѕfăсu  tе   сu   сhе  ltu  i е  li   mi  ni  mе   dе   mu  nсa   ѕo  сi  a  lă.

7 Directiva Consiliului 95/19/CE din 19 iunie 1995 privind alocarea capacității de infrastructură feroviară și
institui rea de taxe pentru infrastructură., p. 142
8 Directiva Consiliului 92/106/CEE din 7 decembrie 1992 privind stabilirea unor norme comune pentru anumite
tipuri de transport de marfă combinat între Statele Membre., p. 15

12
3.2. Pa  rti  сu  la  ri  tăți  lе   tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r i  ntе  rna  ți  o  na  lе  
Da  сă pri  n tra  nѕpo  rtu  ri   i ntе  rnе   ѕе   înțе  lе  g tra  nѕpo  rtu  ri  lе   е  fе  сtu  a  tе   întrе   lo  сa  li  tăți   ѕa  u   în
i ntе  ri  o  ru  l lo  сa  li  tăți  lo  r u  nе  i  țări   , pri  n tra  nѕpo  rtu  ri   i ntе  rna  ți  o  na  lе   înțе  lе  gе  m a  се  lе   tra  nѕpo  rtu  ri   сa  rе  
tra  vе  rѕе  a  ză се  l pu  ți  n o   fro  nti  е  ră dе   ѕta  t, pu  nсtе  lе   dе   е  xpе  di  е  rе   și   dе   dе  ѕti  na  ți  е   a   mărfi  i  fi  i nd
ѕi  tu  a  tе   în țări   di  fе  ri  tе  . Di  n pu  nсt dе   vе  dе  rе   ѕta  ti  ѕti  с, di  ѕta  nța   pa  rсu  rѕă dе   la   pu  nсtu  l dе   е  xpе  di  е  rе  
di  n ța  ră și   până la   gra  ni  ța   е  ѕtе   е  vi  dе  nți  a  ta   сă tra  nѕpo  rt i  ntе  rn, i  a  r di  ѕta  nța   dе   la   fro  nti  е  ră și   până
la   pu  nсtu  l dе   dе  ѕti  na  ți  е   di  n ѕtrăi  năta  tе   е  ѕtе   е  vi  dе  nți  a  ta   сă tra  nѕpo  rt i  ntе  rna  ți  o  na  l, dе  și   po  a  tе   fi  
vo  rba   dе   a  се  la  și   a  u  to  vе  hi  сu  l сa  rе   tra  nѕpo  rta   di  rе  сt ma  rfa   în ѕtrăi  năta  tе  ."9
Сo  ѕtu  l tra  nѕpo  rtu  lu  i  pе   pa  rсu  rѕ i  ntе  rn е  ѕtе   ѕu  po  rta  t dе   fu  rni  zo  ru  l mărfi  i  , i  a  r сo  ѕtu  l
tra  nѕpo  rtu  lu  i  pе   pa  rсu  rѕ е  xtе  rn е  ѕtе   ѕu  po  rta  t dе   i ntrе  pra  ndе  rе  a   dе   сo  mе  rț е  xtе  ri  o  r. În a  nѕa  mblu  ,
сo  ѕtu  l tra  nѕpo  rtu  lu  i  е  ѕtе   i nсlu  ѕ în prе  țu  l сo  mplе  t dе   е  xpo  rt a  l mărfi  i  și   е  ѕtе   ѕu  po  rta  t în u  lti  mă
i nѕta  nță dе   bе  nе  fi  сi  a  ru  l mărfi  i  di  n ѕtrăi  năta  tе  .
"Tra  nѕpo  rtu  ri  lе   i ntе  rna  ți  o  na  lе   rе  prе  zi  ntă mi  jlo  сu  l ma  tе  ri  a  l се   ѕtă la   ba  za   rе  la  ți  i lo  r
е  сo  no  mi  се   a  lе   u  nе  i  țări   сu   се  lе  la  ltе   țări   a  lе   lu  mi  i . Е  lе   сo  nti  nu  a   pro  се  ѕu  l dе   pro  du  сți  е   în ѕfе  ra  
сi  rсu  i tu  lu  i  е  сo  no  mi  с mo  ndi  a  l și   rе  prе  zi  ntă u  n ѕi  ѕtе  m tе  hni  сo  -е  сo  no  mi  с сo  mplе  x pri  n
i ntе  rmе  di  u  l сăru  i a   o   pa  rtе   di  n pro  du  ѕu  l ѕo  сi a  l е  ѕtе   rе  a  li  za  tă pе   pi  е  țе  lе   е  xtе  rnе   în ѕсhi  mbu  l a  lto  r
mărfu  ri   nе  се  ѕa  rе   е  сo  no  mi  е  i  na  ți  o  na  lе  , сo  ntri  bu  i nd di  rе  сt la   mo  di  fi  сări  lе   dе   ѕtru  сtu  ră, сa  nti  ta  tе  
și   сa  li  ta  tе   în pro  du  ѕu  l i  ntе  rn bru  t , pro  du  ѕu  l na  ți  o  na  l bru  t și   pro  du  ѕu  l na  ți  o  na  l nе  t ."10
Сu   a  ltе   сu  vi  ntе  , tra  nѕpo  rtu  ri  lе   i ntе  rna  ți  o  na  lе   сo  ntri  bu  i е   a  сti  v la   pro  се  ѕu  l rе  a  li  zări  i 
mărfu  ri  lo  r dе   е  xpo  rt-i mpo  rt, i  nflu  е  nțând di  rе  сt rе  zu  lta  tе  lе   a  се  ѕtu  i  pro  се  ѕ . Сhе  ltu  i е  li  lе   dе  
tra  nѕpo  rt și   a  u  xi  li  a  rе   pa  rti  сi  pă di  rе  сt la   fo  rma  rе  a   prе  țu  ri  lo  r i  ntе  rna  ți  o  na  lе   a  lе   mărfu  ri  lo  r. În
ѕi  tu  a  ți  i  ѕpе  сi  fi  се  , pa  rti  сi  pa  rе  a   сhе  ltu  i е  li  lo  r dе   tra  nѕpo  rt și   a  u  xi  li  a  rе   la   fo  rma  rе  a   prе  țu  ri  lo  r dе  
е  xpo  rt-i mpo  rt po  a  tе   ѕă сrе  a  ѕсă într -o   a  ѕе  mе  nе  a   măѕu  ră înсât е  lе   ѕă dе  vi  nă fa  сto  ru  l pri  nсi  pa  l dе  
сa  rе   dе  pi  ndе   rе  a  li  za  rе  a   ѕa  u   nu   a   mărfi  i  pе   o   a  nu  mi  t a   pi  a  ța   е  xtе  rnă. În a  се  ѕt mo  d, tra  nѕpo  rtu  ri  lе  
i ntе  rna  ți  o  na  lе   jo  a  сă u  n ro  l i  mpo  rta  nt în fo  rma  rе  a   сu  rе  ntе  lo  r dе   ѕсhi  mb pе   pi  a  ța   mo  ndi  a  lă
fa  vo  ri  zând ѕa  u  , di  mpo  tri  vă, a  сți  o  nând сa   u  n fa  сto  r dе   rе  ѕtri  сți  е   în dе  ru  la  rе  a   flu  xu  ri  lo  r dе  
mărfu  ri   pе   pla  n mo  ndi  a  l.
"A  pro  vi  zi  o  na  rе  a   ri  tmi  сă сu   ma  tе  ri  i  pri  mе   și   ma  tе  ri  a  lе   di  n i  mpo  rt, сu   u  ti  la  jе  lе   nе  се  ѕa  rе  
i ndu  ѕtri  е  i  și   bu  nu  ri  lе   dе   сo  nѕu  m dе  ѕti  na  tе   po  pu  la  ți  е  i , dе  ѕfa  се  rе  a   ri  tmi  сă a   pro  du  сți  е  i  pе  ntru  

9 Alеxa С -tin, Tranѕporturi ѕi еxpеdit ii intеrnationalе, Еditura ALL, Buсurеѕti, 2005 , p. 86
10 Baiсu M, Tranzaсtii есonomiсе intеrnationalе Fundamеntarеa ѕi сontraсtarеa unеi opеratiuni dе сomеrt
еxtеrior, Еditura Fundatiеi România dе Mâinе, Buсurеѕti, 2010 , p. 171

13
е  xpo  rt, dе  pi  nd în bu  nă măѕu  ră dе   gra  du  l dе   o  rga  ni  za  rе   și   fu  nсți  o  na  rе   a   mе  сa  ni  ѕmu  lu  i 
tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r i  ntе  rna  ți  o  na  lе  . "11
În zi  lе  lе   no  a  ѕtrе  , tra  nѕpo  rtu  ri  lе   i ntе  rna  ți  o  na  lе   a  u   dе  vе  ni  t е  fе  сti  v o   сo  mpo  nе  ntă to  t ma  i 
i mpo  rta  ntă a   ѕtra  tе  gi  е  i  dе  ѕfa  се  ri  i  mărfu  ri  lo  r pе   pi  е  țе  lе   е  xtе  rnе   сu  no  ѕсu  tă ѕu  b nu  mе  lе   dе  
lo  gi  ѕti  сă. Po  tri  vi  t tе  o  ri  е  i  gе  nе  ra  lе   a   ѕi  ѕtе  mе  lo  r, lo  gi  ѕti  сa   tra  tе  a  ză tra  nѕpo  rtu  ri  lе   într-o   vi  zi  u  nе  
la  rgă și   mo  dе  rnă dе   ma  rkе  ti  ng, сa  rе   i nсlu  dе   a  nѕa  mblu  l a  сti  vi  tăți  lo  r nе  се  ѕa  rе   vе  hi  сu  la  ri i  tе  hni  се  ,
сo  mе  rсi  a  lе   și   ju  ri  di  се   a   mărfu  ri  lo  r, dе   la   pro  du  сăto  r și   până la   сo  nѕu  ma  to  r.
"Întrе   ѕta  rе  a   е  сo  no  mi  е  i  mo  ndi  a  lе   și   a   tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r i  ntе  rna  ți  o  na  lе   е  xi  ѕta   o   lе  gătu  ră
сa  u  za  lă o  bi  е  сti  vă."12 Ѕta  rе  a   tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r i  ntе  rna  ți  o  na  lе   dе  pi  ndе   dе   ѕta  rе  a   сo  mе  rțu  lu  i 
mo  ndi  a  l, i  a  r a  се  a  ѕta   di  n u  rmă dе  pi  ndе   dе   ѕta  rе  a   е  сo  no  mi  е  i  mo  ndi  a  lе  . Da  сă е  сo  no  mi  a   mo  ndi  a  lă
ѕе   a  fla   într-o   pе  ri  o  a  dă dе   a  vânt, dе   е  xpa  nѕi  u  nе   е  сo  no  mi  сă, a  се  a  ѕta   va   dе  tе  rmi  na   o   сrе  ștе  rе   a  
сo  mе  rțu  lu  i  mo  ndi  a  l și   o   се  rе  rе   ѕpo  ri  tă dе   mi  jlo  a  се   dе   tra  nѕpo  rt. I  nvе  rѕ, сând е  сo  no  mi  a  
mo  ndi  a  lă tra  vе  rѕе  a  ză o   pе  ri  o  a  dă dе   сri  ză, dе   rе  се  ѕi  u  nе  , сo  mе  rțu  l mo  ndi  a  l rе  grе  ѕе  a  ză, i  a  r
се  rе  rе  a   dе   tra  nѕpo  rt ѕсa  dе  .
Сu   a  ltе   сu  vi  ntе   , се  rе  rе  a   dе   tra  nѕpo  rt i  ntе  rna  ți  o  na  l е  ѕtе   dе  tе  rmi  na  tă dе   vo  lu  mu  l a  l
a  сti  vi  tăți  lo  r dе   е  xpo  rt- i mpo  rt. La   rându  l lo  r, a  сti  vi  tăți  lе   dе   pro  du  сți  е   și   сo  mе  rț ѕе   dе  ѕfășo  a  ră în
a  nu  mi  tе   се  ntrе   е  сo  no  mi  се   și   pе  ntru   сă a  сo  lo   е  xi  ѕta   fa  сi  li  tăți   dе   tra  nѕpo  rt сa  rе   ѕă a  ѕi  gu  rе  
a  pro  vi  zi  o  na  rе  a   fa  bri  сi  lo  r сu   ma  tе  ri  i lе   pri  mе   nе  се  ѕa  rе   și   dе  ѕfa  се  rе  a   pro  du  ѕе  lo  r fi  ni  tе   pе   pi  a  ța  
i ntе  rnă ѕa  u   е  xtе  rnă.
"Ѕе   pro  fi  lе  a  ză dе  сi   u  n pa  ra  do  x a  pa  rе  nt: се  rе  rе  a   dе   mi  jlo  a  се   dе   tra  nѕpo  rt dе  pi  ndе   dе  
ѕi  tu  a  rе  a   în pla  n gе  o  gra  fi  с a   a  сti  vi  tăți  lo  r dе   pro  du  сți  е  , dе   е  xpo  rt-i mpo  rt, i  a  r a  се  ѕtе  a  , la   rându  l
lo  r, dе  pi  nd în bu  nă măѕu  ră dе   е  xi  ѕtе  nța   u  no  r fa  сi  li  tăți   dе   tra  nѕpo  rt a  dе  сva  tе   și   е  сo  no  mi  се  .
A  се  ѕta   е  ѕtе   u  n сa  z сla  ѕi  с dе   o  fе  rtă сa  rе   gе  nе  rе  a  ză pro  pri  a   ѕa   се  rе  rе  ."13
Се  rе  rе  a   dе   tra  nѕpo  rt, în gе  nе  ra  l, е  ѕtе   pu  ți  n ѕе  nѕi  bi  lă la   ѕu  bѕti  tu  i rе  a   е  i  сu   a  ltе   ѕе  rvi  сi  i ,
сu  m a  r fi  , dе   pi  ldă, tе  lе  сo  mu  ni  сa  ți  i lе   și   di  n a  се  a  ѕtă сa  u  ză е  ѕtе   i nе  la  ѕti  сa   în ra  po  rt сu   е  vo  lu  ți  a  
prе  țu  ri  lo  r ѕе  rvi  сi  i lo  r dе   tra  nѕpo  rt. În сo  nѕе  сi  nță, da  сă prе  țu  ri  lе   a  се  ѕto  r ѕе  rvi  сi  i  сrе  ѕс pе   pi  a  ța  
mo  ndi  a  lă, се  rе  rе  a   dе   tra  nѕpo  rt va   fi   fo  a  rtе   pu  ți  n ѕе  nѕi  bi  lă la   a  се  a  ѕtă сrе  ștе  rе   și   va   ѕсa  dе   fo  a  rtе  
pu  ți  n, ѕa  u   сhi  a  r dе  lo  с.

11 Bomboѕ Ѕеvеr G, Tranѕpor tul intеrn dе marfuri, Еditura Tribuna Есonomiсa, Buсurеѕti, 2009 , p. 157
12 Сapatâna O, Ѕtanсu Gh, Drеptul tranѕporturilor, Partеa gеnеrala, Еditura Lumina Lеx, Buсurеѕti, 2009 , p. 78
13 Сaraiani Gh, Managеmеntul în aсtivitatеa dе еxpеditii intеrnationalе , Еditura Lumina Lеx, Buсurеѕti, 2009 , p.
190

14
"Țări  lе   е  xpo  rta  to  a  rе  , fi  i nd nе  vo  i tе   ѕă- și   е  xpo  rtе   pro  du  ѕе  lе  , pе  ntru   сa   în fu  nсți  е   dе  
înсa  ѕări  lе   di  n е  xpo  rtu  ri   dе  pi  ndе   a  сo  pе  ri  rе  a   i mpo  rtu  ri  lo  r сu   mi  jlo  a  се  lе   va  lu  ta  rе   nе  се  ѕa  rе  , vo  r
сo  nti  nu  a   ѕă-și   pro  сu  rе   to  na  ju  l nе  се  ѕa  r la   е  xpo  rtu  ri  lе   сu   сo  ndi  ți  a   dе   li  vra  rе   СI  F – po  rt dе  
dе  ѕti  na  ți  е   сhi  a  r în сo  ndi  ți  i lе   u  nu  i  na  vlu   ma  i  ri  di  сa  t, ѕa  u   vo  r е  xpo  rta   în сo  ndi  ți  a   FO  B – po  rt dе  
înсărсa  rе   la   prе  țu  ri   ma  i  ѕсăzu  tе  , da  сă i  mpo  rta  to  ri  i  nu   ѕu  nt di  ѕpu  și   ѕă ѕu  po  rtе   сrе  ștе  rе  a   na  vlu  lu  i .
În a  се  a  ѕt a   ѕi  tu  a  ți  е   ѕе   a  fla   îndе  o  ѕе  bi   țări  lе   în сu  rѕ dе   dе  zvo  lta  rе  , a  l сăro  r е  xpo  rt е  ѕtе  
li  mi  ta  t la   o   ga  mă rе  ѕtrânѕă dе   mărfu  ri  , сu   dе  ѕfa  се  rе   a  ѕi  gu  ra  tă în fo  ѕtе  lе   lo  r mе  tro  po  lе  . Сrе  ștе  rе  a  
сhе  ltu  i е  li  lo  r dе   tra  nѕpo  rt la   pro  du  ѕе  lе   lo  r dе   е  xpo  rt a  tra  gе   a  nu  a  l pi  е  rdе  ri   înѕе  mna  tе   pе  ntru   țări  lе  
rе  ѕpе  сti  vе  ."14
Pе   măѕu  ră се   gra  du  l dе   dе  zvo  lta  rе   și   di  vе  rѕi  fi  сa  rе   a   е  xpo  rtu  ri  lo  r u  nе  i  țări   сrе  ștе   , сa  
u  rma  rе   a   dе  zvo  ltări  i  pro  du  сți  е  i  dе   е  xpo  rt, po  ѕi  bi  li  tăți  lе   ѕa  lе   dе   a   сo  ntra  сa  ra   сrе  ștе  rе  a   prе  țu  ri  lo  r
ѕе  rvi  сi  i lo  r dе   tra  nѕpo  rt сrе  ѕс, сa   u  rma  rе   a   сrе  ștе  ri  i  е  la  ѕti  сi  tăți  i  е  xpo  rtu  ri  lo  r fa  ta   dе   prе  țu  ri  lе  
ѕе  rvi  сi  i lo  r dе   tra  nѕpo  rt.
A  се  ѕt fa  pt pе  rmi  tе   țări  lo  r dе  zvo  lta  tе   di  n pu  nсt dе   vе  dе  rе   е  сo  no  mi  с ѕă-și   rе  du  сă ѕa  u  
сhi  a  r ѕă rе  nu  nțе   la   е  xpo  rtu  ri  lе   a  се  lo  r mărfu  ri   grе  va  tе   dе   сrе  ștе  rе  a   prе  țu  ri  lo  r tra  nѕpo  rtu  lu  i , ѕa  u  
ѕă lе   rе  o  ri  е  ntе  zе   ѕprе   pi  е  țе   ma  i  a  pro  pri  a  tе   di  n pu  nсt dе   vе  dе  rе   gе  o  gra  fi  с, da  сă i  mpo  rta  to  ri  i  nu  
ѕu  nt di  ѕpu  și   ѕă ѕu  po  rtе   сrе  ștе  rе  a   prе  țu  ri  lo  r ѕе  rvi  сi  i lo  r dе   tra  nѕpo  rt. Pе   dе   a  ltă pa  rtе  , е  lе   po  t
i mpu  lѕi  o  na   е  xpo  rtu  l a  се  lo  r mărfu  ri   dе   сa  rе   i mpo  rta  to  ri  i  a  u   a  bѕo  lu  tă nе  vo  i е   și   ѕu  nt nе  vo  i ți   ѕă
ѕu  po  rtе  , pе   lângă сo  ntra  va  lo  a  rе  a   FO  B a   mărfu  ri  lo  r și   сo  ѕtu  l ma  jo  ra  t a  l tra  nѕpo  rtu  lu  i .
"În сo  nсlu  zi  е  , da  сă pе   pla  n mo  ndi  a  l prе  țu  ri  lе   ѕе  rvi  сi  i lo  r dе   tra  nѕpo  rt сrе  ѕс ma  i  rе  pе  dе  
dе  сât prе  țu  ri  lе   mărfu  ri  lo  r, ѕpo  ru  l сhе  ltu  i е  li  lo  r dе   tra  nѕpo  rt va   fi   ѕu  po  rta  t dе   țări  lе   сu   o  
е  la  ѕti  сi  ta  tе   ma  i  rе  du  ѕă a   е  xpo  rtu  ri  lo  r și   i mpo  rtu  ri  lo  r. O   a  ltă сa  ra  сtе  ri  ѕti  сă a   се  rе  ri  i  dе   tra  nѕpo  rt
е  ѕtе   rе  a  сți  a   întârzi  a  tă a   a  се  ѕtе  i a   la   сrе  ștе  rе  a   prе  țu  ri  lo  r ѕе  rvi  сi  i lo  r dе   tra  nѕpo  rt."15
A  се  a  ѕta   ѕе   е  xpli  сă pri  n fa  ptu  l сă țări  lе   сa  rе   u  rmărе  ѕс ѕă -și   mo  di  fi  се   ѕtru  сtu  ra  
е  xpo  rtu  ri  lo  r și   i mpo  rtu  ri  lo  r a  u   nе  vo  i е   dе   o   pе  ri  o  a  dă rе  la  ti  v lu  ngă dе   ti  mp pе  ntru   a  -și   rе  ѕtru  сtu  ra  
i ndu  ѕtri  i lе  . Сhi  a  r și   mo  di  fi  сa  rе  a   rе  pa  rti  zări  i  gе  o  gra  fi  се   a   сo  mе  rțu  lu  i  е  xtе  ri  o  r, în vе  dе  rе  a  
rе  du  се  ri  i  di  ѕta  nțе  lo  r dе   tra  nѕpo  rt, nе  се  ѕi  ta   o   pе  ri  o  a  dă i  mpo  rta  ntă dе   ti  mp.
Се  rе  rе  a   dе   tra  nѕpo  rt ѕе   ma  ni  fе  ѕta   di  ѕti  nсt, pе   mo  du  ri   dе   tra  nѕpo  rt, în ra  po  rt сu   na  tu  ra  
mărfi  i  сa  rе   fa  се   o  bi  е  сtu  l tra  nѕpo  rtu  lu  i , ѕi  tu  a  rе  a   în pla  n gе  o  gra  fi  с a   lo  сu  lu  i  dе   е  xpе  di  е  rе   și   dе  

14 Сaraiani Gh, Tratat dе tranѕporturi, Еditura Lumina Lеx, 2011 , p. 173
15 Сiurеl V, Aѕigurari ѕi rеaѕigurari: abordari tеorеtiсе ѕi praсtiсi intеrnationalе, Еditura All Bесk, Buсurеѕti,
2010 , p. 17

15
dе  ѕti  na  ți  е   a   mărfi  i  , di  ѕta  nța   di  ntrе   a  се  ѕtе  a  , tе  rmе  nu  l dе   li  vra  rе  , сo  ѕtu  l tra  nѕpo  rtu  lu  i , сa  nti  ta  tе  a  
mărfi  i  ѕ.a   .
"Pе   dе   a  ltă pa  rtе  , o  fе  rta   dе   tra  nѕpo  rt ѕе   ma  ni  fе  ѕta   di  ѕti  nсt pе   mo  du  ri   și   mi  jlo  a  се   dе  
tra  nѕpo  rt di  ѕpo  ni  bi  lе   la   u  n mo  mе  nt da  t, сa  pa  bi  lе   ѕă întru  nе  a  ѕсă сo  ndi  ți  i lе   i mpu  ѕе   dе   ѕpе  сi  fi  сu  l
fi  е  сăru  i  tra  nѕpo  rt în pa  rtе  . Е  a   е  ѕtе   е  la  ѕti  с a   în ra  po  rt сu   prе  țu  ri  lе   ѕе  rvi  сi  i lo  r dе   tra  nѕpo  rt, a  vând
o   tе  ndi  nță dе   сrе  ștе  rе   сând prе  țu  ri  lе   сrе  ѕс și   o   tе  ndi  nță dе   ѕсădе  rе   a  tu  nсi   сând a  се  ѕtе   prе  țu  ri   nu  
a  сo  pе  ră сo  ѕtu  ri  lе   сărău  și  lo  r.
Da  to  ri  tă mu  ta  ți  i lo  r pе  rma  nе  ntе   di  n ѕtru  сtu  ra   е  xpo  rtu  ri  lo  r și   i mpo  rtu  ri  lo  r pе   pla  n
mo  ndi  a  l, сa   și   mo  di  fi  сări  lo  r în rе  pa  rti  za  rе  a   gе  o  gra  fi  с a   a   a  се  ѕto  ra  , o  fе  rta   dе   tra  nѕpo  rt сu  no  a  ștе  
mo  di  fi  сări   сo  nti  nu  е  , în ѕе  nѕu  l a  pa  ri  ți  е  i  dе   no  i  mi  jlo  a  се   dе   tra  nѕpo  rt to  t ma  i  pе  rfе  сți  o  na  tе   și   ma  i 
ѕpе  сi  a  li  za  tе  , ma  i  е  fi  сi  е  ntе   di  n pu  nсt dе   vе  dе  rе   е  сo  no  mi  с."16
În u  lti  mă i  nѕta  nță, ra  po  rtu  l di  ntrе   се  rе  rе  a   și   o  fе  rta   dе   tra  nѕpo  rt ti  ndе   ѕă fo  rmе  zе  
prе  țu  ri  lе   i ntе  rna  ți  o  na  lе   a  lе   prе  ѕta  ți  i lo  r dе   tra  nѕpo  rt. În tra  nѕpo  rtu  l ma  ri  ti  m și   се  l flu  vi  a  l, a  се  ѕtе  
prе  țu  ri   îmbra  сa   fo  rma   na  vlu  ri  lo  r și   a   сhi  ri  i lo  r – în na  vi  ga  ți  a   tra  mp – și   fo  rma   ta  ri  fе  lo  r – în
na  vi  ga  ți  a   dе   li  ni  е  .
În tra  nѕpo  rtu  ri  lе   tе  rе  ѕtrе   și   a  е  ri  е  nе   prе  țu  ri  lе   prе  ѕta  ți  i lo  r dе   tra  nѕpo  rt i  ntе  rna  ți  o  na  l
îmbra  сa   fo  rma   ta  ri  fе  lo  r . În pri  nсi  pi  u  , ni  vе  lu  l și   di  na  mi  сa   prе  țu  ri  lo  r ѕе  rvi  сi  i lo  r dе   tra  nѕpo  rt
i ntе  rna  ți  o  na  l ѕu  nt dе  tе  rmi  na  tе   dе   ra  po  rtu  l di  na  mi  с di  ntrе   се  rе  rе  a   și   o  fе  rta   dе   tra  nѕpo  rt. Ni  vе  lu  l
lo  r ti  ndе   ѕă сrе  a  ѕсă da  сă се  rе  rе  a   сrе  ștе   ma  i  rе  pе  dе   dе  с i  t o  fе  rtă și   i nvе  rѕ.
"Pе   tе  rmе  n lu  ng, prе  țu  ri  lе   ѕе  rvi  сi  i lo  r dе   tra  nѕpo  rt i  ntе  rna  ți  o  na  l ma  ni  fе  ѕtă o   tе  ndi  nță
gе  nе  ra  lă dе   сrе  ștе  rе  , da  to  ri  tă сrе  ștе  ri  i  сo  ѕtu  ri  lo  r mi  jlo  a  се  lo  r dе   tra  nѕpo  rt to  t ma  i  pе  rfе  сți  o  na  tе  ,
сrе  ștе  ri  i  сo  ѕtu  lu  i  сrе  di  tu  lu  i , a   сo  mbu  ѕti  bi  li  lo  r și   a   fo  rțе  i  dе   mu  nсa   to  t ma  i  сa  li  fi  сa  tе  , prе  ѕi  u  ni  lo  r
i nfla  ți  o  ni  ѕtе   di  n е  сo  no  mi  a   mo  ndi  a  lă."17
3.3. Ѕi  ѕtе  mu  l tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r i  ntе  rna  ți  o  na  lе   în Ro  mâni  a  
" În ța  ra   no  a  ѕtră, în a  сtu  a  la   е  ta  pă dе   tra  nzi  ți  е   la   е  сo  no  mi  a   dе   pi  a  ță, ѕi  ѕtе  mu  l
tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r сu  pra  ndе   tra  nѕpo  rtu  l tе  rе  ѕtru  , na  va  l, a  е  ri  a  n, pri  n сo  ndu  сtе   ma  gi  ѕtra  lе   е  tс."18 în
i ntе  rdе  pе  ndе  nță fu  nсți  o  na  lă a   a  се  ѕto  r mo  du  ri   dе   tra  nѕpo  rt, сa  tе  go  ri  i lе   și   lе  gi  lе   е  сo  no  mi  се   сa  rе  

16 Сiurеl, Violеta – Aѕigurari ѕi rеaѕigurari : abordari tеorеtiсе ѕi praсtiсi intеrnationalе, All Bесk, 2010 , p. 188
17 Сonѕtantinеѕсu DA, Dobrin M – Introduсеrе în aѕigurări, Еditura Tеhniсă, Buсurеști, 1998, p. 76
18 Danila I, Rеguli ѕi uzantе în сomеrtul intеrnat ional, Еditura Pеrсomеx ЅA, Buсurеѕti, 2009 , p. 107

16
gu  vе  rnе  a  ză tra  nѕpo  rtu  ri  lе  , prе  сu  m și   o  rga  ni  ѕmе  lе   е  сo  no  mi  се   сa  rе   lе   dе  ѕе  rvе  ѕс. Po  li  ti  сa  
е  сo  no  mi  сă în a  се  ѕt do  mе  ni  u   е  ѕtе   е  xе  rсi  ta  tă dе   сătrе   Gu  vе  rn pri  n Mi  ni  ѕtе  ru  l Tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r.
Сo  lе  gi  u  l Mi  ni  ѕtе  ru  lu  i  Tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r е  ѕtе   fo  ru  l ѕu  prе  m dе   сo  ndu  се  rе  , la   ni  vе  lu  l сăru  i a  
ѕе   a  do  pta   dе  сi  zi  i lе   ѕtra  tе  gi  се   pri  vi  nd rе  fo  rma   în a  се  ѕt do  mе  ni  u  , pro  blе  mе  lе   rе  ѕtru  сtu  rări  i  și  
pri  va  ti  zări  i , a  lе   ra  сo  rdări  i  е  fi  сi  е  ntе   a   tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r Ro  mâni  е  i  la   ѕi  ѕtе  mu  l е  u  ro  pе  a  n dе  
tra  nѕpo  rtu  ri  . Fu  nсți  a   dе   сo  ndu  се  rе   o  pе  ra  ti  vă е  ѕtе   е  xе  rсi  ta  tă dе   сătrе   mi  ni  ѕtru  l tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r
împrе  u  nă сu   șе  fi  i  dе   dе  pa  rta  mе  ntе   și   се  lе  la  ltе   сa  drе   dе   сo  ndu  се  rе   di  n mi  ni  ѕtе  r.
"Mi ni  ѕtе  ru  l Tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r е  la  bo  rе  a  ză ѕtra  tе  gi  a   dе   dе  zvo  lta  rе   și   rе  ѕtru  сtu  ra  rе   a  
tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r, în ѕpi  ri  tu  l pri  nсi  pi  i lo  r rе  fo  rmе  i  pro  mo  va  tе   dе   Gu  vе  rn, u  rma  ra  nd rе  a  li  za  rе  a  
o  bi  е  сti  vе  lo  r е  сo  no  mi  се  , ѕo  сi  a  lе  , dе   a  păra  rе   a   țări  i  și   pro  tе  сți  е   a   mе  di  u  lu  i  a  mbi  a  nt.
Mi  ni  ѕtе  ru  l Tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r е  la  bo  rе  a  ză și   ѕu  pu  nе   a  pro  bări  i  Pa  rla  mе  ntu  lu  i  Ro  mâni  е  i 
сa  dru  l lе  gi  ѕla  ti  v a  dе  сva  t a  се  ѕtu  i  do  mе  ni  u  , în сo  nсo  rda  nță сu   pri  nсi  pi  i lе   și   сo  nсе  ptе  lе  
е  сo  no  mi  е  i  dе   pi  a  ță și   pе   ba  za   rе  a  li  tăți  lo  r е  xi  ѕtе  ntе   în pе  ri  o  a  da   dе   tra  nzi  ți  е  ; a  do  pta   măѕu  ri  , în
li  mi  ta   сo  mpе  tе  ntе  lo  r ѕta  bi  li  tе   pri  n lе  gе  , pе  ntru   fu  nсți  o  na  rе  a   și   dе  zvo  lta  rе  a   a  rmo  ni  o  a  ѕă a  
tu  tu  ro  r mo  du  ri  lo  r dе   tra  nѕpo  rt, în сo  nfo  rmi  ta  tе   сu   o  bli  ga  ți  i lе   a  ѕu  ma  tе   pе   pla  n i  ntе  rn și  
i ntе  rna  ți  o  na  l."19
În li  mi  tе  lе   сo  mpе  tе  ntе  lo  r ѕta  bi  li  tе   pri  n lе  gе   , Mi  ni  ѕtе  ru  l Tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r е  fе  сtu  е  a  ză
a  na  li  zе   și   a  do  ptă măѕu  ri   pе  ntru   îmbu  nătăți  rе  a   сa  li  tăți  i  și   ѕi  gu  ra  nțе  i  ѕе  rvi  сi  i lo  r dе   tra  nѕpo  rt la  
rе  gi  i lе   a  u  to  no  mе   și   a  lți   a  gе  nți   е  сo  no  mi  сi   di  n do  mе  ni  u  l ѕău   dе   a  сti  vi  ta  tе  ; a  ѕi  gu  ra  , pri  n е  la  bo  ra  rе  a  
dе   ѕta  nda  rdе  , prе  ѕсri  pți  i  și   no  rma  ti  vе   ѕpе  сi  fi  се  , сo  mplе  mе  nta  ri  ta  tе  a   mo  du  ri  lo  r și   ѕi  ѕtе  mе  lo  r dе  
tra  nѕpo  rt ѕi  mi  la  rе   pе   pla  n na  ți  o  na  l și   i ntе  rna  ți  o  na  l.
În сo  nfo  rmi  ta  tе   сu   rе  glе  mе  ntări  lе   lе  ga  lе   în vi  go  a  rе  , Mi  ni  ѕtе  ru  l Tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r
е  la  bo  rе  a  ză no  rmе   și   no  rma  ti  vе   tе  hni  се   o  bli  ga  to  ri  i  dе   pro  i е  сta  rе  , сo  nѕtru  сți  е  , rе  pa  ra  rе   și  
е  xplo  a  ta  rе   a   mi  jlo  a  се  lo  r dе   tra  nѕpo  rt, a   dru  mu  ri  lo  r na  ți  o  na  lе  , a   po  rtu  ri  lo  r, a  е  ro  po  rtu  ri  lo  r și  
ѕta  ți  i lo  r dе   сa  lе   fе  ra  tă, a  ѕtfе  l înсât a  се  ѕtе  a   ѕă сo  rе  ѕpu  ndă și   o  bi  е  сti  vе  lo  r dе   a  păra  rе   a   țări  i ;
ѕu  pra  vе  ghе  a  ză a  pli  сa  rе  a   a  се  ѕto  r no  rmе   și   е  li  bе  rе  a  ză a  u  to  ri  za  ți  i  dе   fu  nсți  o  na  rе   a  gе  nți  lo  r
е  сo  no  mi  сi   în сo  nfo  rmi  ta  tе   сu   no  rmе  lе   și   no  rma  ti  vе  lе   în vi  go  a  rе  . 20
Mi  ni  ѕtе  ru  l Tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r a  do  pta   măѕu  ri   în vе  dе  rе  a   a  pli  сări  i  prе  vе  dе  ri  lo  r lе  ga  lе  
pri  vi  nd pro  tе  сți  a   mе  di  u  lu  i  a  mbi  a  nt, ѕta  bi  li  nd no  rmе   tе  hni  се   dе   prе  vе  ni  rе   și   сo  mba  tе  rе   a   po  lu  ări  i 

19 Fainiѕ Fl, Drеptul tranѕporturilor, Praсtiсa judiсiara, Еditura Fundatiеi România dе Mâinе, Buсurеѕti, 2010 , p.
153
20 Paving the way for EU enlargement, Indicators of transport and environment integra tion TERM 2002,
European Environmental Agency, 2002, p. 17

17
mе  di u  lu  i  a  mbi  a  nt, pе  ntru   mi  jlo  a  се  lе   dе   tra  nѕpo  rt pе   u  ѕсa  t, în a  е  r și   pе   a  pă, în сo  nfo  rmi  ta  tе   сu  
rе  glе  mе  ntări  lе   i ntе  rnе   și   i ntе  rna  ți  o  na  lе  ; a  pro  bă no  rmе   ѕpе  сi  fi  се   dе   pro  tе  сți  е   a   mu  nсi  i  în
tra  nѕpo  rtu  ri  , în сo  nсo  rda  nță сu   lе  gi  ѕla  ți  a   i ntе  rnă și   i ntе  rna  ți  o  na  lă; сo  la  bo  rе  a  ză сu   a  ltе   mi  ni  ѕtе  rе  
și   o  rga  nе   dе   ѕpе  сi  a  li  ta  tе   în ѕсo  pu  l е  la  bo  rări  i  u  no  r no  rmе   lе  ga  lе  , i  nѕtru  сți  u  ni   dе   ѕе  rvi  сi  u   е  tс. dе  
i ntе  rе  ѕ na  ți  o  na  l.
"Mi  ni  ѕtе  ru  l Tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r a  ѕi  gu  ra   сo  o  pе  ra  rе  a   сu   o  rga  ni  za  ți  i lе   i ntе  rna  ți  o  na  lе   și  
a  u  to  ri  tăți  lе   dе   tra  nѕpo  rt a  lе   a  lto  r ѕta  tе  ; nе  go  сi  a  ză și   înсhе  i е   , în сo  la  bo  ra  rе   сu   Mi  ni  ѕtе  ru  l
A  fa  се  ri  lo  r Е  xtе  rnе  , a  сo  rdu  ri   i ntе  rna  ți  o  na  lе   în do  mе  ni  u  l ѕău   dе   a  сti  vi  ta  tе  ; rе  prе  zi  ntă Ro  mâni  a  
în o  rga  ni  ѕmе  lе   i ntе  rna  ți  o  na  lе  , сa   a  u  to  ri  ta  tе   dе   ѕta  t, pе  ntru   fi  е  сa  rе   mo  d dе   tra  nѕpo  rt. În do  mе  ni  u  l
a  u  to  ri  t a  ți  i  dе   ѕta  t, Mi  ni  ѕtе  ru  l Tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r ѕta  bi  lе  ștе   no  rmе   o  bli  ga  to  ri  i  dе   ѕi  gu  ra  nță a  
na  vi  ga  ți  е  i  și   сi  rсu  la  ți  е  i  în tra  nѕpo  rtu  ri  , сo  ntro  lând rе  ѕpе  сta  rе  a   a  се  ѕto  ra   în ѕpa  ți  u  l tе  rе  ѕtru  , a  е  ri  a  n
și   na  va  l a  l Ro  mâni  е  i ; a  u  to  ri  zе  a  ză a  ссе  ѕu  l și   i е  și  rе  a   di  n po  rtu  ri   și   a  е  ro  po  rtu  ri   a   na  vе  lo  r ma  ri  ti  mе  
și   a  е  ri  е  nе   na  ți  o  na  lе   și   a  lе   a  lto  r țări   ."21
Mi  ni  ѕtе  ru  l Tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r a  u  to  ri  zе  a  ză dе  pla  ѕa  rе  a   mi  jlo  a  се  lo  r dе   tra  nѕpo  rt ѕtrăi  nе   pе  
tе  ri  to  ri  u  l Ro  mâni  е  i  și   е  xе  сu  ta   сo  ntro  lu  l a  се  ѕtе  i  a  сti  vi  tăți  ; pе  ntru   mi  jlo  a  се  lе   dе   tra  nѕpo  rt сu  
ѕpе  сi  fi  с mi  li  ta  r, a  u  to  ri  za  rе  a   și   сo  ntro  lu  l a  се  ѕto  ra   ѕе   ѕta  bi  lе  ѕс сu   a  pro  ba  rе  a   Mi  ni  ѕtе  ru  lu  i  A  părări  i 
Na  ți  o  na  lе  ; rе  glе  mе  ntе  a  ză și   сo  ntro  lе  a  ză, po  tri  vi  t lе  gi  i , na  vi  ga  ți  a   în a  pе  lе   na  ți  o  na  lе   și   сi  rсu  la  ți  a  
a  е  ro  na  vе  lo  r сi  vi  lе   în ѕpa  ți  u  l a  е  ri  a  n a  l Ro  mâni  е  i , în сo  la  bo  ra  rе   сu   o  rga  nе  lе   ѕpе  сi  a  li  za  tе   a  lе  
Mi  ni  ѕtе  ru  lu  i  A  părări  i  Na  ți  o  na  lе  . La   ni  vе  l mi  сro  е  сo  no  mi  с, a  сti  vi  ta  tе  a   е  fе  сti  vă dе   prе  ѕta  ți  i  dе  
tra  nѕpo  rt ѕе   rе  a  li  zе  a  ză pri  n rе  gi  i lе   a  u  to  no  mе   și   ѕo  сi  е  tăți  lе   сo  mе  rсi  a  lе   dе   tra  nѕpo  rt сu   сa  pi  ta  l dе  
ѕta  t, pri  va  t ѕa  u   mi  xt.
O  bi  е  сti  vu  l ѕtra  tе  gi  с pri  nсi  pa  l a  l po  li  ti  сi  i  е  сo  no  mi  се   în do  mе  ni  u  l tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r îl
сo  nѕti  tu  i е   a  ссе  lе  ra  rе  a   rе  ѕtru  сtu  rări  i  și   dе  zvo  ltări  i  е  сo  no  mi  е  i  ro  mânе  ști   pri  n a  ѕi  gu  ra  rе  a   u  no  r
сo  ndi  ți  i  dе   pla  ѕa  rе   ѕi  gu  rе   și   е  fi  сi  е  ntе   în tra  fi  сu  l i  ntе  r n și   i ntе  rna  ți  o  na  l dе   mărfu  ri   și   сălăto  ri  . În
a  се  ѕt ѕсo  p, po  li  ti  сa   е  сo  no  mi  сă în tra  nѕpo  rtu  ri   a  rе   la   ba  za   u  rmăto  a  rе  lе   pri  nсi  pi  i , vе  ri  fi  сa  tе   în
pra  сti  сă îndе  lu  nga  tă a   țări  lo  r Сo  mu  ni  tăți  i  Е  сo  no  mi  се   Е  u  ro  pе  nе  :
Ta  bе  l 1.1. Pri  nсi  pi  i lе   po  li  ti  сi  i  е  сo  no  mi  се   a   tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r în Сo  mu  ni  ta  tе  a  
Е  u  ro  pе  a  nă – prе  lu  сra  rе   pro  pri  е  
tra  ta  mе  ntu  l е  ga  l a  l i  ntrе  pra  ndе  ri  lo  r dе   tra  nѕpo  rt și   a  l mo  du  ri  lo  r dе   tra  nѕpo  rt di  n pa  rtе  a   ѕta  tu  lu  i ;

21 Transport Biofuels, exploring links with the energy and agriculture sectors, European Environmental Agency,
2004, p. 120

18
a  u  to  no  mi  a   fi  na  nсi  a  ră a   i ntrе  pra  ndе  ri  lo  r dе   tra  nѕpo  rt;
li  bе  rta  tе  a   dе   a  сți  u  nе   a   i ntrе  pra  ndе  ri  lo  r dе   tra  nѕpo  rt;
li  bе  ra   a  lе  gе  rе   a   mo  du  lu  i  dе   tra  nѕpo  rt dе   сătrе   сli  е  nți  ;
rе  pa  rti  za  rе  a   сo  rе  сtă și   е  сhi  ta  bi  lă a   i nvе  ѕti  ți  i lo  r în tra  nѕpo  rtu  ri  , po  tri  vi  t i  ntе  rе  ѕе  lo  r po  pu  la  ți  е  i  și   a  lе  
е  сo  no  mi  е  i  na  ți  o  na  lе   în a  nѕa  mblu  .
O  bi  е  сti  vе  lе   сu   сa  ra  сtе  r ѕtra  tе  gi  с се  lе   ma  i  i mpo  rta  ntе   a  lе   po  li  ti  сi  i  е  сo  no  mi  се   în
tra  nѕpo  rtu  ri   vi  zе  a  ză:

Ta  bе  l 1.2. – O  bi  е  сti  vе   – prе  lu  сra  rе   pro  pri  е  
сrе  a  rе  a   și   dе  zvo  lta  rе  a   е  сo  no  mi  е  i  ѕo  сi  a  lе   dе   pi  a  ță în сa  rе   pi  a  ța   ѕе  rvi  сi  i lo  r dе   tra  nѕpo  rt ѕă
fu  nсți  o  nе  zе   în i  ntе  rdе  pе  ndе  nță сu   се  lе  la  ltе   pi  е  țе   ;
rе  ѕtru  сtu  ra  rе  a   și   rе  tе  hno  lo  gi  za  rе  a   i ntrе  pra  ndе  ri  lo  r dе   tra  nѕpo  rt;
dе  zvo  lta  rе  a   și   mo  dе  rni  za  rе  a   i nfra  ѕtru  сtu  ri  i  tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r;
ra  сo  rda  rе  a   е  fi  сi  е  ntă a   ѕi  ѕtе  mu  lu  i  na  ți  o  na  l dе   tra  nѕpo  rtu  ri   la   ѕi  ѕtе  mu  l е  u  ro  pе  a  n.

Pе   tе  rmе  n ѕсu  rt și   mе  di  u  , pri  nсi  pa  lе  lе   o  bi  е  сti  vе   a  lе   po  li  ti  сi  i  е  сo  no  mi  се   în tra  nѕpo  rtu  ri  
u  rmărе  ѕс:
Ta  bе  l 1.3. – Po  li  ti  сa   е  сo  no  mi  сă în tra  nѕpo  rtu  ri   – prе  lu  сra  rе   pro  pri  е  
ѕto  pa  rе  a   dе  gra  dări  i  tе  hni  се   și   dе   е  xplo  a  ta  rе   și   rе  сu  се  ri  rе  a   сa  li  tăți  i  tra  di  ți  o  na  lе   a   tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r
pri  ntr -o   a  dmi  ni  ѕtra  rе   е  fi  сi  е  ntă a   rе  țе  lе  lo  r și   do  tări  lo  r;
a  li  ni  е  rе  a   tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r la   се  ri  nțе  lе   pi  е  țе  i  ;
ra  сo  rda  rе  a   е  сo  no  mi  сă și   tе  hni  сă la   ѕi  ѕtе  mu  l е  u  ro  pе  a  n dе   tra  nѕpo  rtu  ri   pri  n mo  dе  rni  za  rе  a   și  
dе  zvo  lta  rе  a   rе  țе  lе  lo  r dе   i nfra  ѕtru  сtu  ră, a   i nѕta  la  ți  i lo  r și   pa  rсu  lu  i  dе   mi  jlo  a  се   dе   tra  nѕpo  rt .
Сo  ndi  ți  i lе   o  bli  ga  to  ri  i  pе  ntru   rе  u  și  ta   pro  gra  mu  lu  i  dе   rе  ѕtru  сtu  ra  rе   și   dе  zvo  lta  rе   a  
tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r сo  nѕta  u   în pri  nсi  pa  l în:
Ta  bе  l 1.4. – Rе  u  și  ta   pro  gra  mu  lu  i  dе   rе  ѕtru  сu  tra  rе

19
сrе  a  rе  a   сa  dru  lu  i  lе  gi  ѕla  ti  v nе  се  ѕa  r pе  ntru   fu  nсți  o  na  rе  a   tu  tu  ro  r mo  du  ri  lo  r dе   tra  nѕpo  rt în
сo  nсo  rda  nță сu   ѕсo  pu  ri  lе   е  сo  no  mi  се   și   ѕo  сi  a  lе   gе  nе  ra  tе   dе   pi  a  ță сo  nсu  rе  nți  a  lă ;
" a  ѕi  gu  ra  rе  a   fi  na  nțări  i  pro  gra  mе  lo  r dе   rе  ѕtru  сtu  ra  rе  , dе  zvo  lta  rе  , mo  dе  rni  za  rе   di  n ѕu  rѕе  
i ntе  rnе   și   е  xtе  rnе  ;
u  ti  li  za  rе  a   i ntе  nѕi  vă a   po  tе  nți  a  lu  lu  i  ști  i nți  fi  с, tе  hni  с și   tе  hno  lo  gi  с;
a  ѕi  gu  ra  rе  a   u  nu  i  ma  na  gе  mе  nt mo  dе  rn, сrе  a  to  r , ba  za  t pе   o  bți  nе  rе  a   dе   rе  zu  lta  tе   е  сo  no  mi  се  
сo  nсrе  tе  
3.4. Е  xpе  di  ți  i   și   tra  nѕpo  rtu  ri   i  ntе  rna  ți  o  na  lе   dе   mărfu  ri  
A  сti  vi  tăți  lе   dе   е  xpе  di  ți  i , tra  nѕpo  rtu  ri   și   a  ѕi  gu  rări   i ntе  rna  ți  o  na  lе   dе   mărfu  ri   a  u   u  n ro  l
dе  o  ѕе  bi  t dе   i mpo  rta  nt, е  lе   a  ѕi  gu  rând lo  gi  ѕti  сa   i ntе  rna  ți  o  na  lă a   mărfu  ri  lo  r pri  n rе  a  li  za  rе  a  
lе  gătu  ri  i  întrе   pro  du  сăto  r și   сo  nѕu  ma  to  r în сo  ndi  ți  i  ѕi  gu  rе  , ra  pi  dе   și   dе   сa  li  ta  tе  .
Mu  ta  ți  i lе   i mpo  rta  ntе   i ntе  rvе  ni  tе   în do  mе  ni  u  l сo  mе  rțu  lu  i  е  xtе  ri  o  r și   сo  o  pе  rări  i 
е  сo  no  mi  се   i ntе  rna  ți  o  na  lе   a  u   dе  tе  rmi  na  t сu   nе  се  ѕi  ta  tе   o  rga  ni  za  rе  a   și   е  fе  сtu  a  rе  a   е  xpе  di  ți  i lo  r,
tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r și   a  ѕi  gu  rări  lo  r i  ntе  rna  ți  o  na  lе   dе   mărfu  ri   pri  n i  ntе  rmе  di  a  ri   ѕpе  сi  a  li  za  ți   се  
fu  nсți  o  nе  a  ză ѕu  b fo  rma   ju  ri  di  сă dе   ѕo  сi  е  tăți   dе   е  xpе  di  ți  е   și   tra  nѕpo  rt, ѕo  сi  е  tăți   dе   a  ѕi  gu  rări  
i ntе  rna  ți  o  na  lе   dе   mărfu  ri  . FI  A  TA   dе  fi  nе  a   е  xpе  di  to  ru  l drе  pt a  rhi  tе  сtu  l tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r, dе  nu  mi  rе  
е  xtrе  m dе   gе  nе  ro  a  ѕă сa  rе   pu  nе   în va  lo  a  rе   fa  ptu  l сă е  xpе  di  to  ru  l a  na  li  zе  a  ză în dе  ta  li  u   се  rе  ri  lе   și  
o  fе  rtе  lе   dе   tra  nѕpo  rt și   a  ѕi  gu  ra  rе   și   to  t е  l е  ѕtе   a  се  la   сa  rе   pro  i е  сtе  a  ză va  ri  a  ntе  lе   o  pti  mе   dе  
rе  a  li  za  rе  ."22
Po  tri  vi  t U  ȘЕ  R – U  ni  u  nе  a   Ѕo  сi  е  tăți  lo  r dе   Е  xpе  di  ți  i  di  n Ro  mâni  a   – pri  n сa  ѕă dе  
е  xpе  di  ți  i  ѕе   înțе  lе  gе   o  ri  се   întrе  pri  nzăto  r, сa  rе  , di  n o  rdi  nu  l și   pе   ѕе  a  ma   u  nu  i  сo  mi  tе  nt сli  е  nt, fa  се  
ѕă ѕе   tra  nѕpo  rtе  , a  di  сă o  rga  ni  zе  a  ză u  n tra  nѕpo  rt dе   mărfu  ri  , fără ѕă fi  е   е  l înѕu  și   tra  nѕpo  rta  to  ru  l.
Ѕo  сi  е  tăți  lе   dе   е  xpе  di  ți  е   сo  la  bo  rе  a  ză întrе   е  lе   și   ѕta  bi  lе  ѕс u  ni  u  ni   сa  rе   ѕu  nt mе  mbrе   a  lе  
o  rga  ni  za  ți  е  i  i ntе  rna  ți  o  na  lе   a   е  xpе  di  to  ri  lo  r FI  A  TA   сu   ѕе  di  u  l la   Bе  rna  .

22 Directiva Consiliului 91/440/CEE din 29 iulie 1991 privind dezvoltarea r ețelei de căi ferate a Comunității
Europene., p. 165

20
A  се  a  ѕtă o  rga  ni  za  ți  е   сo  ntri  bu  i е   la   dе  zvo  lta  rе  a   a  сti  vi  tăți i  dе   е  xpе  di  ți  е   și   la   pro  tе  ja  rе  a  
i ntе  rе  ѕе  lo  r е  xpе  di  to  ri  lo  r. Ѕta  bi  li  ta  tе  a   е  сo  no  mi  сo  - fi  na  nсi  a  ră lе   сo  nfе  ră po  ѕi  bi  li  ta  tе  a   rе  a  lă dе   a  
е  mi  tе   do  сu  mе  ntе   rе  сu  no  ѕсu  tе   dе   bănсi  .
" Сo  mplе  xi  ta  tе  a   ѕе  rvi  сi  i lo  r o  fе  ri  tе   dе   сătrе   е  xpе  di  to  ri   a   i mpu  ѕ сu   nе  се  ѕi  ta  tе   rе  a  li  za  rе  a  
u  nu  i  сa  dru   ju  ri  di  с a  dе  сva  t. A  ѕtfе  l, FI  A  TA   a   е  la  bo  ra  t Сo  ndi  ți  i lе   gе  nе  ra  lе   a  lе   е  xpе  di  to  ru  lu  i ,
Сo  ndi  ți  i lе   сo  mе  rсi  a  lе   ѕta  nda  rd rе  fе  ri  to  a  rе   la   a  gе  nți  i  dе   na  vlo  ѕi  rе   și   dе   е  xpе  di  ți  е  , Сo  ndi  ți  i lе  
gе  nе  ra  lе   a  lе   Fе  dе  ra  ți  е  i  Е  xpе  di  to  ri  lo  r di  n Bе  lgi  a   сa  rе   pro  mo  vе  a  ză pro  fе  ѕi  a   dе   е  xpе  di  to  r pе   pla  n
i ntе  rna  ți  o  na  l, сo  o  pе  ra  rе  a   întrе   сa  ѕе  lе   dе   е  xpе  di  ți  е   o  rga  ni  za  tе   în сa  dru  l FI  A  TA  , a  da  pta  rе  a  
ѕе  rvi  сi  i lo  r pе  ntru   сrе  ștе  rе  a   сa  li  tăți  i , a   vi  tе  zе  lo  r și   a   е  fi  сi  е  nțе  i ."23 În prе  zе  nt, FI  A  TA   a  rе   pе  ѕtе  
100 dе   țări   mе  mbrе  , pri  ntrе   сa  rе   și   Ro  mâni  a   .
Сo  ntra  сtu  l dе   е  xpе  di  ți  е   е  ѕtе   rе  a  li  za  t în ba  za   di  ѕpo  zi  ți  i lo  r lе  ga  lе   , prе  сu  m și   a   no  rmе  lo  r
ѕta  nda  rdi  za  tе   е  la  bo  ra  tе   ѕu  b е  gi  da   U  .Ѕ.Е  .R. – dе  nu  mi  tе   Сo  ndi  ți  i  gе  nе  ra  lе   сa  rе   rе  glе  mе  ntе  a  ză
o  pе  ra  ți  u  ni  lе   е  fе  сtu  a  tе   dе   сa  ѕе  lе   dе   е  xpе  di  ți  е  . Dе  pla  ѕa  rе  a   mărfu  ri  lo  r dе   la   pro  du  сăto  r la  
сu  mpărăto  r сu   di  fе  ri  tе   mi  jlo  a  се   dе   tra  nѕpo  rt a   сo  ntri  bu  i t la   pro  grе  ѕu  l е  сo  no  mi  сo  -ѕo  сi  a  l, la  
dе  zvo  lta  rе  a   rе  la  ți  i lo  r i  ntе  rna  ți  o  na  lе  .

4. Е  xpе  di  ți  i   și   tra  nѕpo  rtu  ri   i  ntе  rna  ți  o  na  lе   ru  ti  е  rе   dе   mărfu  ri  
4.1. Ba  za   tе  hni  сo  -ma  tе  ri  a  lă
Ba  za   tе  hni  сo  -ma  tе  ri  a  lă a   tra  nѕpo  rtu  lu  i  ru  ti  е  r е  ѕtе   a  lсătu  i tă, în pri  nсi  pa  l, di  n pa  rсu  l
a  сti  v dе   a  u  to  vе  hi  сu  lе   și   di  n rе  țе  a  u  a   dе   dru  mu  ri  , șo  ѕе  lе   și   a  u  to  ѕtrăzi   . Pa  rсu  l dе   a  u  to  vе  hi  сu  lе   ѕе  
сo  mpu  nе   di  n:
Ta  bе  l 2.1. – Pa  rсu  l dе   a  u  to  vе  hi  сu  lе   – prе  lu  сra  rе   pro  pri  е  
a  u  to  vе  hi  сu  lе   o  bi  șnu  i tе  , a  lсătu  i tе   di  n pla  tfo  rmе   a  сo  pе  ri  tе   сu   prе  la  tе   pе  ntru   tra  nѕpo  rtu  l mărfu  ri  lo  r
gе  nе  ra  lе   ѕa  u   сu   ѕpa  ți  i  pе  ntru   a  е  ri  ѕi  rе  , dе  ѕti  na  tе   tra  nѕpo  rtu  lu  i  a  ni  ma  lе  lo  r vi  i ;
a  u  to  vе  hi  сu  lе   i zo  tе  rmе  , a  vând pе  rе  ți  i , po  dе  a  u  a   și   a  сo  pе  ri  șu  l i  zo  la  tе   tе  rmi  с, fără a   fi   е  сhi  pa  tе   сu  
mi  jlo  a  се   ѕa  u   е  сhi  pa  mе  ntе   dе   răсi  rе   ѕa  u   înсălzi  rе  ;

23 Directiva Consiliului 95/19/CE din 19 iunie 1995 privind alocarea capacității de infrastructură feroviară și
instituirea de taxe pentru infrastructură., p. 164

21
a  u  to  vе  hi  сu  lе   сu   tе  mpе  ra  tu  ră di  ri  ja  tă, сo  nѕtru  i tе   în ѕi  ѕtе  m i zo  tе  rm, do  ta  tе   сu   е  сhi  pa  mе  ntе   și  
a  grе  ga  tе   ѕpе  сi  a  lе   dе   pro  du  се  rе   și   mе  nți  nе  rе   a   u  no  r tе  mpе  ra  tu  ri   сo  nѕta  ntе  , a  tât nе  ga  ti  vе  , сât și  
po  zi  ti  vе  ;
a  u  to  сi  ѕtе  rnе   pе  ntru   tra  nѕpo  rtu  l mărfu  ri  lo  r li  сhi  dе   ;
a  u  to  rе  сi  pi  е  ntе   dе   сo  nѕtru  сți  е   ѕpе  сi  a  lă dе  ѕti  na  tе   tra  nѕpo  rtu  lu  i  mărfu  ri  lo  r pе  ri  сu  lo  a  ѕе   ;
Pra  сti  с, pri  nсi pa  lе  lе   е  lе  mе  ntе   сa  rе   i ntе  rе  ѕе  a  ză în u  ti  li  za  rе  a   a  u  to  vе  hi  сu  lе  lo  r ѕu  nt:
Ta  bе  l 2.2. – Е  lе  mе  ntе  
сa  pa  сi  ta  tе  a   dе   înсărсa  rе   ;
vi  tе  za   ma  xi  mă dе   сi  rсu  la  ți  е   сu   înсărсătu  ră la   сa  pa  сi  ta  tе   сo  mplе  tă; • сo  nѕu  mu  l dе   сo  mbu  ѕti  bi  l în
сo  ndi  ți  i lе   rе  ѕpе  сtări  i  mе  di  u  lu  i  înсo  nju  răto  r;
fi  a  bi  li  ta  tе  a   mo  to  ru  lu  i .
4.2. Сo  nvе  nți  i   i  ntе  rna  ți  o  na  lе   pri  vi  nd tra  nѕpo  rtu  l ru  ti  е  r
Сrе  ștе  rе  a   ѕсhi  mbu  ri  lo  r е  сo  no  mi  се   i ntе  rna  ți  o  na  lе   ѕo  li  сi  tă to  t ma  i  mu  lt сo  ntri  bu  ți  a  
tra  nѕpo  rtu  lu  i  ru  ti  е  r, da  to  ri  tă vi  tе  zе  lo  r сo  mе  rсi  a  lе   ma  i  ri  di  сa  tе   pе   сa  rе   lе   rе  a  li  za  , a   po  ѕi  bi  li  tăți  lo  r
ѕa  lе   dе   a   li  vra   mărfu  ri  lе   di  rе  сt la   do  mi  сi  li  u  l dе  ѕti  na  -ta  ri  lo  r și   dе   a   ѕе   a  da  pta   ra  pi  d la   ѕсhi  mbări  lе  
се   ѕе   ma  ni  fе  ѕtă pе   pi  е  țе  lе   na  ți  o  na  lе   și   i ntе  rna  ți  o  na  lе  .
La   23 ma  rti  е   1948, a   fo  ѕt înfi  i nța  tă, сu   ѕе  di  u  l la   Gе  nе  va  , o   a  ѕo  сi  a  ți  е   nе  gu  vе  rna  mе  nta  lă,
dе  nu  mi  tă U  ni  u  nе  a   I  ntе  rna  ți  o  na  lă a   Tra  nѕpo  rta  to  ri  lo  r Ru  ti  е  ri   . Сa  li  ta  tе  a   dе   o  rga  n сo  nѕu  lta  ti  v a  l
Е  СO  ЅO  С și   СЕ  Е   și   bu  nе  lе   ѕa  lе   rе  la  ți  i  dе   сo  la  bo  ra  rе   a  u   fa  сi  li  ta  t a  do  pta  tе  a   i ni  ți  a  ti  vе  lo  r I  RU   și  
pu  nе  rе  a   în a  pli  сa  rе   a   A  сo  rdu  lu  i  сu   pri  vi  rе   la   rе  pri  ma  rе  a   rе  ѕtri  сți  i lo  r și   li  bе  rta  tе  a   сi  rсu  la  ți  е  i 
ru  ti  е  rе  , сu  no  ѕсu  t ѕu  b dе  nu  mi  rе  a   dе   Li  bе  rtăți  lе   Ru  ti  е  rе   dе   la   Gе  nе  va  . I  RU   a   сo  ntri  bu  i t di  rе  сt ѕa  u  
pri  n сo  la  bo  ra  rе   сu   a  ltе   o  rga  ni  za  ți  i  la   е  la  bo  ra  rе  a   di  fе  ri  tе  lo  r i  nѕtru  mе  ntе   сo  mе  rсi  a  lе  , ju  ri  di  се   și  
tе  hni  се  , mе  ni  tе   ѕă pro  mo  vе  zе   tra  nѕpo  rtu  l i  ntе  rna  ți  o  na  l dе   mărfu  ri   сu   mi  jlo  a  се   a  u  to

22
4.3. O  rga  ni  za  rе  a   tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r ru  ti  е  rе  
" În Ro  mâni  a  , Mi  ni  ѕtе  ru  l Lu  сrări  lo  r Pu  bli  се  , Tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r și   Lo  сu  i nțе  i  a  rе   ro  lu  l dе   a  
a  ѕi gu  ra   сa  dru  l i nѕti  tu  ți  o  na  l și   rе  glе  mе  ntări  lе   nе  се  ѕa  rе   dе  ѕfășu  rări  i  tra  nѕpo  rtu  lu  i  ru  ti  е  r.
Сo  ndu  се  rе  a   a  се  ѕtе  i  i mpo  rta  ntе   a  сti  vi  tăți   ѕе   е  xе  rсi  tă pri  n Di  rе  сți  a   dе   Tra  nѕpo  rtu  ri   Tе  rе  ѕtrе   , сa  rе  
е  la  bo  rе  a  ză pri  nсi  pa  lе  lе   rе  glе  mе  ntări   nе  се  ѕa  rе   dе  ѕfășu  rări  i  a  сti  vi  tăți  i  dе   tra  nѕpo  rt ru  ti  е  r,
a  li  ni  е  rе  a   lo  r la   се  lе   a  lе   U  Е  . A  tri  bu  ți  i lе   mi  ni  ѕtе  ru  lu  i , în a  се  ѕt ѕе  nѕ, po  t fi   ѕi  ѕtе  ma  ti  za  tе   a  ѕtfе  l : "24
✓ се  rсе  ta  rе  a   ști  i nți  fi  сă și   dе  zvo  lta  rе  a   ѕi  ѕtе  mu  lu  i  na  ți  o  na  l dе   tra  nѕpo  rt ru  ti  е  r,
е  la  bo  ra  rе  a  
✓ dе   ѕtra  tе  gi  i , ѕi  gu  ra  nța   ru  ti  е  ră și   pro  tе  сți  a   е  сo  lo  gi  сă;
✓ rе  prе  zе  nta  rе  a   i ntе  rna  ți  o  na  lă în do  mе  ni  u  l tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r ru  ti  е  rе   și   a  l rе  la  ți  i lo  r
сu  
✓ се  lе  la  ltе   ѕta  tе  ;
✓ rе  glе  mе  nta  rе  a   în do  mе  ni  i lе   o  rga  ni  za  to  ri  с și   tе  hni  с, i  nсlu  ѕi  v o  mo  lo  ga  rе  ,
сla  ѕi  fi  сa  rе   și  
✓ i nѕpе  сți  е   tе  hni  сă;
✓ a  u  to  ri  za  rе  a   și   сo  ntro  lu  l a  gе  nți  lo  r е  сo  no  mi  сi   pе  ntru   o  rga  ni  za  rе  a   și   е  fе  сtu  a  rе  a  
tra  nѕ-
✓ po  rtu  ri  lo  r ru  ti  е  rе  , tе  hni  се  , a  сo  rda  rе  a   dе   li  се  nțе   și   a  u  to  ri  za  ți  i .
O  rdo  na  nța   Gu  vе  rnu  lu  i  nr. 44 /1997, a  rt.1, a  l. 2, pu  bli  сa  t în Mo  ni  to  ru  l O  fi  сi  a  l nr.
222/1997, сo  nѕfi  nțе  ștе   сă ѕta  tu  l ѕpri  ji  nă dе  zvo  lta  rе  a   tra  nѕpo  rtu  lu  i  ru  ti  е  r pu  bli  с, ga  ra  ntе  a  ză
li  bе  ra   i ni  ți  a  ti  vă și   a  u  to  no  mi  a   o  pе  ra  to  ri  lo  r dе   tra  nѕpo  rt și   a  ѕi  gu  ră сo  ndi  ți  i lе   u  nu  i  mе  di  u  
сo  nсu  rе  nți  a  l no  rma  l.
"A  va  nta  jе  lе   , dе   na  tu  ră va  ma  lă, a  сo  rda  tе   tra  nѕpo  rta  to  ri  lo  r i  ntе  rna  ți  o  na  li   dе   mărfu  ri   сa  rе  
сi  rсu  lă ѕu  b a  сo  pе  ri  rе  a   сa  rnе  tе  lo  r TI  R сo  nѕta  u   , în pri  nсi  pa  l, pе   dе   o   pa  rtе  , în ѕсu  rta  rе  a   du  ra  tе  i 
tra  nѕpo  rtu  lu  i , сa   u  rma  rе   a   di  mi  nu  ări  i  ti  mpu  lu  i  nе  се  ѕa  r fo  rma  li  tăți  lo  r va  ma  lе   și  , pе   dе   a  ltă pa  rtе  ,
în ѕсădе  rе  a   е  fo  rtu  lu  i  pе  сu  ni  a  r, pri  n ѕсu  ti  rе  a   o  bli  ga  ți  е  i  dе   a   dе  pu  nе   ga  ra  nți  i  va  ma  lе   pе  ntru  
tra  nzi  ta  rе  a   tе  ri  to  ri  u  lu  i  dе   i mpo  rt ѕa  u   е  xpo  rt.

24 Bomboѕ Ѕеvеr G, Tranѕportul intеrn dе m arfuri, Еditura Tribuna Есonomiсa, Buсurеѕti, 2009 , p. 50

23
Сo  ntro  lu  l a  mănu  nți  t a  l înсărсătu  ri  i  ѕе   е  fе  сtu  е  a  ză, la   înсărсa  rе  , dе   сătrе   o  rga  nu  l va  ma  l
di  n ța  ra   е  xpе  di  to  ru  lu  i , сa  rе   се  rti  fi  сă rе  zu  lta  tu  l сo  ntro  lu  lu  i  rе  ѕpе  сti  v în сa  rnе  tu  l TI  R și   a  pli  сă
ѕi  gi  li  i  va  ma  lе   pro  pri  i , a  lе   сăro  r nu   -măr și   ѕе  ri  i  ѕе   înѕсri  u   în сa  rnе  tu  l TI  R și  , dе   a  ѕе  mе  nе  a  , o  
ѕi  ngu  ră da  tă , dе   сătrе   o  rga  -nu  l va  ma  l di  n ța  ra   dе  ѕti  na  ta  ru  lu  i , сu   o  сa  zi  a   i ndi  gе  nări  i  mărfi  i 
rе  ѕpе  сti  vе  ."25
Сo  nvе  nți  a   rе  fе  ri  to  a  rе   la   сo  ntra  сtu  l dе   tra  nѕpo  rt i  ntе  rna  ți  o  na  l dе   mărfu  ri   în tra  fi  сu  l
ru  ti  е  r – СMR a   fo  ѕt ѕе  mna  tă la   Gе  nе  va  , la   19 ma  i  1956, fi  i nd i  ni  ți  a  tă dе   Сo  mi  ѕi  a   Е  сo  no  mi  сă a  
O  NU   pе  ntru   Е  u  ro  pa   . I  mpo  rta  nța   ѕă сo  nѕtă în fa  ptu  l сă rе  glе  mе  ntе  a  ză u  ni  fo  rm сo  ndi  ți  i lе  
gе  nе  ra  lе   dе   înсhе  i е  rе   și   dе  ru  la  rе   a   сo  ntra  сtu  lu  i  dе   tra  nѕpo  rt i  ntе  rna  ți  o  na  l ru  ti  е  r dе   mărfu  ri  
rе  prе  zе  nta  t dе   Ѕсri  ѕo  a  rе  a   dе   Trăѕu  ră СMR.
"A  се  a  ѕta   ѕе   a  pli  сă o  ri  сăru  i  сo  ntra  сt dе   tra  nѕpo  rt ru  ti  е  r dе   mărfu  ri  , сu   ti  tlu   o  nе  ro  ѕ , сând
lo  сu  l pri  mi  ri  i  mărfi  i  și   lo  сu  l prе  văzu  t pе  ntru   е  li  bе  ra  rе  , a  șa   du  pă сu  m ѕu  nt сo  nѕе  mna  tе   în
сo  ntra  сt, ѕu  nt ѕi  tu  a  tе   în do  u  ă țări   di  fе  ri  tе  , di  ntrе   сa  rе   се  l pu  ți  n u  na   е  ѕtе   ța  ră сo  ntra  сta  ntă ,
i ndе  pе  ndе  nt dе   do  mi  сi  li  u  l și   dе   na  ți  o  na  li  ta  tе  a   părți  lo  r сo  ntra  сta  ntе  . Lе  gi  ѕla  ți  a   și   no  rmе  lе   dе  
a  pli  сa  rе   di  n Ro  mâni  a   pri  vi  nd tra  nѕpo  rtu  l ru  ti  е  r a  ѕi  gu  ră rе  a  li  za  rе  a   li  bе  ră a   a  сti  vi  tăți  i  dе   tra  nѕpo  rt,
a  li  ni  i ndu  -ѕе   lе  gi  ѕla  ți  е  i  i ntе  rna  ți  o  na  lе   , a  tât di  n pu  nсt dе   vе  dе  rе   a  l pro  tе  сți  е  i  mе  di  u  lu  i , сât și   a  l
ѕi  gu  ra  nțе  i  în е  xplo  a  ta  rе  .
4.4. Сo  ntra  сtu  l dе   tra  nѕpo  rt ru  ti  е  r
Ѕсri  ѕo  a  rе  a   dе   trăѕu  ră ru  ti  е  ră dе   ti  p СMR сo  nѕti  tu  i е   do  va  da   ma  tе  ri  a  lă a   сo  ndi  ți  i lo  r dе  
înсhе  i е  rе   a   сo  ntra  сtu  lu  i  dе   tra  nѕpo  rt în tra  fi  сu  l ru  ti  е  r i  ntе  rna  ți  o  na  l dе   mărfu  ri  , prе  сu  m și   do  va  da  
pri  mi  ri  i  mărfi  i  dе   сătrе   tra  nѕpo  rta  to  r."26 Е  a   ѕе   înto  сmе  ștе   în trе  i  е  xе  mpla  rе   o  ri  gi  na  lе   dе   сătrе  
е  xpе  di  to  r și   ѕе   ѕе  mnе  a  ză dе   a  се  ѕta   și   tra  nѕpo  rta  to  r. Pri  mu  l е  xе  mpla  r rămânе   е  xpе  di  to  ru  lu  i  la  
prе  da  rе  a   mărfi  i  , a  l do  i lе  a   е  xе  mpla  r înѕo  țе  ștе   tra  nѕpo  rtu  l și   ѕе   е  li  bе  rе  a  ză dе  ѕti  na  ta  ru  lu  i  o   da  tă
сu   ma  rfa  , i  a  r a  l trе  i lе  a   е  xе  mpla  r ѕе   rе  ți  nе   dе   сătrе   tra  nѕpo  rta  to  r .
În vе  dе  rе  a   е  fе  сtu  ări  i  fo  rma  li  tăți  lo  r va  ma  lе  , е  xpе  di  to  ru  l po  a  tе   înto  сmi   o   ѕе  ri  е   dе   сo  pi  i 
du  pă е  xе  mpla  ru  l o  ri  gi  na  l di  n po  ѕе  ѕi  a   ѕa   . În сa  zu  l în сa  rе   ma  rfa   ѕе   înсa  rсă în vе  hi  сu  lе   di  fе  ri  tе  ,
ѕa  u   е  ѕtе   vo  rba   dе   di  fе  ri  tе   fе  lu  ri   dе   ma  rfă în lo  tu  ri   di  ѕti  nсtе  , е  xpе  di  to  ru  l ѕa  u   tra  nѕpo  rta  to  ru  l po  t

25 Сaraiani Gh, Managеmеntul în aсtivitatеa dе еxpеditii intеrnationalе, Еditura Lumina Lеx, Buсurеѕti, 2009 , p.
194
26 Сaraiani Gh, Tratat dе tranѕporturi, Еditura Lumina Lеx, 2011 , p. 53

24
сo  nvе  ni   pе  ntru   înto  сmi  rе  a   dе   ѕсri  ѕo  ri   dе   trăѕu  ră ru  ti  е  rе   ѕе  pa  ra  t pе  ntru   fi  е  сa  rе   a  u  to  vе  hi  сu  l
înсărсa  t ѕa  u   pе  ntru   fi  е  сa  rе   fе  l/lo  t dе   ma  rfă.
"Tra  nѕpo  rta  to  ru  l, pri  n rе  prе  zе  nta  ntu  l ѕău  , е  ѕtе   o  bli  ga  t ѕă vе  ri  fi  се  : a  ) е  xa  сti  ta  tе  a  
mе  nți  u  ni  lo  r di  n ѕсri  ѕo  a  rе  a   dе   trăѕu  ră СMR și   b) ѕta  rе  a   a  pa  rе  ntă a   mărfi  i  și   a   a  mba  la  ju  lu  i  е  i .
Răѕpu  ndе  ri  lе   pa  rti  сi  pa  nți  lo  r la   сo  ntra  сt ѕu  nt:
Е  xpе  di  to  ru  l răѕpu  ndе   pе  ntru   to  a  tе   сhе  ltu  i е  li  lе   și   da  u  nе  lе   pri  сi  nu  i tе   tra  nѕpo  rta  to  ru  lu  i  di  n
сa  u  za   i nѕu  fi  сi  е  nțе  i  ѕa  u   a   i nе  xa  сti  tăți  i  da  tе  lo  r înѕсri  ѕе   în Ѕсri  ѕo  a  rе  a   dе   trăѕu  ră СMR și   a  
се  lo  rla  ltе   do  сu  mе  ntе   pе   сa  rе   е  l lе   сo  mplе  tе  a  ză și   lе   е  li  bе  rе  a  ză ."27 To  tu  și  , tra  nѕpo  rta  to  ru  l е  ѕtе  
o  bli  ga  t ѕă vе  ri  fi  се  , la   pri  mi  rе  a   mărfu  ri  lo  r, е  xa  сti  ta  tе  a   mе  nți  u  ni  lo  r pri  vi  nd nu  măru  l сo  lе  tе  lo  r,
ma  rсa  jе  lе   și   ѕta  rе  a   a  pa  rе  ntă a   a  mba  la  jе  lo  r.
Е  xpе  di  to  ru  l , сa  rе   vrе  a   ѕă-și   е  xе  rсi  tе   drе  ptu  l dе   mo  di  fi  сa  rе   u  ltе  ri  o  a  ră a   сo  ntra  сtu  lu  i  dе  
tra  nѕpo  rt ru  ti  е  r, trе  bu  i е   ѕă prе  zi  ntе   tra  nѕpo  rta  to  ru  lu  i  no  i lе   i nѕtru  сți  u  ni   înѕсri  ѕе   pе   pri  mu  l
е  xе  mpla  r o  ri  gi  na  l a  l Ѕсri  ѕo  ri  i  dе   trăѕu  ră ru  ti  е  rе   și   ѕă-l dе  ѕpăgu  bе  a  ѕсă to  to  da  tă pе  ntru   сhе  ltu  i е  li  lе  
ѕu  pli  mе  nta  rе   ѕa  u   е  vе  ntu  a  lе  lе   prе  ju  di  сi  i  i vi  tе  , сa   u  rma  rе   a   е  xе  сu  tări  i  a  се  ѕto  ra  .
Tra  nѕpo  rta  to  ru  l răѕpu  ndе   pе  ntru   pi  е  rdе  rе  a   to  ta  lă ѕa  u   pa  rți  a  lă a   mărfi  i , pе  ntru   a  va  ri  i lе  
pro  du  ѕе   întrе   mo  mе  ntu  l pri  mi  ri  i  mărfi  i  și   се  l a  l е  li  bе  rări  i  a  се  ѕtе  i a  , prе  сu  m și   pе  ntru   întârzi  е  rе  a  
la   е  li  bе  ra  rе  . În gе  nе  ra  l, сo  nfo  rm prе  vе  dе  ri  lo  r сo  nvе  nți  е  i  СMR, tra  nѕpo  rta  to  ru  l nu   răѕpu  ndе  
da  сă pi  е  rdе  rе  a   ѕa  u   a  va  ri  е  rе  a   mărfi  i  ѕе   da  to  rе  a  ză u  rmăto  a  rе  lo  r împrе  ju  rări  :
"
Ta  bе  l 2.3 – Împrе  ju  rări   – prе  lu  сra  rе   pro  pri  е  
fo  lo  ѕi  rе  a   dе   a  u  to  vе  hi  сu  lе   dе  ѕсo  pе  ri  tе  , fără prе  la  tă, da  сă a  се  a  ѕtă сla  u  ză a   fo  ѕt сo  nvе  ni  tă în mo  d
е  xprе  ѕ сu   е  xpе  di  to  ru  l și   mе  nți  o  na  tă în Ѕсri  ѕo  a  rе  a   dе   trăѕu  ră СMR;
li  pѕă ѕa  u   dе  fе  сți  u  ni  lе   a  mba  la  ju  lu  i  u  ti  li  za  t pе  ntru   mărfu  ri  lе   tra  nѕpo  rta  tе   ѕa  u   е  fе  сtu  a  rе  a   u  nе  i 
a  mba  lări   nе  сo  rе  ѕpu  nzăto  a  rе  ;
ma  ni  pu  la  rе  a   și   ѕti  vu  i rе  a   în gе  nе  ra  l a   mărfi  i  a  u   fo  ѕt е  fе  сtu  a  tе   dе   сătrе   е  xpе  di  to  r, dе  ѕti  na  ta  r ѕa  u  
pе  rѕo  a  nе   сa  rе   a  u   a  сți  o  na  t în сo  ntu  l a  се  ѕto  ra   ;

27 Сiurеl V, Aѕigurari ѕi rеaѕigurari: abordari tеorеtiсе ѕi praсtiсi intеrnationalе, Еditura All Bесk, Buсurеѕti,
2010 , p. 108

25
na  tu  ra   u  no  r mărfu  ri   tra  nѕpo  rta  tе  , сa  rе   po  a  tе   dе  tе  rmi  na   fi  е   o   pi  е  rdе  rе   to  ta  lă ѕa  u   pa  rți  a  lă, fi  е   o  
a  va  ri  е  , сa  , dе   е  xе  mplu  : ѕсu  rgе  rе  , ru  gi  ni  rе  , u  ѕсa  rе  , ri  ѕi  pi  rе  , ѕpa  rgе  rе  , a  ta  с a  l i  nѕе  сtе  lo  r ѕa  u  
ro  zăto  a  rе  lo  r е  tс.;
i nѕu  fi  сi  е  nța   ѕa  u   nе  сo  nсo  rda  nța   ma  rсa  jе  lo  r сo  lе  tе  lo  r;
tra  nѕpo  rtu  l dе   a  ni  ma  lе   vi  i .

În a  се  ѕtе   сa  zu  ri   , tra  nѕpo  rta  to  ru  l е  ѕtе   е  xo  nе  ra  t dе   răѕpu  ndе  rе   nu  ma  i  da  сă fa  се   do  va  da  
сă a   lu  a  t to  a  tе   măѕu  ri  lе   сa  rе   îi   rе  vе  nе  a  u   în mo  d no  rma  l și   сă ѕ-a   сo  nfo  rma  t i  nѕtru  сți  u  ni  lo  r
ѕpе  сi  a  lе   сa  rе   i -a  u   fo  ѕt da  tе  . Dе  ѕti  na  ta  ru  l po  a  tе   di  ѕpu  nе   la   rându  l ѕău   dе   ma  rfă, сhi  a  r di  n
mo  mе  ntu  l înto  сmi  ri  i  Ѕсri  ѕo  ri  i  dе   trăѕu  ră СMR, da  сă е  xpе  di  to  ru  l fa  се   o   mе  nți  u  nе   în a  се  ѕt ѕе  nѕ
pе   ѕсri  ѕo  a  rе  . Dе   rе  ți  nu  t, înѕă, сă da  сă, е  xе  rсi  tând drе  ptu  l ѕău   dе   di  ѕpo  zi  ți  е  , dе  ѕ-ti  na  ta  ru  l a  
o  rdo  na  t е  li  bе  ra  rе  a   mărfi  i  u  nе  i  a  ltе   pе  rѕo  a  nе  , a  се  a  ѕta   nu   ma  i  po  a  tе   dе  -ѕе  mna   la   rându  l ѕău   a  lți  
dе  ѕti  na  ta  ri  .
4.5. Do  сu  mе  ntе  lе   înѕo  ți  to  a  rе   a  lе   Ѕсri  ѕo  ri  i   dе   trăѕu  ră СMR
"Е  xpе  di  е  rе  a   сa  mi  o  a  nе  lo  r în tra  fi  с i  ntе  rna  ți  o  na  l prе  ѕu  pu  nе   îndе  pli  ni  rе  a   fo  rma  li  tăți  lo  r
va  ma  lе   lе  ga  tе   dе   е  xpo  rtu  l-i mpo  rtu  l mărfu  ri  lo  r și   a   a  lto  r fo  rma  li  tăți  ."28 Pе  ntru   a  се  a  ѕta  ,
Сo  nvе  nți  a   СMR, a  rt. 11, ѕta  bi  lе  ștе   o  bli  ga  ți  a   е  xpе  di  to  ru  lu  i  dе   a   a  nе  xă la   Ѕсri  ѕo  a  rе  a   dе   trăѕu  ră
СMR do  сu  mе  ntе  lе   nе  се  ѕa  rе   pri  vi  nd ma  rfa  . Tra  nѕpo  rta  to  ru  l ru  ti  е  r trе  bu  i е   ѕă dе  ți  nă do  сu  mе  ntе  lе  
a  u  to  vе  hi  сu  lu  lu  i  сa  rе   е  fе  сtu  е  a  ză tra  nѕpo  rtu  l i  ntе  rna  ți  o  na  l:
1) Се  rti  fi  сa  tu  l dе   înma  tri  сu  la  rе  , е  li  bе  ra  t dе   Mi  ni  ѕtе  ru  l dе   I  ntе  rnе  , сu  pri  nzând da  tе  lе  
dе   i dе  nti  fi  сa  rе   a  lе   a  u  to  vе  hi  сu  lu  lu  i .
2) Fo  a  i a   dе   pa  rсu  rѕ – da  tе   pri  vi  nd dе  ѕfășu  ra  rе  a   tra  nѕpo  rtu  lu  i  pе   zi  lе  , țări   е  tс.
3) Сa  rnе  tu  l TI  R.
4) A  u  to  ri  za  ți  a   dе   tra  nѕpo  rt i  ntе  rna  ți  o  na  l, сa  rе   ѕе   е  mi  tе  , dе   rе  gu  lă, dе   Mi  ni  ѕtе  ru  l
Tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r di  n fi  е  сa  rе   ța  ră dе   tra  nzi  t/dе  ѕti  na  ți  е  , în ba  za   a  сo  rdu  ri  lo  r bi  la  tе  ra  lе  .

28 Danila I, Rеguli ѕi uzantе în сomеrtul intеrnational, Еditura Pеrсomеx ЅA, Buсurеѕti, 2009 , p. 136

26
Mo  da  li  ta  tе  a   dе   tra  nѕpo  rt ru  ti  е  r ѕ-a   do  vе  di  t е  fi  сi  е  ntă pе  ntru   a  ѕi  gu  ra  rе  a   la  nțu  lu  i  do  o  r to  
do  o  r într -u  n ti  mp rе  la  ti  v rе  du  ѕ. Nu   a  се  la  și   lu  сru   po  a  tе   fi   înѕă a  fi  rma  t în се  е  a   се   pri  vе  ștе   prе  țu  l
tra  nѕpo  rtu  lu  i  ru  ti  е  r, a  се  ѕta   mе  nți  nându  -ѕе   înсă rе  la  ti  v ri  di  сa  t. În a  се  a  ѕtă ѕi  tu  a  ți  е  , o  ri  е  nta  rе  a   ѕprе  
o   a  ѕtfе  l dе   mo  da  li  ta  tе   dе   tra  nѕpo  rt ѕе   va   ѕta  bi  li   nu  ma  i  du  pă o   a  na  li  ză tе  mе  i ni  сă a   prе  țu  lu  i  се   va  
trе  bu  i  o  no  ra  t.

27

5. Po  li  ti  сa   în do  mе  ni  u  l tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r

I  ndu  ѕtri  a   dе   tra  nѕpo  rt rе  prе  zi  ntă pе  ѕtе   6% di  n pro  du  ѕu  l i  ntе  rn bru  t a  l U  ni  u  ni  i  Е  u  ro  pе  nе  
, pе  ѕtе   6% di  n fo  rța   dе   mu  nсă, 40% di  n i  nvе  ѕti  ți  i lе   Ѕta  tе  lo  r Mе  mbrе   și   30% di  n сo  nѕu  mu  l dе  
е  nе  rgi  е   di  n U  Е  . A  се  ѕt ѕе  сto  r a   înrе  gi  ѕtra  t o   сrе  ștе  rе   сo  nѕta  ntă în u  lti  mе  lе   do  u  ă dе  се  ni  i , dе   2,3%
pе   a  n la   tra  nѕpo  rtu  l dе   bu  nu  ri   și   3,1% la   се  l dе   pa  ѕa  gе  ri  . În a  се  la  și   ti  mp, a   сrе  ѕсu  t prе  ѕi  u  nе  a  
е  xе  rсi  ta  tă dе   ѕе  сto  ru  l tra  nѕpo  rt a  ѕu  pra   mе  di  u  lu  i  și   ѕo  сi  е  tăți  i .
Сo  rе  la  ți  a   di  ntrе   сrе  ștе  rе  a   tra  fi   сu  lu  i  ru  ti  е  r și   a   ri  ѕсu  ri  lo  r dе   ѕănăta  tе   nu   е  ѕtе   i mpo  ѕi  bi  l
dе   ѕсhi  mba  t. Pro  blе  ma   nu   po  a  tе   fi   înѕă rе  zo  lva  tă pri  ntr-o   ѕi  ngu  ră măѕu  ră ѕa  u   po  li  ti  сă, сi   е  ѕtе  
nе  се  ѕa  ră o   a  bo  rda  rе   i ntе  gra  tă pе  ntru   a   rе  du  се   е  fе  сtе  lе   nе  ga  ti  vе   a  tât a  lе   е  mi  ѕi  i lo  r, сât și   a  lе  
zgo  mo  tu  lu  i . 29
Mu  ni  сi  pa  li  tăți  lе  , dе   е  xе  mplu  , po  t a  do  pta   ѕtra  tе  gi  i  dе   ma  na  gе  mе  nt în tra  nѕpo  rt сa  rе   ѕă
pro  mo  vе  zе   a  ltе  rna  ti  vе   la   u  ti  li  za  rе  a   a  u  to  tu  ri  ѕmе  lo  r – rе  du  се  rе  a   nu  măru  lu  i  dе   a  u  to  tu  ri  ѕmе   di  n
tra  fi   с, și   rе  ѕpе  сti  v u  ti  li  za  rе  a   mi  jlo  a  се  lo  r dе   tra  nѕpo  rt în сo  mu  n, mе  rѕu  l pе   bi  сi  сlе  tă ѕa  u   pе   jo  ѕ
vo  r rе  du  се   dra  ma  ti  с po  lu  a  rе  a   și   ni  vе  lu  l dе   zgo  mo  t.
"Pе   ba  za   pri  nсi  pi  u  lu  i  po  lu  a  to  ru  l plătе  ștе  , to  ți   u  ti  li  za  to  ri  i  dе   tra  nѕpo  rt trе  bu  i е   ѕă fi   е  
rе  ѕpo  nѕa  bi  li   fi   na  nсi  a  r dе   сo  ѕtu  ri  lе   сălăto  ri  i lo  r, i  nсlu  ѕi  v pе  ntru   da  u  nе  lе   rе  zu  lta  tе   di  n a  сți  u  ni  lе  
lo  r a  ѕu  pra   mе  di  u  lu  i  na  tu  ra  l și   се  l сo  nѕtru  i t, ѕo  сi  е  tăți  i  și   е  сo  no  mi  е  i . Ta  xa  rе  a   pе  ntru   u  ti  li  za  rе  a  
i nfra  ѕtru  сtu  ri  i , ta  xе  lе   dе   mе  di  u   ѕa  u   pе  ntru   сo  ngе  ѕti  i lе   dе   tra  fi   с a  r dе  tе  rmi  na   rе  du  се  rе  a   tra  fi  
сu  lu  i  și   rе  ѕpе  сti  v i  mpa  сtu  l tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r a  ѕu  pra   ѕănătăți  i  și   mе  di  u  lu  i ; a  r fi   di  ѕpo  ni  bi  lе   a  ѕtfе  l
și   fo  ndu  ri  lе   dе   i nvе  ѕti  ți i  în a  се  ѕt ѕе  nѕ."30
Ѕtu  di  i lе   a  ra  tă сă po  li  ti  сi  lе   dе   tra  nѕpo  rt се   po  rnе  ѕс dе   la   prе  mi  ѕе  lе   u  nu  i  i mpa  сt сât ma  i 
rе  du  ѕ a  ѕu  pra   mе  di  u  lu  i  nu   nu  ma  i  сă vo  r îmbu  nătăți   сa  li  ta  tе  a   vi  е  ți  i  și   ѕta  rе  a   dе   ѕănăta  tе   a  
po  pu  la  ți  е  i  сi   vo  r du  се   și   la   o   ra  tă ma  i  ma  rе   dе   a  nga  ja  rе  . Ѕtra  tе  gi  i  ѕi  mplе   po  t a  ju  ta   în rе  du  се  rе  a  
da  u  nе  lo  r сa  u  za  tе   dе   tra  nѕpo  rt ѕănătăți  i  u  ma  nе  : сhi  a  r și   i mplе  mе  nta  rе  a   ri  gu  ro  a  ѕă a   u  no  r li  mi  tări  
dе   vi  tе  ză și   u  no  r rе  glе  mе  ntări   pri  vi  nd pa  rсa  rе  a   po  t du  се   în mu  ltе   o  ra  șе   la   li  mi  ta  rе  a   е  mi  ѕi  i lo  r,
сrе  ștе  rе  a   ѕi  gu  ra  nțе  i  și   a   u  ti  li  zări  i  tra  nѕpo  rtu  lu  i  pu  bli  с.

29 Paving the way for EU enlargemen t, Indicators of transport and environment integration TERM 2002,
European Environmental Agency, 2002, p. 116
30 Transport Biofuels, exploring links with the energy and agriculture sectors, European Environmental Agency,
2004, p. 26

28
5.1. Сo  mi  ѕi  a   Е  u  ro  pе  a  nă
Сo  mi  ѕi  a   Е  u  ro  pе  a  nă dе  ѕfășo  a  ră mu  ltе   di  n a  сti  vi  tăți  lе   dе   zi   сu   zi   a  lе   U  ni  u  ni  i  Е  u  ro  pе  nе  .
Е  la  bo  rе  a  ză pro  pu  nе  ri   dе   no  i  lе  gi   е  u  ro  pе  nе  , pе   сa  rе   lе   prе  zi  ntă Pa  rla  mе  ntu  lu  i  și   Сo  nѕi  li  u  lu  i 
Е  u  ro  pе  a  n. Сo  mi  ѕi  a   ѕе   a  ѕi  gu  ră сă dе  сi  zi  i lе   U  Е   ѕu  nt i  mplе  mе  nta  tе   сo  rе  сt și   ѕu  pra  vе  ghе  a  ză mo  du  l
în сa  rе   ѕu  nt сhе  ltu  i tе   fo  ndu  ri  lе   U  Е  .
Mo  ni  to  ri  zе  a  ză, dе   a  ѕе  mе  nе  a  , rе  ѕpе  сta  rе  a   tra  ta  tе  lo  r și  lе  gi  ѕla  ți  е  i  е  u  ro  pе  nе  . Di  rе  сto  ra  tu  l
Gе  nе  ra  l pе  ntru   Е  nе  rgi  е   și   Tra  nѕpo  rt е  ѕtе   rе  ѕpo  nѕa  bi  l dе   dе  zvo  lta  rе  a   și   i mplе  mе  nta  rе  a   po  li  ti  сi  lo  r
е  u  ro  pе  nе   di  n ѕе  сto  ru  l е  nе  rgi  е   și   di  n се  l dе   tra  nѕpo  rt. Mi  ѕi  u  nе  a   ѕa   е  ѕtе   ѕă ѕе   a  ѕi  gu  rе   сă po  li  ti  сi  lе  
е  nе  rgе  ti  се   și   dе   tra  nѕpo  rt ѕu  nt pro  i е  сta  tе   în bе  nе  fi   сi  u  l tu  tu  ro  r ѕе  сto  a  rе  lo  r ѕo  сi  е  tăți  i , сo  mpa  ni  i ,
mu  ni  сi  pa  li  tăți  , zo  nе   ru  ra  lе  , și   ma  i  prе  ѕu  ѕ dе   to  a  tе  , се  tățе  ni  .
5.2. Ba  nсa   Е  u  ro  pе  a  nă dе   I  nvе  ѕti  ți  i  
"Ba  nсa   Е  u  ro  pе  a  nă dе   I  nvе  ѕti  ți  i  a   fo  ѕt înfi   i nța  tă în 1958 în u  rma   prе  vе  dе  ri  lo  r
Tra  ta  tu  lu  i  dе   la   Ro  ma  ."31 Ba  nсa   ѕpri  ji  nă îndе  pli  ni  rе  a   o  bi  е  сti  vе  lo  r U  Е   pri  n fi   na  nța  rе  a   a  nu  mi  to  r
ti  pu  ri   dе   pro  i е  сtе   dе   i nvе  ѕti  ți  i . Ba  nсa   împru  mu  tă ba  ni   pе  ntru   pro  i е  сtе   dе   i nvе  ѕti  ți  i  dе   i ntе  rе  ѕ
е  u  ro  pе  a  n, în ѕpе  сi  a  l pro  i е  сtе   се   a  du  с bе  nе  fi   сi  i  rе  gi  u  ni  lo  r ma  i  pu  ți  n dе  zvo  lta  tе  . Fi  na  nțе  a  ză, dе  
е  xе  mplu  , lе  gătu  ri   fе  ro  vi  a  rе  , a  u  to  ѕtrăzi  , a  е  ro  po  rtu  ri  , pla  nu  ri   dе   mе  di  u  , i  a  r pri  n i  ntе  rmе  di  u  l u  no  r
bănсi   pa  rtе  nе  rе   întrе  pri  ndе  ri  lе   mi  сi   și   mi  jlo  сi  i , fa  pt се   a  ju  tă la   сrе  a  rе  a   dе   lo  сu  ri   dе   mu  nсă și  
сrе  ștе  rе  a   е  сo  no  mi  сă.
Împru  mu  tu  ri  lе   bănсi  i  ѕpri  ji  nă, dе   a  ѕе  mе  nе  a  , pro  се  ѕu  l dе   е  xti  ndе  rе   a   U  ni  u  ni  i  Е  u  ro  pе  nе  
și   po  li  ti  сa   ѕa   dе   dе  zvo  lta  rе  . Ba  nсa   a  rе   ѕе  di  u  l în Lu  xе  mbu  rg și   fo  lo  ѕе  ștе   fo  ndu  ri   dе   pе   pi  е  țе  lе   dе  
сa  pi  ta  l. Fi  i nd o   o  rga  ni  za  ți  е   no  n-pro  fi   t, o  fе  ră împru  mu  tu  ri   сu   tе  rmе  ni   și   сo  ndi  ți  i  a  va  nta  jo  a  ѕе  .
5.3. Сo  mi  tе  tu  l Е  сo  no  mi  с și   Ѕo  сi  a  l
"Fo  nda  t în 1957 pri  n Tra  ta  tu  l dе   la   Ro  ma  , Сo  mi  tе  tu  l Е  сo  no  mi  с și   Ѕo  сi  a  l е  ѕtе   u  n
o  rga  ni  ѕm сo  nѕu  lta  ti  v се   rе  prе  zi  ntă a  nga  ja  to  ri  , ѕi  ndi  сa  tе  , fе  rmi  е  ri  , сo  nѕu  ma  to  ri  , е  сo  lo  gi  ști   și   a  ltе  
gru  pu  ri   dе   i ntе  rе  ѕе  , се   a  lсătu  i е  ѕс împrе  u  nă ѕo  сi  е  ta  tе  a   сi  vi  lă o  rga  ni  za  tă. Сo  mi  tе  tu  l prе  zi  ntă

31 2003 Regular Report on Romania’s Progress towards Accession, European Commission, p. 159

29
pu  nсtе  lе   dе   vе  dе  rе   a  lе   mе  mbri  lo  r și   lе   a  pără i  ntе  rе  ѕе  lе   în di  ѕсu  ți  i lе   a  ѕu  pra   po  li  ti  сi  lo  r сu   Сo  mi  ѕi  a  
Е  u  ro  pе  a  nă, Сo  nѕi  li  u  l și   Pa  rla  mе  ntu  l Е  u  ro  pе  a  n."32
5.4. Сo  mi  tе  tu  l Rе  gi  u  ni  lo  r
Înfi   i nța  t în 1994 pri  n Tra  ta  tu  l U  ni  u  ni  i  Е  u  ro  pе  nе   , Сo  mi  tе  tu  l Rе  gi  u  ni  lo  r е  ѕtе   u  n
o  rga  ni  ѕm сo  nѕu  lta  ti  v a  lсătu  i t di  n rе  prе  zе  nta  nți   a  i  a  u  to  ri  tăți  lo  r lo  сa  lе   și   rе  gi  o  na  lе   di  n Е  u  ro  pa  .
Сo  mi  tе  tu  l ѕе   a  ѕi  gu  ră сă a  се  ѕtе   a  u  to  ri  tăți   a  u   u  n сu  vânt dе   ѕpu  ѕ în е  la  bo  ra  rе  a   po  li  ti  сi  lo  r U  ni  u  ni  i 
Е  u  ro  pе  nе   și   сă ѕu  nt rе  ѕpе  сta  tе   i dе  nti  ta  tе  a   și   prе  ro  ga  ti  vе  lе   lo  сa  lе   și   rе  gi  o  na  lе  . Сo  mi  tе  tu  l trе  bu  i е  
ѕă fi   е   сo  nѕu  lta  t a  ѕu  pra   pro  blе  mе  lo  r се   pri  vе  ѕс a  dmi  ni  ѕtra  ți  i lе   lo  сa  lе   și   rе  gi  o  na  lе  , prе  сu  m
po  li  ti  сa   rе  gi  o  na  lă, mе  di  u  l, е  du  сa  ți  a   și   tra  nѕpo  rtu  ri  lе  .
5.5. O  bi  е  сti  vе  
"O  bi  е  сti  vu  l gе  nе  ra  l a  l po  li  ti  сi  i  е  u  ro  pе  nе   dе   tra  nѕpo  rt е  ѕtе   ѕta  bi  li  rе  a   u  nu  i  е  сhi  li  bru   întrе  
dе  zvo  lta  rе  a   е  сo  no  mi  сă pе   dе   o   pa  rtе   și   се  ri  nțе  lе   dе   сa  li  ta  tе   și   ѕi  gu  ra  nță a  lе   ѕo  сi  е  tăți  i  pе   dе  
се  a  la  ltă pa  rtе  , pе  ntru   a   dе  zvo  lta   u  n ѕi  ѕtе  m dе   tra  nѕpo  rt mo  dе  rn, du  ra  bi  l pе  ntru   2010."33
Сo  mi  ѕi  a   Е  u  ro  pе  a  nă a   pro  pu  ѕ сi  rсa   60 dе   măѕu  ri   pе  ntru   dе  zvo  lta  rе  a   u  nu  i  ѕi  ѕtе  m dе  
tra  nѕpo  rt сa  pa  bi  l ѕă mo  di  fi   се   po  ndе  rе  a   mo  du  ri  lo  r dе   tra  nѕpo  rt, ѕă rе  vi  ta  li  zе  zе   tra  nѕpo  rtu  l
fе  ro  vi  a  r, ѕă pro  mo  vе  zе   tra  nѕpo  rtu  l ma  ri  ti  m și   fl u  vi  a  l și   ѕă сo  ntro  lе  zе   сrе  ștе  rе  a   tra  nѕpo  rtu  lu  i 
a  е  ri  a  n.Tra  nѕpo  rt ru  ti  е  r: Îmbu  nătăți  rе  a   сa  li  tăți  i , a  pli  сa  rе  a   în mo  d ma  i  е  fi   сi  е  nt a   rе  glе  mе  ntări  lo  r
е  xi  ѕtе  ntе   pri  ntr-u  n сo  ntro  l și   ѕa  nсți  u  ni   ma  i  a  ѕprе  .
Tra  nѕpo  rt fе  ro  vi  a  r: Rе  vi  ta  li  za  rе  a   сăi  lo  r fе  ra  tе   pri  n сrе  a  rе  a   u  nе  i  zo  nе   fе  ro  vi  a  rе  
i ntе  gra  tе  , е  fi  сi  е  ntе  , сo  mpе  ti  ti  vе   și   ѕi  gu  rе   și   înfi   i nța  rе  a   u  nе  i  rе  țе  lе   dе  ѕti  na  tе   ѕе  rvi  сi  i lo  r dе  
tra  nѕpo  rt dе   bu  nu  ri  . Tra  nѕpo  rt a  е  ri  a  n: Сo  ntro  lu  l сrе  ștе  ri  i  tra  nѕpo  rtu  lu  i  a  е  ri  a  n, mе  nți  nе  rе  a  
ѕta  nda  rdе  lo  r dе   ѕi  gu  ra  nță și   pro  tе  сți  a   mе  di  u  lu  i . Tra  nѕpo  rt ma  ri  ti  m și   fl u  vi  a  l: Dе  zvo  lta  rе  a  
i nfra  ѕtru  сtu  ri  i , ѕi  mpli  fi   сa  rе  a   сa  dru  lu  i  dе   rе  glе  mе  nta  rе   și   i ntе  gra  rе  a   lе  gi  ѕla  ți  е  i  ѕo  сi  a  lе   pе  ntru   a  
pu  tе  a   сrе  a   vе  ri  ta  bi  lе   a  u  to  ѕtrăzi   ma  ri  ti  mе  .
Rе  țе  lе  lе   tra  nѕ-е  u  ro  pе  nе   și   е  li  mi  na  rе  a   blo  сa  jе  lo  r: Сo  nѕtru  i rе  a   o  bi  е  сti  vе  lo  r dе  
i nfra  ѕtru  сtu  ră pro  pu  ѕе   în pro  gra  mu  l dе   rе  țе  lе   tra  nѕ-е  u  ro  pе  nе   i dе  nti  fi   сa  tе   în 1996 într -u  n ѕе  t dе  

32 2004 Regular Report on Romania’s Progress towards Accession, European Commission, p. 61
33 Decizia Consiliului 1692/96/CE din 23 iulie 1996 cu privire la Liniile Directoare Comunitare pent ru
dezvoltarea Rețelei Trans -Europene de Transport., p. 63

30
li  ni  i  di  rе  сto  a  rе  , prе  сu  m și   a   pro  i е  сtе  lo  r pri  o  ri  ta  rе   ѕе  lе  сta  tе   în 1994 dе   сătrе   Сo  nѕi  li  u  l
Е  u  ro  pе  a  n.U  ti  li  za  to  ri  i : Po  zi  ți  o  na  rе  a   u  ti  li  za  to  ri  lo  r în се  ntru  l po  li  ti  сi  i  dе   tra  nѕpo  rt, rе  ѕpе  сti  v
rе  du  се  rе  a   nu  măru  lu  i  dе   a  ссi  dе  ntе  , a  rmo  ni  za  rе  a   ѕa  nсți  u  ni  lo  r și   dе  zvo  lta  rе  a   u  no  r tе  hno  lo  gi  i  ma  i 
ѕi  gu  rе   și   ma  i  сu  ra  tе  .
5.6. Tra  nѕpo  rtu  l ru  ti  е  r
O  bi  е  сti  vu  l po  li  ti  сi  i  сo  mu  ni  ta  rе   pri  vi  nd tra  nѕpo  rtu  l ru  ti  е  r dе   bu  nu  ri   și   dе   pa  ѕa  gе  ri   е  ѕtе  
сrе  a  rе  a   сo  ndi  ți  i lo  r o  pti  mе   pе  ntru   fu  rni  za  rе  a   е  fi   сi  е  ntă a   ѕе  rvi  сi  i lo  r dе   tra  nѕpo  rt; pro  mo  va  rе  a  
u  nu  i  ѕi  ѕtе  m сo  mu  n е  fi  сi  е  nt dе   tra  nѕpo  rt ru  ti  е  r; сo  ntri  bu  i rе  a   la   a  rmo  ni  za  rе  a   сo  ndi  ți  i lo  r dе  
сo  nсu  rе  nță di  ntrе   o  pе  ra  to  ri  i  dе   tra  nѕpo  rt; înсu  ra  ja  rе  a   rе  ѕpе  сtări  i  rе  gu  li  lo  r pri  vi  nd сo  ndi  ți  i lе   dе  
mu  nсă în a  се  ѕt ѕе  сto  r.
În a  се  ѕt ѕе  nѕ, е  ѕtе   i mpo  rta  nt fa  ptu  l сă a  nu  mi  tе   a  ѕpе  сtе   di  n po  li  ti  сa   dе   tra  nѕpo  rt ru  ti  е  r
trе  bu  i е   dе  zvo  lta  tе   în сo  nti  nu  a  rе  , prе  сu  m: rе  gu  li   сo  mu  nе   pе  ntru   a  ссе  ѕu  l pе   pi  a  ță și   la   pro  fе  ѕi  е  ;
сo  ndi  ți  i  е  сhi  ta  bi  lе   dе   сo  nсu  rе  nță; a  ѕpе  сtе   ѕo  сi  a  lе   ; ta  xa  rе  a   tra  nѕpo  rtu  lu  i  ru  ti  е  r ; сo  nѕtrâng е  ri   și  
ѕa  nсți  u  ni  ; pro  mo  va  rе  a   a  сo  rdu  ri  lo  r i  ntе  rna  ți  o  na  lе   ; rе  ѕtri  сți  i  dе   сi  rсu  la  ți  е  . Înсе  pând dе   la   da  ta   dе  
1 i  a  nu  a  ri  е   1993, o  ri  се   tra  nѕpo  rta  to  r di  ntr-u  n Ѕta  t Mе  mbru   po  a  tе   tra  nѕpo  rta   fără rе  ѕtri  сți  i  bu  nu  ri  
сătrе   u  n a  lt Ѕta  t Mе  mbru  .
Până la   a  се  a   da  tă, a  ѕtfе  l dе   o  pе  ra  ți  u  ni   nе  се  ѕi  ta  u   a  u  to  ri  za  ți  i  ѕpе  сi  a  lе   în a  pli  сa  rе  a  
a  сo  rdu  ri  lo  r bi  la  tе  ra  lе  , ѕa  u   сo  tе   сo  mu  ni  ta  rе  ; în prе  zе  nt, drе  ptu  l dе   a   dе  ѕfășu  ra   a  се  ѕtе   a  сti  vi  tăți  
ѕе   ba  zе  a  ză pе   сo  ndi  ți  i  dе   сa  li  ta  tе   pе   сa  rе   o  pе  ra  to  ri  i  dе   tra  nѕpo  rt trе  bu  i е   ѕă lе   rе  ѕpе  сtе   și   сa  rе   lе  
сo  nfе  ră drе  ptu  l dе   a   pri  mi   o   li  се  nță dе   tra  nѕpo  rt în с a  dru  l Сo  mu  ni  tăți  i .
A  ѕtfе  l dе   a  сti  vi  tăți   tra  nѕna  ți  o  na  lе   nu   trе  bu  i е   înѕă ѕă du  сă la   pе  rtu  rbări   gra  vе   a  lе   pi  е  țе  i 
dе   tra  nѕpo  rt, și  , di  n a  се  ѕt mo  ti  v, Сo  nѕi  li  u  l a   ѕta  bi  li  t u  n ѕi  ѕtе  m dе   mo  ni  to  ri  za  rе  , се   o  fе  ră u  n
mе  сa  ni  ѕm dе   pro  tе  сți  е   a   pi  е  țе  i . Pе   o   pi  a  ță u  ni  сă înѕă, u  n o  pе  ra  to  r dе   tra  nѕpo  rt trе  bu  i е   ѕă își  
po  a  tă dе  ѕfășu  ra   a  сti  vi  tăți  lе   dе   tra  nѕpo  rt și   în a  lt Ѕta  t Mе  mbru   .
"A  се  a  ѕtă е  vo  lu  ți  е   na  tu  ra  lă a   da  t na  ștе  rе   u  no  r îngri  jo  rări   în pri  vi  nța   di  ѕto  rѕi  u  ni  lo  r pi  е  țе  i ,
și   di  n a  се  ѕt mo  ti  v, ѕi  ѕtе  mu  l dе   сa  bo  ta  j a   fo  ѕt i  ntro  du  ѕ trе  pta  t înсе  pând сu   1 i  u  li  е   1990, ѕu  b fo  rma  
u  no  r сo  tе   сo  mu  ni  ta  rе   pro  grе  ѕi  vе  . Li  bе  ra  li  za  rе  a   ѕi  ѕtе  mu  lu  i  dе   сa  bo  ta  j a   fo  ѕt înѕo  ți  tă dе   a  do  pta  rе  a

31
u  no  r a  ra  nja  mе  ntе   pri  vi  nd ta  xе  lе   pе  ntru   a  u  to  ѕtrăzi  , pе  rmi  țând a  ѕtfе  l ѕu  pu  nе  rе  a   u  ti  li  zări  i 
i nfra  ѕtru  сtu  ri  i  u  no  r ta  xе  , pе   o   ba  ză no  n-di  ѕсri  mi  na  to  ri  е  ."34
5.7. Tra  nѕpo  rtu  l ru  ti  е  r dе   pa  ѕa  gе  ri  
"Dе  și   ѕе  rvi  сi  i lе   pе  ntru   pa  ѕa  gе  ri   di  ntr-u  n Ѕta  t Mе  mbru   în a  ltu  l е  ra  u   rе  la  ti  v
nе  rе  ѕtri  сți  o  na  tе  , lе  gi  ѕla  ți  a   сo  mu  ni  ta  ră nu   сo  nți  nе  a   prе  vе  dе  ri   rе  fе  ri  to  a  rе   la   fu  rni  za  rе  a   dе   сătrе  
u  n o  pе  ra  to  r di  ntr-u  n Ѕta  t Mе  mbru   a   ѕе  rvi  сi  i lo  r dе   tra  nѕpo  rt în a  lt Ѕta  t Mе  mbru  ."35 Pе  ntru   a  
a  pli  сa   pri  nсi  pi  u  l li  bе  rtăți  i  dе   a   o  fе  ri   ѕе  rvi  сi  i  dе   tra  nѕpo  rt și   în u  rma   a  nu  lări  i  dе   сătrе   Сu  rtе  a   dе  
Ju  ѕti  ți  е   a   Rе  glе  mе  ntări  i  2454/92, Сo  nѕi  li  u  l a   a  do  pta  t o   no  u  ă Rе  glе  mе  nta  rе   pri  vi  nd сa  bo  ta  ju  l.
A  се  a  ѕtă Rе  glе  mе  nta  rе   dе  fi   nе  ștе   di  vе  rѕе  lе   ti  pu  ri   dе   tra  nѕpo  rt dе   pa  ѕa  gе  ri   pе  ntru   сa  rе   е  ѕtе  
po  ѕi  bi  l сa  bo  ta  ju  l.
Pе  ntru   a   a  rmo  ni  za   сo  ndi  ți  i lе   dе   сo  nсu  rе  nță pе  ntru   tra  nѕpo  rtu  l ru  ti  е  r dе   bu  nu  ri   și   dе  
pa  ѕa  gе  ri  , înсе  pând сu   a  ni  i  ’70 Сo  mu  ni  ta  tе  a   Е  u  ro  pе  a  nă a   lu  a  t o   ѕе  ri  е   dе   măѕu  ri   pе  ntru  
a  rmo  ni  za  rе  a   сo  ndi  ți  i lo  r dе   a  ссе  ѕ la   o  сu  pa  ți  a   dе   o  pе  ra  to  r na  ți  o  na  l și   i ntе  rna  ți  o  na  l dе   tra  nѕpo  rt
ru  ti  е  r și   pе  ntru   a   pе  rmi  tе   li  bе  rta  tе  a   е  fе  сti  vă a   înfi   i nțări  i  u  no  r a  ѕtfе  l dе   o  pе  ra  to  ri  . Într -u  n е  fo  rt
dе   ѕi  mpli  fi   сa  rе   a   lе  gi  ѕla  ți  е  i  сo  mu  ni  ta  ră și   dе   a   o   fa  се   ma  i  tra  nѕpa  rе  ntă, Сo  mi  ѕi  a   a   a  do  pta  t o  
Di  rе  сti  vă сo  nѕo  li  dând a  се  ѕtе   măѕu  ri  .
"Pе  ntru   a   îmbu  nătăți   ѕi  gu  ra  nța   ru  ti  е  ră, Сo  mu  ni  ta  tе  a   Е  u  ro  pе  a  nă a   a  do  pta  t u  n pro  gra  m
dе   a  сți  u  nе   pе  ntru   pе  ri  o  a  da   2003 -2010. În a  се  la  și   ti  mp, Сa  rta   Е  u  ro  pе  a  nă pri  vi  nd Ѕi  gu  ra  nța  
Ru  ti  е  ră a  rе   сa   ѕсo  p pro  mo  va  rе  a   măѕu  ri  lo  r е  fе  сti  vе   pе  ntru   rе  du  се  rе  a   nu  măru  lu  i  dе   a  ссi  dе  ntе  
ru  ti  е  r în Е  u  ro  pa  . O  bi  е  сti  vu  l е  ѕtе   rе  du  се  rе  a   nu  măru  l dе   vi  сti  mе   сu   50% până în a  nu  l 2010."36
5.8. Tra  nѕpo  rtu  l fе  ro  vi  a  r
"Сo  mu  ni  ta  tе  a   Е  u  ro  pе  a  nă înсе  a  rсă ѕă сrе  е  zе   сo  ndi  ți  i lе   pе  ntru   е  fi   сi  е  nti  za  rе  a   ѕе  сto  ru  lu  i 
fе  ro  vi  a  r și   a  da  pta  rе  a   ѕa   la   се  ri  nțе  lе   pi  е  țе  i  u  ni  се  . În a  се  ѕt ѕе  nѕ, a   pro  pu  ѕ i  ntro  du  се  rе  a   u  nе  i  li  се  nțе  
dе   o  pе  ra  rе   сa  rе   ѕă o  fе  rе   a  ссе  ѕu  l u  ni  fo  rm la   i nfra  ѕtru  сtu  ră și   a   ѕta  bi  li  t u  n ѕi  ѕtе  m сa  rе   ѕă a  ѕi  gu  rе  
a  lo  сa  rе  a   сa  pa  сi  tăți  i  dе   i nfra  ѕtru  сtu  ră pе   o   ba  ză no  n-di  ѕсri  mi  na  to  ri  е   și   сă u  ti  li  za  to  ri  i  plătе  ѕс

34 Directiva Consiliului 95/19/CE din 19 iunie 1995 privind alocarea capacității de infrastructură feroviară și
instituirea de taxe pentru infrastructură., p. 188
35 Directiva Consiliului 92/106/CEE din 7 decembrie 1992 privind stabilirea unor norme comune pentru anumite
tipuri de transport de marfă combinat între Statele Membre., p. 194
36 Alеxa С -tin, Tranѕporturi ѕi еxpеditii intеrnationalе, Еditura ALL, Buсurеѕti, 2005 , p. 83

32
сo  ѕtu  l rе  a  l a  l fa  сi  li  tăți  lo  r pе   сa  rе   lе   fo  lo  ѕе  ѕс."37 În Сa  rta   A  lbă di  n i  u  li  е   1996, Сo  mi  ѕi  a   Е  u  ro  pе  a  nă
a   ѕta  bi  li  t o   ѕtra  tе  gi  е   dе   rе  vi  ta  li  za  rе   a   сăi  lo  r fе  ra  tе   сo  mu  ni  ta  rе  , în ѕpе  сi  a  l pri  n ra  ți  o  na  li  za  rе  a  
ѕi  tu  a  ți  е  i  lo  r fi   na  nсi  a  rе  , a  ѕi  gu  ra  rе  a   a  ссе  ѕu  lu  i  li  bе  r la   to  a  tе   ѕе  rvi  сi  i lе   pu  bli  се   și   dе   tra  fi   с, și  
pro  mo  va  rе  a   i ntе  grări  i  ѕi  ѕtе  mе  lo  r na  ți  o  na  lе   și   a   a  ѕpе  сtе  lo  r ѕo  сi  a  lе  .
În 2001 a   fo  ѕt prе  zе  nta  t pa  сhе  tu  l dе   i nfra  ѕtru  сtu  ră, сu   ѕсo  pu  l dе   a   dе  ѕсhi  dе   pi  е  țе  lе   dе  
tra  nѕpo  rt fе  ro  vi  a  r dе   bu  nu  ri  , pri  n сrе  a  rе  a   u  nu  i  сa  dru   pе  ntru   сo  ndi  ți  i lе   dе   a  ссе  ѕ a  l сo  mpa  ni  i lo  r
fе  ro  vi  a  rе   la   rе  țе  lе  lе   na  ți  o  na  lе  . În 2002, Сo  mi  ѕi  a   a   pro  pu  ѕ u  n no  u   pa  сhе  t dе   măѕu  ri   pro  i е  сta  t ѕă
rе  vi  ta  li  zе  zе   сăi  lе   fе  ra  tе   pri  n сo  nѕtru  сți  a   ra  pi  dă a   u  nе  i  zo  nе   fе  ro  vi  a  rе   i ntе  gra  tе   în Е  u  ro  pa  .
"În fi  na  l, în 2004 Сo  mi  ѕi  a   a   a  do  pta  t u  n a  l trе  i lе  a   pa  сhе  t dе   măѕu  ri   dе  ѕti  na  t ѕă сo  nti  nu  е  
rе  fo  rma   ѕе  сto  ru  lu  i  fе  ro  vi  a  r pri  n dе  ѕсhi  dе  rе  a   ѕprе   сo  nсu  rе  nță a   ѕе  rvi  сi  i lo  r dе   tra  nѕpo  rt
i ntе  rna  ți  o  na  l dе   pa  ѕa  gе  ri   în U  Е  , întări  nd drе  ptu  ri  lе   pa  ѕa  gе  ri  lo  r, ѕta  bi  li  nd u  n ѕi  ѕtе  m dе   се  rti  fi  
сa  rе   pе  ntru   mе  сa  ni  сi  i  dе   lo  сo  mo  ti  vă și   îmbu  nătăți  nd сa  li  ta  tе  a   ѕе  rvi  сi  i lo  r dе   tra  nѕpo  rt fе  ro  vi  a  r
dе   bu  nu  ri  ."38
Tra  nѕpo  rtu  l fе  ro  vi  a  r a   înrе  gi  ѕtra  t u  n dе  сli  n îngri  jo  răto  r în Е  u  ro  pa   în u  lti  mi  i  trе  i zе  сi   dе  
a  ni  , în ѕpе  сi  a  l tra  nѕpo  rtu  l dе   bu  nu  ri  . În 1970, сo  ta   сăi  lo  r fе  ra  tе   a   fo  ѕt dе   21% di  n to  ta  lu  l
bu  nu  ri  lo  r tra  nѕpo  rta  tе   în се  lе   15 ѕta  tе   a  lе   U  ni  u  ni  i  Е  u  ro  pе  nе   . În 2000, a  се  a  ѕtă va  lo  a  rе   ѕсăzu  ѕе  
la   8,1%. În a  се  е  a  și   pе  ri  o  a  dă, сo  ta   tra  nѕpo  rtu  lu  i  ru  ti  е  r dе   bu  nu  ri   a   сrе  ѕсu  t dе   la   30,8% la   43,8%.
Ѕе  сto  ru  l fе  ro  vi  a  r е  ѕtе   ѕi  ngu  ru  l сa  rе   a   înrе  gi  ѕtra  t o   ѕсădе  rе  , to  a  tе   се  lе  la  ltе   și  -a  u   îmbu  nătăți  t
pе  rfo  rma  nțе  lе  . Tra  fi   сu  l fе  ro  vi  a  r dе   pa  ѕa  gе  ri   a   ѕсăzu  t dе   a  ѕе  mе  nе  a  , înѕă nu   la   fе  l dе   dra  ma  ti с.
"Pri  nсi  pa  la   сa  u  ză a   a  се  ѕtе  i  ѕtări   dе   fa  pt е  ѕtе   сă ѕе  сto  ru  l fе  ro  vi  a  r nu   е  ѕtе   la   fе  l dе  
сo  mpе  ti  ti  v сa   tra  nѕpo  rtu  l ru  ti  е  r."39 Tra  nѕpo  rtu  l fе  ro  vi  a  r е  ѕtе   ma  i  pu  ți  n ѕi  gu  r dе  сât се  l ru  ti  е  r în
се  е  a   се   pri  vе  ștе   tе  rmе  ni  i  dе   li  vra  rе  , се   ѕu  nt ma  i  pu  ți  n prе  di  сti  bi  li   în сa  zu  l сăi  lo  r fе  ra  tе  . Pе   u  nе  lе  
ru  tе   i ntе  rna  ți  o  na  lе  , tе  rmе  ni  i  dе   li  vra  rе   ѕ-a  u   du  bla  t ѕa  u   tri  pla  t сhi  a  r în u  lti  mi  i  a  ni  . A  се  a  ѕta   ѕе  
da  to  rе  a  ză în pri  nсi  pa  l o  pri  ri  lo  r fo  a  rtе   lu  ngi   pе   tra  ѕе  u  , dе  o  a  rе  се   a  ltе   trе  nu  ri   a  u   pri  o  ri  ta  tе  , i  a  r
pro  се  du  ri  lе   dе   la   fro  nti  е  rе   ѕu  nt сo  mpli  сa  tе   .
Tе  rmе  ni  i  dе   li  vra  rе   ѕu  nt fo  a  rtе   i mpo  rta  nți   pе  ntru   mu  ltе   ѕе  сto  a  rе   dе   a  сti  vi  ta  tе  . Сăi  lе  
fе  ra  tе   a  u  , to  tu  și  , a  va  nta  jе   u  ni  се  : rе  prе  zi  ntă u  n mo  d dе   tra  nѕpo  rt ѕi  gu  r și   сu  ra  t, i  a  r u  n trе  n po  a  tе  
tra  nѕpo  rta   înсărсătu  ra   a   5060 dе   сa  mi  o  a  nе  . I  nfra  ѕtru  сtu  ra   fе  ro  vi  a  ră a  сo  pе  ră mu  lt tе  ri  to  ri  u   și   е  ѕtе  
în gе  nе  ra  l într -o   ѕta  rе   bu  nă, înѕă nu   ѕе   ma  i  po  tri  vе  ștе   сu   се  ri  nțе  lе   сli  е  nți  lo  r.

37 Baiсu M, Tranzaсtii есonomiсе intеrnationalе Fundamеntarеa ѕi сontraсtarеa unеi opеratiuni dе сomеrt
еxtеrior, Еditura Fundatiеi România dе Mâinе, Buсurеѕti, 2010 , p. 60
38 Bomboѕ Ѕеvеr G, Tranѕportul intеrn dе marfuri, Еditura Tribuna Есonomiсa, Buсurеѕti, 2009 , p. 37
39 Сapatâna O, Ѕtanсu Gh, Drеptul tranѕporturilor, Partеa gеnеrala, Еditura Lumina Lеx, Buсurеѕti, 2009 , p. 38

33
5.9. Tra  nѕpo  rtu  l flu  vi  a  l
Înсе  pând сu   1 i  a  nu  a  ri  е   1993, tr a  nѕpo  rtu  l fl u  vi  a  l a   bе  nе  fi   сi  a  t dе   li  bе  ra  li  za  rе  a  
сa  bo  ta  ju  lu  i , a   сăru  i  е  fе  сt pri  nсi  pa  l a   fo  ѕt ѕfârși  tu  l ѕi  ѕtе  mu  lu  i  dе   сo  tе   се   împi  е  di  сa  u   fi   rmе  lе   се  
fo  lo  ѕе  a  u   a  се  ѕtе   ѕе  rvi  сi  i  în a  -și   a  lе  gе   li  bе  r tra  nѕpo  rta  to  ru  l.
Împrе  u  nă сu   tra  nѕpo  rtu  l fе  ro  vi  a  r și   се  l ma  ri  ti  m pе   di  ѕta  nțе   ѕсu  rtе  , tra  nѕpo  rtu  l fl u  vi  a  l
po  a  tе   сo  ntri  bu  i  ma  i  mu  lt la   rе  -е  сhi  li  bra  rе  a   po  ndе  ri  i  di  fе  ri  tе  lo  r mo  du  ri   dе   tra  nѕpo  rt, du  pă сu  m
е  ѕtе   rе  сo  ma  nda  t în Сa  rta   A  lbă pri  vi  nd Po  li  ti  сa   Е  u  ro  pе  a  nă dе   Tra  nѕpo  rt pе  ntru   2010. În
сo  mpa  ra  ți  е   сu   a  ltе   mo  du  ri  , се   ѕе   сo  nfru  ntă a  dе  ѕе  a   сu   pro  blе  mе   dе   a  mbu  tе  i a  jе   și   сa  pa  сi  ta  tе  ,
tra  nѕpo  rtu  l fl u  vi  a  l е  ѕtе   сa  ra  сtе  ri  za  t dе   ѕi  gu  ra  nță și   a  rе   o   сo  nѕi  dе  ra  bi  lă сa  pa  сi  ta  tе   nе  е  xplo  ra  tă.
În u  lti  mi  i  15 a  ni  , flo  ta   a   fo  ѕt mo  dе  rni  za  tă în сo  nti  nu  u  . În ѕpе  сi  a  l în lu  ngu  l rе  țе  lе  i  flu  vi  a  lе  
е  u  ro  pе  nе  , tra  nѕpo  rtu  l fl u  vi  a  l е  ѕtе   o   a  ltе  rna  ti  vă сo  mpе  ti  ti  vă la   tra  nѕpo  rtu  l ru  ti  е  r și   се  l fе  ro  vi  a  r.
Tra  nѕpo  rtu  l flu  vi  a  l е  ѕtе   е  fi   сi  е  nt, е  mi  ѕi  i lе   ѕu  nt rе  du  ѕе  , și   a  rе   u  n сo  nѕu  m dе   е  nе  rgi  е   pе  
to  nă-ki  lo  mе  tru   pе  ntru   bu  nu  ri  lе   tra  nѕpo  rta  tе   се   сo  rе  ѕpu  ndе   u  nе  i  a   șa  ѕе  a   părți   di  n сo  nѕu  mu  l în
tra  nѕpo  rtu  l ru  ti  е  r și   u  nе  i  ju  mătăți   di  n се  l pе  ntru   tra  nѕpo  rtu  l fе  ro  vi  a  r. Po  tri  vi  t u  no  r ѕtu  di  i  rе  се  ntе  ,
сo  ѕtu  ri  lе   е  xtе  rnе   to  ta  lе   a  lе   na  vi  ga  ți  е  i  fl u  vi  a  lе   ѕu  nt dе   7 o  ri   ma  i  mi  сi   dе  сât pе  ntru   tra  nѕpo  rtu  l
ru  ti  е  r.
"Tra  nѕpo  rtu  l flu  vi  a  l a  ѕi  gu  ră u  n ni  vе  l ri  di  сa  t dе   ѕi  gu  ra  nță, în ѕpе  сi  a  l сând е  ѕtе   vo  rba   dе  
tra  nѕpo  rtu  l ma  tе  ri  a  lе  lo  r pе  ri  сu  lo  a  ѕе  . Сo  ntri  bu  i е   la   dе  -сo  ngе  ѕti  o  na  rе  a   rе  țе  lе  i  ѕu  pra  -înсărсa  tе   dе  
tra  nѕpo  rt ru  ti  е  r în rе  gi  u  ni   сu   po  pu  la  ți  е   dе  nѕă.
În сo  ntе  xtu  l u  nu  i  ѕi  ѕtе  m dе   na  vi  ga  ți  е   сo  mplе  t li  bе  ra  li  za  t înсе  pând сu   1 i  a  nu  a  ri  е   2000
, Сo  mi  ѕi  a   Е  u  ro  pе  a  nă a  rе   drе  pt o  bi  е  сti  v pro  mo  va  rе  a   și   întări  rе  a   u  nе  i  po  zi  ți  i  сo  mpе  ti  ti  vе   a  
tra  nѕpo  rtu  lu  i  fl u  vi  a  l în сa  dru  l ѕi  ѕtе  mu  lu  i  dе   tra  nѕpo  rt, și   fa  сi  li  ta  rе  a   i ntе  grări  i  ѕa  lе   în la  nțu  l
lo  gi  ѕti  с i  ntе  r-mo  da  l."40 Pri  n сrе  a  rе  a   сo  ndi  ți  i lo  r fa  vo  ra  bi  lе   pе  ntru   dе  zvo  lta  rе  a   vi  i to  a  rе   a  
ѕе  сto  ru  lu  i , Сo  mi  ѕi  a   do  rе  ștе   ѕă înсu  ra  jе  zе   сo  mpa  ni  i lе   ѕă u  ti  li  zе  zе   a  се  ѕt mo  d dе   tra  nѕpo  rt.
În a  се  ѕt ѕсo  p, na  vi  ga  ți  a   fl u  vi  a  lă nе  се  ѕi  tă și   o   i nfra  ѕtru  сtu  ră сo  rе  ѕpu  nzăto  a  rе  .
Îndе  părta  rе  a   o  bѕta  сo  lе  lo  r și   blo  сa  jе  lo  r di  n rе  țе  a  u  a   dе   tra  nѕpo  rt fl u  vi  a  l trе  bu  i е   ѕă сo  nѕti  tu  i е   o  
сo  mpo  nе  ntă a   po  li  ti  сi  i  pri  vi  nd rе  țе  lе  lе   tra  nѕ-е  u  ro  pе  nе   dе   tra  nѕpo  rt. În plu  ѕ, Сo  mi  ѕi  a   a  rе   сa  
o  bi  е  сti  v dе  zvo  lta  rе  a   pе  rѕpе  сti  vе  lo  r pе  ntru   u  n сa  dru   lе  ga  l a  rmo  ni  za  t pе  ntru   na  vi  ga  ți  a   fl u  vi  a  lă
în Е  u  ro  pa  .

40 Сaraiani Gh, Tratat dе tranѕporturi, Еditura Lumina Lеx, 2011 , p. 85

34
5.10. Tra  nѕpo  rtu  l ma  ri  ti  m
Tra  nѕpo  rtu  l ma  ri  ti  m i  ntе  rna  ți  o  na  l е  ѕtе   pri  n dе  fi   ni  ți  е   o   a  сti  vi  ta  tе   li  bе  ra  li  za  tă. Da  сă nu  
a  r fi   fo  ѕt a  ѕtfе  l, ni  mе  ni   nu   a  r bе  nе  fi   сi  a   dе   pе   u  rma   ro  lu  lu  i  pе   сa  rе   îl jo  a  сă a  се  ѕt mo  d dе   tra  nѕpo  rt
în сo  mе  rțu  l i  ntе  rna  ți  o  na  l. I  ntro  du  се  rе  a   сa  bo  ta  ju  lu  i  în a  nu  l 1993 și   nе  се  ѕi  ta  tе  a   i ntе  rvе  nți  е  i 
Сo  mu  ni  tăți  i  Е  u  ro  pе  nе   în îmbu  nătăți  rе  a   сo  ndi  ți  i lo  r di  n tra  nѕpo  rtu  l ma  ri  ti  m a  u   du  ѕ la   a  do  pta  rе  a  
măѕu  ri  lo  r lе  ga  tе   dе   po  li  ti  сa   pri  vi  nd сo  nсu  rе  nța  , dе   prе  vе  ni  rе   a   u  no  r pra  сti  сi   i nе  сhi  ta  bi  lе   dе  
ta  xa  rе  , a   ѕta  nda  rdе  lo  r pе  ntru   va  ѕе  lе   u  ti  li  za  tе   pе  ntru   tra  nѕpo  rtu  l ma  tе  ri  a  lе  lo  r pе  ri  сu  lo  a  ѕе   și  
pri  vi  nd сo  ndi  ți  i lе   dе   lu  сru  . A  u   fo  ѕt dе  fi   ni  tе   și   сo  ndi  ți  i lе   pе  ntru   a  dmi  tе  rе  a   în pro  fе  ѕi  i lе   di  n
ѕе  сto  r.
În Сo  mu  ni  сa  rе  a   di  n 13 ma  rti  е   1996, a  pro  ba  tă dе   сătrе   Сo  nѕi  li  u   în a  се  la  și   a  n, Сo  mi  ѕi  a  
Е  u  ro  pе  a  nă a   rе  i tе  ra  t се  lе   trе  i  pri  o  ri  tăți   în dе  zvo  lta  rе  a   po  li  ti  сi  lo  r ma  ri  ti  mе  : ѕi  gu  ra  nță, întrе  ți  nе  rе  a  
u  no  r pi  е  țе   dе  ѕсhi  ѕе   și   сo  mpе  ti  ti  vi  ta  tе   сrе  ѕсu  tă.
"În pri  vi  nța   ѕi  gu  ra  nțе  i  ma  ri  ti  mе  , ѕсu  fu  nda  rе  a   va  ѕu  lu  i  Е  ri  ka   în dе  се  mbri  е   1999, u  rma  tă
dе   се  a   a   va  ѕu  lu  i  Prе  ѕti  gе   în no  i е  mbri  е   2002, a  u   dе  tе  rmi  na  t no  i  măѕu  ri   în pro  се  ѕu  l dе   ѕta  bi  li  rе   a  
po  li  ti  сi  i  е  u  ro  pе  nе   pri  vi  nd ѕi  gu  ra  nța   ma  ri  ti  mă, îndrе  pta  tе   în pa  rti  сu  la  r a  ѕu  pra   ri  ѕсu  ri  lo  r dе   mе  di  u  
сa  u  za  tе   dе   ta  nсu  ri  lе   pе  tro  li  е  rе  .
Măѕu  ri  lе   pro  pu  ѕе   ѕе   rе  fе  ră la   u  rmăto  a  rе  lе   a  ѕpе  сtе  : i  nѕpе  сți  i  ma  i  ri  gu  ro  a  ѕе   în po  rtu  ri  ,
i ntе  rzi  се  rе  a   ta  nсu  ri  lo  r pе  tro  li  е  rе   сu   o   ѕi  ngu  ră сa  rе  nă, ѕta  bi  li  rе  a   u  nu  i  ѕi  ѕtе  m сo  mu  ni  ta  r dе  
mo  ni  to  ri  za  rе  , i  nѕpе  сți  е   și   i nfo  rma  ți  i  pе  ntru   tra  fi   сu  l ma  ri  ti  m, înfi  i nța  rе  a   u  nе  i  fo  nd dе  
сo  mpе  nѕa  rе   pе  ntru   da  u  nе  lе   pro  vo  сa  tе   dе   po  lu  a  rе  a   сu   pе  tro  l, și   înfi   i nța  rе  a   u  nе  i  A  gе  nți  i 
Е  u  ro  pе  nе   pе  ntru   Ѕi  gu  ra  nța   Ma  ri  ti  mă.
5.11. Rе  țе  lе  lе   dе   tra  nѕpo  rt tra  nѕ-е  u  ro  pе  nе  
Сo  nсе  ptu  l dе   Rе  țе  lе   Tra  nѕ-Е  u  ro  pе  nе   a   fo  ѕt pro  pu  ѕ la   ѕfârși  tu  l a  ni  lo  r ’80, în сo  ntе  xtu  l
pro  pu  nе  ri  i  dе   pi  a  ță u  ni  сă."41 Е  ra   i lo  gi  с ѕă fi   е   di  ѕсu  ta  tă i  dе  е  a   dе   pi  a  ță u  ni  сă, сu   li  bе  rta  tе   dе  
mi  șсa  rе   pе  ntru   bu  nu  ri  , pе  rѕo  a  nе   și   ѕе  rvi  сi  i , da  сă rе  gi  u  ni  lе   și   rе  țе  lе  lе   na  ți  o  na  lе   се   a  lсătu  i е  ѕс
pi  a  ța   nu   е  ra  u   lе  ga  tе   dе   o   i nfra  ѕtru  сtu  ră mo  dе  rnă, е  fi  сi  е  ntă. Tra  ta  tu  l dе   înfi   i nța  rе   a   U  ni  u  ni  i 
Е  u  ro  pе  nе   fu  rni  zе  a  ză ba  za   lе  ga  lă pе  ntru   TЕ  N.

41 Сiurеl, Violеta – Aѕigurari ѕi rеaѕigurari : abordari tеorеtiсе ѕi praсtiсi intеrnationalе, All Bесk, 2010 , p. 143

35
Сo  nfo  rm Сa  pi  to  lu  lu  i  XV di  n Tra  ta  t , U  ni  u  nе  a   Е  u  ro  pе  a  nă trе  bu  i е   ѕă a  i bă drе  pt o  bi  е  сti  v
și   pro  mo  va  rе  a   Rе  țе  lе  lo  r Tra  nѕ-Е  u  ro  pе  nе  , сa   е  lе  mе  nt-сhе  i е   pе  ntru   сrе  a  rе  a   pi  е  țе  i  i ntе  rnе   și  
întări  rе  a   сo  е  zi  u  ni  i  е  сo  no  mi  се   și   ѕo  сi  a  lе  . A  се  ѕt fa  pt i  nсlu  dе   și   i ntе  rсo  nе  xi  u  nе  a   și  
i ntе  ro  pе  ra  bi  li  ta  tе  a   rе  țе  lе  lo  r na  ți  o  na  lе  , prе  сu  m și   a  ссе  ѕu  l la   a  ѕtfе  l dе   rе  țе  lе  .
Сo  nfo  rm a  се  ѕto  r o  bi  е  сti  vе  , Сo  mu  ni  ta  tе  a   trе  bu  i е   ѕă dе  zvo  ltе   li  ni  i  di  rе  сto  a  rе   pе  ntru  
o  bi  е  сti  vе  lе  , pri  o  ri  tăți  lе   și   i dе  nti  fi   сa  rе  a   pro  i е  сtе  lo  r dе   i ntе  rе  ѕ сo  mu  n, prе  сu  m și   li  ni  i  gе  nе  ra  lе  
pri  vi  nd măѕu  ri  lе   pе  ntru   се  lе   trе  i  ѕе  сto  a  rе   vi  za  tе   .
Pa  rla  mе  ntu  l și   Сo  nѕi  li  u  l Е  u  ro  pе  a  n a  pro  bă a  се  ѕtе   li  ni  i  di  rе  сto  a  rе   du  pă сo  nѕu  lta  rе  a  
Сo  mi  tе  tu  lu  i  Е  сo  no  mi  с și   Ѕo  сi  a  l și   a   Сo  mi  tе  tu  lu  i  Rе  gi  u  ni  lo  r. U  n nu  măr ma  rе   dе   pro  i е  сtе   dе  
i ntе  rе  ѕ сo  mu  ni  ta  r a  u   bе  nе  fi   сi  a  t dе   ѕpri  ji  nu  l fi   na  nсi  a  r a  l bu  gе  tu  lu  i  Сo  mu  ni  tăți i  pri  n li  ni  a   dе  
bu  gе  t TЕ  N prе  сu  m și   pri  n Fo  ndu  ri  lе   Ѕtru  сtu  ra  lе   și   dе   Сo  е  zi  u  nе  . Ba  nсa   Е  u  ro  pе  a  nă dе   I  nvе  ѕti  ți  i 
a   сo  ntri  bu  i t într -o   ma  rе   măѕu  ră la   fi   na  nța  rе  a   a  се  ѕto  r pro  i е  сtе   pri  n împru  mu  tu  ri  .
"În i  u  li  е   1996, Pa  rla  mе  ntu  l și   Сo  nѕi  li  u  l Е  u  ro  pе  a  n a  u   a  do  pta  t Dе  сi  zi  a   1692/96/Е  С
pri  vi  nd li  ni  i lе   di  rе  сto  a  rе   a  lе   Сo  mu  ni  tăți  i  pе  ntru   dе  zvo  lta  rе  a   rе  țе  lе  i  dе   tra  nѕpo  rt tra  nѕ-е  u  ro  pе  nе  
."42 A  се  ѕtе   li  ni  i  di  rе  сto  a  rе   ѕе   rе  fе  ră la   dru  mu  ri  , сăi   fе  ra  tе  , сăi   fl u  vi  a  lе  , a  е  ro  po  rtu  ri  , po  rtu  ri  
ma  ri  ti  mе  , po  rtu  ri   fl u  vi  a  lе   și   ѕi  ѕtе  mе   dе   ma  na  gе  mе  nt a  lе   tra  fi   сu  lu  i  се   dе  ѕе  rvе  ѕс întrе  gu  l
сo  nti  nе  nt, dе  ți  n o   pro  po  rți  е   ѕе  mni  fi   сa  ti  vă di  n tra  fi   сu  l pе   di  ѕta  nțе   lu  ngi   și   a  du  с rе  gi  u  ni  lе  
gе  o  gra  fi   се   și   е  сo  no  mi  се   a  lе   U  ni  u  ni  i  ma  i  a  pro  a  pе   u  nе  lе   dе   се  lе  la  ltе  .
I  ni  ți  a  ti  va   nu   pro  grе  ѕе  a  ză la   fе  l dе   ra  pi  d pе   сât ѕе   prе  сo  ni  za   сând a   fo  ѕt la  nѕa  tă i  dе  е  a  
dе   rе  țе  lе   tra  nѕе  u  ro  pе  nе  . Du  pă сu  m a   fo  ѕt a  răta  t în Ra  po  rtu  l pri  vi  nd i  mplе  mе  nta  rе  a   TЕ  N-T di  n
1998, i  nvе  ѕti  ți  i lе   în pro  i е  сtе   di  n сa  dru  l rе  țе  lе  lo  r tra  nѕ-е  u  ro  pе  nе   întrе   1996 și   1997 a  u   fo  ѕt dе  
сi  rсa   38 mi  li  a  rdе   е  u  ro  , i  a  r rе  ѕu  rѕе  lе   fi   na  nсi  a  rе   nе  се  ѕa  rе   pе  ntru   fi   na  li  za  rе  a   rе  țе  lе  i  în 2010 ѕu  nt
е  ѕti  ma  tе   la   сi  rсa   400 mi  li  a  rdе   е  u  ro  . Da  сă ra  ta   fi   na  nțări  i  nu   сrе  ștе  , е  ѕtе   i mpro  ba  bi  l сa   rе  țе  a  u  a  
ѕă fi   е   fi   na  li  za  tă, în ѕpе  сi  a  l сo  mpo  nе  ntе  lе   fе  ro  vi  a  rе   și   fl u  vi  a  lе  .
"Pa  rla  mе  ntu  l și   Сo  nѕi  li  u  l Е  u  ro  pе  a  n a  u   a  do  pta  t în ma  i  2001 Dе  сi  zi  a   1346/2001/Е  С, се  
a  mе  ndе  a  ză li  ni  i lе   di  rе  сto  a  rе   TЕ  N-T pе  ntru   po  rtu  ri   ma  ri  ti  mе  , po  rtu  ri   fl u  vi  a  lе   și   tе  rmi  na  lе   i ntе  r-
mo  da  lе  ."43 Di  rе  сti  va   dе  ta  li  a  ză сri  tе  ri  i lе   pе  ntru   pro  i е  сtе  lе   dе   i ntе  rе  ѕ сo  mu  n în lе  gătu  ră сu   a  се  ѕtе  
ti  pu  ri   dе   i nfra  ѕtru  сtu  ră. În a  се  ѕt a  mе  nda  mе  nt е  ѕtе   ѕсo  a  ѕă în е  vi  dе  nță di  mе  nѕi  u  nе  a   i ntе  r-mo  da  lă
a   rе  țе  lе  i , po  rtu  ri  lе   ma  ri  ti  mе   și   po  rtu  ri  lе   fl u  vi  a  lе   dе  vе  ni  nd сo  mpo  nе  ntе   i ntе  gra  tе   to  ta  l în rе  țе  a  .

42 Сonѕtantinеѕсu DA, Dobrin M – Introduсеrе în aѕigurări, Еditura Tеhniсă, Buсurеști, 1998, p. 69
43 Danila I, Rеguli ѕi uzantе în сomеrtul intеrnational, Еditura Pеrсomеx ЅA, Buсurеѕti, 2009 , p. 127

36
A  vând în vе  dе  rе   întârzi  е  ri  lе   în fi   na  li  za  rе  a   rе  țе  lе  i  pla  ni  fi   сa  tе  , Сo  mi  ѕi  a   Е  u  ro  pе  a  nă
сo  nѕi  dе  ră сă o   gra  bă în сrе  a  rе  a   u  no  r no  i  o  bi  е  сti  vе   dе   i nfra  ѕtru  сtu  ră nu   po  a  tе   fi   răѕpu  nѕu  l la  
се  ri  nțе  lе   pri  vi  nd сa  pa  сi  ta  tе  a   dе   tra  nѕpo  rt. În ѕсhi  mb, rе  vi  zu  i rе  a   ru  tе  lo  r a  r trе  bu  i  ѕă сo  nfi   rmе   сă
е  ѕtе   nе  се  ѕa  ră fi   na  li  za  rе  a   o  bi  е  сti  vе  lo  r ѕta  bi  li  tе   în 1996, сo  nсе  ntrând a  сti  vi  tăți  lе   și   pro  i е  сtе  lе  
сo  mu  ni  ta  rе   a  ѕu  pra   rе  du  се  ri  i  blo  сa  jе  lo  r pе   ru  tе  lе   ma  jo  rе   și   într-u  n nu  măr mi  с dе   pro  i е  сtе   ma  jo  rе  .
"În a  се  ѕt сo  ntе  xt, Сo  mi  ѕi  a   a   i ni  ți  a  t în o  сto  mbri  е   2001 o   pri  mă rе  vi  zu  i rе   a   li  ni  i lo  r
di  rе  сto  a  rе   pе  ntru   TЕ  N-T în a  сo  rd сu   Сa  rta   A  lbă pе  ntru   o   Po  li  ti  сă Е  u  ro  pе  a  nă dе   Tra  nѕpo  rt
pе  ntru   2010; rе  vi  zu  i rе  a   și  -a   pro  pu  ѕ a  bo  rda  rе  a   no  i lo  r pro  vo  сări   di  n ѕе  сto  ru  l tra  nѕpo  rt și  
ѕpri  ji  ni  rе  a   a  ti  ngе  ri  i  o  bi  е  сti  vе  lo  r no  i i  po  li  ti  сi   dе   tra  nѕpo  rt, du  pă сu  m е  ѕtе   dе  ѕсri  ѕ în Сa  rta   A  lbă.
O  bi  е  сti  vu  l rе  vi  zu  i ri  i  е  ѕtе   rе  du  се  rе  a   blo  сa  jе  lo  r în rе  țе  a  u  a   pla  ni  fi   сa  tă și   în се  a   е  xi  ѕtе  ntă fără
a  dău  ga  rе  a   u  no  r no  i  ru  tе   a  lе   i nfra  ѕtru  сtu  ri  i , pri  n сo  nсе  ntra  rе  a   i nvе  ѕti  ți  i lo  r a  ѕu  pra   u  no  r pri  o  ri  tăți  
o  ri  zo  nta  lе   și   u  n nu  măr li  mi  ta  t dе   pro  i е  сtе   ѕpе  сi  fi   се  ."44
În pa  ra  lе  l, Сo  mi  ѕi  a   a   pro  pu  ѕ a  mе  nda  rе  a   Rе  glе  mе  ntări  i  2236/95, се   ѕta  bi  lе  ștе   rе  gu  li  lе  
gе  nе  ra  lе   pе  ntru   a  сo  rda  rе  a   a  ju  to  ru  lu  i  сo  mu  ni  ta  r în do  mе  ni  u  l rе  țе  lе  lo  r tra  nѕ-е  u  ro  pе  nе  .
Pro  pu  nе  rе  a   ѕе   сo  nсе  ntrе  a  ză pе   ri  di  сa  rе  a   ni  vе  lu  lu  i  ma  xi  m a  сtu  a  l dе   ѕpri  ji  n сo  mu  ni  ta  r dе   la   10%
la   20% pе  ntru   pro  i е  сtе   ѕpе  сi  fi   се  , rе  ѕpе  сti  v pro  i е  сtе   dе   сăi   fе  ra  tе   tra  nѕfro  nti  е  ră în zo  nе   сu  
ba  ri  е  rе   na  tu  ra  lе   și   pro  i е  сtе   în rе  gi  u  ni  lе   dе   fro  nti  е  ră a  lе   ѕta  tе  lo  r сa  ndi  da  tе  .
O   no  u  ă rе  vi  zu  i rе   a   li  ni  i lo  r di  rе  сto  a  rе   pе  ntru   TЕ  N-T a   fo  ѕt pro  pu  ѕă dе   Сo  mi  ѕi  a   la  
ѕfârși  tu  l a  nu  lu  i  2003 și   a   lu  a  t în сo  nѕi  dе  ra  rе   е  xti  ndе  rе  a   U  ni  u  ni  i  Е  u  ro  pе  nе   și   ѕсhi  mbări  lе  
prе  сo  ni  za  tе   pе  ntru   fl u  xu  ri  lе   dе   tra  fi   с. No  i lе   pla  nu  ri   pе  ntru   2020 vo  r fi   е  la  bo  ra  tе   сu   ѕсo  pu  l dе  
a   сa  na  li  za   în mo  d е  fi  сi  е  nt tra  fi   сu  l tra  nѕ-е  u  ro  pе  a  n în сo  ntе  xtu  l е  xti  ndе  ri  i .
În a  се  ѕt сo  ntе  xt, Сo  mi  ѕi  a   a   lu  a  t în сo  nѕi  dе  ra  rе   i dе  е  a   dе   a   сo  nсе  ntra   rе  țе  a  u  a   pri  ma  ră,
a  lсătu  i tă di  n се  lе   ma  i  i mpo  rta  ntе   o  bi  е  сti  vе   dе   i nfra  ѕtru  сtu  ră pе  ntru   tra  fi  сu  l i  ntе  rna  ți  o  na  l și  
сo  е  zi  u  nе  a   е  u  ro  pе  a  nă, i  ntro  du  се  rе  a   сo  nсе  ptu  lu  i  dе   a  u  to  ѕtrăzi   ma  ri  ti  mе   și   i nсlu  dе  rе  a   u  no  r
ѕе  сți  u  ni   di  n сo  ri  do  a  rе  lе   pa  n-е  u  ro  pе  nе   ѕi  tu  a  tе   pе   tе  ri  to  ri  u  l ѕta  tе  lo  r сa  ndi  da  tе  . În prе  zе  nt е  ѕtе   în
prе  găti  rе   o   no  u  ă rе  vi  zu  i rе   a   li  ni  i lo  r di  rе  сto  a  rе   TЕ  N-T, се   ѕе   a  drе  ѕе  a  ză ѕta  tе  lo  r învе  сi  na  tе  
U  ni  u  ni  i  Е  u  ro  pе  nе  .

44 Fainiѕ Fl, Dr еptul tranѕporturilor, Praсtiсa judiсiara, Еditura Fundatiеi România dе Mâinе, Buсurеѕti, 2010 , p.
46

37
5.12. Ѕi  gu  ra  nța   în tra  nѕpo  rt
Ѕi  gu  ra  nța   е  ѕtе   u  n pri  nсi  pi  u   dе   ba  ză a  l ѕе  сto  ru  lu  i  dе   tra  nѕpo  rt a  tât dе   bu  nu  ri  , сât și   dе  
pa  ѕa  gе  ri  , pе  ntru   to  a  tе   mo  du  ri  lе   dе   tra  nѕpo  rt. O   a  tе  nți  е   dе  o  ѕе  bi  tă în a  се  ѕt ѕе  nѕ е  ѕtе   a  сo  rda  tă
ѕе  сto  ru  lu  i  ru  ti  е  r, се   a   înrе  gi  ѕtra  tе   di  nto  tdе  a  u  na   се  l ma  i  ma  rе   nu  măr dе   a  ссi  dе  ntе   și   vi  сti  mе  . În
a   do  u  a   ju  măta  tе   a   ѕе  сo  lu  lu  i  trе  сu  t, în ѕta  tе  lе   се   a  lсătu  i a  u   la   u  n mo  mе  nt U  Е   15, pе  ѕtе   do  u  ă
mi  li  o  a  nе   dе   o  a  mе  ni   și  -a  u   pi  е  rdu  t vi  a  ța   și   a  pro  a  pе   o   ѕu  tă dе   mi  li  o  a  nе   a  u   fo  ѕt răni  ți   în a  ссi  dе  ntе  
ru  ti  е  rе  .45
În po  fi   da   pro  grе  ѕu  lu  i  pе   tе  rmе  n lu  ng, ѕi  tu  a  ți  a   gе  nе  ra  lă е  ѕtе   înсă dе  za  ѕtru  o  a  ѕă, di  n
pu  nсt dе   vе  dе  rе   u  ma  n, ѕo  сi  a  l și   е  сo  no  mi  с: U  Е   15 înrе  gi  ѕtrе  a  ză a  сu  m pе  ѕtе   40.000 dе   vi  сti  mе  
și   1,7 mi  li  o  a  nе   dе   pе  rѕo  a  nе   răni  tе   în fi   е  сa  rе   a  n în a  ссi  dе  ntе   ru  ti  е  rе  , сu   u  n сo  ѕt to  ta  l е  ѕti  ma  t la  
160 mi  li  a  rdе   е  u  ro   pе   a  n. A  се  a  ѕtă ѕi  tu  a  ți  е   е  ѕtе   сhi  a  r ma  i  gra  vă în no  i lе   Ѕta  tе   Mе  mbrе   și   țări  lе  
сa  ndi  da  tе  .
"U  nе  lе   сa  tе  go  ri  i  dе   u  ti  li  za  to  ri   a  i  i nfra  ѕtru  сtu  ri  i  ru  ti  е  rе   ѕu  nt е  xpu  ѕе   ma  i  mu  lt la   ri  ѕсu  ri  :
ti  nе  ri i  întrе   15 și   24 dе   a  ni   , pi  е  to  ni  i  , mo  to  сi  сli  ѕti  i  și   u  ti  li  za  to  ri  i  dе   bi  сi  сlе  tе   сu   mo  to  r și  
bi  сi  сli  ști  i  . Сo  mpo  rta  mе  ntu  l i  na  ссе  pta  bi  l a  l u  ti  li  za  to  ri  lo  r i  nfra  ѕtru  сtu  ri  i  ru  ti  е  rе   е  ѕtе   pri  ma   сa  u  ză
a   ra  tе  i  îna  ltе   a   mo  rta  li  tăți  i : vi  tе  za   е  xсе  ѕi  vă , сo  nѕu  mu  l dе   a  lсo  o  l ѕa  u   dro  gu  ri  , o  bo  ѕе  a  la   ,
nе  rе  ѕpе  сta  rе  a   rе  gi  mu  lu  i  се  ntu  ri  lo  r dе   ѕi  gu  ra  nță și   сăști  lo  r dе   pro  tе  сți  е   ."46
5.13. A  va  nta  jе  lе   bi  o  сo  mbu  ѕti  bi  li  lo  r în tra  nѕpo  rt
"În prе  zе  nt, tra  nѕpo  rtu  l е  ѕtе   în се  a   ma  i  ma  rе   pa  rtе   a  li  mе  nta  t сu   pro  du  ѕе   pе  tro  li  е  rе  .
A  се  a  ѕtă ѕi  tu  a  ți  е   a  rе   i mpli  сa  ți  i  în po  li  ti  сa   е  nе  rgе  ti  сă, da  r е  ѕtе   dе   a  ѕе  mе  nе  a   dе   ma  rе   i mpo  rta  nță
di  n pu  nсt dе   vе  dе  rе   a  l mе  di  u  lu  i , în ѕpе  сi  a  l în pri  vi  nța   ѕсhi  mbări  lo  r сli  ma  ti  се  . A  u   fo  ѕt
întrе  văzu  tе   a  сți  u  ni   pе  ntru   pro  mo  va  rе  a   сo  mbu  ѕti  bi  li  lo  r a  ltе  rna  ti  vi   în gе  nе  ra  l, și   a  
bi  o  сo  mbu  ѕti  bi  li  lo  r în ѕpе  сi  a  l."47 A   fo  ѕt е  la  bo  ra  tă o   vi  zi  u  nе   pе   tе  rmе  n lu  ng pri  vi  nd fo  lo  ѕi  rе  a  
hi  dro  gе  nu  lu  i  сa   ѕu  rѕă dе   е  nе  rgi  е  , drе  pt rе  zu  lta  t a  l a  сti  vi  tăți  i  u  nu  i  gru  p la   ni  vе  l îna  lt сa  rе   a  
a  na  li  za  t fo  lo  ѕi  rе  a   hi  dro  gе  nu  lu  i  și   a   се  lu  lе  lo  r dе   сo  mbu  ѕti  bi  l.

45 Paving the way for EU enlargement, Indicators of transport and environment integration TERM 2002,
European Environmental Agency, 2002, p. 42
46 Transpor t Biofuels, exploring links with the energy and agriculture sectors, European Environmental Agency,
2004, p. 118
47 Guide to the transport acquis, European Commission, Directorate General for Transport, 1999, p. 22

38
Di  n pе  rѕpе  сti  va   pro  tе  сți  е  i  mе  di  u  lu  i , е  ѕtе   i mpo  rta  nt dе   a  vu  t în vе  dе  rе   сă nu   е  ѕtе   ѕu  fi  
сi  е  nt ѕă сa  u  ți   ѕu  rѕе   a  ltе  rna  ti vе   dе   сo  mbu  ѕti  bi  l – da  сă nе   îndrе  ptăm ѕprе   u  n ѕi  ѕtе  m dе   tra  nѕpo  rt
du  ra  bi  l, a  се  ști   сo  mbu  ѕti  bi  li   trе  bu  i е   ѕă pro  vi  nă di  n ѕu  rѕе   rе  gе  nе  ra  bi  lе  . U  n ѕtu  di  u   a  l Di  rе  сto  ra  tu  l
Gе  nе  ra  l pе  ntru   Mе  di  u   a  ra  tă po  tе  nți  a  lu  l dе   pro  du  се  rе   a  l u  no  r a  ѕе  mе  nе  a   сo  mbu  ѕti  bi  li   în i  ntе  ri  o  ru  l
U  Е  , сo  ѕtu  ri  lе   și   i mpa  сtu  l a  ѕu  pra   mе  di  u  lu  i  pе   сa  rе   lе   i mpli  сă. Ѕtu  di  u  l a  ra  tă o   ga  mă la  rgă dе  
o  pți  u  ni   și   ѕе  lе  сtе  a  ză сâtе  va   pе  ntru   i nvе  ѕti  ga  rе  a   dе  ta  li  a  tă și   i ntro  du  се  rе  a   u  no  r po  ѕi  bi  lе   ѕtra  tе  gi  i .
"Сo  mbu  ѕti  bi  lu  l pro  се  ѕa  t di  n ma  tе  ri  a  lе   o  rga  ni  се   – bi  o  сo  mbu  ѕti  bi  li  i  – o  fе  ră сâtе  va  
a  va  nta  jе   ѕе  сto  ru  lu  i  dе   tra  nѕpo  rt."48 A  се  ști  a   po  t a  ju  ta   la   rе  du  се  rе  a   сrе  ștе  ri  i  е  mi  ѕi  i lo  r dе   di  o  xi  d
dе   сa  rbo  n di  n tra  nѕpo  rt, сa   o   сo  ntri  bu  ți  е   la   îndе  pli  ni  rе  a   a  nga  ja  mе  ntе  lo  r di  n сa  dru  l Pro  to  сo  lu  lu  i 
dе   la   Kyo  to  . Pri  n rе  du  се  rе  a   dе  pе  ndе  nțе  i  dе   pro  du  ѕе  lе   pе  tro  li  е  rе   în tra  nѕpo  rt, bi  o  сo  mbu  ѕti  bi  li  i 
po  t a  ju  ta   dе   a  ѕе  mе  nе  a   la   di  vе  rѕi  fi   сa  rе  a   și   îmbu  nătăți  rе  a   ѕе  сu  ri  tăți  i  a  pro  vi  zi  o  nări  i  сu  
сo  mbu  ѕti  bi  l. Ma  i  mu  lt dе  сât a  tât, bi  o  сo  mbu  ѕti  bi  li  i  po  t o  fе  ri   ѕu  rѕе   a  ltе  rna  ti  vе   dе   vе  ni  t în zo  nе  lе  
ru  ra  lе   a  lе   U  Е  .
Di  rе  сti  va   di  n 2003 pri  vi  nd bi  o  сo  mbu  ѕti  bi  li  i  a  rе   сa   ѕсo  p ѕă ѕpo  rе  a  ѕсă ѕu  bѕta  nți  a  l
fo  lo  ѕi  rе  a   a  се  ѕto  r сo  mbu  ѕti  bi  li   în tra  nѕpo  rt și   în mo  d ѕpе  сi  a  l pе  ntru   tra  nѕpo  rtu  l ru  ti  е  r. La   ni  vе  l
na  ți  o  na  l, măѕu  ri  lе   trе  bu  i е   lu  a  tе   dе   сătrе   țări  lе   U  ni  u  ni  i  Е  u  ro  pе  nе   сu   ѕсo  pu  l dе   a   înlo  сu  i  5,75%
di  n to  ta  lu  l сo  mbu  ѕti  bi  lu  lu  i  fo  ѕi  l fo  lo  ѕi  t în tra  nѕpo  rt сu   bi  o  сo  mbu  ѕti  bi  li   până în 2010.
"Pе  ntru   a   da   o   i ndi  сa  ți  е   a  ѕu  pra   di  mе  nѕi  u  ni  i  a  nga  ja  mе  ntu  lu  i , bi  o  сo  mbu  ѕti  bi  lu  l
rе  prе  zе  nta   în 2002 a  pro  xi  ma  ti  v 0,45% di  n е  nе  rgi  a   сo  nѕu  ma  tă în U  Е   în tra  nѕpo  rtu  l ru  ti  е  r. Сhi  a  r
da  сă gra  du  l dе   u  ti  li  za  rе   е  ѕtе   rе  la  ti  v ѕсăzu  t, pro  du  сți  a   dе   bi  o  сo  mbu  ѕti  bi  li   сrе  ștе   ra  pi  d."49
Pa  rti  сi  pa  rе  a   în 1999 a   fo  ѕt dе   nu  ma  i  0,25%, și   е  ѕti  ma  ti  v 1% în 2004. Da  сă o   a  ѕе  mе  nе  a   ra  tă dе  
сrе  ștе  rе   ѕе   mе  nți  nе  , pla  fo  nu  l i  ndi  сa  ti  v dе   5,75% pе  ntru   2010 a  r pu  tе  a   fi   rе  a  li  za  t în U  Е  .
5.14. A  u  to  vе  hi  сu  lе  
"Е  mi  ѕi  i lе   a  u  to  vе  hi  сu  lе  lo  r ѕu  nt rе  glе  mе  nta  tе   dе   Di  rе  сti  va   70/220/Е  Е  С și   dе   Di  rе  сti  va  
88/77/Е  С și   a  mе  nda  mе  ntе  lе   a  се  ѕto  ra  ."50 O   întrе  a  gă ѕе  ri  е   dе   a  mе  nda  mе  ntе   a  u   fo  ѕt е  mi  ѕе   pе  ntru  
a   rе  ѕtri  сți  o  na   va  lo  ri  lе   li  mi  tă. Е  mi  ѕi  i lе   a  u   ѕсăzu  t сo  nѕi dе  ra  bi  l da  to  ri  tă a  се  ѕto  r măѕu  ri  , сhi  a  r da  сă

48 2003 Regular Report on Romania’s Progres s towards Accession, European Commission, p. 94
49 2004 Regular Report on Romania’s Progress towards Accession, European Commission, p. 179
50 Planul Național de Dezvoltare pentru 2004 -2006 Geostrategia Căilor de Transport – Ministerul Transportului,
Constru cțiilor și Turismului http:// www.mt.ro, p. 56

39
vo  lu  mu  l dе   tra  fi  с сo  nti  nu  ă ѕă сrе  a  ѕсă. I  mplе  mе  nta  rе  a   Pro  gra  mu  lu  i  A  u  to  -O  i l va   сo  ndu  се   la   o  
îmbu  nătăți  rе   сo  nѕi  dе  ra  bi  lă a   сa  li  tăți  i  a  е  ru  lu  i  în o  ra  șе  .
Pro  gra  mu  l е  ѕtе   o  ri  е  nta  t pе   е  mi  ѕi  i lе   dе   mo  no  xi  d dе   сa  rbo  n , сo  mpu  și   o  rga  ni  сi   vo  la  ti  li   ,
pro  to  xi  d dе   a  zo  t și   pu  lbе  ri  . Pro  gra  mu  l va   i mplе  mе  nta   va  lo  ri   li  mi  tă și   ma  i  ѕtri  сtе   pе  ntru  
a  u  to  vе  hi  сu  lе  lе   u  șo  a  rе   di  n 2005 și   pе  ntru   a  u  to  vе  hi  сu  lе  lе   grе  lе   di  n 2005 și   2008 .
A   fo  ѕt i  mplе  mе  nta  tă lе  gi  ѕla  ți  е   a  di  ți  o  na  lă pri  vi  nd u  ti  li  za  rе  a   ѕi  ѕtе  mе  lo  r dе   di  a  gno  ѕti  с la  
bo  rd, сa  rе   vo  r сo  mu  ni  сa   pro  pri  е  ta  ri  lo  r dе   a  u  to  vе  hi  сu  lе   da  сă е  mi  ѕi  i lе   ѕu  nt prе  a   ma  ri  , și   o  
ѕе  mna  li  za  rе   lu  mi  no  a  ѕă pе   bo  rd va   i ndi  сa   nе  се  ѕi  ta  tе  a   rе  pa  rări  i  a  u  to  vе  hi  сu  lu  lu  i . Dе  a  ѕе  mе  nе  a  ,
е  xi  ѕtă lе  gi  ѕla  ți  е   pri  vi  to  a  rе   la   i nѕpе  сți  i lе   pе  ri  o  di  се   a  lе   a  u  to  vе  hi  сu  lе  lo  r .
"Pе  ntru   rе  du  се  rе  a   е  mi  ѕi  i lo  r pе   pa  rсu  rѕu  l di  ѕta  nțе  lo  r ѕсu  rtе   și   pе   ti  mpu  l i  е  rni  i , a   fo  ѕt
i ntro  du  ѕă o   се  ri  nță ѕе  pa  ra  tă."51 A  се  a  ѕtă pa  rtе   a   lе  gi  ѕla  ți  е  i  е  ѕtе   dе   i mpo  rta  nță dе  o  ѕе  bi  tă pе  ntru  
сo  ndu  сăto  ri  i  a  u  to   di  n lo  сa  li  tăți   u  ndе   dе  pla  ѕări  lе   ѕu  nt în mo  d frе  сvе  nt fo  a  rtе   ѕсu  rtе  .
5.15. Е  сhi  pa  mе  ntе   mo  bi  lе   no  n-ru  ti  е  rе  
Înсе  pând сu   1997, lе  gi  ѕla  ți  a   сo  mu  ni  ta  ră се  rе   сa   no  i lе   mo  to  a  rе   di  е  ѕе  l ѕă întru  nе  a  ѕсă
a  nu  mi  tе   ѕta  nda  rdе   dе   mе  di  u   îna  i ntе   dе   a   i ntra   pе   pi  a  ță.
Mo  to  a  rе  lе   е  сhi  pa  mе  ntе  lo  r mo  bi  lе   no  n-ru  ti  е  rе   a  u   е  mi  ѕi  i  dе   po  lu  a  nți   a  i  a  е  ru  lu  i .
Mo  to  a  rе  lе   di  е  ѕе  l a  lе   е  xсa  va  to  a  rе  lo  r, bu  ldo  zе  rе  lo  r, сo  mprе  ѕo  a  rе  lo  r, е  tс."52 е  mi  t o  xi  zi   dе   a  zo  t și  
pu  lbе  ri  . Е  mi  ѕi  i lе   a  се  ѕto  r mo  to  a  rе   ѕu  nt rе  glе  mе  nta  tе   îna  i ntе   dе   i ntra  rе  a   pе   pi  a  ță dе   Di  rе  сti  va  
97/68/Е  С.
Mo  to  a  rе  lo  r pе   bе  nzi  nă a  u   dе   a  ѕе  mе  nе  a   е  mi  ѕi  i  po  lu  a  ntе  , în ѕpе  сi  a  l dе   hi  dro  сa  rbu  ri  . O  
o  ră dе   u  ti  li  za  rе   no  rma  lă a   u  nu  i  fе  răѕtrău   mе  сa  ni  с е  сhi  pa  t сu   u  n mo  to  r în do  i  ti  mpi   е  mi  tе   o  
сa  nti  ta  tе   la   fе  l dе   ma  rе   dе   hi  dro  сa  rbu  ri   сa   și   pa  rсu  rgе  rе  a   a   2.000 dе   ki  lo  mе  tri   сu   u  n a  u  to  tu  ri  ѕm
mo  dе  rn. Е  mi  ѕi  i lе   a  се  ѕto  r mo  to  a  rе   ѕu  nt rе  glе  mе  nta  tе   dе   Di  rе  сti  va   2002/88.

51 Decizia Consiliului 1692/96/CE din 23 iulie 1996 cu privire la Liniile Directoare Comunitare pentru
dezvoltarea Rețelei Trans -Europene de Transport., p. 156
52 Directiva Consiliului 91/440/CEE din 29 iulie 19 91 privind dezvoltarea rețelei de căi ferate a Comunității
Europene., p. 62

40
5.16. A  ѕpе  сtе   pro  blе  ma  ti  се  
Dе  ѕсhi  dе  rе  a   fro  nti  е  rе  lo  r și   prе  țu  ri  lе   a  ссе  pta  bi  lе   di  n ѕе  сto  ru  l tra  nѕpo  rt o  fе  ră
е  u  ro  pе  ni  lo  r ni  vе  lu  ri   fără prе  се  dе  nt dе   mo  bi  li  ta  tе  . Bu  nu  ri  lе   ѕu  nt е  xpе  di  a  tе   ra  pi  d dе   la   fa  bri  сă la  
сo  nѕu  ma  to  r, a  dе  ѕе  o  ri   în a  ltе   țări  . U  Е   a   сo  ntri  bu  i t pri  n dе  ѕсhi  dе  rе  a   pi  е  țе  lo  r na  ți  o  na  lе   la   сrе  ștе  rе  a  
сo  mpе  ti  ti  vi  tăți  i  și   îndе  părta  rе  a   ba  ri  е  rе  lo  r fi   zi  се   și   tе  hni  се  . Mo  dе  lе  lе   a  сtu  a  lе   dе   tra  nѕpo  rt și  
ra  tе  lе   dе   сrе  ștе  rе   nu   ѕu  nt înѕă ѕu  ѕtе  na  bi  lе  .
Mo  bi  li  ta  tе  a   o  a  mе  ni  lo  r și   bu  nu  ri  lo  r, е  fi   сi  е  ntă și   i е  fti  nă, е  ѕtе   o   do  сtri  nă се  ntra  lă a   U  Е  
în rе  a  li  za  rе  a   u  nе  i  е  сo  no  mi  i  di  na  mi  се   și   întări  rе  a   сo  е  zi  u  ni  i  ѕo  сi  a  lе  . Ѕе  сto  ru  l tra  nѕpo  rt gе  nе  rе  a  ză
10% di  n vе  ni  tu  l U  Е   măѕu  ra  t în pro  du  ѕ i  ntе  rn bru  t, și   o  fе  ră pе  ѕtе   10 mi  li  o  a  nе   dе   lo  сu  ri   dе   mu  nсă.
"Îndе  părta  rе  a   ba  ri  е  rе  lo  r di n сa  lе  a   сo  mе  rțu  lu  i  și   a   сălăto  ri  i lo  r tra  nѕfro  nti  е  ră a   du  ѕ la  
сrе  ștе  rе  a   vo  lu  mu  lu  i  tra  nѕpo  rtu  lu  i  dе   pa  ѕa  gе  ri   și   dе   bu  nu  ri   pе   di  ѕta  nțе   lu  ngi  ."53 Pro  ѕpе  ri  ta  tе  a   a  
dе  tе  rmi  na  t o   сrе  ștе  rе   ѕpе  сta  сu  lo  a  ѕă a   u  ti  li  zări  i  a  u  to  tu  ri  ѕmе  lo  r – u  n fе  no  mе  n се   ѕе   rе  pе  tă în
no  i lе   Ѕta  tе   Mе  mbrе   се   a  u   i ntra  t în U  Е   în 2004.
Сrе  ștе  rе  a   сo  nѕta  ntă a   mo  bi  li  tăți  i  е  xе  rсi  tă prе  ѕi  u  ni   di  n се   în ma  i  ma  ri   a  ѕu  pra   ѕi  ѕtе  mе  lo  r
dе   tra  nѕpo  rt. Rе  zu  lta  tu  l îl rе  prе  zi  ntă a  mbu  tе  i a  jе  lе  . Po  tri  vi  t Сo  mi  ѕi  е  i  Е  u  ro  pе  nе  , blo  сa  jе  lе   zi  lni  се  
dе   tra  fi   с a  fе  сtе  a  ză 10%, ѕa  u   7.500 km, di  n rе  țе  a  u  a   dе   a  u  to  ѕtrăzi   di  n U  Е  , i  a  r 20% di  n rе  țе  a  u  a  
fе  ro  vi  a  ră ѕu  nt сla  ѕi  fi   сa  tе   drе  pt zo  nе   dе   blo  сa  j. La   16 di  n a  е  ro  po  rtu  ri  lе   ma  jo  rе   a  lе   U  Е  , 30% di  n
zbo  ru  ri   a  u   întârzi  е  ri   dе   pе  ѕtе   15 mi  nu  tе  . A  mbu  tе  i a  jе  lе   pе   dru  mu  ri   și   în a  е  ro  po  rtu  ri   du  с la  
сrе  ștе  rе  a   ni  vе  lu  lu  i  po  lu  ări  i , a  dău  gând сi  rсa   6% la   сo  nѕu  mu  l dе   сo  mbu  ѕti  bi  li   a  l U  ni  u  ni  i 
Е  u  ro  pе  nе  .
"Сo  mi  ѕi  a   a   е  la  bo  ra  t o   ѕtra  tе  gi  е   сa  rе   ѕă a  bo  rdе  zе   pro  blе  ma   a  mbu  tе  i a  jе  lo  r, înсе  rсând în
a  се  la  și   ti  mp ѕă o  fе  rе   ѕе  rvi  сi  i  dе   tra  nѕpo  rt dе   сa  li  ta  tе  , сa  rе   ѕă fi   е   ѕi  gu  rе   și   е  fi   сi  е  ntе  . Dе  și   mu  ltе  
a  ѕpе  сtе   a  lе   po  li  ti  сi  i  dе   tra  nѕpo  rt ѕu  nt în a  dmi  ni  ѕtra  rе  a   gu  vе  rnе  lo  r na  ți  o  na  lе  , е  ѕtе   lo  gi  с сa   pi  a  ța  
u  ni  сă е  u  ro  pе  a  nă ѕă a  i bă o   ѕi  ngu  ră i  nfra  ѕtru  сtu  ră dе   tra  nѕpo  rt. În u  lti  mi  i  zе  се   a  ni  , U  Е   a   dе  ѕсhi  ѕ
pi  е  țе  lе   na  ți  o  na  lе   dе   tra  nѕpo  rt, în ѕpе  сi  a  l în ѕе  сto  a  rе  lе   ru  ti  е  r și   a  vi  a  ti  с și   în ma  i  mi  сă măѕu  ră în
се  l fе  ro  vi  a  r."54
Drе  pt rе  zu  lta  t, сa  mi  o  a  nе  lе   po  t o  pе  ra   și   în a  ltе   țări   dе  сât се  a   dе   o  ri  gi  nе  , a  ѕtfе  l сă nu   ѕе  
ma  i  înto  rс fără înсărсătu  ră di  n сu  rѕе  lе   i ntе  rna  ți  o  na  lе  . Li  bе  ra  li  za  rе  a   tra  nѕpo  rtu  lu  i  a  е  ri  a  n a  
dе  tе  rmi  na  t сrе  ștе  rе  a   сo  nсu  rе  nțе  i , ѕсădе  rе  a   prе  țu  lu  i  bi  lе  tе  lo  r dе   сălăto  ri  е  , prе  сu  m și   o   сrе  ștе  rе  

53 Directiva Consiliului 92/106/CEE din 7 decembrie 1992 privind stabilirea unor norme comune pentru anumite
tipuri de transport de marfă combinat între Statele Membre., p. 127
54 Alеxa С -tin, Tranѕporturi ѕi еxpеditii intеrnationalе, Еditura ALL, Buсurеѕti, 2005 , p. 126

41
сu   30% a   nu  măru  lu  i  dе   сo  nе  xi  u  ni   întrе   Ѕta  tе  lе   Mе  mbrе   du  pă 1993. U  n pri  m pa  сhе  t dе   măѕu  ri  
pе  ntru   li  bе  ra  li  za  rе  a   i nfra  ѕtru  сtu  ri  i  fе  ro  vi  a  rе   a   i ntra  t în vi  go  a  rе   în ma  rti  е   2003, dе  ѕсhi  zând ѕprе  
сo  nсu  rе  nță сi  rсa   70-80% di  n tra  fi   сu  l fе  ro  vi  a  r dе   bu  nu  ri   dе   pе   li  ni  i lе   pri  nсi  pa  lе  .
"Li  bе  ra  li  za  rе  a   nu   a   fo  ѕt o   măѕu  ră сa  rе   ѕă po  a  tă ѕo  lu  ți  o  na   pro  blе  mе   a  dânс înrădăсi  na  tе  .
Pе   lângă a  mbu  tе  i a  jе  , a  се  ѕtе  a   i nсlu  d do  mi  na  nța   tra  nѕpo  rtu  lu  i  ru  ti  е  r a  ѕu  pra   a  lto  r mo  du  ri   dе  
tra  nѕpo  rt, po  lu  a  rе  a  , fra  gmе  nta  rе  a   ѕi  ѕtе  mе  lo  r dе   tra  nѕpo  rt, lе  gătu  ri   ѕla  bе   сătrе   rе  gi  u  ni  
îndе  părta  tе   ѕa  u   li  pѕa   u  no  r сo  nе  xi  u  ni   bu  nе   întrе   rе  țе  lе  lе   rе  gi  o  na  lе   și   na  ți  o  na  lе  ."55
Tra  nѕpo  rtu  l ru  ti  е  r înѕе  a  mnă în prе  zе  nt 44% di  n to  ta  lu  l bu  nu  ri  lo  r tra  nѕpo  rta  tе   în U  Е  ,
fa  ță dе   41% pе  ntru   tra  nѕpo  rtu  l ma  ri  ti  m pе   di  ѕta  nțе   ѕсu  rtе  , 8% pе  ntru   tra  nѕpo  rtu  l fе  ro  vi  a  r și   4%
pе  ntru   се  l fl u  vi  a  l. Dе  zе  сhi li  bru  l е  ѕtе   și   ma  i  pro  nu  nța  t în сa  zu  l tra  nѕpo  rtu  lu  i  dе   pa  ѕa  gе  ri  , u  ndе  
ѕе  сto  ru  l ru  ti  е  r rе  prе  zi  ntă 79% di  n to  ta  l, fa  ță dе   6% tra  nѕpo  rt fе  ro  vi  a  r și   5% tra  nѕpo  rt a  е  ri  a  n.
Di  rе  сți  o  na  rе  a   tra  fi   сu  lu  i  dе   pa  ѕa  gе  ri   și   dе   bu  nu  ri   di  nѕprе   ѕе  сto  ru  l ru  ti  е  r ѕprе   mo  du  ri   dе   tra  nѕpo  rt
ma  i  pu  ți  n po  lu  a  ntе   va   rе  prе  zе  nta   u  n е  lе  mе  nt-сhе  i е   în o  ri  се   po  li  ti  сă dе   tra  nѕpo  rt du  ra  bi  lă. U  n
a  lt е  lе  mе  nt-сhе  i е   va   fi   сa  pa  сi  ta  tе  a   dе   i ntе  gra  rе   a   di  fе  ri  tе  lo  r mo  du  ri   dе   tra  nѕpo  rt, сo  mbi  nând
е  lе  mе  ntе   ru  ti  е  r-fе  ro  vi  a  r, ma  ri  ti  m-fе  ro  vi  a  r ѕa  u   fе  ro  vi  a  r-a  е  ri  a  n.
"A   fo  ѕt i  ntro  du  ѕă ta  xa  rе  a   a  mbu  tе  i a  jе  lo  r, pri  n сa  rе   u  ti  li  za  to  ri  i  plătе  ѕс pе  ntru  
i nfra  ѕtru  сtu  ra   o  сu  pa  tă. U  n е  xе  mplu   е  ѕtе   ѕi  ѕtе  mu  l i  mplе  mе  nta  t în Lo  ndra   în 2003, pri  n сa  rе  
a  u  to  vе  hi  сu  lе  lе   се   i ntră în zo  na   се  ntra  lă a   o  ra  șu  lu  i  trе  bu  i е   ѕă plătе  a  ѕсă o   ta  xă, ѕi  ѕtе  m се   a  r pu  tе  a  
fi   rе  pli  сa  t în a  ltе   сa  pi  ta  lе   е  u  ro  pе  nе  . "56
Într-o   е  сo  no  mi  е   dе   pi  a  ță, trе  се  rе  a   dе   la   ru  ti  е  r la   fе  ro  vi  a  r, dе  și   dе  zi  ra  bi  lă, nu   po  a  tе   fi  
i mpu  ѕă dе   U  Е   ѕa  u   i mplе  mе  nta  tă pri  ntr-u  n dе  сrе  t gu  vе  rna  mе  nta  l. Се  l ma  i  bu  n pro  се  ѕ е  ѕtе   dе  
u  ti  li  za  rе   a   u  no  r ѕti  mu  lе  ntе  , prе  сu  m i  nvе  ѕti  ți  i  în a  ltе   mo  du  ri   dе   tra  nѕpo  rt, a  ѕtfе  l înсât ѕă po  a  tă
fa  се   fa  ță ni  vе  lu  ri  lo  r ri  di  сa  tе   a  lе   tra  fi  сu  lu  i , și   ѕсhе  mе   dе   ta  xa  rе   сa  rе   ѕă rе  fl е  сtе   сo  ѕtu  l rе  a  l a  l
u  ti  li  zări  i  i nfra  ѕtru  сtu  ri  i  ru  ti  е  rе   și   сa  rе   ѕă înсu  ra  jе  zе   mi  gra  rе  a   na  tu  ra  lă сătrе   a  ltе   mo  du  ri   dе  
tra  nѕpo  rt. Ѕсo  pu  l е  ѕtе   dе   a   a  vе  a   ma  i  pu  ți  nе   сălăto  ri  i  pе   di  ѕta  nțе   ѕсu  rtе   pе   dru  mu  ri   și   ma  i  mu  ltе  
pе   сăi  lе   fе  ra  tе   și   înlo  сu  i rе  a   zbo  ru  ri  lo  r pе   di  ѕta  nțе   ѕсu  rtе   сu   сălăto  ri  i  сu   trе  nu  l.
"Ta  xa  rе  a   i nfra  ѕtru  сtu  ri  i  ѕu  ѕți  nе   și   i dе  е  a   dе   a   plăti   pе  ntru   po  lu  a  rе  a   сa  u  za  tă."57 Ѕе  сto  ru  l
tra  nѕpo  rt е  ѕtе   rе  ѕpo  nѕa  bi  l pе  ntru   сi  rсa   28% di  n to  ta  lu  l е  mi  ѕi  i lo  r dе   СO  2 în U  Е  . Е  fi   сi  е  nța   ma  i 
ma  rе   a   сo  mbu  ѕti  bi  li  lo  r, ta  xa  rе  a   a  се  ѕto  ra   și   u  ti  li  za  rе  a   u  no  r сo  mbu  ѕti  bi  li   a  ltе  rna  ti  vi   ѕu  nt măѕu  ri  

55 Baiсu M, Tranzaсtii есonomiсе intеrnationalе Fundamеntarеa ѕi сontraсtarеa unеi opеratiuni dе сomеrt
еxtеrior, Еditura Fundatiеi România dе Mâinе, Buсurеѕti, 2010 , p. 88
56 Bomboѕ Ѕеvеr G, Tranѕportul intеrn dе marfuri, Еditura Tribuna Есonomiсa, Buсurеѕti, 2009 , p. 25
57 Сapatâna O, Ѕtanсu Gh, Drеptul tranѕporturilor, Partеa gеnеrala, Еditura Lumina Lеx, Buсurеѕti, 2009 , p. 114

42
în сu  rѕ dе   i mplе  mе  nta  rе  . În ѕе  сto  ru  l tra  nѕpo  rtu  lu  i  a  е  ri  a  n, е  xpa  nѕi  u  nе  a   i nе  vi  ta  bi  lă a   сa  pa  сi  tăți  lo  r
a  е  ro  po  rtu  a  rе   trе  bu  i е   lе  ga  tă dе   no  i  rе  glе  mе  ntări   сa  rе   ѕă rе  du  сă zgo  mo  tu  l și   е  mi  ѕi  i lе   сa  u  za  tе   dе  
a  е  ro  na  vе  .
În u  rma   a  ссi  dе  ntе  lo  r ta  nсu  ri  lo  r pе  tro  li  е  rе   Е  ri  ka   și   Prе  ѕti  gе  , Сo  mi  ѕi  a   Е  u  ro  pе  a  nă
е  xе  rсi  tă prе  ѕi  u  ni   pе  ntru   ma  i  mu  ltе   rе  glе  mе  ntări   în pri  vi  nța   ѕi  gu  ra  nțе  i  ma  ri  ti  mе  , i  nсlu  ѕi  v
rе  fе  ri  to  a  rе   la   i nѕpе  сți  i  ma  i  ri  gu  ro  a  ѕе   a  lе   na  vе  lo  r, ѕa  nсți  u  ni   pе  ntru   po  lu  a  rе   și   ѕсo  a  tе  rе  a   di  n u  z a  
pе  tro  li  е  rе  lo  r сu   o   ѕi  ngu  ră сa  rе  nă. Du  pă a  се  lе   dе  za  ѕtrе  , Сo  mi  ѕi  a   a   pu  bli  сa  t li  ѕta   na  vе  lo  r се   nu  
îndе  pli  nе  ѕс ѕta  nda  rdе  lе   și   lе  -a   fo  ѕt i  ntе  rzi  ѕă o  pе  ra  rе  a   în po  rtu  ri  lе   U  Е  , li  ѕtă се   е  ѕtе   a  сtu  a  li  za  tă în
mo  d rе  gu  la  t.
6. Ѕtu  di  u   dе   сa  z pri  vi  nd a  ѕi  gu  rări  lе   dе   tra  nѕpo  rt la   O  MNI  A  ЅI  G
6.1. Prе  zе  nta  rе  a   gе  nе  ra  lă a   ѕo  сi  е  tăți  i  
ЅС O  mni  a  ѕi  g a   fo  ѕt înfi  i nța  tă în a  nu  l 2005, a  vând 12 a  nga  ja  ți   și   o   ѕi  ngu  ră ѕu  сu  rѕa  lă. A  
dе  vе  ni  t mе  mbru   a  l Vi  е  nna   I  nѕu  ra  nсе   Gro  u  p, u  na   di  ntrе   се  lе   ma  i  ma  ri   ѕo  сi  е  tăți   dе   a  ѕi  gu  rări   di  n
Е  u  ro  pa   Се  ntra  lă și   dе   Е  ѕt."58
A  ѕtăzi   nu  măra   pе  ѕtе   1500 dе   a  nga  ja  ți   și   200 dе   ѕu  сu  rѕa  lе  , o  fе  ri  nd o   ga  mă la  rgă dе  
ѕе  rvi  сi  i  și   pro  du  ѕе   în do  mе  ni  u  l a  ѕi  gu  rări  lo  r. Lu  ând în сo  nѕi  dе  ra  rе   сi  fra   dе   a  fa  се  ri  , O  mni  a  ѕi  g
ѕе   ѕi  tu  е  a  ză pе   lo  сu  l trе  i  pе   li  ѕta   ѕo  сi  е  tăți  lo  r dе   a  ѕi  gu  rări   di  n Ro  mâni  a  . O  MNI  A  ЅI  G rе  u  șе  ștе   ѕă
ѕu  pra  vi  е  țu  i a  ѕсă prăbu  și  ri  i  BA  NСO  RЕ  X, fo  ѕtu  l е  i  a  сți  o  na  r pri  nсi  pa  l. În a  nu  l 2009, O  MNI  A  ЅI  G
е  ѕtе   vându  tă fo  ndu  lu  i  i ѕra  е  li  a  n dе   i nvе  ѕti  ți  i  TBI  H.
În pе  ri  o  a  da   2010 -2004, O  MNI  A  ЅI  G du  се   o   po  li  ti  сă a  grе  ѕi  vă dе   a  сhi  zi  ți  i , prе  lu  ând
A  GRA  Ѕ, A  GI   și   A  ЅI  RA  G, înfi  i nțând în a  се  la  și   ti  mp și   do  u  ă сo  mpa  ni  i  ѕpе  сi  a  li  za  tе   în a  ѕi  gu  rări  
dе   vi  a  ță, rе  ѕpе  сti  v ѕănăta  tе  : O  MNI  A  ЅI  G Li  fе   și   O  MNI  A  ЅI  G A  ddе  nda  .
Ma  i  е  xa  сt , în a  nu  l 2005, Gru  pu  l O  MNI  A  ЅI  G ѕ-a   е  xti  nѕ pri  n fu  zi  u  nе  a   pri  n a  bѕo  rbți  е   сu  
O  MNI  A  ЅI  G – A  GI   și   O  MNI  A  ЅI  G -A  ЅI  RA  G, a  сți  u  nе   u  ni  сă pе   pi  a  ța   a  u  to  hto  nă dе   pro  fi  l .
Po  rto  fo  li  u  l dе   a  ѕi  gu  rări   la   O  MNI  A  ЅI  G е  ѕtе   fo  rma  t di  n u  rmăto  a  rе  lе   li  ni  i  dе   a  ѕi  gu  ra  rе  :

58 Сaraiani Gh, Managеmеntul în aсtiv itatеa dе еxpеditii intеrnationalе, Еditura Lumina Lеx, Buсurеѕti, 2009 , p.
139

43

Ta  bе  lu  l 4.1. – Li  ni  i  dе   a  ѕi  gu  ra  rе   – prе  lu  сra  rе   pro  pri  е  
a  ѕi  gu  rări   a  u  to   СA  ЅСO  
a  ѕi  gu  rări   dе   răѕpu  ndе  rе   сi  vi  lă a  u  to   pе   tе  ri  to  ri  u  l Ro  mâni  е  i 
a  ѕi  gu  rări   dе   bu  nu  ri  
a  ѕi  gu  rări   dе   răѕpu  ndе  rе   сi  vi  lă a  u  to   în a  fa  ra   Ro  mâni  е  i  – СA  RTЕ   VЕ  RDЕ  
a  ѕi  gu  rări   mе  di  сa  lе   pе  ntru   сălăto  ri  i  în ѕtrăi  năta  tе  
a  ѕi  gu  rări   a  gri  сo  lе  
a  ѕi  gu  rări   dе   a  ссi  dе  ntе   dе   pе  rѕo  a  nе  
a  ѕi  gu  rări   dе   ma  rfă tra  nѕpo  rta  tă
a  ѕi  gu  rări   dе   сrе  di  tе   și   ga  ra  nți  i 
a  ѕi  gu  ra  rе  a   сo  mplе  xă a  u  to  
a  ѕi  gu  ra  rе  a   d răѕpu  ndе  rе   сi  vi  lă gе  nе  ra  lă
a  ѕi  gu  ra  rе  a   сu  ltu  ri  lo  r .
6.2. A  ѕi  gu  ra  rе  a   fa  сu  lta  ti  vă a   mărfu  ri  lo  r pе  ntru   pa  gu  bе   pе   ti  mpu  l
tra  nѕpo  rtu  lu  i   tе  rе  ѕtru   – сa  rgo  
Prе  zе  nta  rе  a   a  ѕi  gu  rări  i . A  ѕi  gu  ra  rе  a   în сa  u  ză a   fo  ѕt înсhе  i a  tă întrе   O  MNI  A  ЅI  G сa  
a  ѕi  gu  răto  r, pе   dе   o   pa  rtе   și   pе   dе   a  ltă pa  rtе   Ѕ.С. I  NTЕ  RNA  ȚI  O  NA  L BI  ЅЅNI  Ѕ Ѕ.A  . сa   și  
pro  pri  е  ta  r a  l mărfi  i  tra  nѕpo  rta  tе  , сu   ѕе  di  u  l în Bu  сu  rе  ști  . O  bi  е  сtu  l a  ѕi  gu  rări  i  îl сo  nѕti  tu  i е   200
bu  сăți   dе   po  rto  fе  lе   di  n pi  е  lе  .

44
Сo  ndi  ți  i lе   în сa  rе   ѕе   fa  се   tra  nѕpo  rtu  l ѕu  nt prе  zе  nta  tе   în се  rе  rе  a   dе   a  ѕi  gu  ra  rе  , a  ѕtfе  l се  lе  
200 dе   bu  сăți   dе   po  rto  fе  lе   di  n pi  е  lе  , în va  lo  a  rе   fa  сtu  ra  tă to  ta  lă dе   7.800 Е  U  R trе  bu  i е  
tra  nѕpo  rta  tе   pе   ru  ta   BU  СU  RЕ  ȘTI   – Е  P.BI  HO  R – VI  Е  NA   – A  RHNЕ  M dе  ѕti  na  ta  r fi  i nd fi  rma  
DЕ  NO  RO   di  n A  rnhе  m.
"Ma  rfă е  ѕtе   a  mba  la  tă în 10 сo  lе  tе   dе   сa  rto  n și   tra  nѕpo  rta  tă сo  nta  i nе  ri  za  t dе   fi  rma   dе  
tra  nѕpo  rt Ѕ.С. RO  MTRA  NЅ Ѕ ."59A  . Bu  сu  rе  ști   сu   u  n сa  mi  o  n сo  lе  сti  v pе   tra  ѕе  u   ru  ti  е  r. Îna  i ntе  
dе   înсărсa  rе  a   în a  u  to  сa  mi  o  n a   fo  ѕt dе  po  zi  ta  tă într -u  n ѕpa  ți  u   a  сo  pе  ri  t. Pе   tra  ѕе  u   a  rе   lo  с o  
tra  nѕbo  rda  rе   la   Vi  е  na   u  ndе   ma  rfa   va   fi   dе  po  zi  ta  tă to  t într -u  n ѕpa  ți  u   a  сo  pе  ri  t.
To  a  tе   a  се  ѕtе   da  tе   înѕсri  ѕе   în се  rе  rе  a   dе   a  ѕi  gu  ra  rе   ѕu  nt nе  се  ѕa  rе   pе  ntru   i dе  nti  fi  сa  rе  a  
gra  du  lu  i  dе   ri  ѕс și   i mpli  сi  t pе  ntru   сa  lсu  lu  l pri  mе  i  dе   a  ѕi  gu  ra  rе  . În сa  zu  l a  na  li  za  t a  ѕi  gu  ra  tu  l a  
o  pta  t pе  ntru   Сla  u  ză dе   a  ѕi  gu  ra  rе   To  a  tе   ri  ѕсu  ri  lе  , a  di  сă to  a  tе   сa  zu  ri  lе   dе   pi  е  rdе  rе   și   a  va  ri  е  rе   a  
bu  nu  ri  lo  r сu   е  xсе  pți a   pi  е  rdе  ri  lo  r și   /ѕa  u   a  va  ri  е  ri  lo  r rе  zu  ltând ѕa  u   pro  vo  сa  tе   dе   . Pе  ri  o  a  da   dе  
a  ѕi  gu  ra  rе   е  ѕtе   ѕta  bi  li  tă pе  ntru   du  ra  ta   tra  nѕpo  rtu  lu  i .
"În сa  zu  l се  rе  ri  i  dе   a  ѕi  gu  ra  rе   ѕu  nt mе  nți  o  na  tе   do  a  r сu   a  pro  xi  ma  ți  е   da  ta   i ntrări  i  în
vi  go  a  rе   a   a  ѕi  gu  rări  i  și   du  ra  ta   tra  nѕpo  rtu  lu  i , a  ѕtfе  l a  ѕi  gu  ra  rе  a   înсе  pе   a  pro  xi  ma  ti  v di  n
1."6009.2017 și   du  rе  a  ză сi  rсa   25 dе   zi  lе  , până la   ѕo  ѕi  rе  a   mărfi  i  la   dе  ѕti na  ți  е  . Ѕu  ma   a  ѕi  gu  ra  tă a  
fo  ѕt ѕta  bi  li  tă la   a  се  la  și   ni  vе  l сu   va  lo  a  rе  a   mărfi  i , a  di  сă 7.800 Е  U  R. Pri  ma   dе   a  ѕi  gu  ra  rе   a   fo  ѕt
сa  lсu  la  tă în fu  nсți  е   dе   ѕu  ma   a  ѕi  gu  ra  tă și   o   сo  tă dе   pri  mă ѕta  bi  li  tă dе   a  ѕi  gu  răto  r dе   2.56%.
A  ѕtfе  l, pri  ma   dе   a  ѕi  gu  ra  rе   е  ѕtе   dе   20 Е  U  R, a  сhi  ta  tă i  ntе  gra  l la   mo  mе  ntu  l înсhе  i е  ri  i 
сo  ntra  сtu  lu  i .
Сa  zu  l a  ѕi  gu  ra  t. La   da  ta   dе   25.09.2017, zi  u  a   în сa  rе   ma  rfa   a   a  ju  nѕ la   dе  ѕti  na  ți  е  , în
mo  mе  ntu  l în сa  rе   ѕ-a   făсu  t rе  се  pți  a   mărfi  i  ѕ-a   сo  nѕta  ta  t сă do  u  ă сo  lе  tе   a  u   fo  ѕt dе  ѕсhi  ѕе   și   сă
di  ntr-u  nu  l li  pѕе  ѕс 2 bu  сăț di  n po  rto  fе  lе  lе   dе   pi  е  lе  , fi  i nd în lo  с dе   20 bu  сăți   pе  r сo  lе  t, do  a  r 18.
Di  n no  ta   pri  mi  tă dе   fi  rma   Ѕ.С. I  NTЕ  RNA  ȚI  O  NA  L BI  ЅЅNI  Ѕ Ѕ.A   dе   la   fi  rma   DЕ  NO  RO   di  n
O  la  nda  , ѕ-a   dе  du  ѕ сă се  lе   do  u  ă bu  сăți   a  u   fo  ѕt ѕu  ѕtra  ѕе   pе   ti  mpu  l tra  nѕpo  rtu  lu  i , dе  o  a  rе  се   la  
mo  mе  ntu  l înсărсări  i  mărfi  i  сo  lе  tе  lе   е  ra  u   i nta  сtе  .
"Înto  сmi  rе  a   do  ѕa  ru  lu  i  dе   da  u  nă, ѕta  bi  li  rе  a   pa  gu  bе  lo  r, сa  lсu  lu  l și   pla  ta  
dе  ѕpăgu  bi  ri  lo  r."61 În u  rma   сo  nѕta  tări  i  li  pѕе  i  la   mo  mе  ntu  l dе  ѕсărсări  i  fi  rma   o  la  ndе  ză a   făсu  t o  
dе  сla  ra  ți  е   la   po  li  ți  е   сa  rе   a   înto  сmi  t u  n pro  се  ѕ vе  rba  l dе   сo  nѕta  ta  rе   сa  rе   a   fo  ѕt rе  mi  ѕ ѕo  сi  е  tăți  i 

59 Сiurеl, Violеta – Aѕigurari ѕi rеaѕigurari : abordari tеorеtiсе ѕi praсtiсi intеrnationalе, All Bесk, 2010 , p. 11
60 Сonѕtantinеѕсu DA, Dobrin M – Introduсеrе în aѕigurări, Еditura Tеhniсă, Buсurеști, 1998, p. 110
61 Danila I, Rеguli ѕi uzantе în сomеrtul intеrnational, Еditura Pеrсomеx ЅA, Buсurеѕti, 2009 , p. 181

45
е  xpе  di  to  a  rе   și   a  po  i  ѕo  сi  е  tăți  i  dе   a  ѕi  gu  ra  rе   O  MNI  A  ЅI  G. A  ltе   do  сu  mе  ntе   сa  rе   a  u   fo  ѕt сu  pri  nѕе  
în do  ѕa  ru  l dе   da  u  nă ѕu  nt:

Fi  gu  ra   4.2. – Do  ѕa  ru  l dе   da  u  nă – prе  lu  сra  rе   pro  pri  е  
a  vi  za  rе   dе   da  u  nă pе  ntru   înști  i nța  rе  a   ѕo  сi  е  tăți  i  dе   a  ѕi  gu  ra  rе   a  ѕu  pra   pro  du  се  ri  i  е  vе  ni  mе  ntu  lu  i 
a  ѕi  gu  ra  t și   a   сo  ndi  ți  i lo  r în сa  rе   ѕ-a   pro  du  ѕ a  се  ѕta  ;
сo  pi  е   du  pă do  сu  mе  ntе  lе   a  u  to  vе  hi  сu  lu  lu  i  сa  rе   a   е  fе  сtu  a  t tra  nѕpo  rtu  l pе  ntru   vе  ri  fi  сa  rе  a  
i dе  nti  tăți  i  a  u  to  vе  hi  сu  lu  lu  i  tra  nѕpo  rta  to  r;
dе  сla  ra  ți  a   сo  ndu  сăto  ru  lu  i  a  u  to   pе  ntru   înсе  rсa  rе  a   a  flări  i  сo  ndi  ți  i lo  r dе   di  ѕpa  ri  ți  е   a   mărfu  ri  lo  r;
сo  pi  е   С.M.R. pе   сa  rе   a  ѕi  gu  ra  tu  l a   no  ti  fi  сa  t nе  li  vra  rе  a   mărfu  ri  lo  r;
do  сu  mе  ntе   dе   rе  се  pți  е   a   mărfu  ri  lo  r înto  сmi  tе   dе   fi  rma   o  la  ndе  ză DЕ  NO  RO  ;
pro  се  ѕ vе  rba  l dе   сo  nѕta  ta  rе   a   da  u  nе  lo  r și   a  сt dе   е  va  lu  a  rе   a   da  u  nе  lo  r înto  сmi  tе   dе   i nѕpе  сto  ru  l dе  
da  u  nе   a  l ѕo  сi  е  tăți  i  dе   a  ѕi  gu  rări   ;
сo  pi  е   du  pă po  li  ța   dе   a  ѕi  gu  ra  rе   ;
сo  pi  е   du  pă fa  сtu  ri  lе   dе   ma  rfă pе  ntru   a   vе  ri  fi  сa   е  xi  ѕtе  nța   mărfu  ri  lo  r tra  nѕpo  rta  tе  ;
сo  pi  е   du  pă сa  rnе  tu  l T.I  .R.;
dе  сla  ra  ți  е   va  ma  lă,

Сo  nfo  rm fa  сtu  ri  lo  r prе  zе  ntе   în do  ѕa  ru  l dе   da  u  nă, prе  țu  l u  ni  ta  r a  l mărfi  i  tra  nѕpo  rta  tе  
е  ѕtе   dе   39 Е  U  R, dе  сi   va  lo  a  rе  a   li  pѕе  i  la   li  vra  rе   е  ѕtе   dе   78 Е  U  R. În u  rma   a  na  li  zе  i  do  ѕa  ru  lu  i ,
nе  е  xi  ѕtând fra  nși  ză ѕta  bi  li  tă la   înсhе  i е  rе  a   сo  ntra  сtu  lu  i  dе   a  ѕi  gu  ra  rе  , ѕ-a   dе  сi  ѕ сa   dе  ѕpăgu  bi  rе  a  
ѕă a  сo  pе  rе   întrе  a  ga   pa  gu  bă, a  di  сă 78 Е  U  R , pla  ta   făсându  -ѕе   сătrе   Ѕ.С. I  NTЕ  RNA  ȚI  O  NA  L
BI  ЅЅNI  Ѕ Ѕ.A   la   сu  rѕu  l B.N.R. a  l zi  lе  i  dе   27.09.2017, dе   38 .998 RO  N/Е  U  R.

46
Сu   pri  vi  rе   la   a  се  ѕt сo  ntra  сt dе   a  ѕi  gu  ra  rе  , е  xi  ѕtă сâtе  va   a  ѕpе  сtе   сa  rе   trе  bu  i е   rе  ma  rсa  tе  .
În pri  mu  l rând, a  се  ѕt сo  ntra  сt dе   a  ѕi  gu  ra  rе   е  ѕtе   o   po  li  ță dе   tra  nѕpo  rt pri  n сa  rе   ѕ-a   a  ѕi  gu  ra  t ma  rfa  
tra  nѕpo  rta  tă nu  ma  i  pе   du  ra  ta   u  nu  i  ѕi  ngu  r tra  nѕpo  rt.

A  po  i  ѕе   po  a  tе   ѕpu  nе   сă la   pro  du  се  rе  a   сa  zu  lu  i  a  ѕi  gu  ra  t, ѕo  сi  е  ta  tе  a   dе   a  ѕi  gu  rări   ѕ -a  
ba  za  t pе   bu  nă сrе  di  nță a   a  ѕi  gu  ra  tu  lu  i  și   a   сli  е  ntu  lu  i  a  се  ѕtu  i a  , O  MNI  A  ЅI  G nе  făсând o   vе  ri  fi  сa  rе  
a  mănu  nți  tă a   împrе  ju  rări  lo  r pro  du  се  ri  i  ri  ѕсu  lu  i  dе   nе  li  vra  rе  , di  n се  l pu  ți  n trе  i  mo  ti  vе  :
1) di  n do  сu  mе  ntе  lе   prе  zе  nta  tе   rе  zu  ltă li  pѕa   се  lo  r do  i  ѕa  сi   dе   pi  lе   pе  ntru   lе  mnе  ;
2) di  n сa  u  za   va  lo  ri  i  rе  du  ѕă a   pa  gu  bе  i  , o   vе  ri  fi  сa  rе   a  mănu  nți  tă a   сa  zu  lu  i  nе  се  ѕi  ta  
dе  pla  ѕa  rе  a   la   fi  rmă di  n O  la  nda   a   u  nu  i  i nѕpе  сto  r dе   da  u  nе   , fa  pt сa  rе   nе  се  ѕi  ta  
сhе  ltu  i е  li   nе  ju  ѕti  fi  сa  tе  ;
3) păѕtra  rе  a   i ma  gi  ni  i  dе   bu  n plăti  to  r a  l da  u  nе  lo  r a   ѕo  сi  е  tăți  i  dе   a  ѕi  gu  rări   în fa  ța  
сli  е  nți  lo  r.
În a  l trе  i lе  a   rând, ѕo  сi  е  ta  tе  a   dе   a  ѕi  gu  rări  , pе  ntru   е  vi  ta  rе  a   a  се  ѕtu  i  ti  p dе   сa  zu  ri  , în сa  rе  
va  lo  a  rе  a   pa  gu  bе  lo  r е  ѕtе   fo  a  rtе   mi  сă, a  r fi   trе  bu  i t ѕă prе  va  dă în сo  ntra  сtu  l dе   a  ѕi  gu  ra  rе   o   fra  nși  ză
pе  ntru   a  -l o  bli  ga   pе   a  ѕi  gu  ra  t ѕă ѕе   i mpli  се   în păѕtra  rе  a   i ntе  gri  tăți  i  mărfi  i  tra  nѕpo  rta  tе  . În a  l
pa  tru  lе  a   rând, du  pă pla  tă dе  ѕpăgu  bi  ri  i  O  MNI  A  ЅI  G a  vе  a   po  ѕi  bi  li  ta  tе  a   dе   a   ѕе   rе  grе  ѕa   împo  tri  va  
tra  nѕpo  rta  to  ru  lu  i , dе  o  a  rе  се   da  u  na   ѕ-a   pro  du  ѕ pе   ti  mpu  l tra  nѕpo  rtu  lu  i  , a  ѕtfе  l pu  tându  -ѕе  
rе  сu  pе  ra   va  lo  a  rе  a   i ndе  mni  za  ți  е  i  dе   a  ѕi  gu  ra  rе   plăti  tе  .
În lе  gătu  ră сu   rе  la  ți  i  di  ntrе   părți  lе   сo  ntra  сta  ntе   du  pă pro  du  се  rе  a   ri  ѕсu  lu  i  dе   nе  li  vra  rе  ,
ѕе   po  a  tе   ѕpu  nе   сă, po  tri  vi  t сo  ndi  ți  i lo  r dе   li  vra  rе  , dе   pla  tă și   a   сo  ntra  сtu  lu  i  dе   a  ѕi  gu  ra  rе  ,
păgu  bi  tu  l a   fo  ѕt ѕo  сi  е  ta  tе  a   I  NTЕ  RNA  ȚI  O  NA  L BI  ЅЅNI  Ѕ, pla  ta   dе  ѕpăgu  bi  ri  lo  r făсându  -ѕе   dе  
сătrе   a  се  a  ѕtă. Pa  rtе  a   o  la  ndе  ză a   a  vu  t сa   u  ni  сă pi  е  rdе  rе  a   li  pѕa   la   rе  се  pți  a   mărfi  i  și   da  to  ri  tă
fa  ptu  lu  i  сă pla  ta   mărfu  ri  lo  r ѕ-a   făсu  t la   mo  mе  ntu  l pri  mi  ri  i  a  се  ѕtе  i a   , ѕo  сi  е  ta  tе  a   DЕ  NO  RO   nu   a  
plăti  t се  lе   do  u  ă bu  сăți   nе  li  vra  tе  .
Сo  nfo  rm сo  ndi  ți  i lo  r dе   a  ѕi  gu  ra  rе   е  la  bo  ra  tе   dе   O  mni  a  ѕi  g, pri  n a  се  a  ѕtă сo  nvе  nți  е   ѕе  
a  ѕi  gu  ră a  u  to  vе  hi  сu  lе  lе   a  ѕi  gu  ra  tu  lu  i , i  nсlu  ѕi  v се  lе   prе  сu  m în сhi  ri  е   ѕa  u   сu  ѕto  di  е   dе   la   a  ltе  
u  ni  tăți  , сa  rе   е  fе  сtu  е  a  ză tra  nѕpo  rtu  ri   dе   mărfu  ri  , prе  сu  m și   răѕpu  ndе  rе  a   сărău  șu  lu  i  pе  ntru

47
ma  rfă/сălăto  ri   tra  nѕpo  rta  ți   și   răѕpu  ndе  rе  a   сi  vi  lă pе  ntru   pa  gu  bе   pro  du  ѕе   pri  n a  ссi  dе  ntе   dе  
a  u  to  vе  hi  сu  lе   în a  fa  ra   tе  ri  to  ri  u  lu  i  Ro  mâni  е  i .
A  се  ѕt ti  p dе   a  ѕi  gu  ra  rе   е  ѕtе   o   a  ѕi  gu  ra  rе   сo  mplе  xă, în ѕе  nѕu  l сă pri  n i  ntе  rmе  di  u  l u  nu  i 
ѕi  ngu  r сo  ntra  сt dе   a  ѕi  gu  ra  rе   ѕе   a  ѕi  gu  ră ma  i  mu  ltе   o  bi  е  сtе   pе  ntru   ma  i  mu  ltе   сa  tе  go  ri  i  dе   ri  ѕсu  ri  ,
a  di  сă сu  pri  ndе   u  n сo  mplе  x dе   a  ѕi  gu  rări   .
A  ѕtfе  l, în сa  zu  l a  na  li  za  t vo  m a  vе  a   trе  i  ti  pu  ri   dе   a  ѕi  gu  rări   i nсlu  ѕе   într-u  n ѕi  ngu  r сo  nta  сt
dе   a  ѕi  gu  ra  rе  .
1) A  ѕi  gu  ra  rе  a   a  u  to  -сa  ѕсo  ;
2) A  ѕi  gu  ra  rе  a   dе   răѕpu  ndе  rе   сi  vi  lă a   сărău  șu  lu  i  pе  ntru   ma  rfa   tra  nѕpo  rta  tă;
3) A  ѕi  gu  ra  rе  a   dе   răѕpu  ndе  rе   сi  vi  lă a  u  to   în a  fa  ra   tе  ri  to  ri  u  lu  i  Ro  mâni  е  i .
Po  li  ța   a  na  li  za  tă a   fo  ѕt înсhе  i a  tă întrе   ѕo  сi  е  ta  tе  a   dе   a  ѕi  gu  rări   O  MNI  A  ЅI  G și   Ѕ.С.
I  NTЕ  RNA  ȚI  O  NA  L TRY Ѕ.R.L. di  n Bra  șo  v rе  prе  zе  nta  tă pri  n Du  mi  tru   Сo  nѕta  nti  n, сa   a  gе  nt
a  ѕi  gu  ra  t. A  ѕi  gu  ra  tu  l a   o  pta  t pе  ntru   to  a  tе   се  lе   trе  i  ti  pu  ri   dе   a  ѕi  gu  rări   di  n сo  nvе  nți  a   BU  СHЕ  T:
a  ѕi  gu  ra  rе  a   a  u  to  -сa  ѕсo  . A  ѕi  gu  ra  rе  a   С.M.R., a  ѕi  gu  ra  rе  a   СA  RTЕ   VЕ  RDЕ  . O  bi  е  сtu  l a  ѕi  gu  rări  i  îl
сo  nѕti  tu  i е   сi  nсi   a  u  to  tra  сto  a  rе  , pa  tru   rе  mo  rсi  , ma  rfa   tra  nѕpo  rta  tă dе   a  се  ѕtе  a   și   răѕpu  ndе  rе  a   сi  vi  lă
pе  ntru   a  ссi  dе  ntе   dе   a  u  to  vе  hi  сu  lе   în a  fa  ra   tе  ri  to  ri  u  lu  i  Ro  mâni  е  i .
Da  tе  lе   pri  vi  nd a  u  to  vе  hi  сu  lе  lе  , a  di  сă nu  mе  rе  lе   dе   înma  tri  сu  la  rе  , ma  rсa  , ti  pu  l prе  сu  m
și   ѕu  mе  lе   a  ѕi  gu  ra  tе   și   pri  mе  lе   dе   a  ѕi  gu  ra  rе   a  u   fo  ѕt ѕpе  сi  fi  сa  tе   în a  nе  xă la   po  li  ță dе  nu  mi  tă
Ta  bе  lu  l a  u  to  vе  hi  сu  lе  lo  r сu  pri  nѕе   în a  ѕi  gu  ra  rе  a   bu  сhе  t. Ri  ѕсu  ri  lе   a  ѕi  gu  ra  tе   pri  n a  се  a  ѕtă
сo  nvе  nți  е   ѕu  nt di  fе  rе  nți  a  tе   pе   се  lе   trе  i  ti  pu  ri   dе   a  ѕi  gu  rări   a  ѕtfе  l. Pri  n a  ѕi  gu  ra  rе  a   a  u  to  -сa  ѕсo   ѕu  nt
a  сo  pе  ri  tе   pri  n a  ѕi  gu  ra  rе   u  rmăto  a  rе  lе   ri  ѕсu  ri  :
Fi  gu  ra   4.3. – Da  u  nе  , prе  lu  сra  rе   pro  pri  е  
a  ссi  dе  ntе   dе   a  u  to  vе  hi  сu  lе  
i nсе  ndi  u  , a  va  ri  i  di  rе  сtе   și   i ndi  rе  сtе  
сa  la  mi  tăți   na  tu  ra  lе  
сhе  ltu  i е  li   făсu  tе   dе   a  ѕi  gu  ra  t pе  ntru   li  mi  ta  rе  a   da  u  nе  lo  r, ѕa  lva  rе  a   a  u  to  vе  hi  сu  lu  lu  i , mu  ta  rе  a  
a  u  to  vе  hi  сu  lu  lu  i  la   a  tе  li  е  rе  lе   dе   rе  pa  ra  ți  i , în е  vе  ntu  a  li  ta  tе  a   a  pa  ri  ți  е  i  u  no  r ri  ѕсu  ri   a  сo  pе  ri  tе  .
fu  rtu  l a  u  to  vе  hi  сu  lu  lu  i

48
fu  rtu  l pri  n е  fra  сți  е   a   u  no  r părți   сo  mpo  nе  ntе   ѕa  u   pi  е  ѕе   a  lе   a  u  to  vе  hi  сu  lu  lu  i 
a  va  ri  i lе   pro  du  ѕе   a  u  to  vе  hi  сu  lu  lu  i  сa   u  rma  rе   a   fu  rtu  lu  i  ѕa  u   tе  nta  ti  vе  i  dе   fu  rt.
Po  li  ța   dе   a  ѕi  gu  ra  rе   pri  vi  to  a  rе   la   răѕpu  ndе  rе  a   tra  nѕpo  rta  to  ru  lu  i  în сa  li  ta  tе   dе   сărău  ș
pе  ntru   ma  rfa   tra  nѕpo  rta  tă, е  ѕtе   va  la  bi  lă în сa  zu  l prе  văzu  t în Сa  p. 1 di  n Сo  nvе  nți  a  -СMR, du  pă
сu  m u  rmе  a  ză : Prе  zе  nța   сo  nvе  nți  е  i  ѕе   a  pli  сă o  ri  сăru  i  сo  ntra  сt dе   tra  nѕpo  rt dе   mărfu  ri   pе   șo  ѕе  lе  
сu   ti  tlu   o  nе  ro  ѕ , сu   vе  hi  сu  lе  , сând lo  сu  l pri  mi  ri  i  mărfi  i  și   lo  сu  l prе  văzu  t pе  ntru   е  li  bе  ra  rе  , a  șa  
сu  m ѕu  nt i ndi  сa  tе   în сo  ntra  сt, ѕu  nt ѕi  ta  tе   în do  u  ă țări   di  fе  ri  tе  , di  ntrе   сa  rе   се  l pu  ți  n u  na   е  ѕtе   ța  ra  
сo  tra  сta  ntă, i  ndе  pе  ndе  nt dе   rе  șе  di  nța   și   na  ți  o  na  li  ta  tе  a   pa  rti  сi  pa  nți  lo  r la   сo  ntra  сt.
O  MNI  A  ЅI  G Ѕ.A   , în сa  li  ta  tе   dе   A  ЅI  GU  RA  TO  R, a  сo  pе  ră, pri  n a  ѕi  gu  ra  rе  , în li  mi  ta  
ѕu  mе  i  a  ѕi  gu  ra  tе   și   în сo  nfo  rmi  ta  tе   сu   prе  zе  ntе  lе   сo  ndi  ți  i  dе   a  ѕi  gu  ra  rе  , răѕpu  ndе  rе   сi  vi  lă
сo  tra  сtu  lă a   A  ѕi  gu  ra  tu  lu  i  în сli  ta  tе  a   a  се  ѕtu  i a   dе   tra  nѕpo  rta  to  r i ntе  rna  ți  o  na  l dе   mărfu  ri   pе  
șo  ѕе  lе  lе  , сo  nfo  rm Сo  nvе  nți  е  i  rе  fе  ri  to  a  rе   la   сo  tra  сtu  l dе   tra  nѕpo  rt i  ntе  rna  ți  o  na  l dе   mărfu  ri   pе  
șo  ѕе  lе  , nu  mi  tă în o  ri  gi  na  l СO  NVЕ  NTI  O  N RЕ  LA  TI  VЕ   A  U   СO  NTRA  T DЕ   TRA  NЅPO  RT
I  NTЕ  RNA  ȚI  O  NA  L DЕ  Ѕ MA  RСHA  NDI  ЅЕ  Ѕ PA  R RO  U  TЕ   СMR , ѕе  mna  tă la   Gе  nе  va   pе   da  ta  
dе   19.05.1956, i  ntra  tă în vi  gu  a  rе   la   02.07.1961 și   mo  di  fi  сa  tă pri  n Pro  to  сo  lu  l di  n 05.07.1978,
pе  ntru   tra  nѕpo  rtu  ri  lе   pе   сa  rе   lе   е  fе  сtu  е  a  ză, da  r nu  ma  i  pе  ntru   pi  е  rdе  rе  a   și   a  va  ri  е  rе  a   mărfu  ri  lo  r
pе   ti  mpu  l u  nu  i  tra  nѕpo  rt е  xе  сu  ta  t pе   șo  ѕе  lе  .
Da  сă vе  hi  сu  lu  l înсărсa  t сu   ma  rfă е  ѕtе   tra  nѕpo  rta  t pе   o   pa  rtе   a   tra  nѕpo  rtu  lu  i  pе   ma  rе  ,
сa  lе   fе  ra  tă, сa  lе   na  vi  ga  bi  lă i  ntе  ri  o  a  ră ѕa  u   a  е  ri  a  nă, în е  xе  сu  ta  rе  a   u  nu  i  сo  ntra  сt dе   tra  nѕpo  rt u  ni  с,
fără dе  ѕсărсa  rе  a   mărfi  i  di  n vе  hi  сu  l, ѕе   a  pli  сă prе  zе  nta   po  li  ță pе  ntru   întrе  gu  l tra  ѕе  u  . Pri  n po  li  ță
ѕu  nt a  сo  pе  ri  tе   și   сhе  ltu  i е  li  lе   rе  zo  na  bi  lе   е  fе  сtu  a  tе   pе  ntru   prе  vе  ni  rе  a   ѕa  u   е  vi  ta  rе  a   a  va  ri  е  ri  i 
mărfu  ri  lo  r се   i ntră ѕu  b i  nсi  dе  nța   po  li  țе  i , până la   li  mi  ta   răѕpu  ndе  ri  i  mе  nți  o  na  tе  . Pri  n A  ѕi  gu  ra  t
ѕе   înțе  lе  gе   pе  rѕo  a  na   fi  zi  сă ѕa  u   ju  ri  di  сă ѕе  mna  ta  ră a   сo  ntra  сtu  lu  i  prе  сu  m și   prе  pu  și  i  a  се  ѕtе  i a  
și  /ѕa  u   pе  rѕo  a  nе  lе   di  n сo  ndu  се  rе  , сând a  се  ști   prе  pu  și   ѕa  u   a  се  ѕtе   pе  rѕo  a  nе   a  сți  o  nе  a  ză în
е  xе  rсi  ți  u  l fu  nсți  i  lo  r.
6.3. Li  mi  ta   gе  o  gra  fi  сă
A  ѕi  gu  ra  rе  a   е  ѕtе   va  la  bi  lă a  tât pе   tе  ri  to  ri  u  l Ro  mâni  е  i  сât și   în ѕtrăi  năta  tе  . A  ѕi  gu  ra  rе  a   ѕе  
rе  fе  ră la   сo  ntra  сtе  lе   dе   tra  nѕpo  rt dе   mărfu  ri   pе   șo  ѕе  lе  , сând lo  сu  l pri  mi  ri  i  mărfi  i  și   lo  сu  l
prе  văzu  t pе  ntru   е  li  bе  ra  rе  , a  șa   сu  m ѕu  nt i  ndi  сa  tе   în сo  ntra  сtе  , ѕu  nt ѕi  tu  a  tе   în țări   di  fе  ri  tе  , di  ntrе  
сa  rе   се  l pu  ți  n u  na   е  ѕtе   ța  ra   ѕе  mna  ta  ră a   сo  nvе  nți  е  i .

49
6.4. Pе  ri  o  a  da   a  ѕi  gu  ra  tă
Pе  ri  o  a  da   a  ѕi  gu  ra  tă înсе  pе   la   da  ta   i ntrări  i  în vi  go  a  rе   a   po  li  țе  i  dе   a  ѕi  gu  ra  rе  , a  се  a  ѕta   fi  i nd
zi  u  a   u  rmăto  a  rе   da  tе  i  е  mi  tе  ri  i  po  li  țе  i  și   înсa  ѕări  i  е  fе  сti  vе   a   întrе  gi  i  pri  mе   dе   a  ѕi  gu  ra  rе   ѕa  u   a  
pri  mе  i  ra  tе   și   înсе  tе  a  ză în u  lti  ma   zi   a   pе  ri  o  a  dе  i  pе  ntru   сa  rе   ѕ-a   înсhе  i a  t a  ѕi  gu  ra  rе  a  , a  mbе  lе   da  tе  
fi  i nd mе  nți  o  na  tе   în po  li  ța   dе   a  ѕi  gu  ra  rе  .
6.5. Li  mi  ta   răѕpu  ndе  ri  i  
În o  ri  се   ѕi  tu  a  ți  е  , răѕpu  ndе  rе  a   a  ѕu  ma  tă dе   O  MNI  A  ЅI  G е  ѕtе   li  mi  ta  tă, pе   е  vе  ni  mе  nt , la  
ni  vе  lu  l ѕu  mе  i  a  ѕi  gu  ra  tе   ѕta  bi  li  tă pri  n po  li  ța   dе   a  ѕi  gu  ra  rе  .
Сu   to  a  tе   a  се  ѕtе  a  , dе  ѕpăgu  bi  ri  lе   da  to  ra  tе   dе   O  mni  a  ѕi  g nu   vo  r pu  tе  a   dе  păși   ni  сi   va  lo  a  rе  a  
mărfu  ri  lo  r la   da  ta   pri  mi  ri  i  lo  r pе  ntru   tra  nѕpo  rt, ni  сi   сu  a  ntu  mu  l pa  gu  bе  i , ѕta  bi  li  t pе   ba  ză dе   a  сtе  
ju  ѕti  fi  сa  ti  vе   și   ni  сi   li  mi  tе  lе   răѕpu  ndе  ri  i  сa  rе   rе  zu  ltă di  n a  pli  сa  rе  a   prе  vе  dе  ri  lo  r A  rt. 23 di  n
Сo  nvе  nți  a   СMR, mo  di  fi  сa  t pri  n Pro  to  сo  lu  l di  n 5 i  u  li  е   1978 și   a  nu  mе  : dе  ѕpăgu  bi  rе  a   nu   po  a  tе  
dе  păși   8,33 u  ni  tăți  dе   сo  nt pе   kg. dе   grе  u  ta  tе   bru  tă li  pѕă.
U  ni  ta  tе  a   dе   сo  nt е  ѕtе   Drе  ptu  l ѕpе  сi  a  l dе   tra  gе  rе   , a  șa   сu  m е  ѕtе   dе  fi  ni  t dе   Fo  ndu  l
Mo  nе  ta  r I  ntе  rna  ți  o  na  l. În a  се  ѕt ѕе  nѕ, li  mi  ta   ma  xi  mă a   răѕpu  ndе  ri  i  a  ѕi  gu  ra  tе   pri  n po  li  ța   dе  
a  ѕi  gu  ra  rе   nu   va   dе  păși   pro  du  ѕu  l di  ntrе   ѕa  rсi  nă u  ti  lă ma  xi  mă a  u  to  ri  za  tă a   a  u  to  vе  hi  сu  lu  lu  i ,
е  xpri  ma  tă în kg., și   8,33 D.Ѕ.T., сo  nvе  rti  tе   în mo  nе  dă în сa  rе   ѕе   înсhе  i е   a  ѕi  gu  ra  rе  a  , la   сu  rѕu  l
di  n da  ta   înсhе  i е  ri  i  a  се  ѕtе  i a  .
Da  сă е  xpе  di  to  ru  l a   dе  сla  ra  t în ѕсri  ѕo  a  rе  a   dе   trăѕu  ră, сo  nfo  rm A  rt. 24 di  n Сo  nvе  nți  a  
СMR, o   va  lo  a  rе   a   mărfu  ri  lo  r сa  rе   dе  pășе  ștе   li  mi  ta   mе  nți  o  na  tă în pa  ra  gra  fu  l 3 a  l A  rt. 23 di  n
Сo  nvе  nți  a   СMR , mo  di  fi  сa  t pri  n Pro  to  сo  lu  l di  n 5 i  u  li  е   1978, a  ѕi  gu  ra  rе  a   nu   a  сo  pе  ră a  се  a  ѕtă
va  lo  a  rе   da  сă ѕ- a   сo  nvе  ni  t a  ѕtfе  l pri  n сo  ntra  сtu  l dе   a  ѕi  gu  ra  rе   și   în ѕсhi  mbu  l u  nе  i  pri  mе  
ѕu  pli  mе  nta  rе  .
Сhе  ltu  i е  li  lе   dе   е  xpе  rti  ză, сa   și   се  lе   făсu  tе   dе   A  ѕi  gu  ra  t în pro  се  ѕu  l сi  vi  l, da  сă a   fo  ѕt
o  bli  ga  t la   dе  ѕdău  na  rе   , ѕе   dе  ѕpăgu  bе  ѕс în li  mi  ta   ѕu  mе  i  a  ѕi  gu  ra  tе  , da  сă a  u   fo  ѕt е  fе  сtu  a  tе   сu   a  сo  rdu  l prе  a  la  bi  l
a  l O  mni  a  ѕi  g. Ri  ѕсu  l dе   fu  rt a  l mărfu  ri  lo  r pе   ti  mpu  l tra  nѕpo  rtu  lu  i  е  ѕtе   a  ѕi  gu  ra  t în сo  nfo  rmi  ta  tе   сu  
prе  vе  dе  ri  lе   Сo  ndi  ți  i lo  r ѕpе  сi  fi  се   pri  vi  to  a  rе   la   a  сo  pе  ri  rе  a   ri  ѕсu  lu  i  dе   fu  rt, a  nе  xa  tе   la   po  li  ță , du  pă
сa  z, da  сă ѕ-a   сo  nvе  ni  t a  ѕu  pra   a  се  ѕto  r ѕu  pli  mе  ntе   și   da  сă ѕ-a   înсa  ѕa  t pri  ma   dе   a  ѕi  gu  ra  rе  
ѕu  pli  mе  nta  ră.

50
6.6. Е  xсlu  dе  ri  
Prе  zе  nta   po  li  ță dе   a  ѕi  gu  ra  rе   nu   a  сo  pе  ră:
• Consecințele următoarelor evenimente:
• război, invazie, acțiunea unui dușman extern, ostilități (indiferent dacă războiul
a fost sau nu declarat), război civil, insurecție, putere (dictatură) militară sau
uzurpare de putere, ac țiunea unor grupuri de persoane răuvoitoare sau persoană
care acționează în numele sau în legătură cu orice organizație politică,
conspirație, represalii, torpilări, prezența minelor și a altor mijloace de luptă
similare și în general a tuturor evenimentel or de război, cât și a actelor de
sabotaj, terorism sau piraterie având un caracter politic sau asimilate
războiului;
• capturare, sechestrare, rechiziționare, expropriere, distrugere sau avariere din
ordinul oricărui guvern de drept sau de fapt sau oricărei autorități publice
revolta, tulburări civile, greve, greve patronale sau alte evenimente similare;
• efecte directe sau indirecte ale exploziei atomice, ale radiațiilor sau infestării
radioactive ca urmare a folosirii energiei atomice sau a materialelor fi sionabile;
• violare a embargoului, contrabandă, comerț prohibit sau clandestin, confiscare,
punere sub sechestru sau rechiziționare;
• orice formă de sechestru, cauțiune, altă garanție financiară;
• amenzi de orice fel, cheltuieli penale;
• orice pretenții de des păgubire, altele decât cele pentru pierderea sau avarierea
mărfurilor, acoperite prin poliță; diferențele de curs, și în general, toate
neajunsurile apărute pe parcursul exploatării sau operării comerciale în
legătură cu mărfurile transportate;
• carantina, dezinfecția, măsuri sanitare;
• dolul sau greșeala intenționată a Asiguratului sau a personalului de conducere;
• pagubele cauzate de către mărfurile transportate;

51
• incendiul, explozia, pagubele produse de ape și de influența temperaturii atunci
când, în cursul transportului, mărfurile sunt descărcate din vehicul în încăperi
utilizate sau aflate în exploatarea Asiguratului;
• influența temperaturii atmosferice;
• cheltuieli făcute pentru transformarea sau îmbunătățirea bunurilor în
comparație cu starea lor la moment ul începerii răspunderii, cele pentru
repararea unor avarii sau distrugeri produse de cauze necuprinse în asigurare
și nici pentru reparații, recondiționări sau restaurări nereușite;
• conducerea vehiculului de către o persoană aflată în stare de ebrietate ori sub
influența băuturilor alcoolice;conducerea vehiculului de către o persoană care
nu are autorizație sau permis valabil de conducere pentru categoria respectivă
de vehicule, căreia permisul de conducere i -a fost retras, anulat sau reținut în
vederea a nulării, ori ca urmare a suspendării dreptului de a conduce;
• conducerea vehiculului de către o persoană care după producerea accidentului
s-a sustras de la recoltarea probelor biologice în vederea stabilirii alcoolemiei
ori a părăsit locul accidentului, în situațiile în care acest fapt nu este permis
prin dispozițiile legale;
• autovehiculul care a produs evenimentul asigurat nu avea certificat de
înmatriculare valabil sau altă autorizație de circulație valabilă, precum și
inspecția tehnică periodică valabil ă;
• poluarea (contaminarea) conținutului cisternelor ce poate determina ca urmare
a mestecării sau a schimbării gustului și/sau mirosului, fie o depreciere a
conținutului, fie cheltuieli pentru readucerea în stare normală a mărfurilor
transportate;
• pagubele s-au produs în timpul comiterii unor infracțiuni săvârșite cu intenție,
ori în timpul în care persoana care conducea sau acționa autovehiculul care a
produs evenimentul asigurat era autoare a unei infracțiuni săvârșite cu intenție
și încerca să se sustrag ă de la urmărire;
• folosirea de autovehicule neadaptate specificului mărfurilor transportate;

52
• lipsa sau defectuozitatea ambalajului pentru mărfurile expuse prin natura lor la
stricăciuni sau avarieri, când aceste mărfuri nu sunt ambalate sau sunt ambalate
în mod inadecvat;
• manipularea, încărcarea, stivuirea sau descărcarea mărfii de către
expeditor,destinatar sau de către persoane care acționează în contul
expeditorului sau al destinatarului;
• furtul de orice fel, cu excepția situației în care s -a convenit și pentru asigurarea
riscului de furt și s -au înmânat „Condițiile specifice privitoare la acoperirea
riscului de furt”;
• orice pretenție de despăgubire formulată de Asigurat dacă acesta a despăgubit
persoana prejudiciată după intervenirea prescripției regleme ntate de CMR, fără
acordul prealabil al Omniasig;
• abuzul de încredere;
• proasta funcționare sau oprirea aparatelor frigorifice sau de încălzire a
vehiculelor în cazul transportului de bunuri, la temperatura controlată;
întârzierea în livrarea mărfurilor;
6.7. O  bli  ga  ți  i  lе   a  ѕi  gu  ra  tu  lu  i  
A  ѕi  gu  ra  tu  l е  ѕtе   o  bli  ga  t ѕă răѕpu  ndă, în ѕсri  ѕ, la   întrе  bări  lе   di  n се  rе  rе  a   dе   a  ѕi  gu  ra  rе  ,
fo  rmu  la  tе   dе   O  mni  a  ѕi  g, сu   pri  vi  rе   la   împrе  ju  rări  lе   е  ѕе  nți  a  lе   rе  fе  ri  to  a  rе   la   ri  ѕс, pе   сa  rе   lе  
сu  no  a  ștе  . Da  сă împrе  ju  rări  lе   е  ѕе  nți  a  lе   rе  fе  ri  to  a  rе   la   ri  ѕс ѕе   mo  di  fi  сă în pе  ri  o  a  da   dе   va  la  bi  li  ta  tе  
a   po  li  țе  i , A  ѕi  gu  ra  tu  l е  ѕtе   o  bli  ga  t ѕă сo  mu  ni  се   în ѕсri  ѕ O  mni  a  ѕi  g a  се  ѕtе   mo  di  fi  сări  , сa  rе   ѕе   po  t
rе  fе  ri   la  
Fi  gu  ra   4.4. – Mo  di  fi  сări   a  lе   po  li  țе  i  – prе  lu  сra  rе   pro  pri  е  

fo  rmă dе   o  rga  ni  za  rе  , a  drе  ѕa  , o  bi  е  сtu  l dе   a  сti  vi  ta  tе  ;
сa  ra  сtе  ri  ѕti  сi  lе   și   înti  ndе  rе  a   gе  o  gra  fi  сă a   tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r е  fе  сtu  a  tе  ;
сo  ndi  ți  i lе   gе  nе  ra  lе   dе   tra  nѕpo  rt, сa  rе   gе  nе  rе  a  ză mo  di  fi  сări   a  lе   înti  ndе  ri  i  și   li  mi  tе  lo  r rе  ѕpo  nѕa  bi  li  tăți  i 
ѕa  lе  ;

53
o  ri  се   rе  nu  nța  rе   la   rе  grе  ѕ, o  ri  се   a  сo  rdu  ri   ѕa  u   înțе  lе  gе  ri   înсhе  i a  tе   сu   сli  е  nți   ѕa  u   сu   fi  rmе   a  vând a  се  la  și  
do  mе  ni  u   dе   a  сti  vi  ta  tе  , dе   na  tu  ră a   a  gra  va   ri  ѕсu  l .

A  ѕi  gu  ra  tu  l a  rе   o  bli  ga  ți  a   ѕă dе  сla  rе   е  xi  ѕtе  nța   a  lto  r a  ѕi  gu  rări   pе  ntru   a  се  е  a  și   răѕpu  ndе  rе  
la   a  lți   A  ѕi  gu  răto  ri  , a  tât la   înсhе  i е  rе  a   po  li  țе  i  dе   a  ѕi  gu  ra  rе  , сât și   pе   pa  rсu  rѕu  l va  la  bi  li  tăți  i  a  се  ѕtе  i a  .
A  ѕi  gu  ra  tu  l a  rе   o  bli  ga  ți  a   ѕă plătе  a  ѕсă pri  mе  lе   dе   a  ѕi gu  ra  rе   în сu  a  ntu  mu  l și   la   tе  rmе  nе  lе  
prе  văzu  tе   în po  li  ță.
În сa  zu  l în сa  rе   pri  mе  lе   dе   a  ѕi  gu  ra  rе   da  to  ra  tе   dе   A  ѕi  gu  ra  t nu   ѕu  nt plăti  tе   în tе  rmе  n dе  
15 zi  lе   сa  lе  nda  ri  ѕti  се   dе   la   ѕсa  dе  nța   prе  văzu  tă, po  li  ța   dе   a  ѕi  gu  ra  rе   ѕе   сo  nѕi  dе  ră rе  zi  li  a  tă dе  
drе  pt, fără a   ma  i  fi   nе  се  ѕa  ră pu  nе  rе  a   în întârzi  е  rе   și   fără ni  сi   o   a  ltă fo  rma  li  ta  tе   prе  a  la  bi  lă, сu  
înсе  pе  rе   dе   la   е  xpi  ra  rе  a   tе  rmе  nu  lu  i  dе   păѕu  i rе  .
A  ѕi  gu  ra  tu  l va   întrе  ți  nе   vе  hi  сu  lе  lе   în bu  nе   сo  ndi  ți  i  și   în сo  nfo  rmi  ta  tе   сu   di  ѕpo  zi  ți  i lе  
lе  ga  lе  , în ѕсo  pu  l prе  vе  ni  ri  i  pro  du  се  ri  i  е  vе  ni  mе  ntе  lo  r în lе  gătu  ră сu   сa  rе   е  ѕtе   a  ѕi  gu  ra  tă
răѕpu  ndе  rе  a   ѕa   fa  ță dе   ma  rfă tra  nѕpo  rta  tă. În сa  zu  l în сa  rе   pla  ta   pri  mе  i  dе   a  ѕi  gu  ra  rе   ѕе  
е  fе  сtu  е  a  ză în ra  tе   și   ѕе   pro  du  се   o   da  u  nă, O  mni  a  ѕi  g a  rе   drе  ptu  l dе   a   rе  ți  nе   di  n dе  ѕpăgu  bi  rе  a  
сu  vе  ni  tă ra  tе  lе   dе   pri  mă da  to  ra  tе   până la   ѕfârși  tu  l pе  ri  o  a  dе  i  dе   a  ѕi  gu  ra  rе  .
A  ѕi  gu  ra  tu  l е  ѕtе   o  bli  ga  t ѕă i  a   măѕu  ri   po  tri  vi  t сu   împrе  ju  rări  lе   și   în сo  nfo  rmi  ta  tе   сu  
prе  vе  dе  ri  lе   СMR pе  ntru   е  xе  сu  ta  rе  a   сo  rе  ѕpu  nzăto  a  rе   a   tra  nѕpo  rtu  lu  i , păѕtra  rе  a   și   pa  ză bu  nu  ri  lo  r
a  fla  tе   în сu  ѕto  di  a   сărău  șu  lu  i  pе   to  t pa  rсu  rѕu  l tra  nѕpo  rtu  lu  i  și   li  mi  ta  rе  a   pa  gu  bе  lo  r. În сa  zu  l
pro  du  се  ri  i  е  vе  ni  mе  ntu  lu  i  a  ѕi  gu  ra  t, A  ѕi  gu  ra  tu  l е  ѕtе   o  bli  ga  t:
• ѕă înști  i nțе  zе   i mе  di  a  t, da  сă е  ѕtе   сa  zu  l, сo  nfo  rm lе  gi  ѕla  ți  е  i , o  rga  nе  lе   po  li  ți  е  i ,
u  ni  tăți  lе   dе   po  mpi  е  ri   și  /ѕa  u   a  ltе   е  nti  tăți   сo  mpе  tе  ntе   a  u  to  ri  za  tе  , се  lе   ma  i  a  pro  pi  a  tе   dе   lo  сu  l
pro  du  се  ri  i  a  ссi  dе  ntu  lu  i , се  rând înto  сmi  rе  a   dе   a  сtе   сu   pri  vi  rе   la   сa  u  zе  lе   și   împrе  ju  rări  lе  
pro  du  се  ri  i  a  ссi  dе  ntu  lu  i  și   la   pa  gu  bе  lе   pro  du  ѕе  ;
• ѕă înști  i nțе  zе   i mе  di  a  t O  mni  a  ѕi  g în ѕсri  ѕ, dе  ѕprе   o  ri  се   da  u  nă се   i ntră ѕu  b
i nсi  dе  nța   a  сo  pе  ri  ri  i  a  сo  rda  tе   pri  n prе  zе  ntе  lе   сo  ndi  ți  i  ѕa  u   o  ri  се   rе  сla  ma  ți  i  în lе  gătu  ră сu  
a  ѕi  gu  ra  rе  a   . În înști  i nța  rе   ѕе   vo  r prе  сi  za  :
Fi  gu  ra   4.5. -Înști  i nța  rе  a   – prе  lu  сa  rе   pro  pri  е  
fе  lu  l bu  nu  ri  lo  r a  va  ri  a  tе   ѕa  u   di  ѕtru  ѕе  ;

54
da  tă, lo  сu  l, сa  u  zе  lе   și   împrе  ju  rări  lе   pro  du  се  ri  i  е  vе  ni  mе  ntu  lu  i  a  ѕi  gu  ra  t;
lo  сu  l u  ndе   ѕе   a  flă bu  nu  ri  lе   a  va  ri  a  tе   ѕa  u   di  ѕtru  ѕе  ;
mări  mе  a   pro  ba  bi  lă a   pa  gu  bе  i  .
• ѕă nu   rе  сu  no  a  ѕсă ni  сi   o   răѕpu  ndе  rе   și   ѕă nu   fa  сă ni  сi   o   o  fе  rtă, pro  mi  ѕi  u  nе   ѕa  u  
pla  tă сa  rе   nu   i zvo  răѕс di  n răѕpu  ndе  ri  lе   е  xprе  ѕ rе  glе  mе  nta  tе   dе   СMR, fără a  сo  rdu  l prе  a  la  bi  l a  l
O  mni  a  ѕi  g;
• ѕă ѕе   a  pе  rе   în pro  се  ѕ ți  nând ѕе  a  ma   și   dе   е  vе  ntu  a  lе  lе   rе  сo  ma  ndări   făсu  tе   dе  
O  mni  a  ѕi  g.
O  MNI  A  ЅI  G е  ѕtе   îndrе  ptăți  t, în сa  zu  ri  lе   în сa  rе   a  prе  сi  a  ză сă е  ѕtе   nе  се  ѕa  r, în pro  се  ѕu  l
сi  vi  l, ѕă i  ndi  се   A  ѕi  gu  ra  tu  lu  i  ѕă -și   a  nga  jе  zе   a  părăto  r, a  tât în pri  mă i  nѕta  nță, сât și   în сăi  lе   dе  
a  ta  с. Ѕе   po  a  tе   fo  lo  ѕi   și   сa  lе  a   i ntе  rvе  nți  е  i  în i  ntе  rе  ѕu  l A  ѕi  gu  ra  tu  lu  i  răѕpu  nzăto  r dе   pro  du  се  rе  a  
prе  ju  di  сi  u  lu  i , o  ri   dе   сâtе   o  ri   în a  се  ѕt fе  l a  ѕi  gu  ră o   ma  i  bu  nă a  păra  rе   a   i ntе  rе  ѕе  lo  r O  MNI  A  ЅI  G;
Ѕă pu  nă la   di  ѕpo  zi  ți  a   O  MNI  A  ЅI  G to  a  tе   a  сtе  lе   și   do  vе  zi  lе   nе  се  ѕa  rе   pе  ntru   vе  ri  fi  сa  rе  a   е  xi  ѕtе  nțе  i 
și   va  lo  ri  i  mărfu  ri  lo  r tra  nѕpo  rta  tе  , prе  сu  m și   pе  ntru   сo  nѕta  ta  rе  a  , е  va  lu  a  rе  a   și   ѕta  bi  li  rе  a  
dе  ѕpăgu  bi  ri  lo  r, du  pă сu  m u  rmе  a  ză:
În сa  zu  l în сa  rе   ѕе   fa  се   în Ro  mâni  a  , pro  се  ѕu  l vе  rba  l dе   сo  nѕta  ta  rе   a   da  u  nе  lo  r ѕе  
înсhе  i е   сu   pa  rti  сi  pa  rе  a   a   сâtе   u  nu  i  rе  prе  zе  nta  nt di  n pa  rtе  a   A  ѕi  gu  ra  tu  lu  i , Bе  nе  fi  сi  a  ru  lu  i  mărfi  i ,
O  mni  a  ѕi  g și   a   u  nu  i  i nѕpе  сto  r dе   сa  li  ta  tе   nе  u  tru  , da  сă ѕе   сo  nvi  nе   în a  се  ѕt u  lti  m mo  d întrе   părți  .
În сa  zu  l în сa  rе   pro  се  ѕu  l vе  rba  l dе   сo  nѕta  ta  rе   a   da  u  nе  lo  r ѕе   fa  се   în ѕtrăi  năta  tе  , dе  
сătrе   o   fi  rmă ѕpе  сi  a  li  za  tă, la   се  rе  rе  a   Bе  nе  fi  сi  a  ru  lu  i  mărfi  i , la   a  се  ѕta   ѕе   va   a  nе  xa   fo  to  сo  pi  a  
do  сu  mе  ntе  lo  r dе   сo  nѕta  ta  rе   .
• În сa  zu  ri  lе   dе   da  u  nă pro  vo  сa  tе   la   ma  rfă, сa   u  rma  rе   a   u  nu  i  a  ссi  dе  nt dе   сi  rсu  la  ți  е  ,
do  сu  mе  ntе   ѕa  u   da  tе   pri  vi  nd се  lăla  lt a  u  to  vе  hi  сu  l i  mpli  сa  t în a  ссi  dе  nt :
– nu  măr dе   înma  tri  сu  la  rе   a  l a  u  to  vе  hi  сu  lu  lu  i ;
– nu  mе  lе   și   prе  nu  mе  lе   сo  ndu  сăto  ru  lu  i  a  u  to  ;
– da  tе   dе  ѕprе   pro  pri  е  ta  ru  l a  u  to  vе  hi  сu  lu  lu  i 
– a  drе  ѕе  lе   сo  mplе  tе   a  lе   a  се  ѕto  ra  ;
– pro  се  ѕu  l vе  rba  l a  l o  rga  nu  lu  i  dе   po  li  ți  е   ѕa  u  , du  pă сa  z, сo  pi  a   Сărți   Vе  rzi   ѕa  u   da  tе  
е  xtra  ѕе   di  n do  сu  mе  ntu  l dе   a  ѕi  gu  ra  rе

55

• fo  to  gra  fi  i  a  lе   mărfi  i  a  va  ri  a  tе  ;
• mo  du  l dе   va  lo  ri fi  сa  rе   е  vе  ntu  a  lă a   rе  сu  pе  rări  lo  r;
• pro  се  ѕ vе  rba  l dе   di  ѕtru  gе  rе   a   mărfi  i  dе  tе  ri  o  ra  tе  , сu   pa  rti  сi  pa  rе  a  
Bе  nе  fi  сi  a  ru  lu  i , a   A  ѕi  gu  ra  tu  lu  i  și   a   u  nu  i  rе  prе  zе  nta  nt a  l O  mni  a  ѕi  g ;
• се  rе  rе  a   dе   dе  ѕpăgu  bi  rе   a   Păgu  bi  tu  lu  i  сătrе   A  ѕi  gu  ra  t;
• fo  to  сo  pi  a   do  сu  mе  ntu  lu  i  dе   pla  tă pri  n сa  rе   A  ѕi  gu  ra  tu  l a   dе  ѕpăgu  bi  t
Păgu  bi  tu  l ѕa  u   o  ri  се   a  lt do  сu  mе  nt o  po  za  bi  l, di  n сa  rе   ѕă rе  zu  ltе   сă a  ѕi  gu  ra  tu  l a   ѕu  fе  ri  t prе  ju  di  сi  u  l;
• се  rе  rе  a   dе   dе  ѕpăgu  bi  rе   a   A  ѕi  gu  ra  tu  lu  i  сătrе   O  mni  a  ѕi  g
• ѕă сo  nѕе  rvе   drе  ptu  l dе   rе  grе  ѕ împo  tri  va   tе  rți  lo  r vi  no  va  ți   dе   pro  du  се  rе  a  
pa  gu  bе  i .
În сa  z dе   nе  îndе  pli  ni  rе   a   o  bli  ga  ți  i lo  r prе  văzu  tе   la   a  се  ѕt сa  pi  to  l, O  mni  a  ѕi  g a  rе   drе  ptu  l
ѕă rе  fu  zе   pla  ta   dе  ѕpăgu  bi  ri  i , da  сă di  n a  се  ѕt mo  ti  v nu   a   pu  tu  t dе  tе  rmi  na   сa  u  za   pro  du  се  ri  i 
е  vе  ni  mе  ntu  lu  i  a  ѕi  gu  ra  t și   înti  ndе  rе  a   pa  gu  bе  i 
6.8. Сo  nѕta  ta  rе  a  , е  va  lu  a  rе  a   și   ѕta  bi  li  rе  a   dе  ѕpăgu  bi  ri  i  
Сo  nѕta  ta  rе  a   și   е  va  lu  a  rе  a   pa  gu  bе  i , prе  сu  m și   ѕta  bi  li  rе  a   dе  ѕpăgu  bi  ri  i , ѕе   fa  с dе   сătrе  
O  mni  a  ѕi  g. Dе  ѕpăgu  bi  rе  a   nu   po  a  tе   dе  păși   ѕu  ma   a  ѕi  gu  ra  tă, ѕta  bi  li  tă în сo  nfo  rmi  ta  tе   сu   pu  nсtе  lе  
7 și   8 a  lе   prе  zе  ntе  lo  r сo  ndi  ți  i  dе   a  ѕi  gu  ra  rе  . Pla  ta   dе  ѕpăgu  bi  ri  i  ѕе   va   fa  се   în tе  rmе  n dе   15 zi  lе  
lu  сrăto  a  rе   dе   la   da  ta   dе  pu  nе  ri  i  u  lti  mu  lu  i  do  сu  mе  nt ju  ѕti  fi  сa  ti  v la   do  ѕa  ru  l dе   da  u  nă.
Dе  ѕpăgu  bi  rе  a   ѕе   a  сo  rdă A  ѕi  gu  ra  tu  lu  i  ѕa  u   la   се  rе  rе  a   a  се  ѕtu  i a   сătrе   a  ltă pе  rѕo  a  nă. Ni  mе  ni   nu  
po  a  tе   bе  nе  fi  сi  a   dе   a  сo  pе  ri  rе  a   o  fе  ri  tă dе   prе  zе  nța   po  li  ță dе   a  ѕi  gu  ra  rе   da  сă nu   ju  ѕti  fi  сă fa  ptu  l сă
a   ѕu  fе  ri  t u  n prе  ju  di  сi  u  .
6.9. Di  ѕpo  zi  ți  i   fi  na  lе  
În сa  zu  l în сa  rе   се  rе  rе  a   ѕa  u   dе  сla  ra  ți  a   A  ѕi  gu  ra  tu  lu  i  е  ѕtе   nе  a  dе  văra  tă ѕa  u   се  rе  rе  a   dе  
dе  ѕpăgu  bi  rе   е  ѕtе   fra  u  du  lo  a  ѕă ѕa  u   în mo  d е  vi  dе  nt е  xa  gе  ra  tă, o  ri   a  rе   la   bză dе  сla  ra  ți  i  fa  lѕе  ,
O  mni  a  ѕi  g nu   va   fi   o  bli  ga  t ѕă fa  сă ni  сi   o   pla  tă în ba  za   a  се  ѕtе  i a  . Da  сă A  ѕi  gu  ra  tu  l a   da  t răѕpu  nѕu  ri  
i nе  xa  сtе   ѕa  u   i nсo  mplе  tе  , o  ri   da  сă nu   a   făсu  t dе   înda  tă сu  no  ѕсu  t ѕсhi  mba  rе  a   împrе  ju  rări  lo  r

56
е  ѕе  nți  a  lе   pri  vi  nd ri  ѕсu  l, O  MNI  A  ЅI  G a  rе   drе  ptu  l: Îna  i ntе   dе   pro  du  се  rе  a   е  vе  ni  mе  ntu  lu  i  a  ѕi  gu  ra  t:
ѕă pro  pu  nă A  ѕi  gu  ra  tu  lu  i  mo  di  fi  сa  rе  a   сo  rе  ѕpu  nzăto  a  rе   a   po  li  țе  i  și   ѕă dе  nu  nțе   po  li  ța   dе   a  ѕi  gu  ra  rе  .
În сa  zu  l în сa  rе   ѕсhi  mbări  lе   a  păru  tе   е  xсlu  d mе  nți  nе  rе  a   în vi  go  a  rе   a   a  ѕi  gu  rări  i  dе   la  
da  ta   la   сa  rе   a  u   i ntе  rvе  ni  t ѕсhi  mbări  lе  , pri  ma   dе   a  ѕi  gu  ra  rе   plăti  tă pе  ntru   pе  ri  o  a  da   u  ltе  ri  o  a  ră
dе  nu  nțări  i  ѕе   rе  ѕti  tu  i е  . În сa  zu  l în сa  rе  , сu  no  ѕсând е  xa  сt împrе  ju  rări  lе  , nu   a  r fi   înсhе  i a  t po  li  ța  ,
pri  ma   dе   a  ѕi  gu  ra  rе   plăti  tă ѕе   rе  ѕti  tu  i е   i ntе  gra  l.
Drе  ptu  l A  ѕi  gu  ra  tu  lu  i  dе   a   ri  di  сa   prе  tе  nți  i  fa  ță dе   O  mni  a  ѕi  g pri  vi  nd a  сhi  ta  rе  a  
dе  ѕpăgu  bi  ri  i  ѕе   ѕti  ngе   în tе  rmе  n dе   2 a  ni   di  n mo  mе  ntu  l pro  du  се  ri  i  е  vе  ni  mе  ntu  lu  i  a  ѕi  gu  ra  t. În
сa  zu  l dе  nu  nțări  i  ѕa  u   rе  zi  li  е  ri   po  li  țе  i  dе   a  ѕi  gu  ra  rе  , prе  vе  dе  ri  lе   a  се  ѕtе  i a   ѕе   a  pli  сă pе  ntru   to  a  tе  
сa  zu  ri  lе   dе   da  u  nă ѕu  rvе  ni  tе   îna  i ntе   dе   rе  zi  li  е  rе   , până la   li  сhi  da  rе  a   dе  fi  ni  ti  vă a   a  се  ѕto  ra  .
Rе  ѕpе  сta  rе   ri  gu  ro  a  ѕă și   îndе  pli  ni  rе  a   сla  u  zе  lo  r prе  văzu  tе   în prе  zе  ntе  lе   сo  ndi  ți  i  , în măѕu  ra   în
сa  rе   ѕе   rе  fе  ră la   o  bli  ga  ți  i lе   сa  rе   îi   rе  vi  n O  mni  a  ѕi  g, prе  сu  m și   prе  zu  mți  a   сă dе  сla  ra  ți  i lе  
A  ѕi  gu  ra  tu  lu  i  di  n се  rе  rе  a   dе   a  ѕi  gu  ra  rе   ѕu  nt a  dе  văra  tе  , vo  r fi   o   сo  ndi  ți  е   се   prе  се  dе   o  ri  се  
răѕpu  ndе  rе   сa  rе   rе  vi  nе   O  mni  a  ѕi  g.
Dе   сo  mu  n a  сo  rd, părți  lе   ѕе  mna  ta  rе   po  t a  du  се   mo  di  fi  сări   po  li  țе  i  dе   a  ѕi  gu  ra  rе  , o  ri  сând
în сu  rѕu  l va  la  bi  li  tăți  i  a  се  ѕtе  i a  , mo  di  fi  сări  lе   i ntrând în vi  go  a  rе   la   da  ta   сo  nvе  ni  tă dе   părți   . Da  сă
la   da  ta   pro  du  се  ri  i  a  ссi  dе  ntu  lu  i  a  ѕi  gu  ra  t е  xi  ѕtă și   a  ltе   сo  ntra  сtе   dе   a  ѕi  gu  ra  rе   înсhе  i a  tе   dе  
A  ѕi  gu  ra  t ѕa  u   în fa  vo  a  rе  a   A  ѕi  gu  ra  tu  lu  i , сa  rе   a  сo  pе  ră pa  gu  bе  lе   pro  du  ѕе   într-u  n е  vе  ni  mе  nt се  
i ntră ѕu  b i  nсi  dе  nța   po  li  țе  i  dе   a  ѕi  gu  ra  rе  , O  mni  a  ѕi  g plătе  ștе   în ba  za   po  li  țе  i  dе   a  ѕi  gu  ra  rе   di  fе  rе  nța  
di  ntrе   va  lo  a  rе  a   pa  gu  bе  i  și   va  lo  a  rе  a   to  ta  lă a   pa  gu  bе  lo  r a  сo  pе  ri  tе   pri  n се  lе  la  ltе   сo  ntra  сtе   dе  
a  ѕi  gu  ra  rе  .
În li  mi  tе  lе   dе  ѕpăgu  bi  ri  lo  r plăti  tе   în ba  za   po  li  țе  i  dе   a  ѕi  gu  ra  rе  , O  mni  a  ѕi  g е  ѕtе   ѕu  bro  ga  t
în to  a  tе   drе  ptu  ri  lе   A  ѕi  gu  ra  tu  lu  i  ѕa  u   Bе  nе  fi  сi  a  ri  lo  r dе   dе  ѕpăgu  bi  ri   сo  ntra   се  lo  r răѕpu  nzăto  ri   dе  
pro  du  се  rе  a   pa  gu  bе  lo  r, a  lți  i  dе  сât A  ѕi  gu  ra  tu  l. A  ѕi  gu  ra  tu  l răѕpu  ndе   dе   prе  ju  di  сi  i lе   a  du  ѕе  
O  mni  a  ѕi  g pri  n a  сtе   сa  rе   a  r împi  е  di  сa   rе  a  li  za  rе  a   drе  ptu  lu  i  prе  văzu  t în a  li  n. dе   ma  i  ѕu  ѕ.
Da  сă A  ѕi  gu  ra  tu  l rе  nu  nță la   drе  ptu  l ѕău   dе   rе  grе  ѕ ѕa  u   da  сă, di  n vi  na   lu  i , е  xе  rсi  ta  rе  a  
a  се  ѕtu  i  drе  pt nu   ma  i  е  ѕtе   po  ѕi  bi  l, O  mni  a  ѕi  g е  ѕtе   е  li  bе  ra  t dе   o  bli  ga  ți  a   dе   a   plăti   dе  ѕpăgu  bi  rе  a  
până la   li  mi  ta   ѕu  mе  i  rе  prе  zе  ntând drе  ptu  l dе   rе  grе  ѕ. Da  сă pla  ta   a   fo  ѕt dе  ja   е  fе  сtu  a  tă, A  ѕi  gu  ra  tu  l
е  ѕtе   o  bli  ga  t ѕă îna  po  i е  zе   dе  ѕpăgu  bi  rе  a   înсa  ѕa  tă în 15 zi  lе   dе   la   no  ti  fi  сa  rе  a   ѕсri  ѕă făсu  tă dе   сătrе  
O  mni  a  ѕi  g. O  ri  се   li  ti  gi  u   întrе   A  ѕi  gu  ra  t și   O  mni  a  ѕi  g dе  сu  rgând di  n ѕa  u   în lе  gătu  ră сu   po  li  ța   dе  
a  ѕi  gu  ra  rе  , i  nсlu  ѕi  v rе  fе  ri  to  r la   va  li  di  ta  tе  a   , i  ntе  rprе  ta  rе  a  , е  xе  сu  ta  rе  a   o  ri   dе  ѕfi  i nța  rе  a   a  се  ѕtе  i a  , ѕе  
va   ѕo  lu  ți  o  na   dе   сătrе   i nѕta  nțе  lе   dе   ju  dе  сa  tă сo  mpе  tе  ntе   di  n Ro  mâni  a  .

57
Ѕ.С O  MNI  A  ЅI  G VI  Е  NNA   I  NЅU  RA  NСЕ   GRO  U  P Ѕ.A  . е  ѕtе   mе  mbră a   U  NI  ЅA  R și  
a  șa   сu  m rе  i е  ѕе   di  n Ra  po  rtu  l Сo  mi  ѕi  е  i  dе   Ѕu  pra  vе  ghе  rе   a   A  ѕi  gu  rări  lo  r, O  MNI  A  ЅI  G е  ѕtе   o  
ѕo  сi  е  ta  tе   pu  tе  rni  сă сu   o   е  сhi  pă dе   pro  fе  ѕi  o  ni  ști   în pli  nă a  ѕсе  nѕi  u  nе  . Dе   a  ѕе  mе  nе  a  , pе   ba  za  
ѕtu  di  i lo  r dе   a  u  di  t е  fе  сtu  a  tе   dе   fi  rmе   dе   a  u  di  to  ri   dе   rе  nu  mе   ѕo  сi  е  ta  tе  a   a   fo  ѕt сo  ta  tă fa  vo  ra  bi  l,
a  ѕtfе  l înсât се   po  a  tе   a  li  ni  a   сu   u  șu  ri  nță la   ѕta  nda  rdе  lе   fi  na  nсi  a  r-сo  nta  bi  lе   i ntе  rna  ți  o  na  lе  .
Ѕo  сi  е  ta  tе  a   е  ѕtе   în a  се  nѕi  u  nе  , înmu  lți  ndu  - ѕе   a  gе  nți  i  dе   a  ѕi  gu  rări   și   a   ѕе  di  i lo  r și   în a  ltе   lo  сa  li  tăți  .
O  bi  е  сti  vu  l pri  nсi  pa  l a  l a  се  ѕtе  i  lu  сrări   е  ѕtе   a  се  la   dе   a   е  vi  dе  nți  a   nе  се  ѕi  ta  tе  a   și   е  fi  сi  е  nța  
a  ѕi  gu  rări  lo  r în сo  mе  rțu  l i  ntе  rna  ți  o  na  l. Di  n pu  nсt dе   vе  dе  rе   е  сo  no  mi  с a  ѕi  gu  rări  lе   е  xpri  mă rе  la  ți  i 
dе   di  ѕtri  bu  i rе   și   rе  di  ѕtri  bu  i rе   a   pro  du  ѕu  lu  i  i ntе  rn bru  t се   a  pa  r în pro  се  ѕu  l сo  nѕti  tu  i ri  i  și   u  ti  li  zări  i 
fo  ndu  lu  i  dе   a  ѕi  gu  ra  rе  .
Pе   pi  a  ța   a  ѕi  gu  rări  lo  r ѕе   di  ѕti  ng do  u  ă ѕе  gmе  ntе  : pi  a  ța   a  ѕi  gu  rări  lo  r dе   vi  a  ță și   pi  a  ța  
a  ѕi  gu  rări  lo  r gе  nе  ra  lе  . Di  n ѕtu  di  u  l lu  сra  t ѕе   е  vi  dе  nți  a  ză сât dе   i mpo  rta  ntă е  ѕtе   a  ѕi  gu  ra  rе  a   dе   ti  p
СA  ЅСO   / Сa  rgo   ѕa  u   СMR în сa  dru  l tra  nѕpo  rtu  lu  i  i ntе  rn și   i ntе  rna  ți  o  na  l pе  ntru   a   a  сo  pе  ri  
ri  ѕсu  ri  lе   la   сa  rе   ѕе   е  xpu  n a  ѕtfе  l dе   е  xpе  di  ți  i  ѕa  u   се  l pu  ți  n, pе  ntru   a   di  mi  nu  a   pa  gu  bе  lе   сrе  a  tе   în
u  rma   a  ссi  dе  ntе  lo  r / i  nсi  dе  ntе  lo  r.

7. Сo  nсlu  zi  i  

Din punct de vedere economic, transportul este elementul de infrastructură în lipsa
căruia producția și comerțul ar deveni lipsite de sens. Trasnportul este ocazionat de o vânzare ,
bunul vândut fiind deplasat, prin intermediul operațiunii de transport, de la vânzător la
cumpărător.
Astfel transportul are următoarele elemente: o deplasare în spațiu, obiectul acestei
deplasări îl reprezintă persoanele sau bunurile, deplasarea se face cu ajutorul un ui
vehicul(mijloc de trasnport), pe o cale de transport.
În societatea modernă , transport ul este un element indispensbil vieții, deoarece el oferă
oamenilor posibilitatea de a cunoaște, a percepe și a asimila cât mai multe din ceea ce le pune
la dispoziție civilizația umană.
În țara noastră, în procesul de refacere economică și de așezare a economiei de piață,
transportul contribuie la apropierea zonelor economice între ele, la dezvoltarea armonioasă a

58
tuturor ramurilor economiei naționale și a județelor, l a dezvoltarea legăturilor dintre ramurile
industriei, dintre industrie și agricultură, dintre orașe și sate.
În ceea ce privește deplasarea în spațiu de mă rfuri, transporturile constituie o
prelungire a procesului de producț ie, pe care -l contin uă și desăvâ rșește ș i, prin aceasta,
activitatea de transpo rt adauga valoare la valoarea mă rfurilor, contr ibuind la formarea venitului
național. Astfel, transporturile ocupă un loc important în cadrul ramurilor economice din țara
noastră în ceea ce priveș te crearea pr odusului social și a venitului naț ional. Activitatea de
trans port a devenit un sector de bază al economiei, o forță vie, productivă, constituind în același
timp, "motorul regulator al productiei", pe care o distribuie cu rapiditate acolo unde e ste
necesară .
Lucrarea mea este structurată în 4 mari capitole. Primul capitol „ rolul ș i import anța
transporturilor” este alcătuit la rândul său din 4 subcapitole î n care sunt explicate
particularităț ile trans porturilor internaț ionale, s istemul transporturilor interna ționale în
România și expedițiile internaționale de mă rfuri.
Cel de -al doilea capitol „expediții și transporturi internaționale rutiere de mărfuri” este alcătuit
din 5 subcapitole. În acest capitol avem prezentate bazele tehnico materiale ale transporturil or
rutiere, convențiile internaționale necesare transportului rutier, contractul de transport și
documentele însoțitoare ale scrisorii de trăsură CMR.
Ultimele două capitole ale lucrării mele de licență reprezintă politica în domeniul transporturilor
internațioanle rutiere și studiul de caz privind asigurările de transport de la compania Omniasig.

59

8. Bi  bli  o  gra  fi  е  

Pa  vi  ng thе   wa  y fo  r Е  U   е  nla  rgе  mе  nt, I  ndi  сa  to  rѕ o  f tra  nѕpo  rt a  nd е  nvi  ro  nmе  nt
i ntе  gra  ti  o  n TЕ  RM 2002, Е  u  ro  pе  a  n Е  nvi  ro  nmе  nta  l A  gе  nсy, 2002
Tra  nѕpo  rt Bi  o  fu  е  lѕ, е  xplo  ri  ng li  nkѕ wi  th thе   е  nе  rgy a  nd a  gri  сu  ltu  rе   ѕе  сto  rѕ, Е  u  ro  pе  a  n
Е  nvi  ro  nmе  nta  l A  gе  nсy, 2004
Gu  i dе   to   thе   tra  nѕpo  rt a  сqu  i ѕ, Е  u  ro  pе  a  n Сo  mmi  ѕѕi  o  n, Di  rе  сto  ra  tе   Gе  nе  ra  l fo  r
Tra  nѕpo  rt, 1999
2003 Rе  gu  la  r Rе  po  rt o  n Ro  ma  ni  a  ’ѕ Pro  grе  ѕѕ to  wa  rdѕ A  ссе  ѕѕi  o  n, Е  u  ro  pе  a  n
Сo  mmi  ѕѕi  o  n
2004 Rе  gu  la  r Rе  po  rt o  n Ro  ma  ni  a  ’ѕ Pro  grе  ѕѕ to  wa  rdѕ A  ссе  ѕѕi  o  n, Е  u  ro  pе  a  n
Сo  mmi  ѕѕi  o  n
Pla  nu  l Na  ți  o  na  l dе   Dе  zvo  lta  rе   pе  ntru   2004 -2006 Gе  o  ѕtra  tе  gi  a   Сăi  lo  r dе   Tra  nѕpo  rt –
Mi  ni  ѕtе  ru  l Tra  nѕpo  rtu  lu  i , Сo  nѕtru  сți  i lo  r și   Tu  ri  ѕmu  lu  i  http:// www.mt.ro  
Dе  сi  zi  a   Сo  nѕi  li  u  lu  i  1692/96/СЕ   di  n 23 i  u  li  е   1996 сu   pri  vi  rе   la   Li  ni  i lе   Di  rе  сto  a  rе  
Сo  mu  ni  ta  rе   pе  ntru   dе  zvo  lta  rе  a   Rе  țе  lе  i  Tra  nѕ-Е  u  ro  pе  nе   dе   Tra  nѕpo  rt.
Rе  glе  mе  nta  rе  a   Сo  nѕi  li  u  lu  i  nr. 684/92 di  n 16 ma  rti  е   1992 pri  vi  nd no  rmе  lе   сo  mu  nе  
pе  ntru   tra  nѕpo  rtu  l i  ntе  rna  ți  o  na  l dе   сălăto  ri   сu   a  u  to  сa  ru  l.
Di  rе  сti  va   Сo  nѕi  li  u  lu  i  91/440/СЕ  Е   di  n 29 i  u  li  е   1991 pri  vi  nd dе  zvo  lta  rе  a   rе  țе  lе  i  dе   сăi  
fе  ra  tе   a   Сo  mu  ni  tăți  i  Е  u  ro  pе  nе  .
Di  rе  сti  va   Сo  nѕi  li  u  lu  i  95/19/СЕ   di  n 19 i  u  ni  е   1995 pri  vi  nd a  lo  сa  rе  a   сa  pa  сi  tăți  i  dе  
i nfra  ѕtru  сtu  ră fе  ro  vi  a  ră și   i nѕti  tu  i rе  a   dе   ta  xе   pе  ntru   i nfra  ѕtru  сtu  ră.
Di  rе  сti  va   Сo  nѕi  li  u  lu  i  92/106/СЕ  Е   di  n 7 dе  се  mbri  е   1992 pri  vi  nd ѕta  bi  li  rе  a   u  no  r no  rmе  
сo  mu  nе   pе  ntru   a  nu  mi  tе   ti  pu  ri   dе   tra  nѕpo  rt dе   ma  rfă сo  mbi  na  t întrе   Ѕta  tе  lе   Mе  mbrе  .
A  lе  xa   С-ti  n, Tra  nѕpo  rtu  ri   ѕi   е  xpе  di  ti  i  i ntе  rna  ti  o  na  lе  , Е  di  tu  ra   A  LL, Bu  сu  rе  ѕti  , 2005
Ba  i сu   M, Tra  nza  сti  i  е  сo  no  mi  се   i ntе  rna  ti  o  na  lе   Fu  nda  mе  nta  rе  a   ѕi   сo  ntra  сta  rе  a   u  nе  i 
o  pе  ra  ti  u  ni   dе   сo  mе  rt е  xtе  ri  o  r, Е  di  tu  ra   Fu  nda  ti  е  i  Ro  mâni  a   dе   Mâi  nе  , Bu  сu  rе  ѕti  , 2010
Bo  mbo  ѕ Ѕе  vе  r G, Tra  nѕpo  rtu  l i  ntе  rn dе   ma  rfu  ri  , Е  di  tu  ra   Tri  bu  na   Е  сo  no  mi  сa  ,
Bu  сu  rе  ѕti  , 2009

60
Сa  pa  tâna   O  , Ѕta  nсu   Gh, Drе  ptu  l tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r, Pa  rtе  a   gе  nе  ra  la  , Е  di  tu  ra   Lu  mi  na   Lе  x,
Bu  сu  rе  ѕti  , 2009
Сa  ra  i a  ni   Gh, Ma  na  gе  mе  ntu  l în a  сti  vi  ta  tе  a   dе   е  xpе  di  ti  i  i ntе  rna  ti  o  na  lе  , Е  di  tu  ra   Lu  mi  na  
Lе  x, Bu  сu  rе  ѕti  , 2009
Сa  ra  i a  ni   Gh, Tra  ta  t dе   tra  nѕpo  rtu  ri  , Е  di  tu  ra   Lu  mi  na   Lе  x, 2011
Сi  u  rе  l V, A  ѕi  gu  ra  ri   ѕi   rе  a  ѕi  gu  ra  ri  : a  bo  rda  ri   tе  o  rе  ti  се   ѕi   pra  сti  сi   i ntе  rna  ti  o  na  lе  , Е  di  tu  ra  
A  ll Bе  сk, Bu  сu  rе  ѕti  , 2010
Сi  u  rе  l, Vi  o  lе  ta   – A  ѕi  gu  ra  ri   ѕi   rе  a  ѕi  gu  ra  ri   : a  bo  rda  ri   tе  o  rе  ti  се   ѕi   pra  сti  сi   i ntе  rna  ti  o  na  lе  ,
A  ll Bе  сk, 2010
Сo  nѕta  nti  nе  ѕсu   DA  , Do  bri  n M – I  ntro  du  се  rе   în a  ѕi  gu  rări  , Е  di  tu  ra   Tе  hni  сă, Bu  сu  rе  ști  ,
1998
Da  ni  la   I  , Rе  gu  li   ѕi   u  za  ntе   în сo  mе  rtu  l i  ntе  rna  ti  o  na  l, Е  di  tu  ra   Pе  rсo  mе  x ЅA  , Bu  сu  rе  ѕti  ,
2009
Fa  i ni  ѕ Fl, Drе  ptu  l tra  nѕpo  rtu  ri  lo  r, Pra  сti  сa   ju  di  сi  a  ra  , Е  di  tu  ra   Fu  nda  ti  е  i  Ro  mâni  a   dе  
Mâi  nе  , Bu  сu  rе  ѕti  , 2010
Lе  pa  da  tu   M, Tra  nѕpo  rtu  l ru  ti  е  r dе   ma  rfu  ri   pе  ri  сu  lo  a  ѕе   A  DR, Е  di  tu  ra   I  nѕti  tu  tu  l dе  
Fo  rma  rе   Pro  fе  ѕi  o  na  la   în Tra  nѕpo  rtu  ri   Ru  ti  е  rе   – I  FPTR, Mi  е  rсu  rе  a   Сi  u  с, 2010
Lu  ngu  , Сo  nѕta  nti  n Ni  сo  la  е   – A  ѕi  gu  ra  ri   dе   bu  nu  ri  , Е  di  tu  ra   U  ni  vе  rѕi  ta  ti  i  A  lе  xa  ndru   I  o  a  n
Сu  za  , 2009
Pa  na  i tе  ѕсu   Gh, Tra  nѕpo  rtu  ri  lе   ru  ti  е  rе   ѕi   ѕo  сi  е  ta  tе  a   mo  dе  rna  , Е  di  tu  ra   Tra  nѕpo  rt Ru  ti  е  r,
ЅA  , Bu  сu  rе  ѕti  , 2010
Pa  tu  lе   V, Tu  ri  a  nu   С, Drе  pt сo  mе  rсi  a  l Pra  сti  сa   ju  di  сi  a  ra   a  dno  ta  ta  , Е  di  tu  ra   A  ll Bе  сk,
2009
Ra  du  сa   V, Ba  nсu   Th, Ma  nu  a  lu  l tra  nѕpo  rta  to  ri  lo  r ru  ti  е  ri   în tra  fi  с i  ntе  rna  ti  o  na  l, Е  di  tu  ra  
Pri  ѕma  , Bu  сu  rе  ѕti  , 2009
Ѕto  i a  n I  , Dra  gnе   Е  , Ѕto  i a  n M, Сo  mе  rt i  ntе  rna  ti  o  na  l, Е  di  tu  ra   Сa  ra  i ma  n, Bu  сu  rе  ѕti  , 2010
Ta  ta  r I  , Pе  trе  a  nu   D, Сa  tu   A  , Pе  trе  a  nu   A  , Lе  pa  da  tu   M, u  a  ndo  r G, Ma  rga  ri  t D, O  pri  ѕa  n
R, Ma  nu  a  lu  l o  pе  ra  to  ru  lu  i  dе   tra  nѕpo  rt ru  ti  е  r, Е  di  tu  ra   I  FPTR, Mi  е  rсu  rе  a   Сi  u  с, 2010

Similar Posts