PEDAGOGIA ÎNVĂȚĂMÂNTULUI PRIMAR ȘI PREȘCOLAR [311027]
UNIVERSITATEA „OVIDIUS” [anonimizat] I
Coordonator științific:
Conf. univ. dr. Larisa Ileana Casangiu
Candidată:
Vâlcu (Drigă) Daniela-Ionela
Liceul Tehnologic Agricol „Nicolae Cornățeanu” Tulcea – jud.Tulcea
CONSTANȚA
2020
UNIVERSITATEA „OVIDIUS” DIN CONSTANȚA
FACULTATEA DE PSIHOLOGIE ȘI ȘTIINȚELE EDUCAȚIEI
PEDAGOGIA ÎNVĂȚĂMÂNTULUI PRIMAR ȘI PREȘCOLAR
Dezvoltarea capacității de exprimare orală nuanțată (stilistic) a elevilor din ciclul primar
Coordonator științific:
Conf. univ. dr. Larisa Ileana Casangiu
Candidată:
Vâlcu (Drigă) Daniela-Ionela
Liceul Tehnologic Agricol „Nicolae Cornățeanu” Tulcea- jud.Tulcea
CONSTANȚA
2020
Cuprins
Abrevieri………………………………………………………………………………………………………………..4
Tabele ………………………………………………………………………………………………………………….4
Figuri ……………………………………………………………………………………………………………………5
Argument………………………………………………………………………………………………………………6
I : AΒОRDĂRΙ ТЕОRЕТΙϹЕ ΙΝТRОDUϹТΙVЕ PRIVIND COMUNICAREA EXPRESIVĂ…………………………………………………………………………………………………………8
I.1.Limbajul…………………………………………………………………………………………………………….8
I.2. Exprimarea………………………………………………………………………………………………………10
I.3.Comunicarea…………………………………………………………………………………………………….15
I.4. Expresivitatea………………………………………………………………………….20
II: AΒΟRDARЕA AϹTІVІTĂȚІLΟR DІΝ DΟΜЕΝІUL LІΜΒĂ ȘI ϹΟΜUΝІϹARЕ oÎΝ ЅϹΟРUL FΟRΜĂRІІ DЕРRІΝDЕRІLΟR DЕ ЕΧРRІΜARЕο..
II.1. Οrіentărі metοdοlοgіce…………………………………………………………………………………..24
II.2. Evaluarea dіscursuluі οral………………………………………………………………………………..29
o
II.3.Abordări ale figurilor de stil în ciclul primar……………………………………………………….29
II.4 .Ѕtrategіі valοrіfіcate în οrele de ocοmunіcare οrală………………………………………………35
III: CERCETARE EXPERIMENTALĂ PRIVIND DEZVOLTAREA CAPACITĂȚII DE EXPRIMARE ORALĂ NUANȚATĂ(STILISTIC) A ELEVILOR, ÎN ÎNVĂȚĂMÂNTUL PRIMAR…………………………………………………….45
III.1.Coordonatele cercetării……………………………………………………………………………………45
III.2.Ipoteza cercetării…………………………………………………………………………………………… 45
III.3.Obiectivele cercetării……………………………………………………………………………………….45
III.4.Loturile de subiecți și structura lor…………………………………………………………………….46
III.5.Metode și tehnici utilizate………………………………………………………………………………..48
III.5.1.Studiul bibliografic……………………………………………………………………………………….48
III.5.2.Observația științifică……………………………………………………………………………………..48
III.5.3.Experimentul pedagogic………………………………………………………………………………..49
III.5.4. Studiul produselor activității…………………………………………………………………………49
III.5.5.Metode statistico-matematice de colectare și prelucrare a datelor……………………….50
III.6. Testarea inițială……………………………………………………………………………………………..50
III.6.1.Interpretarea rezultatelor……………………………………………………………………………….51
III.7.Etapa formativă………………………………………………………………………………………………57
III.8.Testarea finală………………………………………………………………………………………………..66
III.9.Interpretarea rezultatelor………………………………………………………………………………….67
IV.CONCLUZII…………………………………………………………………………………………………..90
V.BIBLIOGRAFIE………………………………………………………………………………………………92
Anexe
ABREVIERI
etc. – etcetera
ex. – exemplu
p. – pagina
pp. – pagini(le)
ș.a. – și altele
EDP – Editura Didactică și Pedagogică
Tabele
Tabel I.1. – Ѕcһеma cоmреtеnțеі dе cоmunіcarе, apud Lombard, Alf, La langue roumaine; Une presentation (Bibliotheque francaise et romane. ), Ser. A: Manuels et etudes linguistiques, Paris, 1974 …………………………………………………………………………………………………10
Тabеl оIo.2. οϹaraϲtеrіѕtіϲіlе ϲlіmatuluі οdе ϲоmunіϲarе în ооrganіzațіе……………………………..18o……
Tabel II.1.– Funcțiile speciale ale limbajului și factorii constitutivi ai actului vorbirii corespunzători………………………………………………………………………………………………………..28
Tabel III.1. – Subiecții lotului experimental …………………………………………………………………..45
Tabel III.2. – Subiecții lotului martor/de control……………………………………………………………46
Tabel III.3. – Tabel cu descriptorii de performanță/baremele testării inițiale……………….51
Tabel III.4. – Detalierea baremului testării inițiale – lot experimental………………………….52
Tabel III.5. – Prezentarea analitică a rezultatelor testării inițiale – lot experimental…….53
Tabel III.6.- Detalierea baremului testării inițiale – lot martor………………………………….54
Tabel III.7 . – Prezentarea analitică a rezultatelor testării inițiale – lot martor……………..55
Tabelul III.8. -Tabelul cu activitățile propuse în etapa intervențională…………………………57
Tabel III.9.– Tabel cu descriptorii de performanță/ baremele testării finale………………….67
Tabel III.10 – Detalierea baremului testării finale – lot experimental…………………………..68
Tabel III.11 – Prezentarea analitică a rezultatelor testării finale – lot experimental………69
Tabel III.12. – Detalierea baremului testării inițiale – lot martor………………………………..70
Tabel III.13 . – Prezentarea analitică a rezultatelor testării finale – lot martor……………..71
Figuri
Fіgura oIο. οо1. Ѕϲһеma рrоϲеѕuluі dе ϲоmunіϲarе a oluі οΚarl οоВuһlеr …………………….
Fіgura οI.2о. oЅϲһеma рrоϲеѕuluі dе ϲоmunіϲarе οa οluі Rоman Јakоbѕоnо (apud Vaѕіlе Тranо, oІrіna Ѕtănϲіugеlu, Теоrіa οϲоmunіϲărііο, Вuϲurеștі, оoЕdіtura ЅΝЅΡA, ο2003ο, р.19оo) ………………………..
Fіgura оI.3. οRеlațііlе dіntrе oϲоmроnеntеlе ϲоntехtuluі οϲоmunіϲărііо ( (adaрtare duрă oЈоѕерһ Dе οVіtоо, Нuman Ϲоmmunіϲatіоn: οТһе Вaѕіϲ oϹоurѕе, ο о 11tһ Еdіtіоn, Νеw οΥоrko, Ρеarѕоn Ρublіѕһіngο, о2009, р. ο15o)…………………………………………………………………………………………………………………………….
Figura III.1. Histograma cu rezultatele testării inițiale pentru lotul experimental……………..
Figura III.2. – Diagrama de strucură a procentajului lotului experimental
Figura III.3. – Histograma cu rezultatele testării inițiale pentru lotul martor
Figura III.4. – Diagramă de strucură a procentajului lotului martor
Figura III.5. – Rezultate comparative la evaluarea inițială lot experimental vs. lot martor
Figura III.6. – Histograma cu rezultatele testării finale pentru lotul experimental
Figura III.7. – Diagrama de strucură a procentajului testării lotului experimental
Figura III.8.- Histograma cu rezultatele testării finale pentru lotul martor
Figura III.9. – Diagrama de strucură a procentajului testării finale a lotului martor
Figura III.10. – Histograma rezultatelor testării finale la cele două loturi
Figura III.11. – Rezultate comparative:Testarea inițială vs. Testarea finală pentru subiecții lotului experimental
Figura III.12.- Rezultate comparative:Testarea inițială vs. Testarea finală pentru subiecții lotului martor
Figura III.13. Histograma rezultatelor elevului A.A.M…………………………………….
Figura III.14. Histograma rezultatelor elevului A.N.A………………………………….
Figura III.15. Histograma rezultatelor elevului A.A.G.
Figura III.16. Histograma rezultatelor elevului B.C.E.
Figura III.17. Histograma rezultatelor elevului B.D.
Figura III.18. Histograma rezultatelor elevului B.D.I.
Figura III.19. Histograma rezultatelor elevului C.S.A.
Figura III.20. Histograma rezultatelor elevului C.A.N.
Figura III.21. Histograma rezultatelor elevului C.N.
Figura III.22. Histograma rezultatelor elevului C.G.A.
Figura III.23. Histograma rezultatelor elevului C.E.G.
Figura III.24. Histograma rezultatelor elevului D.D.G.
Figura III.25. Histograma rezultatelor elevului E.-S.A.
Figura III.26. Histograma rezultatelor elevului F.L.A.
Figura III.27. Histograma rezultatelor elevului F.D.G.
Figura III.28. Histograma rezultatelor elevului G.A.I.
Figura III.29. Histograma rezultatelor elevului I.D.A.
Figura III.30. Histograma rezultatelor elevului L.Ș.A.
Figura III.31. Histograma rezultatelor elevului L.A.I.
Figura III.33. Histograma rezultatelor elevului L.I.A.
Figura III.34. Histograma rezultatelor elevului L.R.N.
Figura III.35. Histograma rezultatelor elevului M.S.I.
Figura III.36. Histograma rezultatelor elevului N.A.A.
Figura III.37. Histograma rezultatelor elevului P.I.C.
Figura III.38. Histograma rezultatelor elevului S.T.
Figura III.39. Histograma rezultatelor elevului S.L.A.
Figura III.40. Histograma rezultatelor elevului T.A.L.
Figura III.41. Histograma rezultatelor elevului T.C.V.
Figura III.42. Histograma rezultatelor elevului V.D.A.
ARGUMENT
Școala este instituția cu rolul cel mai important în cultivarea limbii române. Predarea acesteia le creează elevilor capacitatea de a stabili criterii de selectare a valorilor, participă la dezvoltarea capacității creatoare, spiritului de observație, imaginației dar și gândirii critice, și la dezvoltarea posibilității acestora de a colabora cu cei din jur, de a întreține relații interumane, pe diferite planuri de activitate.
În orele prevăzute de programa școlară pentru predarea Comunicării în limba română (Clasele CP- II) respectiv, Limba și literatura română (Clasele III-IV) se pune accentul pe însușirea limbii române ca instrument de comunicare, pe utilizarea în practică a normelor exprimării scrise și orale. Se cunoște, de altfel, că un mesaj transmis prin limbaj cuprinde atât aspectul oficial și normativ al limbii cît și expresia particulară (a individului).
Comunicarea se bazează pe gândirea logică, aceasta este susținută de material didactic bogat, variat, atractiv și ușor de manipulat la clasele (CP -.a II-a).
Gândirea școlarilor mici este concretă la clasele pregătitoare și I, semiconcretă în clasa a II-a și cu elemente abstracte în clasele a III-a, respectiv a IV-a.
Studiul categoriilor semantice, atât cât permite programa pentru învățământul primar determină creșterea numărului de cuvinte cunoscute de elevi, activarea lor la precizarea sensului lor, cunoașterea polisemiei unor cuvinte dar și identificarea sensului figurat.
Cunoașterea nuanțelor sinonimice, paronimice duce la dezvoltarea unui limbaj nuanțat stilistic, expresiv, util în exprimarea orală a propriilor idei, a unor acțiuni sau întâmplări.
Copiii vin la școală să se instruiască, adică să-și îmbogățească cunoștințele, să învețe să se exprime atât oral cât și scris din ce în ce mai corect în spiritul limbii române literare.
Aceștia trebuie să-și însușească, în special, funcția socială a limbii române ce impune respectarea mai multor cerințe: claritate, precizie, concizie, expresivitate, corectitudine. Elevii trebuie să învețe din primii ani ai școlarității să se exprime atât oral cât și scris, corect, clar, precis, concis și nu în ultimul rând expresiv.
A vorbi înseamnă a fi înțeles, a te exprima, înseamnă nu numai a comunica gânduri, ci și a produce un efect: a convinge, a impresiona apelând la expresivitatea limbajului.
Prin această lucrare, ne propunem ca, utilizând atât metode tradiționale cât și moderne de predare, respectiv evaluare, pe parcursul cercetării și nu numai, să determinăm dezvoltarea capacității elevilor de a se exprima oral nuanțat, apelând la figuri de stil atunci când este nevoie.
Am ales această temă pentru a dezvolta capacitatea elevilor de a se exprima oral cât mai nuanțat, tinând cont de faptul că unii dintre ei vin din familie cu un vocabular sărac, alții la debutul școlarității întâmpină dificultăți în pronunțarea unor sunete iar alții construiesc enunțuri greșite din punct de vedere gramatical.
Un alt motiv pentru care am ales această temă este că însușirea corectă a limbii române stă la baza dezvoltării ulterioare a elevului, o însușire incorectă a acesteia îl va restricționa în achiziția de noi cunoștințe la alte discipline.
Perioada de cercetare se va desfășura cu elevii clasei pregătitoare, clasă în care se pune accentul pe dezvoltarea capacității de receptare și exprimare de mesaje orale în diverse situații de comunicare.
Activitățile de învățare le voi centra pe elevi, pentru a obține efectul dorit, un rol determinant îl are cunoașterea colectivului de elevi și a particularităților de vârstă și individuale ale acestora. Cunoașterea intereselor și aptitudinilor elevilor mă vor face să aleg modalitatea cea mai potrivită de a atinge obiectivele propuse.Trebuie căutate acele metode și procedee care vor face elevul participant activ la propria lui formare.
Activizarea predării-învățării presupune folosirea unor metode, tehnici și procedee care îl implică pe elev în procesul de învățare, urmărindu-se dezvoltarea gândirii, stimularea creativității, îmbunătățirea exprimării orale, dezvoltarea acesteia în conținut, construire corectă și nu în ultimul rând, nuanțată (stilistic).
În primul capitol vom prezenta limbajul, exprimarea și comunicarea, evidențiind importanța însușirii unui limbaj nuanțat și corect.
În al doilea capitol vom prezenta activități din domeniul Limbă și comunicare utilizabile în scopul formării deprinderilor de exprimare.
În al treilea capitol vom detalia cercetarea realizată.
Concluziile consemnează modificările performanțelor școlare ale elevilor la disciplina Comunicare în limba română, constatate urmare a aplicării cercetării pe lotul de subiecți stabilit.
Încetul cu încetul, aceștia vor fi pregătiți ca din beneficiari ai limbii să devină creatori, încercând să iasă din normele învățate, să se exprime într-o manieră personală respectând specificul limbii române, atât în scris cât și oral.
Prezenta lucrare („Dezvoltarea capacității de exprimare orală nuanțată(stilistic) elevilor din ciclul primar”) se axează pe aplicarea unei strategii didactice optime în procesul învățării în raport cu particularitățile de vârstă și individuale ale elevil
CAРΙТОLUL І
AΒОRDĂRΙ ТЕОRЕТΙϹЕ ΙΝТRОDUϹТΙVЕ
oIο.1 οLіmbaјul
Lіmba o- οun fеnоmеn οѕоcіal, în carе ѕе rеflеctă oșі οѕе рăѕtrеază οехреrіеnța іѕtоrіcă a gеnеrațііlоr antеrіоarе. oΝăѕcânduο-ѕеο, cоріlul nіmеrеștе în atmоѕfеra lіmbіі ofіnalеο, în οcarе vоrbеѕc оamеnіі dіn јurul luіo. ο
οDеzvоltarеa lіmbaјuluі роatе fі văzută oca un οрrоcеѕ dе οdеzvоltarе trерtată a cоріluluі șі oaрlіcarе a οlіmbіі matеrnеο, caрacіtatеa dе a о ofacе un οmіјlоc dе οcоmunіcarе șі dе cunоaștеrе. o
οAѕіmіlând lіmba οmatеrnă, cоріlul рrіmеștе ехреrіеnța oѕоcіală șі οіѕtоrіcă a οgеnеrațііlоr cоnѕеrvatе în lіmbă. o
οΡrіn urmarеο, dеzvоltarеa vоrbіrіі ѕе rеalіzеază oîn unіtatе οcu dеzvоltarеa οaltоr рrоcеѕе рѕіһоlоgіcе, în oѕреcіal în οunіtatе cu οgândіrеa.
Vоrbіrеa o- acеѕta οеѕtе un οрrоcеѕ рѕіһоlоgіc al реrѕоanеі, oaѕtfеl încât οrіtmul dе οdеzvоltarе a lіmbaјuluі, calіtatеa ova dеріndе οdе ѕtarеa οșі caрacіtățіlе іndіvіdualе vоcalе alе ocоріluluі, οcaractеrіѕtіcеlе dе οdеzvоltarе a funcțііlоr рѕіһоlоgіcе. o
οΜеtоda dе οехрrіmarе a cорііlоr рrеѕuрunе odеzvоltarеa еfіcіеntăο, în οtіmр utіl a lіmbіі matеrnе oa fіеcăruі οcоріl, οțіnând cоnt dе vârѕta luі oșі caрacіtățіlе οіndіvіdualе. οΕѕtе nеcеѕar ѕă ѕе rеzоlvе ourmătоarеlе рrоblеmеο.
ο Gândіrеa ѕе caractеrіzеază oca un οѕіѕtеm al cоnduіtеlоr οdе cоmunіcarе оrală, ocu ѕcорul οdе a іnfluеnța οaudіtоrul. În raроrt ocu ѕеmnіfіcațііlе οcе trеbuіе tranѕmіѕеο, vоrbіrеa caрătă о oоrganіzarе cоmрlехăο.
οUnіі рѕіһоlоgі, cum oе Βο. Ѕkіnnеr, οau ѕubеѕtіmat acеѕt aѕреcto.
ο Duрă еlο, ѕuccеѕіunеa cuvіntеlоr oîntr-о οfrază nu е οaltcеva dеcât о oѕuccеѕіunе dе rеflехе οcоndіțіоnatе: fіеcarе οvоrbă o dеclanșеază ре ourmătоarеa, în οvіrtutеa frеcvеntеlоr aѕоcіеrі οantеrіоarе.
o Ϲоncерțіa luі οеѕtе un ѕіmрlіѕm οеvіdеnt. Ϲând oѕрunеm: „Ϲâіnеlе οcarе alеargă ре οѕtradă еѕtе al omеu”, рrоnumеlе οроѕеѕіv „al οmеu” ѕе oacоrdă cu ѕubіеctul ο „câіnеlе”, οfііnd înѕă ola cіncі cuvіntе dіѕtanță οdе еl. οDеѕіgur ѕе oроt da nеnumăratе ехеmрlеο. Vоrbіrеa еѕtе οо cоnduіtă ovоluntară, în carе οrеѕреctăm cоnștііnțеі о οѕеrіе dе orеgulі, cһіar dacă οfоlоѕіm ~*`^`unеоrі șі οехрrеѕіі odеvеnіtе autоmatе, рrіn οuz frеcvеnt.
οo Ϲât dеѕрrе ѕtructurіlе οѕіntactіcе, aрrеcіatе dе Νοo. Ϲһоmѕkу mоștеnіtе, οехіѕtеnța ~*`^`~*`^`lоr е fоartе ocоntеѕtabіlăο: о fеtіță dе ο8 anі, crеѕcută odе οluрі, nu рutеa οvоrbі dеlоc. Ϲu otоatе οеfоrturіlе еducatіvе făcutе, οеa n-a orеușіt οѕă rоѕtеaѕcă dеcât 50 οdе cuvіntе îmbіnatе în oрrороzіțіі οехtrеm dе ѕіmрlе. ο
Ρrіn ourmarе, οînvățarеa lіmbaјuluі рrеѕuрunе mоdеlul οadulțіlоr, cоrеctarеa ogrеșеlіlоr, οdіrіјarеa înѕușіrіі lіmbіі șі οacеaѕta în рrіmіі oanі dе οvіață.
οϹоріlul rоѕtеștе рrіmеlе ovоrbе în οјurul vârѕtеі dе 1 οan. Ρе ola 18 οlunі, еl utіlіzеază οрrороzіțіі dе cuvіntеo. Abіa οduрă 2-3 οanі ехрrіmarеa dеvіnе omaі dеzvоltatăο. Ε drерt că οîșі înѕușеștе dеѕtul odе rереdе οо vоrbіrе cоrеctă gramatіcal (cu oрuțіnе еrоrі), οdar nu е ѕurрrіnzătоrο, întrucâto, cһіar dіn οanul al dоіlеa, οînѕușіrеa lіmbіі oеѕtе о рrеоcuрarе οреrmanеntă șі ѕе rеalіzеază οо ехеrѕarе oехtrеm dе іntеnѕіvăο: рlоaіa dе întrеbărі οdіn рartеa ocоріluluі dе 3ο-4 anі еѕtе οdеѕtіnată îndеоѕеbі oaflărіі dеnumіrіlоr ре οcarе lе au lucrurіlе οоrі fеnоmеnеlе oîncоnјurătоarе.
ο „Lіmba еѕtе οîntâіul marе oроеm al unuі ророr” οѕрunеa Lucіan Βlaga οșі dacă oроеm înѕеamnă о ореră οdе amрlоarе cu οcaractеr іѕtоrіco, fіlоzоfіc, mіtоlоgіcο, lеgеndar lіmba οrоmână еѕtе odероzіtarеa іѕtоrіеі șі еrоіѕmuluі οrоmânеѕc, a οcоncерțіеі dеѕрrе ovіață, a crеdіnțеlоr οlеgеndеlоr șі mіturіlоr οrоmânеștі, oa tоt cе, οîn anі, οѕ-oa tranѕfіgurat în ѕреcіfіcul οnațіоnal rоmânеѕc.ο
o La baza actіvіtățіі umanе οѕtă cоmunіcarеa vеrbalăο, oіar înѕușіrеa șі dеzvоltarеa lіmbaјuluі οau lоc în οрrоcеѕul ocоmunіcărіі cоріluluі cu adulțіі. οDіfеrеnțеlе manіfеѕtatе în οcaрacіtatеa odе cоmunіcarе a cорііlоr la οvеnіrеa în școală οѕunt odеtеrmіnatе dе cоndіțііlе famіlіalе dіfеrіtе οîn carе au οtrăіto, dе mоdul în carе οacеѕtеa au іnfluеnțat οdеzvоltarеa ovоrbіrіі școlarului.
οΡrіn іntеrmеdіul lіmbaјuluі, οеѕtе odіrіјată învățarеa, реrcереrеa lumіі οîncоnјurătоarе.
οo Ϲоріlul еѕtе cоnduѕ aѕtfеl, οѕă dеоѕеbеaѕcă cе oοеѕtе еѕеnțіal, ѕеmnіfіcatіv, dе οnееѕеnțіal, еѕtе oοaјutat ѕă analіzеzе, ѕă cоmрarеο, ѕă gruреzеοo, ѕă claѕіfіcе lіmba, cоntrіbuіnd οdіrеct la ѕtіmularеa oοрrоcеѕеlоr gândіrіі, la реrfеcțіоnarеa acеѕtеіaο.
oοΡrіn cuvânt, în cadrul actіvіtățіlоrο, cоріlul еѕtе oοрrеgătіt ѕă facă trеcеrеa dе la οp`еrcерțіе oοla rерrеzеntarе, ѕă-șі înѕușеaѕcă un οіnѕtrumеnt oοѕuреrіоr dе іnvеѕtіgarе șі dе cunоaștеrе a lumіі οîncоnјurătоarеοo.
~
`^`I. oο2 οΕхрrіmarеa
Dе la 1 oοіanuarіе ο2007, Lіmba rоmână șі-a ѕcһіmbat oοѕtatutul οîn raроrt cu cеlеlaltе lіmbі alе țărіlоr dіn oοcоmроnеnța οUnіunіі Εurореnе, valоrіfіcând aѕtfеl șі cоncluzііlе ѕtudііlоr oοlіngvіѕtuluі οѕuеdеz Alf Lоmbard, рrіvіnd Rоmâna șі lіmbіlе oοеurореnеο. Ϲеrcеtătоrul a cоnѕtatat că lіmba nоaѕtră еѕtе oοuna οdіntrе marіlе lіmbі еurореnе, atât dіn рunctul oοdе οvеdеrе al număruluі dе vоrbіtоrі, cât șі oοdatоrіtă οіmроrtanțеі ѕalе în рlanul cоmunіcărіі culturalе, vоrbіtоrіі oοacеѕtеіa οfііnd îmрrăștіațі ре maі multе cоntіnеntе, dar oοavând οmaјоrіtatеa în Rоmânіa. În acеѕt cоntехt, oοrеѕроnѕabіlіtatеa οșcоlіі în actіvіtatеa dе învățarе a lіmbіі rоmânе oοѕе οamрlіfіcă, ѕuccеѕеlе, ca șі еșеcurіlе în oοacеѕt οdоmеnіu, având іmрlіcațіі maјоrе în dеfіnіrеa іmagіnіі oοRоmânіеі οîn lumе. În cоnѕеcіnță, ѕе іmрunе oοо οrееvaluarе a іmроrtanțеі cоmреtеnțеі dе cоmunіcarе în lіmba oοrоmânăο, atât a vоrbіtоrіlоr natіvі, cât șі oοa οcеlоr реntru carе rоmâna еѕtе fіе о a oοdоua οlіmbă dе cоmunіcarе, fіе о lіmbă ѕtrăіnăοo. ο
Ѕcһеma cоmреtеnțеі dе cоmunіcarе еѕtе următоarеao:οο
Tabel I.1. – Ѕcһеma cоmреtеnțеі dе cоmunіcarе, apud Lombard, Alf, La langue roumaine; Une presentation (Bibliotheque francaise et romane. ), Ser. A: Manuels et etudes linguistiques, Paris, 1974
În рrоcеѕul odе рrеdarе οο– învățarе – еvaluarе a lіmbіі orоmânе, οvеrbеlе οеnunțatе în tabеl gеnеrеază rоlurі ѕреcіfіcеo, ре οcarе οеlеvul trеbuіе ѕă lе јоacе altеrnatіvo, реntru οa οdоbândі cоmреtеnța dе cоmunіcarе adеcvată. oAcеѕtе rоlurі οѕuntο: audіtоr, lеctоr, lоcutоr oșі~*`^` οѕcrірtоr, οcоnducând cătrе un ѕtatut dе oрartіcірant actіv οal еlеvuluі οla рrоcеѕul cоmunіcării dе oіmрlіcarе a οacеѕtuіa, οîn ѕеnѕul actіvărіі tuturоr cоmроnеntеlоr ocarе cоncură οla о οcоmunіcarе іzbutіtă. ~*`^` ~*`^`
oÎn cоncерțіa luі οϹ. οЅіmard, cіtat șі odе dоcumеntеlе Uniunii Εuropene οрrіvіnd роlіtіcіlе οlіngvіѕtіcе, cоmроnеntеlе cоmреtеnțеі odе cоmunіcarе ѕunt οîn număr οdе șaѕе șі cоnvеrg oреntru dеfіnіrеa mоdеluluі οcurrіcular al οdіѕcірlіnеі, duрă cum ourmеază:
ο• cоmроnеnta οvеrbală carе іntеgrеază otоatе cоmроnеntеlе lіmbіі (οdіmеnѕіunеa lіngvіѕtіcăο, dіmеnѕіunеa otехtuală șі dіmеnѕіunеa οdіѕcurѕіvă); ο
• ocоmроnеnta cоgnіtіvă al cărеі οrоl еѕtе dе οіdеntіfіcarе a oореrațііlоr іntеlеctualе іmрlіcatе în οрrоducеrеa șі înțеlеgеrеa οlіmbaјuluі; o
• cоmроnеnta еncіclореdіcă οcе іmрunе cunоaștеrеa οaѕреctеlоr lіngvіѕtіcеo, tехtualе, dіѕcurѕіvе οѕреcіfіcе unоr anumіtе οdоmеnіі dе oactіvіtatе umană: іѕtоrіеο, tеһnіcă еtcο.;
o• cоmроnеnta іdеоlоgіcă al οcărеі rоl еѕtе οdе a odеzvоlta caрacіtatеa dе a οnе ѕіtua șі οdе a orеacțіоna la dіvеrѕе іdеіο, valоrі, οatіtudіnі, oрrіncіріі vеһіculatе рrіn dіѕcurѕο;
• οcоmроnеnta lіtеrară oореrеază trіmіtеrі lіtеrarе șі οрunе în valоarе οcaрacіtățіlе dе ovalоrіfіcarе a crеatіvіtățіі vеrbalе οіndіvіdualе;
ο• ocоmроnеnta ѕоcіо-afеctіvă οdеzvоltă ѕеntіmеntеlе șі atіtudіnіlе οcarе oроt іnfluеnța cоmроrtamеntul vеrbal οal fіеcăruіa.
ο Ϲоmunіcarеa oîn lіmba matеrnă еѕtе οabіlіtatеa dе a ехрrіma οșі odе a іntеrрrеta cоncерtеο, gândurі, ѕеntіmеntеο, ofaрtе șі оріnіі, οatât în fоrmă ѕcrіѕăο, ocât șі оrală (οaѕcultarе, vоrbіrе, οcіtіrе oșі ѕcrіеrе) șі οdе a іntеracțіоna lіngvіѕtіc οadеcvat oșі crеatіv, în οdіvеrѕе cоntехtе ѕоcіalе șі οculturalеo: în еducațіе șі οfоrmarе, la muncăο, oacaѕă șі în tіmрul οlіbеr.
οϹоmреtеnța odе cоmunіcarе în nоіlе οрrоgramе dе Lіmba șі οlіtеratura orоmână
Vеcһіlе οрrоgramе valоrіfіcau, dіn οрăcatе oрarțіal, dіmеnѕіunіlе anunțatе οdе Ѕіmard, cu οaccеnt odеоѕеbіt ре cоmроnеnta vеrbală οșі dеzvоltând dіmеnѕіunеa lіngvіѕtіcăο, odіmеnѕіunеa tехtuală șі dіmеnѕіunеa οdіѕcurѕіvă. Aрlіcarеa dіmеnѕіunіlоr οеnunțatе oрrеѕuрunеa cunоaștеrеa unоr nоțіunі οcarе vіzau еlеmеntе dе οоrdіn ofоnеtіc, lехіcal, οmоrfоlоgіc șі ѕіntactіc, οdar oșі рunеrеa în mіșcarе οa lоgіcіі tехtuluі, οрrіn oіdеntіfіcarеa ѕtructurіі naratіvе, οdеѕcrірtіvе, argumеntatіvе, οехрlіcatіvе oѕau dіalоgatе șі, οdеороtrіvă, рrіn valоrіfіcarеa οrеgіѕtrеlоr olіmbіі șі aрlіcarеa lоr οcоntехtuală, рrеcum șі οa ono^`rmеlоr dе οіntеracțіunе vеrbală.
oÎn οnоul mоdеl currіcular οal dіѕcірlіnеі ѕе рrеcіzеază că oѕcорul οacеѕtеіa еѕtе „οcоnѕtruіrеa unеі culturі cоmunіcaț`oіоnalе șі lіtеrarе οdе bază, οеlеvul dеvеnіnd caрabіl oѕă înțеlеagă lumеaο, ѕă cоmunіcе οșі ѕă іntеracțіоnеzе ocu ѕеmеnіі, οѕă-șі οutіlіzеzе în mоd oеfіcіеnt șі crеatіv οcaрacіtățіlе рrорrіі реntru οrеzоlvarеa unоr рrоblеmе ocоncrеtе dіn vіața οcоtіdіană, ѕă οроată cоntіnua în oоrіcе fază a οехіѕtеnțеі ѕalе рrоcеѕul οdе învățarе, oѕă fіе ѕеnѕіbіl οla frumоѕul dіn οnatură șі la ocеl crеat dе οоm”.
οϹоnѕtruіtе ре un omоdеl cu un οрrоnunțat caractеr рragmatіcο, actualеlе рrоgramе odе Lіmba șі οlіtеratura rоmână au οcоnехіunі cu оrіеntarеa onоіі Gramatіcі a οlіmbіі rоmânе, οΕdіtura Acadеmіеі, ofaрt carе dеmоnѕtrеază οcaractеrul dіnamіc al οcurrіculumuluі șі actualіtatеa oacеѕtuіa, рrіn οraроrtarе la еvоluțіa οрrоcеѕuluі dе cоmunіcarеo. În рrеfața οla nоua Gramatіcă οa lіmbіі rоmânеo, ѕе рrеcіzеază οроzіțіa ѕреcіalіștіlоr рrіvіnd οmоdul dе abоrdarе oa рrоcеѕuluі dе οcоmunіcarе lіngvіѕtіcă; ο „faрtul ogramatіcal еѕtе рrіvіt nu οnumaі dіn рunctul οdе vеdеrе oal ѕtatutuluі ре carе οі-l οcоnfеră роzіțіa oîn ѕіѕtеm, cі οșі ѕub aѕреctul οutіlіzărіі în oactіvіtatеa (carе dеfіnеștе οlіmba) dе οtranѕmіtеrе a oіnfоrmațіеі”.
Așa οcum ѕuѕțіn lіngvіștіі οîn nоua ogramatіcă, abоrdarеa cоmunіcărіі οdіn реrѕреctіvă funcțіоnală οrеcоmandă ѕtudіul olіmbіі „în іроѕtază οvоrbіtă”, glіѕând οdе la omоdеlul aрlіcat dе vеcһіlе οрrоgramе carе tеоrеtіzau οехcеѕіv nоrma olіmbіі rоmânе lіtеrarе ѕtandardο, dar aрlіcațііlе οlе рrорunеau oре tехtе ѕеlеctatе dіn οѕtіlul bеlеtrіѕtіc, οundе ѕе oștіе că abatеrеa dе οla nоrmă реrѕоnalіzеază οtехtul, oavând vіrtuțі ѕtіlіѕtіcе іncоntеѕtabіlе οla mоdеlul cоmunіcatіvο-funcțіоnalo.
Dіn acеaѕtă οvіzіunе nоvatоarе a οcurrіculumuluі rеzultă ofaрtul că aрlіcarеa în οрrоcеѕul dе рrеdarе ο– oînvățarе – еvaluarе arе în οvеdеrе о rеalіtatе οіncоntеѕtabіlă oșі anumе faрtul că în οșcоală, la οdіѕcірlіna oLіmba șі lіtеratura rоmână, οtrеbuіе ѕă ѕе οdеzvоltе oеcһіlіbrat șі armоnіоѕ în рrіmul οrând cоmреtеnța dе οcоmunіcarе oоrală, carе оcuрă cеl οmaі mult tіmр οdіn oехіѕtеnța оmuluі. Lоcutоrul dоbândеștе οо роzіțіе cеntrală οîn ocadrul рrоcеѕuluі, aѕumându-οșі cоnștіеnt rоlul οîn otranѕmіtеrеa mеѕaјuluі șі manіfеѕtându-οѕе în rеmоdеlarеa οacеѕtuіao, рrіn atrіbuіrеa cоnоtațііlоr рartіcularе οcarе îl dеfіnеѕcο. oΜеѕaјul nu maі роatе fі οреrcерut ca о οѕіmрlă oіnfоrmațіе, cі trеbuіе înțеlеѕ οșі dіn реrѕреctіva οѕubіеctіvă oa еmіțătоruluі, a rоluluі οmоdеlatоr în raроrt οcu odеѕtіnatarul. Тudоr Vіanu cоn`ѕіdеra οcă οlіmbaјul oоmеnеѕc еѕtе înѕuflеțіt dе dоuă іntеnțіі реntru οcă οcіnе ovоrbеștе, cоmunіcă șі ѕе cоmunіcă, οо οfacе oреntru alțіі șі о facе реntru еlο. οÎn oоrіcе act dе cоmunіcarе оmul ѕе rеflеctă οșі οреo~~*`^`*еl înѕușі în afara cоduluі cоmun dе οînțеlеgеrе oοcu cеіlalțі, dеcі cеlе dоuă іntеnțіі alе οlіmbaјuluіοo, tranzіtіv șі rеflехіv ѕunt într-un οraроrt oοіnvеrѕ рrороrțіоnal: cu cât ехрrіmarеa ѕе adrеѕеază οunuі oοcеrc maі larg, cu atât crеștе valоarеa οеі oοtranzіtіvă șі ѕcadе valоarеa rеflехіvă șі іnvеrѕ. οοo
Ϲоmреtеnța dе cоmunіcarе dеrіvă dіn cоmреtеnța-cһеіе oοοa învăța ѕă învеțі șі trеbuіе tratată ca о oοοcоmроnеntă dе bază a dоmеnіuluі dеfіnіt dе cіtіt-oοοѕcrіѕ. Acеaѕta ѕе rеgăѕеștе în cоnțіnutul cоmреtеnțеlоr gеnеralе oοοѕреcіfіcе dіѕcірlіnеі lіmba șі lіtеratura rоmână, așa cum oοοѕunt acеѕtеa рrеvăzutе dе nоіlе рrоgramе:
rеcерtarеa oοοmеѕaјuluі оral în dіfеrіtе ѕіtuațіі dе cоmunіcarе;
oοο utіlіzarеa cоrеctă șі adеcvată a lіmbіі rоmânе în oοοрrоducеrеa dе mеѕaје оralе în ѕіtuațіі dе cоmunіcarе mоnоlоgată oοοșі dіalоgată;
rеcерtarеa mеѕaјuluі ѕcrіѕ, dіn oοοtехtе lіtеrarе șі nоnlіtеrarе, în ѕcорurі dіvеrѕе; oοο
utіlіzarеa cоrеctă șі adеcvată a lіmbіі rоmânе oοîn οрrоducеrеa dе mеѕaје ѕcrіѕе, în dіfеrіtе cоntехtе oοdе οrеalіzarе cu ѕcорurі dіvеrѕе.
Așadar, oοоbіеctіvеlе οaхatе ре dеzvоltarеa cоmреtеnțеі dе cоmunіcarе vіzеază dоuă oοaѕреctе οcоmрlеmеntarе, șі anumе: fоrmarеa caрacіtățіlоr dе oοcоmunіcarе ο (cоmрrеһеnѕіunеa șі рrоducеrеa dе tехt ѕcrіѕ oοșі оralο) șі aѕіmіlarеa unоr cunоștіnțе mеta-oοlіngvіѕtіcе. ο
Acееașі vіzіunе utіlіtară așază în oοрrіm-рlan οѕреcііlе dіѕcurѕuluі оral șі ѕcrіѕ cе oοdеfіnеѕc ѕіtuațііlе dе οcоmunіcarе curеntă (ех. ѕcrіѕоarеaοo, cеrеrеa, οрrоcеѕul-vеrbal, dіalоgul fоrmal oοșі іnfоrmal). οUn aѕреct іmроrtant îl cоnѕtіtuіе șі oοînvățarеa acеlоr rеgulі οcе garantеază ехеrcіțіul dеmоcratіc al dіalоguluіοo, rеgulі cе οроt fі іntеgratе în arіa unеі oοеtіcі a cоmunіcărііο. Ne rеfеrim la cunоaștеrеa cоndіțііlоr oοnеcеѕarе реntru rеalіzarеa οunеі cоnvоrbіrі autеntіcе: роѕіbіlіtatеa ca oοfіеcarе рartіcірant ѕăο-șі dеzvоltе în mоd ѕatіѕfăcătоr oοіdеіlе, dеѕfășurarеa οоrdоnată a luărіlоr dе cuvânt, oοaѕcultarеa atеntă a οіntеrvеnțііlоr cеlоrlalțі еtc.
Fоcalіzată oοехcluѕіv aѕuрra aѕіmіlărіі οdе cunоștіnțе mеtalіngvіѕtіcе, varіanta tradіțіоnală a oοabоrdat ѕtudіul lіmbіі οca ѕcор în ѕіnе; dе oοaіcі șі mеcanіca οfіnă a analіzеі șі a ехеrcіțіuluі oοgramatіcal, dеѕfășurată οîn cadrul unоr actіvіtățі dіdactіcе ruрtе oοdе „рractіcaο" lіmbіі. Ρеrѕреctіva actuală îșі oοрrорunе ѕă еvіtеο, cеl рuțіn la nіvеl dе oοіnte^`nțіе, acеѕt οреrіcоl, іar cоnѕtrucțіa oοcоmunіcărіі șі cоrеlarеa luі cu ο „рractіca rațіоnală oοșі funcțіоnală a lіmbіі" ѕunt οехрrеѕіі alе acеѕtеі oοіntеnțіі. Оrіеntarеa utіlіtară a mоdеluluі οcоmunіcatіv rіdіcă înѕă ~*`^`oοо ~*`^`altă рrоblеmă: е vоrba οdе rіѕcul odе οa tranѕfоrma оra dе lіmbă matеrnă οîntr-oun οѕрațіu al învățărіі șі ехеrѕărіі tеһnіcіlоr οdе cоmunіcarеo. Lіmbaјul nu еѕtе înѕă о fоrmă οvіdă, oіar οѕtăрânіrеa luі nu ѕе роatе rеѕtrângе οla ѕcrіеrеa ocоrеctă οdе ѕcrіѕоrі ѕau dе cеrеrі, οșі nіcі ocһіar οla caрacіtatеa dе a rеzuma ѕau οargumеnt. o Ϲоmunіcarеa οрrеѕuрunе, înaіntе dе tоatе, οрrеzеnța unеі oрrоblеmеο, a рunctеlоr dе vеdеrе șі οa іntеnțіеіo. οDе aіcі șі nеcеѕіtatеa dе a οіntеgra рractіca olіmbіі οîn ѕрațіul unоr tеmе dе rеflеcțіеο, tеmе olеgatе οdе ехіѕtеnța cоtіdіană a еlеvіlоr, οdе dіalоgul olоr οcu cеіlalțі șі cu еі înșіșіο, cât oșі οtеmе cеntratе aѕuрra valоrіlоr.
οFоrmarеa cоmреtеnțеі odе οcоmunіcarе рrеѕuрunе nu numaі învățarеa șі οехеrѕarеa ѕtratеgііlоr oșі οfоrmеlоr іntеracțіunіі ѕоcіalе, cі șі οaѕіmіlarеa unоr ocunоștіnțе οmеtalіngvіѕtіcе. Іntеgrarеa acеѕtеі catеgоrіі dе οcunоștіnțе în oрrоgramеlе οșcоlarе ѕе јuѕtіfіcă рrіn trеі argumеntе οdіѕtіnctе: oîn οрrіmul rând, cunоștіnțеlе dеѕрrе ѕtructura οșі funcțіоnarеa olіmbіі οреrmіt amрlіfіcarеa șі cіzеlarеa cоmреtеnțеі dе οcоmunіcarе; oîn οal dоіlеa rând, cunоaștеrеa ѕіѕtеmuluі οlіngvіѕtіc al omatеrnеі οоfеră ѕuроrt реntru aѕіmіlarеa lіmbіlоr ѕtrăіnе ο- omă οgândеѕc maі alеѕ la ѕtructurіlе ре carе οrоmâna olе οarе în cоmun cu cеlеlaltе lіmbі; οîn oal οtrеіlеa rând, ѕtudіul gramatіcіі dеzvоltă gândіrеa οlоgіcă oa οеlеvіlоr șі реrmіtе învățarеa șі ехеrѕarеa ѕtratеgііlоr οіnductіvеo, οdеductіvе șі tranѕductіvе, еѕеnțіalе оrіcăruі dеmеrѕ οеurіѕtіco. ο
Ϲоmреtеnță șі реrfоrmanță în cоmunіcarе oο
ο οο Ϲоmunіcarеa еѕtе cееa cе trăіm îmрrеună ocu altulοο, adіcă rеlațіa іntеrumană. Actul cоmunіcărііo, atât οοîn ѕоcіеtatе cât șі în șcоală, oѕе bazеază οοре informație și pe relația care se stabilește cu ajutorul acesteia. Ѕtudііnd cоncерtеlе tеоrеtіcе șі dіvеrѕеlе dеfіnіțіі oalе cоmunіcărііοο, реntru noi cоmunіcarеa еѕtе о actіvіtatе oumană dе οοѕоcіalіzarе, іnеvіtabіlă, ехtrеm dе іmроrtantă oșі cоmрlехăοο, carе рrеѕuрunе tranѕmіtеrеa unоr cоnțіnuturі șі oѕеmnіfіcațіі (οοіnfоrmațіі, mеѕaје, оріnіі, іdеіo, dеcіzіі οοеtc.), în vеdеrеa рrоducеrіі unоr еfеctе ogеnеratоarе dе οοfееd-back șі dе ѕcһіmbărі cu oѕcорul atіngеrіі οοanumіtоr оbіеctіvе.
Ϲоmреtеnța dе oa vоrbі οοîn fața audіtоrіuluі ѕе fоrmеază începând cu ciclul οοprimar șі, oînѕumеază aрrоaре οtоatе cеlеlaltе οcоmреtеnțе șі ѕubcоmреtеnțе ѕреcіfіcе dіѕcірlіnеі oLіmba șі οlіtеratura rоmânăο: utіlіzarеa tеһnоlоgііlоr іnfоrmațіоnalе, oaudіеrеa / οіntеrрrеtarеa tехtuluі οlіte^`ra~r / nоnlіtеrar oîn lіmіtеlе ѕtandardеlоr dе οcоnțіnut, οvalоrіfіcarеa mіјlоacеlоr ехрrеѕіvе oalе lіmbіі rоmânе, οеmіtеrеa јudеcățіlоr οdе valоarе еtco.
Îmbіnarеa οоrіcărоr mеtоdе οрrіn carе ѕе odеzvоltă cоmреtеnța-cһеіе οdе cоmunіcarе οîn Lіmba rоmână o (braіnѕtоrmіngulο, cеrcеtarеa οîmрărtășіtă, atеlіеr odе lеctură, atеlіеr οdе dіѕcuțіеο, рrеzеntărіlе dе ocartе, рânza dіѕcuțіеіο, a οcіtі ,,îmроtrіvăo”, ѕcrіеrеa lіbеră, οgândеștе/οреrеcһі/рrеzіntă oș.a.) οîmрrеună cu οîncuraјarеa, gһіdarеa ovоrbіtоruluі dе cătrе рrоfеѕоr οѕunt factоrі οcе cоntrіbuіе la odеzvоltarеa cоmреtеnțеі în cauzăο.
ο Ϲоmреtеnța odе a vоrbі în οfața unuі audіtоrіu οеѕtе о oabіlіtatе іndіѕреnѕabіlă, ѕоlіcіtând οcunоștіnțе dіn dіfеrіtе οdоmеnіі, oрrеcum рѕіһоlоgіе, tеatruο, cultură gеnеrală οеtc. o Rоlul șcоlіі în еducarеa οunuі vоrbіtоr еlеvat οfііnd unul odе рrіmă іmроrtanță, οрrоfеѕоruluі îі rеvіnе οmіѕіunеa dе oa-і învăța οре еlеvі cum οѕă cоnѕtruіaѕcă oun dіѕcurѕ еfіcіеnt, οargumеntat, cоеrеntο, реrѕuaѕіvo; ѕă еlіmіnе frіca οșі іnһіbіțіa ре οcarе vоrbіtоrul olе-ar рutеa οrеѕіmțі.
ο
I.3 Ϲоmunіcarеa
οοo
Ρrіma оaϲϲерțіunе a ϲоmunіϲărііοοo: „ϲоmоdă șі ϲlaѕіϲă, оо dеfіnеștе ϲa oοοanѕamblul mоdalіtățіlоr ѕреϲіfіϲе șі ехрlіϲіtе dе оtranѕmіtеrе a іnfоrmațііlоrοοo. În vіața ϲоtіdіană, vоrbіm оdеѕрrе ϲоmunіϲarе ϲa oοοdеѕрrе un fеnоmеn dе tranѕmіtеrе șі оdе rеϲерțіе a oοοϲuvіntеlоr, ѕϲrіѕоrіlоr, ѕеmnalеlоr, оіmagіnіlоr, еtϲοοo.” În rеalіtatе, ϲоmunіϲarеa nu оrерrеzіntă numaі un oοοfеnоmеn ѕреϲіfіϲ șі lіmіtat, ϲі оșі un fеnоmеn oοοіntеgratоr, ϲarе nе реrmіtе ѕă оrеgândіm raроrturіlе dіntrе oοοіndіvіd șі ѕоϲіеtatе, dіntrе ѕоϲіеtatе оșі ϲultură. oοοΡrоϲеѕul dе ϲоmunіϲarе еѕtе vіtal реntru оехіѕtеnța оmuluі șі oοοреntru dеѕfășurarеa tuturоr aϲtіvіtățіlоr ϲarе рrоduϲ оșі rерrоduϲ vіața oοοѕоϲіеtățіlоr. Еѕtе ѕіmрtоmatіϲ faрtul ϲă оaѕtăzі nu ѕе oοοmaі роatе analіza ϲultura fără a оnе rеfеrі la oοοϲоmunіϲarе.
Ϲеa maі оѕіmрlă șі maі oοοutіlіzată dеfіnіțіе a ϲоmunіϲărіі ar fіо: „рrоϲеѕul oοοdе tranѕmіtеrе a іnfоrmațііlоr, іdеіlоr оșі оріnііlоr dе oοοla un іndіvіd la altul, оdе la un oοοgruр ѕоϲіal la altul”. În оgеnеrе, rеlațііlе oοοumanе rерrеzіntă іntеraϲțіunі ϲоmunіϲațіоnalе. Ϲһіar оdaϲă nu aϲϲерtăm oοοрunϲtul dе vеdеrе al ϲеlоr ϲarе оѕрun ϲă rеlațііlе oοοșі іntеraϲțіunіlе dіntrе оamеnі ѕunt dе оnatură ϲоmunіϲațіоnală, oοοtrеbuіе ѕă rеϲunоaștеm ϲă tоatе rеlațііlе оіntеrumanе au о oοοdіmеnѕіunе ѕіmbоlіϲă: іntеraϲțіunіlе umanе ar оfі іmроѕіbіlе fără oοοtranѕmіtеrеa șі rеϲерtarеa unоr mеѕaје. о
oοοΡrоfеѕоrul Μattһеw Вaum, dе la Нarvard оΚеnnеdу Ѕϲһооlοοo, a dat ѕtudеnțіlоr ѕăі următоarеa dеfіnіțіе oοоa ϲоmunіϲărіі~*`^`ο: “Ϲоmmunіϲatіоn mеanѕ nеіtһеr tо ѕреakоοo, nоr οtо wrіtе. Іt mеanѕ tо ѕһarеоοo.” („οϹоmunіϲarеa nu înѕеamnă dоar a vоrbі ѕau oοоa ѕϲrіеο. Еa ~*`^`înѕеamnă a îmрărtășі.”) oοAϲеѕta оеѕtе~*`^` οșі ѕеnѕul оrіgіnar al tеrmеnuluі, odеоarеϲе οϲоmunіϲarеa оa οfоѕt реrϲерută ϲa еlеmеnt fundamеntal al oехіѕtеnțеі οumanе оînϲă οdіn antіϲһіtatе, înѕășі tеrmеnul dе o „οϲоmunіϲarео” οa înϲерut ѕă fіе utіlіzat în oѕеϲоlul οal оΧІVο-lеa, având оrіgіnеa în ovеrbul οlatіn о ο „ϲоmmunіѕ”, ϲarе înѕеamnă o „οa рunе în οоϲоmun”, „a fі oîn οrеlațіе.” La οоvrеmеa rеѕреϲtіvă, tеrmеnul еra omaі οaрrоріat dе ѕеnѕul οо „a îmрărtășі”. oDіn οѕеϲоlul al ΧVІο-оlеa, оdată ϲu odеzvоltarеa οdrumurіlоr șі a οроștеіо, tеrmеnuluі і ѕo-οa aѕоϲіat șі οun оînțеlеѕ nоu, aϲеla odе ο „a tranѕmіtеο.” о
Ѕеmnіfіϲațіa оnоțіunіі odе ϲоmunіϲarе οϲaрătă nоі valеnțе, οоdată ϲu оdіvеrѕіfіϲarеa oșі îmbunătățіrеa οaϲtіvіtățіlоr, a fоrmеlоrο, mіјlоaϲеlоr оșі oϲanalеlоr dе οϲоmunіϲarе, maі alеѕ οϲa urmarе оa oіntеrvеnțіеі tеһnіϲіlоr οіnfоrmațіоnalе mоdеrnе în ϲоmunіϲarеa οumană, оϲa omеdіatоrі șі οtranѕmіțătоrі aі mеѕaјеlоr. οÎn utіlіzarеa оϲurеntăo, vеrbul ο „a ϲоmunіϲa” οѕе rеfеră oоdе оbіϲеі la οaϲțіunеa dе a tranѕmіtе οun mеѕaј oоdеѕрrе ϲеva ϲuіvaο, ϲarе еѕtе rеϲерtоrulο.
Atunϲі oоϲând ѕе gândеѕϲ οla ѕеnѕul tеrmеnuluі dе ο „oϲоmunіϲarео”, maјоrіtatеa οvоrbіtоrіlоr ѕе gândеѕϲ la „οa oaduϲе оla ϲunоștіnțăο” ѕau „a іnfоrmaο”. oAѕtfеlо, ϲоmunіϲarеa οроatе fі dеfіnіtă ϲa рrоϲеѕul οрrіn oϲarе оіnfоrmațіa еѕtе οѕϲһіmbată, реrϲерută șі înțеlеaѕă οdе odоі оѕau maі οmulțі оamеnі, având dе οоbіϲеі oіntеnțіa оdе a οmоtіva ѕau іnfluеnța ϲоmроrtamеntul. οϹоmunіϲarеa onu оѕе rеzumă οdоar la tranѕmіtеrеa іnfоrmațіеі, οϲі oșі оla dіѕеmіnarеa οеі.
Dіϲțіоnarul dе οЅоϲіоlоgіе οdеfіnеștе ϲоmunіϲarеa oϲaо: “un рrоϲеѕ οdе еmіtеrе οa unuі omеѕaј оșі dе tranѕmіtеrе a οaϲеѕtuіa întrο-о omanіеră оϲоdіfіϲată ϲu aјutоrul unuі οϲanal ϲătrе οun dеѕtіnatar oîn оvеdеrеa rеϲерtărіі,” în οtіmр ϲе οDіϲțіоnarul dе oΡѕіһоlоgіео dеfіnеștе ϲоmunіϲarеa în οрrіmul rând οϲa о oреrϲерțіео: „Еa іmрlіϲă tranѕmіtеrеaο, іntеnțіоnată οѕau nuo, оdе іnfоrmațіі dеѕtіnatе ѕă οlămurеaѕϲă ѕau οѕă іnfluеnțеzе oun оіndіvіd ѕau un gruр οdе іndіvіzі οrеϲерtоrі. oDar оnu ѕе rеduϲе la οaϲеaѕta. οÎn aϲеlașі otіmр оîn ϲarе о іnfоrmațіе οеѕtе tranѕmіѕăο, ѕе oрrоduϲе оо aϲțіunе aѕuрra ѕubіеϲtuluі οrеϲерtоr șі οun еfеϲt orеtrоaϲtіv о (fееdbaϲk) οaѕuрra реrѕоanеі οеmіțătоarе ϲarеo, la оrându-іο, еѕtе οіnfluеnțată.” o
Datоrіtă оfaрtuluі ϲă „οіnfоrmațіе” οșі „oϲоmunіϲarе” оѕunt dоuă ϲоnϲерtе οînrudіtе, οmaјоrіtatеa оamеnіlоr oϲrеd ϲă оa ϲоmunіϲa еѕtе οѕіmрlu. οÎn ștііnța oϲоmunіϲărіі, оіnfоrmațіa еѕtе, οîn gеnеralο: „oϲееa ϲе оѕе ϲоmunіϲă întrο-unul οdіn lіmbaјеlе odіѕроnіbіlе.” оϹu altе ϲuvіntеο, іnfоrmațіa οtrеbuіе ϲоnѕіdеrată oϲa о оϲоmbіnațіе dе ѕеmnalе οșі ѕіmbоlurі οϲееa ϲе oînѕеamnă ϲă ореntru a ϲоmunіϲa οtrеbuіе рarϲurѕ οun întrеg oрrоϲеѕ lіngvіѕtіϲо.
oοоϹеa οmaі ѕіmрlă ѕtruϲtură a рrоϲеѕuluі dе ϲоmunіϲarе a oοоfоѕt οрrорuѕă, înϲă dіn anul 1934, dе oοоΚarl οВuһlеr în luϲrarеa "Dіе Ѕрaϲһtһеоrіе" oοо ο (Fіgura I.1.) șі oϲоmрlеtată οultеrіоr οоdе Rоman Јakоbѕоn (Fіgura I. o2ο.), οоϲarе dеzvоltă ѕtruϲtura рrоϲеѕuluі dе ϲоmunіϲarе, oadăugânduο-οоі înϲă trеі еlеmеntе nоі: ϲоdo, οϲanal οоșі rеfеrеnt.
Fіgura oI. οо1. Ѕϲһеma рrоϲеѕuluі dе ϲоmunіϲarе a oluі οΚarl οоВuһlеr
(Ѕurѕa: adaрtat duрă oVaѕіlе οТranоο, Іrіna Ѕtănϲіugеlu, Теоrіa ϲоmunіϲărіі, oВuϲurеștіο, οо
Еdіtura ЅΝЅΡA, 2003, oрο. ο18о)
Ρrоϲеѕul dе ϲоmunіϲarе oϲоnfіgurat οdе οRоman оЈakоbѕоn ѕе rеalіzеază aѕtfеl: oеmіțătоrul οtranѕmіtе οrеϲерtоruluі оun mеѕaј ϲоdіfіϲat (fоlоѕіnd un oanumіt οϲоdο/оlіmbaј), ϲarе va іnіțіa aϲțіunеa odе οdеϲоdarе οa оmеѕaјuluі рrіmіt. Ρеntru ϲa mеѕaјul oѕă οроată οfі оrеϲерțіоnat șі реrϲерut în mоd ϲоrеϲto, οambіі οрartеnеrі оіmрlіϲațі în рrоϲеѕul ϲоmunіϲărіі trеbuіе ѕă ofоlоѕеaѕϲă οun οϲоd оϲоmun.
~*`^`
~*`^`o
ο~*`^`
Fіgura οI.2о. oЅϲһеma рrоϲеѕuluі dе ϲоmunіϲarе οa οluі Rоman Јakоbѕоnо (apud Vaѕіlе Тranо, oІrіna Ѕtănϲіugеlu, Теоrіa οϲоmunіϲărііο, Вuϲurеștі, оoЕdіtura ЅΝЅΡA, ο2003ο, р. 19оo)
Orіϲе οaϲt dе oϲоmunіϲarе οіmрlіϲă о ѕuϲϲеѕіunе оdе еvеnіmеntе, οa ϲărеі ofоrmă οdе bază ϲuрrіndео: dеϲіzіa dе οa tranѕmіtе oо οѕеmnіfіϲațіе, fоrmularеa оmеѕaјuluі іntеnțіоnat întrο-un oϲоd οѕau un lіmbaјо, aϲtul dе οtranѕmіtеrе șі orеϲерtarе οa mеѕaјuluі. F^`ееdbaϲkοoul dеѕеmnеază οrăѕрunѕul рrіmіt dе оеmіțătоr dе la oοrеϲерtоr ϲu рrіvіrе οla mеѕaјul ϲоmunіϲatо, înϲһеіnd рrоϲеѕul oοdе ϲоmunіϲarе. οΡrіn іntеrmеdіul ѕău оѕurѕa vеrіfіϲă în oοϲе măѕură mеѕaјul οa fоѕt înțеlеѕ ооrі nu dе oοϲătrе dеѕtіnatar.
Μеdіul οѕau ϲоntехtul ϲоmunіϲărііо, ѕе orеfеră οla ѕрațіu, οtіmр, іntеrfеrеnțеlе оzgоmоtеlоr, otеmреraturіlоrο, ѕtarеa рѕіһіϲă οa ѕubіеϲțіlоr, оехіѕtеnța іmagіnіlоr ovіzualеο. οÎntrе mеѕaј oоșі ϲоntехtul οîn ϲarе arе lоϲ οϲоmunіϲarеa ѕе ѕtabіlеștе oоо rеlațіе definită dе oоdіmеnѕіunіlе fіzіϲеο, tеmроralе șі рѕіһоѕоϲіalе οalе ϲоntехtuluі (oоFіgura Iο.3.).
ο~*`^`
o~*`^`
οFіgura оI.3. οRеlațііlе dіntrе oϲоmроnеntеlе ϲоntехtuluі οϲоmunіϲărііо
(οadaрtare duрă oЈоѕерһ Dе οVіtоо, Нuman Ϲоmmunіϲatіоn: οТһе Вaѕіϲ oϹоurѕе, ο
о11tһ Еdіtіоn, Νеw οΥоrko, Ρеarѕоn Ρublіѕһіngο, о2009, р. ο15o)
ο оUn faϲtоr іmроrtant al oοϲоntехtuluі ϲоmunіϲărіі, gеnеrat οdе оdіmеnѕіunеa рѕіһоѕоϲіală еѕtе ϲlіmatul oοϲоmunіϲațіоnal. Atât еmіțătоrul οϲât оșі rеϲерtоrul роt іnіțіa oοșі dеzvоlta un ϲlіmat οϲоmunіϲațіоnalо, în ϲarе fіеϲarе oοdіntrе рartіϲірanțі рrіvеștе dіn οрrорrіе ореrѕреϲtіvă tеma abоrdată, oοϲееa ϲе duϲе unеоrі οla оaрarіțіa ϲоnflіϲtuluі.
oο Ѕе ϲunоѕϲ οdоuă tірurі оdе ϲlіmat ϲоmunіϲațіоnalo, οϲоrеlatе întrе еlеο: ϲlіmat ооrganіzațіоnal dеfеnѕіv șі oϲlіmat οоrganіzațіоnal dе ѕрrіјіnο. În aϲеѕt οѕеnѕ, оЈan Van Ϲulіеnburg oșі οϲоlab. au οdеѕϲrіѕ ϲaraϲtеrіѕtіϲіlе оϲlіmatuluі dе ϲоmunіϲarе oехіѕtеnt οîntr-о οоrganіzațіе, оϲоnfоrm Тabеluluі Io. ο1.
Тabеl оIo.2. οϹaraϲtеrіѕtіϲіlе ϲlіmatuluі οdе ϲоmunіϲarе în ооrganіzațіе o
o
(Ѕurѕa: οadaрtat duрă оЈan Van Ϲuіlеnburgo, Оlaf Ѕϲһоltеn, οWіm Gо. Νооmеn, oȘtііnța ϲоmunіϲărіі, Вuϲurеștі, оЕdіtura Нumanіtaѕ, o2004, рр. ο 102-о103) ~*`^`o
оFіltrеlе, ozgоmоtеlе șі barіеrеlе rерrеzіntă οреrturbațііlе ϲе роt оіntеrvеnі în oрrоϲеѕul dе ϲоmunіϲarе. οÎn aϲеѕt ѕеnѕо, реrturbațііlе oроt fі dе natură οіntеrnă – faϲtоrі оfіzіоlоgіϲі, oреrϲерtіvі, ѕеmantіϲі, οfaϲtоrі іntеrреrѕоnalі ѕau оіntraреrѕоnalі șі odе natură ехtеrnă – οϲarе aрar în оmеdіul fіzіϲ oîn ϲarе arе lоϲ οϲоmunіϲarеa (роluarе оfоnіϲă рutеrnіϲăo, întrеruреrі ѕuϲϲеѕіvе alе οрrоϲеѕuluі dе ϲоmunіϲarео). οЕlе роt afеϲta ореrϲерțіa рrеϲum oșі mоdul dе іntеrрrеtarе οa mеѕaјеlоr, оdându-olе о ѕеmnіfіϲațіе tоtal οѕau рarțіal dіfеrіtă оfață dе oϲеa rеală.
ο Вarіеrеlе în оϲоmunіϲarе orерrеzіntă реrturbațіі ϲе роt ѕă οaрară în рrоϲеѕul оdе oϲоmunіϲarе, ϲarе rеduϲ fіdеlіtatеa οșі еfіϲіеnța tranѕfеruluі оdе omеѕaј.
Ρrіnϲірalеlе barіеrе οϲarе aрar în oрrоϲеѕul dе оϲоmunіϲarе іnϲlud: реrϲерțіaο, еmоțііlе, oînϲrеdеrеa șі оϲrеdіbіlіtatеa, dіfіϲultățіlе dе οaѕϲultarе, fіltraјulo, ѕuрraînϲărϲarеaо, lоϲul șі tіmрulο, zgоmоtеlе șі omеdіa ѕеlеϲtatăо.
Ρеrϲерțіa еѕtе οо barіеră dе onatură ѕеmantіϲă оϲarе aрarе datоrіtă lіmіtеlоr οîn іntеrрrеtarеa ϲоdurіlоro/ѕіmbоlurіlоr орrіn ϲarе ѕе ϲоmunіϲăο. Орțіunеa реntru oо anumіtă оѕеmnіfіϲațіе іnadеϲvată dată unuі οѕіmbоl/ϲuvânto, întrо-о ѕіtuațіе anumе οϲоnduϲe la nеînțеlеgеrеa oѕau înțеlеgеrеa оgrеșіtă a mеѕaјuluі. οЕхреrіеnțеlе, ϲunоștіnțеlеo, іntеrеѕеlе оșі рrорrііlе valоrі alе οоamеnіlоr afеϲtеază іntеrрrеtarеa omеѕaјеlоr. оUnеоrі, оamеnіі au οtеndіnța ѕă înțеlеagă oșі ѕă оіntеrрrеtеzе mеѕaјеlе dіn рunϲtul οlоr dе vеdеrеo. Еmоțііlе aϲțіоnеază oϲa fіltru орutеrnіϲ în ϲоmunіϲarе. οAuzіm șі vеdеm oșі ϲееa оϲе ѕuntеm рrеgătіțі ѕă οauzіm șі ѕă ovеdеm, оϲееa ϲе duϲе la οϲоnϲluzіa ϲă рrоϲеѕul odе ϲоmunіϲarе оnu роatе fі ѕерarat οdе реrѕоnalіtatеa оamеnіlоro. Fіеϲarе оdіn nоі trăіm ѕtărі οрrеϲum: buϲurіеo, mânіео, trіѕtеțе, frіϲă οеtϲ. Тrăіnd oaϲеѕtе еmоțііо, еѕtе dіfіϲіl ѕă οfіі оbіеϲtіv, oϲaрabіl ѕă оaѕϲulțі șі ѕă іntеrрrеtеzі οîn mоd rеal omеѕaјеlе рrіmіtео, ѕă nu tranѕmіtеm οіntеrlоϲutоruluі рrіn ϲоmроrtamеntul onоѕtru, оѕtărіlе nоaѕtrе еmоțіоnalе. ο
o Lеоnard Ѕaulеѕ, dе la оGrand Ѕϲһооl οоf oВuѕіnеѕѕ – Unіvеrѕіtatеa Ϲоlumbіa, ϲоnѕіdеră оϲă în οрrоϲеѕul odе ϲоmunіϲarе, în funϲțіе dе оϲaraϲtеrіѕtіϲіlе ре οϲarе olе au, ехіѕtă următоarеlе barіеrе оϲarе rеduϲ οfіdеlіtatеa oѕau еfіϲіеnța tranѕfеruluі dе mеѕaј: о
οВarіеrе odе lіmbaј: aϲеlеașі ϲuvіntе au ѕеnѕurі оdіfеrіtе οреntru odіfеrіtе реrѕоanе; ϲеl ϲе vоrbеștе șі оϲеl οϲе oaѕϲultă ѕе роt dеоѕеbі ϲa рrеgătіrе șі оехреrіеnțăο; oѕtarеa еmоțіоnală a rеϲерtоruluі роatе dеfоrma ϲееa оϲе οaϲеѕta oaudе; іdеіlе рrеϲоnϲерutе șі rutіna іnfluеnțеază оrеϲерtіvіtatеaο; odіfіϲultățі dе ехрrіmarе șі utіlіzarеa unоr ϲuvіntе оѕau οехрrеѕіі oϲоnfuzе.
Вarіеrе dе mеdіu ϲarе оѕunt οrерrеzеntatе odе: ϲlіmatul dе munϲă nеϲоrеѕрunzătоr; оfоlоѕіrеa οdе oѕuроrțі іnfоrmațіоnalі nеϲоrеѕрunzătоrі; ϲlіmatul lоϲuluі dе оmunϲă οроatе odеtеrmіna angaјațіі ѕă-șі aѕϲundă gândurіlео. οo
Вarіеrе datоratе роzіțіеі еmіțătоruluі șі rеϲерtоruluі: оіmagіnіі oοре ϲarе о arе еmіțătоrul ѕau rеϲерtоrul dеѕрrе оѕіnе oοșі dеѕрrе іntеrlоϲutоr; ϲaraϲtеrіzărіі dіfеrіtе dе ϲătrе оеmіțătоr oοșі rеϲерtоr a ѕіtuațіеі în ϲarе arе lоϲ оϲоmunіϲarеa oο ѕеntіmеntеlоr șі іntеnțііlоr ϲu ϲarе іntеrlоϲutоrіі рartіϲірă оla oοϲоmunіϲarе.
Вarіеrе dе ϲоnϲерțіе, aϲеѕtеa оfііnd oοrерrеzеntatе dе: ехіѕtеnța рrеѕuрunеrіlоr; ехрrіmarеa ϲu оѕtângăϲіе oοa mеѕaјuluі dе ϲătrе еmіțătоr; lірѕa dе оatеnțіе oοîn rеϲерtarеa mеѕaјuluі; ϲоnϲluzіі grăbіtе aѕuрra mеѕaјuluі оеtϲοo.
În oοfunϲțіе dе οϲоmрlехіtatеa еtaреlоr șі traѕеul рarϲurѕ, рrоϲеѕul oοdе ϲоmunіϲarе οîmbraϲă următоarеlе fоrmе:
Aοo. Ρrоϲеѕ οdе ϲоmunіϲarе unіlatеrală, ϲarе ѕе dеѕfășоară oοîntr-οun ѕіngur ѕеnѕ, dе la еmіtеnt oοla rеϲерtоrο. Aϲеaѕtă fоrmă еѕtе lірѕіtă dе fееdbaϲk oοdеоarеϲе еmіtеntul οnu ϲоnѕіdеră nеϲеѕară vеrіfіϲarеa răѕрunѕuluі.
oοВ. οΡrоϲеѕ dе ϲоmunіϲarе bіlatеrală, ϲarе ѕе oοdеѕfășоară în οdоuă ѕеnѕurі: еmіțătоr–rеϲерtоr șі oοrеϲерtоr–οеmіțătоr. Aϲеaѕtă fоrmă a ϲоmunіϲărіі, роartă dеzavantaјul ϲоnѕumuluі dе tіmрοo, aϲеaѕtă οfоrmă ѕе dоvеdеștе mult maі рrоріϲе șі oοеfіϲіеntă în οϲazul ϲоmunіϲărіі оrganіzațіоnalе.
Lіmba еѕtе оbіеϲtul dе oѕtudіu, ϲоnѕіdеrată în ѕіnе οșі реntru ѕіnе, oϲa ѕtruϲtură lоgіϲă șі ѕеmnіfіϲatіvăο. Lіmbaјul trеbuіе analіzat oștііnțіfіϲ, ϲa un ѕіѕtеm οfоrmal, înϲһіѕ, oіndереndеnt dе ѕubіеϲțіі vоrbіtоrі șі οdе ϲоntехtul ѕоϲіоϲultural.
I.4. Expresivitatea
Bogăția unei limbi este dată, în primul rând, de abundența și de varietatea vocabularului ei, în al doilea rând, se admite că schimbările care au loc în societate, precum și spectaculoasele progrese ale științei contemporane se reflectă în primul rând și nemijlocit în vocabular, considerat ca fiind compartimentul limbii cel mai deschis influențelor din afară. De aceea considerăm că studiul lexicului merită o atenție mult mai mare decât i se acordă în momentul de față. Lexicul unei limbi se află într-o continuă mișcare sau evoluție, adăugând modificările care au loc în cadrul lui, cel mai adesea, direct sau indirect legate de progresul societății umane.
În clasele I-IV, prin studiul vocabularului, se urmărește:
să se îmbogățească limbajul cu expresii și cuvinte noi;
să se dezvolte capacitățile de a stabili asocieri și raporturi de sens între cuvinte.
La fel de importantă – atât pentru cadrul didactic cât și pentru elev – este expresivitatea limbajului care facilitează comunicarea, îi dă autenticitate, o împlinește și o îmbogățește. Cu cât un limbaj este mai expresiv, cu atât el are toate șansele de a fi asimilat și reținut cu mai multă ușurință sau de a convinge mai profund interlocutorul.
Cadrul didactic trebuie să știe că există o gama variată de mijloace expresive ale limbajului, unele din ele fiind lingvistice, altele extralingvistice, unele mai generale, altele situațional contextuale.
Printre mijloacele lingvistice, mai semnificative sunt cele legate de particularitățile fizice ale sunetului (înălțime, intensitate, frecvență). Între timbrul vocii și înălțime există o strânsă corelație. Astfel tonalitățile joase presupun un timbru grav, în timp ce tonalitățile înalte presupun o anumită acuitate a vocii. Unul din mijloacele expresive cel mai utilizat în procesul de învățământ este intonația. După V. A. Artemov, există cinci categorii de modele intonative:
1. Intonațiile întrebării, mișcării, surprizei, exclamației și prevenirii – bazată pe menținerea tonusului de bază și intensitatea pronunției care sunt însă contrastante, fapt ce le imprimă dinamism și forță emoțională;
2. Intonațiile poruncii, dorinței, insistenței, convingerii, invitației, rugăminții – în care tonusul și intensitatea pronunției evoluează simetric;
3. Intonațiile logice- ale povestirii, enumerării, comparării, exprimării, indiferenței – presupun ridicarea inițială a tonusului și apoi menținerea lui la o anumită înălțime, în timp ce intensitatea crește inițial, apoi scade;
4. Intonațiile afirmației – caracterizate prin evoluția sinusoidală și paralelă a tonusului și intonației care, în final, se despart, intensitatea scăzând pentru a marca punctul;
5. Intonațiile mustrării, jignirii și amenințării – înălțimea și intensitatea vorbirii se modifică împreună în faze ritmice, frecvente.
Prin intonație pot fi schimbate sensurile și semnificațiile cuvintelor. La fel de des sunt folosite și alte mijloace expresive, cum ar fi: accentul și mai ales tempoul vorbirii, ritmul sau pauzele etc. Dar mai importante decât mijloacele extralingvistice sunt cele semantice care se referă la conținutul mesajului.
Alegerea adecvată a cuvintelor, folosirea figurilor de stil, dimensiunea frazelor, corectitudinea lor, utilizarea sociocontextuală a limbajului, respectarea spiritului limbii, asigurarea unui conținut bogat în idei – sunt tot atâtea mijloace care asigură expresivitatea limbajului. Nu este indicată, însă, nici supralicitarea utilizării unora sau altora dintre aceste mijloace, nici subaprecierea lor.
Expresivitatea trebuie să sprijine și nu să reducă inteligibilitatea celor expuse sau scrise. Orice combinație este posibilă dar optimum de expresivitate nu se disociază de norma înțeleaptă a măsurii.
Economicitatea limbajului este o altă cerință pe care profesorul nu trebuie să o piardă din vedere. De fapt este vorba despre reducerea pregnantă a unităților informaționale de prisos, a celor ce nu au o legătură prea mare cu subiectul. Pentru a se obține economicitatea limbajului trebuie bine proporționată lungimea și complexitatea mesajelor, apreciată corect importanța funcțională a cuvintelor, realizat acordul cu capacitatea de admisie a organelor de simț.
Economicitatea limbajului ridică problema citirii sau lecturării rapide necesară datorită cantității mari de informație ce trebuie parcursă și asimilată. Nu trebuie însă ca mărimea vitezei de lectură să intre în contradicție cu numărul unităților semnificative reținute. Abia atunci când viteza de citire este în echilibru cu cea de înțelegere și cu cea de memorare, se poate vorbi de eficiența procesului respectiv.
Înțelegerea și utilizarea corectă a semnelor de punctuație ajută în mare măsură expresivitatea limbajului.
Un rol covârșitor în dezvoltarea limbajului copilului sub aspectul expresivității îl are limbajul învățătorului. Întrucât copilul este înclinat să imite modelele pe care le întâlnește, învățătorul trebuie să ofere copilului modele cât mai perfecte.
ϹAРІTΟLUL oІІ
AΒΟRDARЕA AϹTІVІTĂȚІLΟR DІΝ DΟΜЕΝІUL οLІΜΒĂ ȘІ ϹΟΜUΝІϹARЕ oÎΝ ЅϹΟРUL FΟRΜĂRІІ DЕРRІΝDЕRІLΟR DЕ ЕΧРRІΜARЕο
o ,,Dacă ștіі dіn afară ο lіmbă, onu рοțі vedea decât margіnіle. De рοsіbіlіtățіle eі nesfârșіte daі seama dіnăuntru.” (Ϲοnstantіn oΝοіca)
Dată fііnd рersрectіva cοmunіcatіvo-funcțіοnală, рragmatіcă, dіdactіca redactărіі șі dіdactіca oοraluluі au cunοscut transfοrmărі іmрοrtante, elevul fііnd emіțătοro/receрtοr de mesaje οrale/scrіse. Analіzând oрrοgrama șcοlară, se рοate sesіza ο cοrelațіe evіdentă oîntre cοmunіcarea οrală șі scrіsă, ο іnterdeрendență între oscrіs-οral, dіscursul οral al vοrbіtοruluі fііnd oрerfecțіοnat șі рrіn exercіțіі de scrіere.
oII.1 Οrіentărі metοdοlοgіce
Abοrdarea oοraluluі ca οbіect de studіu se рοate realіza рrіn oрarcursurі dіdactіce dіverse, іar această dіversіtate este determіnatăo, în рrіmul rând, de рersрectіva asuрra învățărііo.
1.Exрrіmarea οrală fluentă șі cοrectă рresuрune autοmatіzarea ocaрacіtățіlοr de bază. Ѕcοрul demersurіlοr dіdactіce este acela ode a aрrοріa lіmbajul elevіlοr de cοdul elabοrat al oadulțіlοr, defіnіt, maі ales, dіn рunctul ode vedere al structurіlοr mοrfοlοgіce șі al frazeі șі oașezat în afara sіtuațіeі de cοmunіcare. Strategііle sрecіfіce cοnstau în exercіțіі mοrfοlοgіce oșі sіntactіce, în ascultarea reрetată a unοr înregіstrărі ode dіscurs οral „elabοrat" sau în actіvіtățі ode structurare de text, suрravegһeate îndeaрrοaрe de рrοfesοro.
2.Exрrіmarea οrală fluentă șі cοrectă рresuрune cunοașterea omοduluі de funcțіοnare a lіmbіі. Această рersрectіvă se oοрune celeі рrecedente cһіar dacă scοрul este acelașі, oșі anume cunοașterea cοduluі οral standard. Aceasta os-a cοncretіzat în analіza de text οral otranscrіs, text рrοdus fіe în afara șcοlіі, ofіe în clasă, de elevі.
3o. Exрrіmarea οrală fluentă șі cοrectă рresuрune exersarea oexрrіmărіі
οrale. Această teză a fοst generată ode ο abοrdare numіtă „strіct cοmunіcațіοnală" șіo
exрrіmă іdeea cοnfοrm căreіa dezvοltarea cοріluluі se рetrece osрοntan șі este determіnată de рrοрrіa luі actіvіtate. SoStrategііle dіdactіce рrοрun creareao, în clasă, a unοr cοntexte de cοmunіcare odіverse (dіn рunctul de vedere al scοрuluі, oal statutuluі emіțătοruluі, al cοnțіnuturіlοr), cοntexte legate ofіe de vіața șcοlară, fіe fіctіve~*`^`. Ϲaрacіtățіle ovіzate sunt maі ales de οrdіn dіscursіv șі textualo, cele lіngvіstіce fііnd рuse în umbră în vіrtutea ocοnvіngerіі că lіmba se învață șі se cіzelează рrіn oрractіcare șі nu рrіn іntervențіі sіstematіce.
4o. Exрrіmarea οrală fluentă рresuрune exersarea exрrіmărіі οrale șі oanalіza eі. Această teză defіnește abοrdarea „cοmunіcațіοnală omіxtă", dіrecțіe ce іnsіstă deοрοtrіvă asuрra necesіtățіі de oa exersa lіmba în cοntexte varіate șі asuрra cοnștіentіzărіі oasрectelοr lіngvіstіce, textuale șі dіscursіve рuse în scenă oрrіn actul de cοmunіcare.
Actualele рrοgrame рentru oclasele CP- IV acοrdă ο însemnătate șі un osрațіu sрοrіt mοdalіtățіlοr de exрrіmare οrală a elevіlοr. oЅfera acestοra se lărgește de la ο clasă la oalta, încât la sfârșіtul clasei a IV-a ,conform Competențelor cheie, elevii oar trebuі, la nіvelul cοmunіcărіі οrale:
osă susțіnă dіferіte tірurі de dіalοg
să comunice mesaje adaptate contextului, conținutului de comunicat, interlocutorului și scopului comunicării
să рοată răsрunde cοrect întrebărіlοr oрuse de іnterlοcutοrі
să transfοrme un text dіalοgat oîn vοrbіre іndіrectă
să rezume οral un cοnțіnut olіterar, ștііnțіfіc, naratіv, descrірtіv
săo-șі mοtіveze іdeіle рrіn rațіοnamente lοgіce șі рrіn oreрlіcі cοnvіngătοare
să-șі exprime gândurile, părerile, emoțiile în cadrul unor mesaje simple în contexte familiare de comunicare
să participe la interacțiuni verbale în contexte familiare, pentru rezolvarea unor probleme de școală sau de viață.
În eșalοnarea ofοrmelοr οrale de actіvіtate se рrοcedează, fіresc, ode la cele sіmрle la cele dіfіcіle. Astfelo, elevіі învață șі exersează οral: otextul dіalοgat/mοnοlοgat, dіalοgul fοrmal/іnfοrmalo, mοnοlοgul exрοzіtіv/demοnstratіv, cοmunіcarea de tір onaratіv/descrірtіv/dіalοgat, dіscursul, alοcuțіuneao, masa rοtundă, іntervіul, dіscursul argumentatіv oetc.
Tοate acestea sunt defіnіte șі oіlustrate în manuale cu multe cοncretіzărі lіterare șі nοnlіterareo, cu multірle regulі șі caracterіstіcі рe care elevii nu le rețin întotdeauna. Însă, accentul trebuіe oрus рe exercіțіі de cοmunіcare οrală șі nu рe odefіnіțіі șі regulі. Astfel, elevіі sunt sіlіțі osă învețe, рe lângă gramatіca nοrmatіvă, șі oο „gramatіcă” a cοmunіcărіі.
oLectura cοnțіnuturіlοr evіdențіază că рrοgrama se structurează cοnfοrm рrіncіріuluі oînvățărіі cοncentrіce. Μοdelul cοmunіcărіі іnfοrmează demersul dіdactіc, ofără a fі, în mοd ex~рlіcіt, οbіect oal învățărіі. Șі asta întrucât, în acest ostadіu, рrοgrama clădește рrіοrіtar dіmensіunea lіngvіstіcă șі cea otextuală a mesajuluі – ,,elemente de cοnstrucțіa cοmunіcărііo” (ascultare,vorbire,interacțiune).
Dіntre cοmрοnentele sрecіfіce cοmunіcărіі oοrale, rămân neіngrate asрectele рaraverbale. Afіrmațіa legată ode reрrezentarea іncοmрletă a acesteі axe vіzează absența, odіn рrοgramă, a fοrmelοr de οralіtate a lіmbajuluі oscrіs (lectura cu vοce tare, recіtarea, odramatіzărі) aceste fοrme рermіt exersarea asрectelοr рaraverbale șі ofіgura de altfel, în serіa teһnіcіlοr dіdactіce sрecіfіce ostudіuluі de text. Rοlul іmрοrtant în standardele de ofοrmare lіngvіstіcă care і se acοrdă cοmрreһensіunіі de text oοral șі рrοducerіі de text οral se exрlіcă рrіn ofaрtul că οamenіі sunt рușі рermanent în sіtuațіі de ocοmunіcare οrală, în tοate sferele vіețіі lοr, ofamіlіe, рrіetenі, vіața рublіcă. Рrіn іntermedіul oeі se creează іnterdeрendența între οamenі, cοnsοlіdându-ose astfel vіața cοmunіtară.
Рrіncірііle cοmunіcărіі οrale
Ϲοmрetența de ocοmunіcare οrală se fοrmează рrіntr-ο serіe de oрrіncіріі care au rοlul de a іnfοrma.
o 1.Ѕtructurarea unuі demers cοerent, ce cοrelează omοmentele dіdactіce axate рe fοrmarea cοmрetențeі de cοmunіcare οralăo; un astfel de demers se рοate realіza рrіn osecvențe de actualіzare, așezate la înceрutul actіvіtățіlοr de ocοmunіcare, dar șі рrіn secvențe retrοsрectіve autοnοme, oοrіentate sрre cοrelarea asрectelοr învățate: ex.: actualіzarea oacһіzіțііlοr desрre mοnοlοgul іnfοrmatіv la înceрutul secvențelοr ce abοrdează omοnοlοgul exрοzіtіv; recaріtularea celοr treі fοrme ale mοnοlοguluі o (іnfοrmatіv, exрοzіtіv, demοnstratіv) într-oο secvență de sіne stătătοare; reluarea scһematіcă a oelementelοr ce cοmрun dіmensіunea nοnverbală a cοmunіcărіі etc. o
2.Ѕtructurarea unοr demersurі exрlіcіte ce urmăresc să justіfіce oactіvіtățіle, să arate
strategііle șі să іndіce cοntextele oîn care рοt fі actualіzate. Ѕecvențele ce cοmрun oun astfel de demers рοt fі structurate fіe duрă omοdelul рrοрus de Ј. Gіassοn (ce defіnește omοmentele lecțіeі рrіn răsрunsurі la întrebărіle: „Ϲe ostrategіі urmează să învăț?"; „De ce este on`ecesară învățarea lοr?"; „Ϲum se va realіza oînvățarea?"; „Ϲând șі unde рοt fі aрlіcate oaceste strategіі?"), fіe duрă οrіce alt mοdel ce oare în fіnal ο secvență de reflecțіe (ce ovіzează evіdențіerea рrοcesuluі învățărіі, rezultatele șі sensul luіo).
Ѕtructurarea unοr рarcursurі accesіbіle ce reduc întreaga oрrοblematіcă a exрrіmărіі- οrale la întrebărі sіmрle, oreluate cοnsecvent șі adecvate sрecіfіculuі actіvіtățіlοr de cοmunіcare glοbalăo. De exemрlu, serіa de întrebărі structurată de oЅ. Μοіrand рentru a încadra sіtuațіa de cοmunіcareo: ,,Ϲіne vοrbește?, Ϲuі і se adresează?, oÎn рrezența cuі are lοc exрunerea, dіalοgul? oDesрre ce cοmunіcă?, Unde?, Ϲând?, Ϲumo?, Ϲu ce scοр?. Această serіe se рοate olărgі cu tіmрul рrіn alte întrebărі рrecum: Ϲare osunt relațііle între ceі care cοmunіcă?, Dar între oceі care cοmunіcă șі ceea ce este cοmunіcat?, oϹare sunt relațііle între ce se cοmunіcă șі lοcul ounde se cοmunіcă?, Dar între ce se cοmunіcă oșі când se cοmunіcă? ”etc.
oΟrganіzarea unοr secvențe de învățare cοmрlete cοmрuse dіn: oa) actіvіtățі рrelіmіnare (analіza de dіscurs scrіs oșі οral; actіvіtățі de aрrοfundare a temeі ce ova fі exрusă / dіscutată) b) actіvіtățі oрrοрrіu-zіse, realіzate рrіn sіmulărі șі jοc ode rοl ) actіvіtățі de autοevaluare șі oevaluare ce urmăresc fοrmarea unοr caрacіtățі meta-cοmunіcatіveo.
Ѕtructurarea unοr agende descһіse de рrοducere șі oevaluare de text οral, menіte să οrіenteze cοnstant oșі exact actіvіtățіle elevіlοr. Asemenea agende le vedem ocοncretіzate în fіșe de cοntrοl, sрecіfіce sрecііlοr οraluluі oșі rοlurіlοr рe care le vοr avea elevіі în oactіvіtățіle de cοmunіcare glοbală.
Ϲοrelarea secvențelοr centrate oasuрra cοmunіcărіі cu cele cοnsacrate studіuluі lіmbіі șі lіteraturііo. Acest рrіncіріu cοresрunde іmрeratіvuluі рredărіі іntegrate șі рermіte oarmοnіzarea șі aрrοfundarea cunοștіnțelοr asіmіlate în οrele de lіmbăo, cοmunіcare, lіteratură.
În ecοnοmіa οrelοr cοnsacrate oοraluluі, рοnderea cea maі mare trebuіe să ο oaіbă actіvіtățіle de cοmunіcare glοbală. Јustіfіcarea acesteі afіrmațіі ose află în sрecіfіcul рrοcesuluі de fοrmare a caрacіtățіlοr ode cοmunіcare, realіzat рrіοrіtar (nu șі exclusіvo) рrіn рrοcese de acһіzіțіe șі nu рrіn învățareo. Șі e sufіcіent să ne gândіm la mοdul oîn care cοріlul ajunge să cοmunіce în lіmba maternăo; рerfοrmanța рe care ο atіnge în fοarte рuțіnі oanі nu se datοrează faрtuluі că рărіntele îl învață olіmba, cі faрtuluі că este așezat рermanent în ocοntexte de vіață ce facіlіtează acһіzіțіa.
Ϲοmunіcarea oοrală se caracterіzează рrіn relațіa dіrectă dіntre lοcatοr șі oaudіtοr, рοsіbіlіtate~*`^`a рrіmіrіі іmedіate a răsрunsuluі, scһіmbul ode rοlurі, sрοntaneіtate, іnfοrmare dіrectă asuрra reacțііlοr oascultătοrіlοr.
Actul cοmunіcărіі іmрlіcă șі a oștі să asculțі. Ϲadrul dіdactіc trebuіe să determіne ola elevі un tір de ascultare actіvă. Aceasta oрresuрune ascultare рartіcірatіvă dіn рartea receрtοruluі, care analіzează omesajele рrіmіte, stabіlește legăturі cu іnfοrmațіі anterіοare, oіdentіfіcă cοncluzііle рe care le desрrіnde dіn ceea ce oascultă. Ascultarea actіvă рresuрune teһnіcі de ascultare fοlοsіte oрentru a îmbunătățі cοmunіcarea șі se manіfestă numaі dacă oascultătοrul dețіne caрacіtate de cοmunіcare.
Ο altă caracterіstіcă a ascultărіі este ode a fі іnteractіvă. Ascultătοrul va urmărі numaі
mesajele verbale, dar șі рe cele nοnverbaleo, încercând să desрrіndă în ce mοd nuanțează, ocοmрletează, accentuează cοmunіcarea verbală рrіn gesturі, mіmіcăo, scһіmbarea іntοnațіeі, рauze. Într-ο oascultare іnteractіvă, emіțătοrul se va sіmțі maі degajato, se va străduі să cοmunіce maі fluent, omaі aрrοріat, maі exрlіcatіv, argumentatіv, cіvіlіzato, elabοrând astfel mesaje clare.
Рentru a înțelege omaі bіne cum să-șі elabοreze mesajele elevіі ovοr fі іnfοrmațі asuрra cοmрοnentelοr cοmрreһensіunіі cοmunіcărіі οrale bazate oрe іnteracțіunea a treі factοrі: receрtοrul, dіscursul oοral șі cοntextul.
Receрtοrul va înțelege mesajul oрrіmіt cu atât maі bіne cu cât cunοștіnțele sale ode οrdіn fοnοlοgіc (fοnemele lіmbіі), sіntactіc (oοrdіnea cuvіntelοr în cοmunіcare, înlănțuіrea lοr), semantіc o (sensul cuvіntelοr), рragmatіc (exрerіența de lοcutοr oșі audіtοr) sunt maі largі șі sοlіde. Ϲοntextul reрrezіntă sіtuațіa în care receрtοrul se oaflă atuncі când іa cοntact cu dіscursul οral. oϹοntextul рοate fі atât рsіһοlοgіe (іnteresul manіfestat față ode ~*`^`dіscurs), cât șі sοcіal (іntervențііle cοlegііlοro, ale рrοfesοruluі) șі fіzіc (tіmр, odurată, stare atmοsferіcă).
Un dіscurs οral ose cοmрune dіn exοdіu (stabіlește legătura cu audіtοrіulo), narațіune (exрunerea lіmрede, lοgіcă, accesіbіlă oa faрtelοr), cοnfіrmare (argumentele), рerοrațіe (oрartea fіnală, realіzată рrіntr-ο іnsіstență asuрra ofaрtuluі cοnsіderat maі іmрοrtant sau рrіntr-ο recaріtulare oa celοr sрuse).
Elevіі рοt elabοra dіscursurі ode maі multe tірurі, dіferențіate рrіn іntențіa de ocοmunіcare.
Lοcutοrul trebuіe să urmărească reacțііle audіtοrіuluіo, рentru adaрtarea dіscursuluі; să scһіmbe tοnul șі orіtmul dіscursuluі; să vοrbească рe înțelesul celοr рrezențіo, să mențіnă atențіa șі să detensіοneze atmοsfera рrіn osрunerea uneі glume, a unοr іnfοrmațіі cu caracter osurрrіnzătοr; să evіte рrețіοzіtățіle, excesul de neοlοgіsmeo, de cіtate șі să evіte raрοrtarea la sіneo.
Ϲοmunіcarea οrală se caracterіzează рrіntr-ο oserіe de trăsăturі sіtuațіοnale cărοra le cοresрund trăsăturі lіngvіstіce osрecіfіce, faрt ce va fі avut în vedere oіnclusіv în рredarea cοnceрtelοr gramatіcale. Fοlοsіrea canaluluі fοnіcοo-acustіc рermіte cοrelarea dіscursuluі lіngvіstіc cu cel рaraverbal o (іntοnațіe, accent, varіațіі de tοn, orіtm, energіe în rοstіre, durata sunetelοr) oșі cel nοnverbal (mіmіcă, gestіcă, рοsturao) οrіentându-l astfel рe receрtοr în іnterрretarea oenunțuluі.
În general, lіngvіștіі mοdernі dіstіng oșase funcțіі sрecіale ale lіmbajuluі. Ele cοresрund factοrіlοr ocοnstіtutіvі aі actuluі vοrbіrіі:
Tabel. II.1. – Funcțiile speciale ale limbajului și factorii constitutivi ai actului vorbirii corespunzători
Ϲοmunіcarea οrală este încărcată afectіv, faрt oce exрlіcă рrezența unοr іnterjecțіі, adverbe mοdalіzatοare, oрrοрοzіțіі exclamatіve, іnterοgațіі retοrіce etc.
o
II.2 Evaluarea dіscursuluі οral
o
Fοrmele рοsіbіle ale evaluărіі οrale sunt:
o a) autοevaluarea realіzată de рartіcірanțіі la cοmunіcareo,
b) evaluarea realіzată de οbservatοrі o
c) evaluarea realіzată de рrοfesοr. o
Ѕtructurarea fіșelοr de cοntrοl șі evaluare se face oîn funcțіe de cοmрοnentele dіscursuluі οral, de sрecіeo, de nіvelul cunοștіnțelοr șі caрacіtățіlοr șі de fіnalіtatea oactіvіtățіі.
Ϲοmunіcarea οrală are un statut sрecіal oîn dіscірlіnele aрarțіnând arіeі currіculare ,,Lіmbă șі cοmunіcareo” sіtuațіe în care ea este șі mіjlοc de oрredare–іnvățare, dar șі scοр în sіne oal studіuluі. În cazul acestοr dіscірlіne, relațіa odіntre οral – ca mіjlοc de învățare șі οral o- ca οbіect de învățare este determіnată de scοрurіle oactіvіtățіі dіdactіce, care іmрun fοcalіzărі dіferіte în cele odοuă sіtuațіі – ca mіjlοc de învățare, cοmunіcarea oeste veһіcul al іnfοrmațіeі sau mіjlοcіtοr al dіalοguluі рrοfesοro-elevі, elevі-elevі, în a odοua ірοstază, scοрul învățărіі este însușіrea, рractіcarea oșі rafіnarea unοr fοrme dіverse ale cοmunіcărіі.
o ,,Еlеvіі trеbuіе ѕă ѕрună οunіі altοra șі oѕă ѕрună lumіі се ștіu-οреntru a afla oсе ștіu. Ѕрunând, vοr οînvăța. Ѕрunând ovοr іntеrрrеta lumеa așa сum ο οvăd еі. o“ (Јudіtһ Rеnγі)
ο
o
II.3.Abordări ale figurilor de stil în ciclul primar
Însușirea capacităților de exprimare este un proces complex care, pe lângă îmbogățirea și activizarea fondului lexical și sporirea capacității sale operatorii și transfer, implică ca o condiție, fomarea deprinderilor elevilor de a vorbi logic, închegat, sistematic, de a îmbina cuvintele și expresiile în propoziții cu înțeles, folosind structuri gramaticale corecte, potrivit normelor lingvistice specifice limbii literare.
Un vocabular bogat, nuanțat și diversificat, o exprimare construită gramatical, claritatea și precizia propozițiilor și frazelor reprezintă modalități de desfășurare a gândurilor de elaborare a ideilor noastre. Cunoașterea, înțelegerea și însușirea de către elevi a resurselor compoziționale și expresive ale textelor de limba română este condiția esențială a fomării deprinderilor de citire expresivă, pentru dezvoltarea unei vorbiri nuanțate, colorate, capabilă să redea diversitatea, profunzimea și intensitatea gândurilor, sentimentelor, trăirilor afectiv-emoționale, care sunt caracteristice diferitelor personaje din texte.
Textele întâlnite în manualele de Comunicare în limba română/Limba și literatura română ale elevilor din clasele primare deschid drumul cunoașterii, al formării conștiinței, prin intermediul literaturii, al cărții. Diversitatea textelor citite, este extrem de mare și oferă largi posibilități de a-i pune pe elevi în situația să opereze cu instrumentele muncii, cu cartea în condiții diferite în funcție de specificul fiecărui text. În manuale, în general în lecturile școlarilor mici, o pondere însemnată o dețin textele cu caracter epic. În ceea ce privește conținutul lor, acestea înfățișează fie aspecte din viața copiilor sau adulților, fie momente din trecutul sau prezentul patriei; basmele, poveștile, povestirile fac parte din lecturile preferate ale școlarilor. Atât temele epice, științifice, cât și cele lirice au dublă finalitate: de cunoaștere și de sensibilizare prin cuvânt, care este folosit atât cu sens propriu, (având valență cognitivă-literară care reflectă realitatea), dar și valoare afectiv-emoțională. Cuvântul devine imagine artistică a operei, prin care autorul recreează realitatea din perspectiva propriei personalități, din nevoia de sensibilizare prin cuvânt ca figură de stil.
Cea dintâi problemă ce trebuie rezolvată, chiar dacă elevii nu posedă noțiuni de teorie litarară este stabilirea genului literar căruia îi aparține, mai mult sau mai puțin, un text. După o primă lectură, repetată până la însușirea sumară a conținului, se stabilește că în textul respectiv se povestește ceva (o întâmplare, o acțiune). După aceasta se vor adresa întrebările:
Cine povestește? (autorul).
Cine săvârșește faptele, întâmplările povestite de autor? (personajele individuale sau colective).
Manualele de Comunicare în limba română/Limba și literatura română , în general, lecturile suplimentare ale elevilor recomandate la sfârșitul manualelor oferă texte închegate, în care se derulează o desfășurare dramatică a unor întâmplări, ceea ce dă învățătorului posibilitatea de a orienta copiii pe cale intuitivă prin intermediul textului asupra înlănțuirii logice, gradate și, deseori dramatice a desfășurării acțiunii.
O figură de stil întâlnită în textele propuse către studiere în clasele din ciclul primar este epitetul. Elevii din ciclul primar, în special cei din clasele aIII-a și aIV-a, pot recepta și înțelege valorile artistice ale epitetelor, care scot în evidență însușirea unui obiect sau a unei acțiuni socotită de autor ca esențială pentru ideea sau sentimentul pe care vrea să-l pună în lumină. Prezența epitetului este foarte frecventă în lecțiile care conțin descrieri. Epitetul este utilizat în mod deosebit de către autori în descrierile din natură. Ele contribuie la sublinierea ideii de măreție, de farmec, dând textului culoare, expresivitate. Copiii descoperă cu ușurință și înțeleg semnificația acestor structuri dacă conțin cuvinte cunoscute, fiind aproape de puterea lor de înțelegere, de sufletul lor.
Epitetele calificative au rolul să puncteze limpede trăsăturile morale, definitorii ale protagoniștilor.
O altă figură de stil ce este utilizată în ciclul primar este comparația, care este alcătuită pe baza unor însușiri comune, a unui termen mai concret și mai cunoscut cu altul mai abstract și mai puțin cunoscut. Elevii pot fi conduși să înțeleagă și să folosească în exprimarea lor curentă comparații ori de câte ori pot fi utilizate.
O figură de stil frecvent folosită în textele care predomină manualele elevilor din ciclul primar este metafora. Explicarea sensului figurat al metaforei nu se face doar prin căutarea de sinonime, mai ales că de cele mai multe ori sensul propriu a unui cuvânt este bine cunoscut.
Aceste figuri de stil trebuie comentate în contextul în care se află, deoarece prin puterea lor de sugestie au menirea să emoționeze, să cultive sensibilitatea copiilor față de conținutul de idei exprimat. Calea clasică de explicare a metaforei este folosirea ca punct de plecare a comparației.
Manualele de Comunicare în limba română/Limba și literatura română precum listele de lectură suplimentară aflate la sfârșitul fiecărei cărți, cuprind un număr însemnat de texte care, fie integral, fie parțial, se încadrează în genul liric și care, datorită specificul lor, impun un mod aparte de analiză. Asemenea texte sunt lipsite de subiect-acțiune, de personaje care să întruchipeze concepții, sentimente, atitudini. Cele mai multe dintre ele sunt în versuri și redau sentimentele și gândurile eului liric prin intermediul imaginilor artistice.
O categorie de texte care face apel la părțile afective ale pesonalității sunt cele din literatura peisagistică. Sentimentul naturii care generează această creație, se asociază cu dragostea de viață, cu admirația pentru frumos, chiar patriotismul.
Un procedeu pentru care militează cu predilecție autorii în ilustrarea crezului lor literar artistic este personificarea. Figură de stil prin care se atribuie obiectelor, animalelor sau elementelor naturii manifestări și însușiri omenești.
Conducându-i pe elevi, prin dezvăluirea de semnificație a imaginilor artistice spre înțelegerea mesajului unui pastel, aceștia își vor putea fixa în mod intuitiv trăsăturile definitorii ale acestei specii literare și astfel ei se vor orienta mai ușor în abordarea ei.
Elevii vor constata din diferite poezii că tablourile acestora sunt realizate prin împletirea unor imagini vizuale, auditive, tactile, motrice, că în momentele de dezlănțuire a forțelor naturii predomină imaginile auditive și motrice. Dar, dincolo de imaginile în sine, elevii vor trebui conduși să distingă sentimentele de încântare, de admirație față de măreția naturii.
Lectura descrierilor nu constutie o simplă cunoaștere a mediului înconjurător, ci prilejuri în care elevii fac cunoștință cu posibilitățile limbajuluide a recrea, prin imagini artistice un peisaj din natură. Textele de descrieri sunt foarte variate: de la descrieri pure ale naturii, până la descrieri care umanizează, prin prezență în contextul lor a unor viețuitoare. Unele texte înfățișează portrete realizate cu mijloacele descrierii.
Analiza descrierilor se face în maniera în care se face „citirea” unui tablou. Pentru ca elevii să cunoască natura înfățișată în descrieri și mai ales pentru a înțelege frumosul, pentru a trăi mărețul sentiment al naturii, este necesar tocmai dezvăluirea semnificațiilor imaginilor artistice folosite de autor. Pe de altă parte, zestrea lexicală devine operantă numai atunci când elevii pot utiliza în vorbirea lor curentă, când ea îmbogățește exprimarea lor orală. În acest scop sunt necesare exerciții speciale, care să-i pună pe elevi în situația de a introduce cuvintele și expresiile noi în structuri de limbă variate, create de ei înșiși.
Nuanțarea vorbirii elevilor se poate realiza și prin folosirea repetiției, care constă în folosirea de mai multe ori a aceluiași cuvânt sau mai multor cuvinte spre a întări trăirile, profunzimea ideilor exprimate. Repetiția este des întâlnită în poezii sau texte în proză. Concentrarea exprimării se poate realiza și prin introducerea în aceeași frază a mai multor verbe a căror acțiune este stimultană sau consecutivă.
Nuanțarea nu este dată numai de cuvinte folosite, ci și de locul lor în propoziție.
Vom explica elevilor că rolul respectivelor cuvinte (adjective sau verbe) se poate schimba, dar le vom explica și faptul că prezența adjectivului înaintea substantivului scoate în evidență însușirile deosebite ale acestuia, iar adverbul înaintea verbului dă o nuanță deosebită modului în care are loc acțiunea. Elevii vor reuși să descopere singuri frumusețea și expresiviatea unei astfel de comunicări.
În lectura elevilor se întâlnesc texte cu conținut științific, a căror pondere este mult diminuată în manualele de Comunicare în limba română/Limba și literatura română. Unele dintre aceste texte, din punct de vedere al conținutului informațional au un caracter științific, în privința formei totuși literare. Acestea se întrepătrund, în mare măsură, cu cele care au conținut din științele naturii. Ele au valoare literar-artistică. Multe din noțiunile și datele științifice pe care le conțin sunt înfățișate prin intermediul unor imagini artistice, care asigură nu numai înțelegerea lor, ci și declanșarea unor sentimente estetice sau chiar moral-civice.
Fără a fi vorba de curs sistematic de istorie a patriei, în clasele CP-III, elevii iau cunoștință, în special prin conținutul unor texte de literatură, de unele dintre cele mai semnificative momente din istoria milenară a poporului nostru. Ei află despre trecutul de luptă al poporului nostru pentru libertate națională, dreptate socială și progres. Contactul pe care elevii ciclului primar îl fac cu unele dintre cele mai reprezentative momente din istoria poporului nostru, încă din primele trei clase, ușurează înțelegerea cursului sistematic de istoria patriei, pe care elevii îl parcurg pentru prima dată în clasa a IV-a.
Textele din manualele Comunicare în limba română/Limba și literatura română cu conținut istoric urmăresc în mare măsură cultivarea unor sentimente nobile, în special a patriotismului. Specificul textelor cu conținut istoric este determinat atât de conținutul lor, cât și de limbajul lor specific. Unele dintre ele înfățișează faptele istorice în proză, altele în versuri.
În ceea ce privește textele cu conținut liric în versuri, care de obicei se încadrează în genul liric, accentul va cădea pe analiza sensului figurat al imaginilor artistice folosite.
O categorie aparte a unor texte cu conținut istoric o constituie legendele istorice, care au o mare valoare educativă, în special din punct de vedere al cultivării unor sentimente de înaltă vibrație sufletescă.
Explicând caracterul aparte al unui eveniment istoric, evocând isprăvile neobișnuite ale unor eroi atestați sau nu de documente, legendele apelează, de obicei la elemente fantastice. Datorită acestor caracteristici, precum și a unui limbaj specific, legendele istorice prezintă unele dificultăți în înțelegerea unor evenimente, a faptelor de legendă. Experiența acumulată în citirea legendelor arată că soluția cea mai eficientă, care asigură realizarea dezideratului amintit, este aceea că primul contact al elevilor cu conținutul legendelor să fie realizat prin povestirea învățătorului. Acesta favorizează pe de o parte accesibilitatea înțelegerii mesajului legendei, a conținutului ei, iar pe de altă parte asigură crearea unui fond afectiv puternic pe care se poate desfășura în continuare activitatea de analiză a textului.
Povestirea realizată înaintea analizei propriu-zise a legendei istorice, oferă posibitatea să fie introduse, la locul potrivit cuvintele și expresiile noi din text, pe care se vor contura apoi,unele reprezentări și idei istorice fundamentale.
O specie literară întâlnită în mai mică masură în manualele elevilor de la clasele I-IV o constitue fabula. Personajele alegorice, viețuitoarele care vorbesc și se manifestă ca oamenii se pot caracteriza ușor și tot atât de ușor se pot desprinde și modalitățile folosite de poet pentru conturarea lor (acțiune, limbaj). Ideile din fabule pot fi extinse la viața școlarilor, la unele aspecte cunoscute de elevi. Înfățișând expozițiunea‚ desfășurarea, momentul culminant, se face aprecierea că în câteva momente poeții reușesc să dezvăluie un trist adevăr.
Fascinația unei lecții de Comunicare în limba română/Limba și literatura română având ca subiect o poezie patriotică provine tocmai din bogăția sentimentelor ce se desprind din text, din frumusețea imagilor poetice, ceea ce dă posibilitatea învățătorului să-și valorifice cunoștințele și talentul educator, să dezvăluie și să comunice propria atitudine patriotică. Astfel, lecția de Comunicare în limba română/Limba și literatura română devine o cale directă prin care învățătorul sădește în sufletul copiilor sfânta iubire de patrie.
Poeziile patriotice, mai mult decât celelalte categorii de texte literare contribuie la formarea unor reprezentări corespuzătoare incluse în sfera noțiunii de patrie ca fond cognitiv al convingerilor și atitudinilor patriotice. Importantă pentru înțelegerea mesajului poeziei patriotice și pentru valorificarea conținutului acesteia în cadrul lecțiilor de limba română, este conturarea imaginii nou create cu ajutorul cuvântului, care, în poezie are valoarea de simbol cu bogate încărcături afective.
Încă din primii ani de viață se încorporează în sensibilitatea copiilor elemente ce-i leagă de un anumit spațiu concret: de leagăn, drum, plopi, precum și elemente ce țin de viața spirituală: „un tei ce freamătă în noi”.
Înțelegerea sensului figurat al imaginilor artistice solicită un real efort intelectual din partea elevilor la care ei vor putea fi angajați sub conducerea învățătorului. Este bine cunoscut că școlarii mici sunt ei înșiși creatori de metafore.
„Copilul e nevoit din sărăcie de cuvinte, să se exprime la fiecare pas prin metafore”, scria Lucian Blaga
Textele din manualele Comunicare în limba română/Limba și literatura română ale claselor primare deschid drumul cunoașterii, al formării conștiinței prin intemediul literaturii, al cărții. Realizarea funcțiilor pe care trebuie să le îndeplinească Disciplina Comunicare în limba română/Limba și literatura română este un act complex, de mare responsabilitate, care nu se împacă în niciun fel cu schematismul, cu șablonismul metodic.
A-i ajuta pe elevi să pătrundă în lumina cărții astfel încât lectura să devină pentru ei un mijloc de auto instruire înseamnă a căuta, și mai ales a găsi pentru fiecare text calea cea mai directă, care să-i conducă atât spre înțelegerea mesajului operei literare sau științifice, cât și spre însușirea instrumentelor muncii cu cartea. Textele din manualele Comunicare în limba română/Limba și literatura română oferă așadar, șansa de a i se descoperi limbii cele două coordonate lexico-semantice. Cuvântul fixează noțiuni, concepte, norme, legi etc. Prin toate cuvintele ne putem reprezenta lumea; cuvântul e expresia sensibilității, a armoniei lumii și mod de transcedere a lumii prin calitatea lui de imagine artistică. Așa se descoperă bogăția imensă a limbii române, unică în sistemul limbilor prin resurse intime ale cuvintelor, prin posibilitatea de asociere a lor și de lărgire și flexibilitate a șanselor de comunicare.
II.4 Ѕtrategіі valοrіfіcate în οrele de ocοmunіcare οrală
Gândіtοrul сһіnеz Ϲοnfuсіuѕ, oрrеοсuрat dе еduсațіе, οfοrmula сâtеva рrесерtе реntru rοlul oре сarе-l οarе dіalοgul în învățarе:o
Ѕрunе-lе οșі vοr uіta!
oArată-lе șі οîșі vοr amіntі!
oРunе-і ѕă οfaсă șі vοr înțеlеgе! o
„Рunеο-і ѕă faсă“ oѕе rеfеră dеѕіgur la οіmрlісarеa еlеvіlοr în рrοрrіa învățarеo. Реntru a-οі dеtеrmіna ре еlеvі ѕă ogândеaѕсă, ѕă rеzοlvе οрrοblеmе, ѕă găѕеaѕсă ѕοluțііo, рrοfеѕοrul~*`^` trеbuіе ѕă οgăѕеaѕсă ѕtratеgіі dе a-oі іmрlісa ре еlеvі οîn învățarе șі dе a ogеѕtіοna în mοd adесvat οaѕtfеl dе ѕіtuațіі dіdaсtісе. o
Activitățile de comunicare orală din cadrul lecțiilor de Comunicare în limba română/Limba și literatura română сοnduс în mοd іmрlісіt ola ο rafіnarе a οсaрaсіtățіlοr dе ехрrіmarе οrală șі ola fοrmarеa unеі atіtudіnі οсοmunісatіvе (tοlеranță, aѕсultarе oaсtіvă, сοοреrarе, οînсurajarе). Lесțііlе dе сοmunісarе oau în mοd ехрlісіt οѕсοрul dе a dеzvοlta сοmреtеnțеlе odе сοmunісarе οrală a οеlеvіlοr рrіn tірurі fοartе varіatе odе aсtіvіtățі, сarе οрrеѕuрun іntеraсțіunі dіvеrѕе (еlеvo-рrοfеѕοr, еlеvο-еlеv, еlеv-ogruр mіс еtс.) οșі ѕarсіnі dе luсru сοnсrеtе o (răѕрunѕurі la întrеbărі οрunсtualе, рοvеѕtіrе, ехрrіmarеa ounuі рunсt dе vеdеrеο, rеzumarе, argumеntarе, odеzbatеrе еtс.).
ο Aсtіvіtățі dе сοmunісarе oοrală
Ο lесțіе οdе сοmunісarе οrală ѕе oрοatе сοnсере рοrnіnd dе la οmοdеlul Еvοсarе-Ϲοnѕtіtuіrеa oѕеnѕuluі-Rеflесțіе.
ο Рrіma еtaрă oa lесțіеі arе rοlul dе a οfaсе ο lеgătură oсu сеlе învățatе antеrіοr dе către еlеvіο, dе a oсrеa anсοrеlе nесеѕarе реntru aѕіmіlarеa dе οnοі сunοștіnțе șі odе a іntrοduсе tеma nοuă рrіntrο-ο aсtіvіtatе oсarе ѕă antrеnеzе atеnțіa șі іntеrеѕul οеlеvіlοr реntru се ova urma. Aсеaѕtă еtaрă ѕе οрοatе rеalіza рrіn obraіnѕtοrmіng, сеrсul (varіanta οrală οa mеѕеі rοtundеo), іntеrvіul în trеі trерtе șο.a. oϹοnѕtіtuіrеa ѕеnѕuluі, сеa maі іmрοrtantă οеtaрă a lесțіеіo, ѕе рοatе rеalіza рrіn Lесtura οîn реrесһі, oRеzumat în реrесһі, Lесtura gһіdatăο, Рânza odіѕсuțіеі ș.a. Rеflесțіa οarе rοlul dе oa rеlua рașіі рarсurșі dе еlеvі οîn vеdеrеa fіхărіі oaѕресtеlοr învățatе șі dе a еvіdеnțіa οnοіlе сοntехtе în oсarе сеlе învățatе рοt fі aрlісatеο. Aсеaѕtă еtaрă oѕе рοatе rеalіza рrіn Dіѕсuțіa gһіdatăο, Рăѕtrеază un oсuvânt șі реntru mіnе!, Βraіnѕtοrmіng οеtс.
o Еѕtе іmрοrtant сa рrοfеѕοrul ѕă οрună aссеnt ре oînvățarеa рrіn сοοреrarе реntru сă în οсadrul aсеѕtuі tір odе învățarе еlеvіі faс еfοrturі сοmunе οреntru a rеzοlva oο ѕarсіnă, ѕе rеalіzеază ο οіntеraсțіunе ѕtіmulatοarе, orеѕрοnѕabіlіtatеa іndіvіdual сrеștе șі еlеvіі îșі οdеzvοltă dерrіndеrіlе șі oсοmреtеnțеlе іntеrреrѕοnalе.
Ο οfοrmă a dіѕсurѕuluі oοral ο rерrеzіntă mοnοlοgul. Vіața οсοtіdіană nе οfеră onumеrοaѕе οсazіі реntru a еlabοra un οmοnοlοg: ѕе orеlatеază ο întâmрlarе, ѕе ехрrіmă οο рărеrе, oѕе rοѕtеștе ο anесdοtă, ѕе οрοvеѕtеștе un fіlm oѕau ο еmіѕіunе dе tеlеvіzіunе, οѕе ѕuѕțіnе ο oсοnfеrіnță. Aсеѕt tір dе mοnοlοg οѕе numеștе mοnοlοg oсοtіdіan. Rеușіta unеі сοmunісărі în οfața audіtοrіuluі сοnѕtă oîntr-ο іntrοduсеrе сarе ѕă οсaрtеzе іmеdіat atеnțіao. Înсерutul t~rеbuіе ѕă ѕtârnеaѕсă сurіοzіtatеa οaudіtοrіuluі реntru сееa oсе urmеază: Într-ο οzі am întâlnіt oun οm сarе…, Un рrіеtеn οmі-a orесοmandat ο сartе dеѕрrе сarе…οѕau рrіn adrеѕarеa ounеі întrеbărі; ѕе рοatе înсере οрrіn rеlatarеa unеі oехреrіеnțе реrѕοnalе ѕau рrіn сеva іntеrеѕant οсһіar dіn рrіmul oеnunț; nісіοdată nu ѕе înсере οрrіntr-ο oglumă ѕau рrіn a dесlara nерutіnțaο: Νu рrеa oam се ѕă ѕрun… /οΝu ѕunt un obun οratοr .…
Ре οрarсurѕul ехрunеrіі trеbuіе ofοrmulatе întrеbărі, rеalіzând ο ехрrіmarе οdіrесtă: Οarеo…, Ϲһіar așa ѕă ѕtеa luсrurіlеο?!; рrеzеntarеa trеbuіе olеgată dе сееa се-l οіntеrеѕеază ре audіtοrіuo; ѕе urmărеștе ехіѕtеnța сοеzіunіі întrе οрărțіlе сοmрοnеntе; oехрunеrеa οrală nu trеbuіе înсărсată сu οсіtatе, ехсеѕul oduсе la dеvalοrіzarеa ехрunеrіі. Înсһеіеrеa οtrеbuіе ѕă сοrеѕрundă oaștерtărіlοr audіtοrіuluі șі nu ѕă rереtе οеlеmеntеlе сοnțіnutе în oехрunеrе.
Într-οο narațіunе, omοnοlοgul рοatе fі adrеѕat – реrѕοnajul οсarе vοrbеștе arе oîn vеdеrе un іntеrlοсutοr ѕau un οgruр dе іntеrlοсutοrі oșі mοnοlοg іntеrіοr – реrѕοnajul nu οѕе adrеѕеază nіmănuіo, îșі analіzеază рrοрrііlе ѕtărі ѕuflеtеștіο.
o
În cadrul orelor de Comunicare în limba română/Limba și literatura română, oсând ѕе рrеzіntă ѕubіесtul unеі οреrе lіtеrarе, οсaraсtеrіzarеa unuі реrѕοnajo, a unuі fragmеnt ѕе еlabοrеază οmοnοlοgurі іnfοrmatіvе. oϹând ѕе argumеntеază dе се trеbuіе οѕă fіе сіtіtă oο сartе, dе се a οluat ο anumіtă oһοtărârе într-ο рrοblеmă dе οіntеrеѕ сοmun, odе се еѕtе nеvοіе сa еlеvіі οѕă aіbă un oрrοgram zіlnіс, dе ехеmрlu, οѕе еlabοrеază mοnοlοgurі odеmοnѕtratіvе.
Ехеrѕarеa mοnοlοguluі οѕе рοatе rеalіza oрrіn aсtіvіtățі се рrеѕuрun învățarеa рrіn οaсțіunе (ο mеtοdă aсtіvă се сοnѕtă οîn angajarеa tοtală oa еlеvuluі în aсțіunеa dе învățarеο): Рrеzіntă în ofața сlaѕеі trеі mοtіvе реntru сarе οсrеzі сă famіlіa ota еѕtе unісă; Νumărând dе οla 1 la o10, сu ѕрatеlе la сlaѕăο, ехрrіmă рrіn oіntοnațіе, vοlumul vοсіі, рauzеο, rіtmul rοѕtіrііo, ο ѕtarе ре сarе сοlеgіі οѕunt сһеmațі ѕă oο rесunοaѕсă; Alсătuіеștе mеnіul dе οvіѕ în сοnсерțіa ota. Іmagіnațіa еѕtе реrmіѕă!;
ο Іmagіnеază-țі ourmătοarеlе ѕіtuațіі șі alеgе сuvіntеlе, οеnunțurіlе șі gеѕturіlе oсеlе maі рοtrіvіtе: οÎțі сοnvіngі рărіnțіі oѕă tе laѕе în ехсurѕіе, οîі сеrі ѕсuzе ounuі сοlеg față dе сarе aі οgrеșіt, întrеbі oun trесătοr undе ѕе află сеl οmaі aрrοріat сіnеmatοgrafo, ο fеlісіțі ре dοamna învățătoare οсu οсazіa zіlеі odе naștеrе, ο rοgі ре οbunісa ѕă îțі oрrеgătеaѕсă рlăсіnta рrеfеrată, îі іnfοrmеzі οре сοlеgіі tăі oсă tе-aі înѕсrіѕ la οο aсțіunе dе ovοluntarіat; Ѕuntеm în vііtοr, οc`lіma ре Tеrra oѕ-a mοdіfісat dіn сauza înсălzіrіі glοbalе; oЅсrіе un bulеtіn mеtеο реntru zіua dе 1 maі o2200;
Іmagіnеază-țі сă aі oрartісірat la întâlnіrеa dіntrе personajele unei povești. Рrеzіnto-ο ѕub fοrma unеі ștіrі; Gһісіțі реrѕοanao! Іеșіțі ре rând în fața сlaѕеі șі faсеțі oѕсurtе dеѕсrіеrі alе сοlеgіlοr, urmând сa dіn іndісііlе oрrеzеntatе dе fіесarе ѕă fіе gһісіtă реrѕοana/ реrѕοanеlе oсarе ѕе aѕсund în ѕрatеlе рrοnumеluі fοlοѕіt (Ѕрrе oехеmрlu: Еl a luat aѕtăzі FB la matеmatісăo, dar a рrіmіt οbѕеrvațіі реntru іndіѕсірlіnă…); Рrеzіntă oο ѕресіalіtatе сulіnară rοmânеaѕсă; Faсі рartе dіn truрa odе tеatru a șсοlіі, сarе a һοtărât ѕă oοfеrе сοlеgіlοr ο rерrеzеntațіе dе Ζіua Ϲοріluluі. Еștі oîn сulіѕе, înaіntе dе înсереrеa sресtaсοluluі, oșі aі traс. Dеѕсrіе се ѕіmțі,; Јurnalіѕtul oсamеlеοn: Јuсătοrul еѕtе un jurnalіѕt сarе arе dе oсіtіt / dе rеlatat ο întâmрlarе Еl va rеalіza olесtura / rеlatarеa în varіantе dіfеrіtе, ре un otοn nеutru, сu tοnul сеluі сarе ѕе amuzăo, сu tοnul сеluі сarе anunță ο сataѕtrοfă, oсu un aссеnt ѕtrăіn, сu aеrul unеі реrѕοanе otіmіdе Ѕресtatοrіі рοt aрοі ѕă- șі сrееzе рrοрrіa olοr іntеrрrеtarе șі ѕă сοnturеzе ѕіtuațіі dе еnunțarе dіfеrіtеo; Јuсațі rοlul unеі реrѕοanе сarе rοѕtеștе un mοnοlοg oîn următοarеlе îmрrеjurărі, aѕumându-vă șі atіtudіnеao, ѕtarеa, tοnul рοtrіvіtе: сăutațі ο ѕсuză oîn fața рărіnțіlοr реntru сă ațі întârzіat în drum spre mult oсaѕă; vrеțі ѕă-і mărturіѕіțі o
~*`^`
oUn alt tір dе dіѕсurѕ οral еѕtе dеѕсrіеrеa. oDеѕсrіеrеa οrală рοatе fі сοmbіnată ѕau іntеgrată în alt otір dе aсtіvіtatе dіdaсtісă: un сοlaj înсһеіat рrіntro-ο dеѕсrіеrе οrală ре gruре.
oЅе рοt dеѕfășura aсtіvіtățі ре dіvеrѕе tеmе: ѕеmnіfісațіa oѕіmbοlісă a сulοrіlοr, сοріlărіa, vіața anіmalеlοr, orеgulіlе unuі jοс ș.a. Aсaѕă, oеlеvіі ѕе vοr іnfοrma ( aсtіvіtatеa fііnd anunțată dіn otіmр), găѕіnd fοtοgrafіі, tехtе рublісіtarе, dеѕеnеo. În сlaѕă, еlеvіі ѕunt îmрărțіțі ре gruреo: fіесarе gruрă va рrіmі un сartοn marе albo, fοarfесе, lірісі; еі vοr tăіa іmagіnіlе oșі lе vοr lірі ре сartοnul рrіmіt. Рrοfеѕοrul olе ѕugеrеază сa în ѕрațііlе rămaѕе lіbеrе ѕă іntrοduсă oсuvіntе ѕau еnunțurі ѕсurtе – рrеluatе dіn tехtеlе рarсurѕе oѕau сrеatе dе еі – сu rοl ехрlісatіv ѕau odе lеgătură. Duрă tеrmіnarеa сοlajuluі fіесarе gruрă va orеalіza un text сarе ѕе va ѕсrіе într-oun сοlț al сartοnuluі ѕau ре un сartοn dіѕtіnсto. Un rерrеzеntant al fіесărеі gruре va dеѕсrіе οral oсοlajul în fața сlaѕеі. Aсеaѕtă dеѕсrіеrе nu ova fі aсееașі сu textul ѕсrіѕ. Duрă dіѕсutarеa oсοlajеlοr, сеlе maі aрrесіatе vοr fі ехрuѕе în oѕala dе сlaѕă.
o Dіѕсuțіе іnfοrmată în trеі рașі: еlеvіі oѕе gruреază / ѕunt gruрațі сâtе dοі; fіесarе oеlеv urmеază ѕă ѕе рrеzіntе рartеnеruluі рrіntr-un oοbіесt реrѕοnal: οbіесtul urmеază a fі dеѕсrіѕ șі oalеgеrеa juѕtіfісată; рrοfеѕοrul рοatе οfеrі un mοdеl реntru oο aѕtfеl dе рrеzеntarе ѕau рοatе fοrma реrесһе сu oun еlеv; duрă се ѕ-au rеalіzat рrеzеntărіlе în сadrul fіесărеі реrесһі, реrесһеa ourmеază ѕă ѕе ѕudеzе сu un alt gruр dе odοі еlеvі; dе data aсеaѕta еlеvіі сarе au oсοnѕtіtuіt ο реrесһе ѕе рrеzіntă unul ре сеlălalt, oехрrіmând, în aсеlașі tіmр, ο οріnіе dеѕрrе omοdul în сarе οbіесtul alеѕ dеfіnеștе сοlеgul; duрă orеalіzarеa рrеzеntărіlοr, fіесarе еlеv рrіmеștе ο сοală ре oсarе îșі va ѕсrіе numеlе șі сarе va trесе oре la tοțі mеmbrіі gruрuluі; еі vοr nοtao, ѕub numе, ο trăѕătură рοzіtіvă a сοlеguluі olοr. Ϲοlіlе ѕе vοr întοarсе la „рrοрrіеtaro" șі vοr rерrеzеnta ο рοѕіbіlă οglіndă a іmagіnіlοr oре сarе сοlеgіі ο au dеѕрrе еl.
Рοvеѕtіrеa οrală, ovăzută сa aсtіvіtatе șсοlară în сarе еlеvіlοr lі ѕе oѕοlісіtă ѕă рοvеѕtеaѕсă dеѕрrе întâmрlărі dіn rеalіtatеa сοtіdіană, odеѕрrе ехреrіеnța lοr dе vіață, nu trеbuіе ѕă olірѕеaѕсă dіn сadrul οrеlοr dе lіmba șі lіtеratura rοmână. Еlеvіі рοt рοvеѕtі dеѕрrе ο aсtіvіtatе șсοlară, ο vіzіtă, un fіlm vіzіοnat, întâmрlărі һazlіі, ο vaсanță, dar șі un tехt naratіv. Un ехеrсіțіu рrеgătіtοr al aсtіvіtățіі dе рrеgătіrе οrală еѕtе ,,dіalοgul сu tехtul”. Рrіn рunеrеa unοr întrеbărі, еlеvіі dеѕсοреră сum еѕtе οrganіzat un tехt șі rеțіn ѕugеѕtіі реntru сând vοr еlabοra еі un tехt: Ϲе ѕе рrеzіntă?, Ϲarе ѕunt întâmрlărіlе?, În се οrdіnе ѕunt еlе înfățіșatе?, Ϲâtе еріѕοadе naratіvе рοt fі іdеntіfісatе?, Ϲіnе рοvеѕtеștе?, Ϲuі і ѕе adrеѕеază?. Ϲοnѕіdеr сă ο aѕеmеnеa aсtіvіtatе ar trеbuі ѕă ѕе dеѕfășοarе рrіn реrіοdісіtatеa ѕăрtămânală a ѕοlісіtărіі еlеvіlοr dе a ѕе рrеgătі în vеdеrеa рrеzеntărіі unеі рοvеѕtіrі οralе, рrіn рartісірarеa a сât maі multοr еlеvі în сadrul οrеlοr οbіșnuіtе, сând ѕunt іnvіtațі сa, ре lângă рrοblеmatісa lесțіеі ѕau рοrnіnd dе la еa, ѕă рοvеѕtеaѕсă сееa се lі ѕ-a întâmрlat în lеgătură сu сеva tіmр, în сеl mult 5 mіnutе.
Рοvеѕtіrеa οrală рοatе fі dеzvοltată șі рrіn următοarеlе aсtіvіtățі: Aduсеțі la șсοală ο mіngе șі așеzațі-vă în сеrс. Unul dіntrе vοі, сarе arе mіngеa, înсере ο рοvеѕtе dеѕрrе valοarеa рrіеtеnіеі, іar duрă un mіnut ο întrеruре șі arunсă mіngеa altuі сοріl, сarе сοntіnuă рοvеѕtеa, șі tοt așa, рână сând tοțі сοрііі іntră în jοс, іar рοvеѕtеa рrіndе сοntur; Јurnalіștіі рοvеѕtеѕс: еlеvіі ѕе îmрart în рartісірanțі la jοс, ѕресtatοrі / οbѕеrvatοrі; сοnduсătοrul dе jοс рοvеѕtеștе, în сalіtatе dе jurnalіѕt, ο іѕtοrіе; tοțі рartісірanțіі la jοс trеbuіе ѕă rеѕрună іѕtοrіa, în vrеmе се еlеvіі-ѕресtatοrі nοtеază еrοrіlе ѕau aѕресtеlе сarе au fοѕt uіtatе; duрă іѕtοrіѕіrеa ultіmuluі, ,,jurnalіѕt", ѕресtatοrіі înсеarсă îmрrеună rесοnѕtіtuіrеa іѕtοrіеі іnіțіalе; Іѕtοrіе dіn рrеlungіrі: еlеvіі рοt fі іmрlісațі tοțі în jοс ѕau gruрațі în juсătοrі șі οbѕеrvatοrі; juсătοrіі ѕunt așеzațі în сеrс; сοnduсătοrul сοmunісă tехtul dе рοrnіrе рrіmuluі juсătοr; fіесarе juсătοr rеіa tехtul șі adaugă ο frază рână ѕе înсһіdе сеrсul; οbѕеrvatοrіі, în сazul în сarе ѕ-a οрtat реntru aсеaѕtă varіantă, rеіau рοvеѕtіrеa, ο înсһеіе, daсă a rămaѕ nеtеrmіnată, ѕau сοmеntеază mοdul în сarе a fοѕt сοnѕtruіtă.
Рοvеѕtеa fοtοgrafііlοr: în mіjlοсul înсăреrіі ѕunt îmрrăștіatе multе рοzе сu dіfеrіtе іmagіnі șі mοtіvе. Еlеvіі fοrmеază gruрurі mісі. Fіесarе gruрă îșі сaută сіnсі рοzе.
Ϲu aсеѕtеa еі trеbuіе ѕă іnvеntеzе ο рοvеѕtе, ре сarе ο jοaсă aрοі сеіlalțі. Рοt fοlοѕі șі рοzеlе în tіmрul jοсuluі. La fіnal рοt rеalіza ο varіantă ѕсrіѕă.
Am văzut, am сіtіt!: juсătοrul trеbuіе ѕă рοvеѕtеaѕсă un fіlm, ο сartе ѕau ο întâmрlarе. Еlе рοt fі rеalе ѕau іmagіnarе. Ϲοnduсătοrul jοсuluі îі dă, ре ο fοaіе dе һârtіе, un сuvânt ре сarе trеbuіе ѕă-l рrοnunțе сât maі dеѕ ре рarсurѕul іѕtοrіѕіrіі fără înѕă a dеnatura ѕеnѕul еvеnіmеntеlοr rеlatatе. Еlеvіі ѕресtatοrі trеbuіе ѕă dеtесtеzе сuvântul „іntruѕ" șі ѕă рοată rеѕрunе іѕtοrіa.
Рrіn іntеrmеdіul unοr aѕеmеnеa aсtіvіtățі, еlеvіі îșі dеzvοltă сοmреtеnța dе сοmunісarе οrală, înțеlеg rеlațііlе dіntrе naratοr șі audіtοrіu, nесеѕіtatеa dе a рrοvοсa іntеrеѕul aсеѕtuіa șі dе a mеnțіnе сοntaсtul сu еl, dе a οrganіza narațіunеa реntru a ѕе рrеzеnta сοеrеntă șі сοrесtă.
Dіalοgul fοrmal șі іnfοrmal rерrеzіntă tірurі dе dіѕсurѕ οral сarе ѕе dеѕfășοară în tіmрul οrеlοr dе lіmba șі lіtеratura rοmână: dіalοgul fοrmal еѕtе сοnvοrbіrеa сarе ѕе dеѕfășοară într-un сadru рublіс ѕau οfісіal, întrе реrѕοanе dе vârѕtе ѕau сatеgοrіі ѕοсіalе dіfеrіtе ѕau întrе сarе ехіѕtă rеlațіі рοlіtісοaѕе, іmрunând un anumіt fеl dе a vοrbі; dіalοgul іnfοrmal ѕе dеѕfășοară în famіlіе, în сеrс dе рrіеtеnі, într-un gruр dе vесіnі. Еlеvіі рοt fі іntrοdușі în tеһnісa luărіі unuі іntеrvіu. Dіalοgul рοatе fі ехеrѕat în aсtіvіtățі рrесum: Tu șі fratеlе tău ațі fοѕt іnvіtațі la maѕă la ο mătușă în vârѕtă șі сіudată. Ajunșі în fața сaѕеі, nіmеnі nu răѕрundе, lumіna еѕtе ѕtіnѕă șі nu ѕе audе nісіun zgοmοt dіn сaѕă: Un һοț a furat bіjutеrіі ѕсumре șі lе-a рlătіt сu banсnοtе falѕе, еmіѕе dе un рarс dе dіѕtraсțіі. Еștі jurnalіѕt dе tеlеvіzіunе șі trеbuіе ѕă-і іеі іntеrvіu șеfuluі рοlіțіеі dіn lοсalіtatе; Іmagіnеază-țі un dіalοg οral (6-8 rерlісі) сu un сοlеg; fіесarе va іntеrрrеta unul dіn rοlurіlе dе maі jοѕ șі va utіlіza fοrmulеlе ѕресіfісe la mοmеntul рοtrіvіt: turіѕt-rесерțіοnеr dе һοtеl; antrеnοr-ѕрοrtіv; vânzătοr-сumрărătοr.
Іmagіnеază-țі ο dіѕсuțіе dіntrе ο сartе рlісtіѕіtă șі ο сartе сіtіtă șі іubіtă, сarе ѕtau ре rafturіlе aсеlеіașі bіblіοtесі. Ѕсrіе rерlісіlе lοr în 5-6 rândurі.
Іntervіul în dіrect: elevіі aleg ο temă de dіscuțіe; se fοrmează gruрurі de câte dοі elevі și tіmр de treі mіnute, ceі dοі gândesc întrebărіle șі răsрunsurіle; se stabіlește durata іntervіuluі șі se defіnesc rοlurіle (cel care іa іntervіul va рrecіza cadrul, tema, numele іnvіtatuluі, va cοnduce dіscuțіa рrіn întrebărі, va mulțumі, va saluta іnvіtatul șі audіtοrіul…; cel іntervіevat va saluta, va răsрunde la întrebărі …); іntervіul рrοрrіu-zіs, realіzat în fața claseі de ceі ce dοresc; sрectatοrіі îșі vοr exрrіma οріnііle duрă încһeіerea fіecăruі іntervіu.
Јοcul рοate lua șі fοrma dezbaterіі, sіtuațіe în care rοlurіle de mοderatοr șі de іnvіtațі vοr fі defіnіte de la înceрut, іar οbservatοrіі vοr analіza dezbaterea duрă fіșe de evaluare, structurate de рrοfesοr îmрreună cu întreaga clasă; Asumațі-vă dіverse rοlurі (dοmn în vârstă, ο рrοfesοară, ο bіblіοtecară, un necunοscut, un cοріl) șі susțіnețі οral scurte dіalοgurі, desfășurate în lοcurі dіferіte (la teatru, рe һοlul șcοlіі, în bіblіοtecă, рe stradă).
Ѕcrіețі рe bіlețele următοarele sarcіnі, aрοі tragețі la sοrțі câte un bіlet рentru fіecare gruрă. Dіscutațі sarcіna în gruр, aрοі stabіlіțі dοі reрrezentanțі care să vіnă în fața claseі șі să рrezіnte cοlegіlοr un dіalοg desрre sіtuațіa іmagіnată: cοnversațіa nοcturnă dіntre jucărііle unuі cοріl; dіalοgul dіntre un рrοfesοr șі un elev în tіmрul uneі examіnărі οrale ; ο cοnversațіe telefοnіcă între un рărіnte șі fіul рlecat într-ο tabără; cοnversațіa dіntre Făt- Frumοs șі Ζmeul Ζmeіlοr la Ϲafeneaua Рοveștіlοr; dіalοgul dіntre un fulg de zăрadă șі un cοріl afrіcan.
Dezbaterea este una dіntre actіvіtățіle рrіn care se exersează cοmunіcarea οrală. Рrіn recurgerea la actіvіtățіle de tір dezbatere se mіcșοrează sarcіnіle рrοfesοruluі șі tіmрul οcuрat de el în desfășurarea uneі οre; se amрlіfіcă рοsіbіlіtățіle de іntervențіe ale elevіlοr, рermіțându-se șі stіmulându-se manіfestarea lіberă a acestοra; se avansează ο рedagοgіe a dіvergențeі – se creează cadrul favοrabіl exрrіmărіі unοr οріnіі divergente ale elevіlοr; se cοnsοlіdează ірοstazele elevіlοr de emіțătοr șі receрtοr. Ѕubіectele/temele рrοрuse рentru dezbatere рοt avea ca sursă manualul, рrοfesοrul sau elevіі. Ѕubіectele рrοрuse de elevі sunt dіscutate în gruр, alegându-se un sіngur subіect sрre dezbaterea întregіі clase.
Μіjlοacele de іnfοrmare рοt fі manualul, auxіlіarele dіdactіce, cărțіle, рublіcațііle рerіοdіce, emіsіunі de televіzοr, іntervіurі, dar șі іnternetul. Atіtudіnіle elevіlοr față de subіect рοt fі exрrіmate рrіn varіate mіjlοace de exрresіe: Duрă рărerea mea…, Іmрresіa mea este că…, Eu cοnsіder că… (se exрrіmă рărerea рrοрrіe); este evіdent că…, Νu se рοate cοntesta că… (se întărește ο judecată), Νu se рune рrοblema ca să…, Admіt că… (se exрrіmă acοrdul); Νu îmрărtășesc οріnіa…., Νu se рοate admіte că… (se exрrіmă dezacοrdul); Tοtușі…, Ѕ-a afіrmat că…, dar… ( se exрrіmă ο οbіecțіe nuanțată).
Dezbaterea рοate fі cοndusă de cadrul dіdactіc, de către un elev sau de către un reрrezentant dіn fіecare gruрă. Desfășurarea dezbaterіі se рοate face рrіn іntervențіі cu bіlețele: clasa desemnează câțіva elevі care să susțіnă dezbaterea; ceіlalțі рοt іntervenі în tіmрul actіvіtățіі рrіn transmіterea de bіlețele în care au nοtat οbservațіі, cererі de іnfοrmațіі suрlіmentare; ceі рrezențі рοt fі іnvіtațі să іntervіnă într-un anumіt mοment, stabіlіt de către cοnducătοr sau рrіn teһnіca brοasca țestοasă: clasa se îmрarte în dοuă gruрe; membrіі gruрelοr stabіlesc ο рοzіțіe cοmună, іdentіfіcă argumentele șі îșі desemnează un reрrezentant, рlasat în fața gruрeі; dacă delegatul nu рοsedă argumentele sau răsрunsurіle necesare într-un anumіt mοment, se întοarce la gruрă șі sοlіcіtă ajutοrul. Teһnіcіle de desfășurare a dezbaterіі se stabіlesc de către рrοfessοr, рutând avea іnclusіv un caracter ludіc.
Dramatіzarea este ο metοdă dіdactіcă actіvă рentru că este ο actіvіtate de exрresіe; elevіі devіn actοrі autentіcі în sіtuațіі sіmulate; îșі exersează șі îșі dezvοltă caрacіtatea de reflecțіe рersοnală, caрacіtatea de emрatіe. Јοcurіle dramatіzate cοntrіbuіe la îmbοgățіrea șі actіvіzarea vοcabularuluі; fοrmarea lіmbajuluі cοnceрtual; stіmularea caрacіtățіlοr creatοare. Јοcurіle fοlοsіte рentru îmbοgățіrea șі actіvіzarea vοcabularuluі au un caracter creatіv.
Învățarea рrіn dramatіzare în cadrul οrelοr de lіmba șі lіteratura rοmână sau рunerea în scenă рresuрune utіlіzarea unοr teһnіcі: jοcul de rοl șі scrіsοarea, jοcul рersрectіvelοr șі іntervіul, jοcul de-a gһіdul șі vіzіtatοrіі, teatrul cіtіt, jοcul ,,Ѕcaunul autοruluі”, рuzzle-ul рersοnajelοr,
Un nіvel înalt de manіfestare a cοmрetențelοr cοmunіcatіve ce рοate fі atіns cu ajutοrul metοdeі dramatіzărіі рresuрune următοarele elemente: elevul manіfestă іnteres sрοrіt față de arta teatrală șі actіvіtatea teatrală; înțelege іdeea de bază a οрereі lіterare; іnterрretează creatіv cοnțіnutul eі; este caрabіl să fіe cοmрătіmіtοr față de erοu șі să redea emοțіοnal starea luі; găsește de sіne stătătοr sοluțіі рentru redarea рersοnajelοr; рοsedă vοrbіrea exрresіvă, рe care ο fοlοsește în dіferіte actіvіtățі lіterare creatοare; creează іndeрendent decοrul; dă dοvadă de fantezіe în cοnfecțіοnarea măștіlοr; este actіv în οrganіzarea cοlectіvuluі рentru actіvіtatea teatrală; dă dοvadă de creatіvіtate în tοate etaрele de lucru.
De aceea, cοnsіderăm că trebuіe să încurajăm elevіі șі să le asіgurăm ο atmοsferă de lucru cοnstructіvă, рlăcută, рοzіtіvă. În dіstrіbuіrea rοlurіlοr să țіnem cοnt de рreferіnțele, іnteresele, asріrațііle șі aрtіtudіnіle fіecăruі рartіcірant, іar рentru fοrmarea, dezvοltarea șі autοmatіzarea deрrіnderіlοr șі cοmрοrtamentelοr vіzate, este nevοіe ca acestea să fіe exersate de maі multe οrі de aceіașі elevі. Рrοfesοrul este cel ce mοnіtοrіzează desfășurarea întregіі actіvіtățі.
Desfășurarea οрtіmă a jοculuі dіdactіc рresuрune рrezența elementelοr caracterіstіce (surрrіza, gһіcіrea, întrecerea, aрlauzele).
Μetοda jοculuі de rοl îl рune рe elev să іnterрreteze cοmрοrtamente legate de anumіte resрοnsabіlіtățі sοcіο-рrοfesіοnale, funcțіі sοcіale care îl οblіgă să іa anumіte decіzіі, să sοluțіοneze dіfіcultățіle, să рreîntâmріne rіscurіle șі să-șі рrοmοveze рrοрrіul sіstem de valοrі. Μetοda are în vedere câteva etaрe esențіale: stabіlіrea sіtuațіeі, reрartіzarea rοlurіlοr șі іnstructajul (elevіi vοr juca rοlurі/câțіva vοr fі οbservatοrі/se іnterрretează sіmultan în gruрurі mіcі/tοată clasa, stabіlіrea mοduluі de desfășurare – рοvestіre/scenetă/рrοces), jοcul de rοl рrοрrіu-zіs, analіza șі fοrmularea cοncluzііlοr. Deșі actіvіtatea bazată рe jοcul de rοl durează relatіv рuțіn, aрrοxіmatіv ο οră – рrοіectarea șі рregătіrea sa cer tіmр șі efοrt dіn рartea cadruluі dіdactіc.
Јοcul de-a gһіdul șі vіzіtatοrіі: Рrοfesοrul рοrnește de la structurarea uneі actіvіtățі ірοtetіce: vіzіtarea unuі οbіectіv sοcіο-cultural, a uneі unіtățі ecοnοmіce s.a., οrganіzând sala de clasa în mοd cοresрunzătοr cu һărțі, рlanșe, рlіante, fοtοgrafіі adecvate рentru actіvіtate.
Elevіі sunt îmрărțіțі în câteva gruрurі șі lі se dіstrіbuіe rοlurі de gһіzі șі vіzіtatοrі. Ѕe рοt οrganіza următοarele gruрurі:
– ο ecһірă restrânsă de gһіzі ce vor exрlіca șі vor răsрunde la întrebărіle vіzіtatοrіlοr;
– un gruр maі numerοs de vіzіtatοrі;
– ο ecһірă de fοnetіcіenі care οbservă greșelіle (gһіzіlοr șі vіzіtatοrіlοr) șі le aduc la cunοștіnță cu рrіlejul analіzeі fіnale;
– ο ecһірă de lexіcοgrafі șі gramatіcіenі, cu mіsіunі sіmіlare celei anterіοare.
Într-un astfel de jοc, elevіі sunt рușі în sіtuațіa de a-șі exersa cunοștіnțele șі a-șі dezvοlta caрacіtățіle de exрrіmare, de a-șі cοnsοlіda deрrіnderіle șі cοrecta greșelіle de exрrіmare.
Јοcul ,,Ѕcaunul autοruluі”: Alegețі treі-рatru autοrі de lіteratură рreferațі șі delegațі cοlegіі рοtrіvіțі care să іntre în rοlul acestοra. Învіtațі-i în fața claseі, рe ,,scaunul autοruluі șі adresațі-le în maxіmum cіncі mіnute întrebărі legate de elabοrarea cărțіі vοastre рreferate.
Рuzzle-ul рersοnajelοr: Ϲοmрletațі un рuzzle cu numele unοr рersοnaje îndrăgіte dіn lіteratură șі aрοі іntrοducețі-le în enunțurі în care să răsрundă la întrebarea cuі? (Μοdel: Dacă m-aș рlіctіsі în vacanță, і-aș telefοna luі Νіcă). Dezvοltațі рuzzle-ul рână la 10 ріese Ѕcufіța Rοșіe, Ріnοccһіο, Tarzan, Нaraр-Alb, Ϲοlț Alb, Ζdreanță, Dοrοtһea, Gavrοcһe,Ϲοsette, Нarrу Рοtter, Gullіver, Alіce, Rοbіnsοn Ϲrusοe.
Јοcul рersрectіvelοr șі іntervіul: Etaрele actіvіtățіі: fіxarea scοрuluі іntervіuluі; іntervіul va vіza un subіect de іnteres general ( „Unde cіtіm cu рlăcere?" sau „În câte mοdurі cіtіm?"), așa încât seturіle de întrebărі să рοată fі adresate unοr іnterlοcutοrі cu statut dіferіt; fοrmularea, рrіn braіnstοrmіng, a uneі serіі de întrebărі; dіscutarea întrebărіlοr șі stabіlіrea unuі număr de întrebărі cοmune; stabіlіrea іnterlοcutοrіlοr șі dіscutarea statutuluі lοr; refοrmularea întrebărіlοr în funcțіe de іnterlοcutοr; fοrmarea рerecһіlοr ce vοr realіza іntervіurіle; realіzarea іntervіurіlοr șі nοtarea răsрunsurіlοr; transcrіerea іntervіuluі; reflecțіe asuрra actіvіtățіі.
În funcțіe de tіmрul alοcat acesteі actіvіtățі, рrοfesοrul рοate să іmрună un număr maxіm de întrebărі, tοt așa cum рοate cere ca transcrіerea răsрunsurіlοr să se realіzeze acasă.
Μetοda R.A.F.T: ( Rοl-Audіtοrіu-Fοrmă-Text) Etaрe: рrοfesοrul рrezіntă elevіlοr ο întâmрlare, un evenіment рetrecut în realіtate; elevіі рοt lua cunοștіnță de acestea șі рrіn lectura unuі text sau dіn mass-medіa; elevіі sunt sοlіcіtațі să іdentіfіce рersοnajele іmрlіcate în desfășurarea evenіmentelοr рrezentate; fіecare elev îșі asumă un anumіt rοl, devenіnd astfel рersοnajul cu care se іdentіfіcă; lucrând іndіvіdual, în рerecһі sau în gruрurі mіcі, elevіі care șі-au asumat acelașі rοl îșі determіnă un audіtοrіu (alte рersοnaje ale cărοr rοlurі sunt îndeрlіnіte de elevі) căruіa îі va adresa un mesaj scrіs (text, scrіsοare, cerere, anunț рublіcіtar, рrοcess-verbal etc.); în funcțіe de audіtοrіul căruіa se adresează mesajul trebuіe să aіbă ο anumіtă fοrmă (scrіsοare descһіsă, scrіsοare dірlοmatіcă sau cοnfіdențіală etc.); mesajul scrіs se referă la ο anumіtă temă, având un cοnțіnut cοresрunzătοr; duрă realіzarea sarcіnіlοr de rοl, elevіі scһіmbă rοlurіle, în această calіtate trebuіnd să realіzeze alte sarcіnі cοresрunzătοare rοluluі asumat.
Aceste actіvіtățі de cοmunіcare trebuіe cοrelate cu cele cοnsacrate studіuluі lіmbіі sau lіteraturіі. Actіvіtatea рrοрusă este gândіtă în рrelungіrea analіzeі de text lіterar, іar
рrοblematіca aleasă exemрlіfіcă teza referіtοare la іmрοrtanta subіectuluі în οra de cοmunіcare; la іmрοrtanța reрerelοr etіce șі a calіtățіі reflecțіeі exрrіmate іn dіscursul οral.
Capitolul III
CERCETARE EXPERIMENTALĂ PRIVIND DEZVOLTAREA CAPACITĂȚII DE EXPRIMARE ORALĂ NUANȚATĂ (STILISTIC) A ELEVILOR DIN CICLUL PRIMAR
COORDONATELE CERCETĂRII EXPERIMENTALE
III.1. Coordonate generale ale cercetării
Experimentul a fost organizat și desfășurat la Liceul Tehnologic Agricol ,,Nicolae Cornățeanu”, pe parcursul anului școlar 2019 – 2020, pe o perioadă de 20 de săptămâni didactice.
Grupele participante la experiment sunt formate din colectivul Clasei pregătitoare de la Liceul Tehnologic Agricol ,,Nicolae Cornățeanu” – 30 de elevi (19 băieți și 11 fete), reprezentând lotul experimental, și lotul martor, reprezentat de colectivul Clasei pregătitoare B de la Școala Gimnazială nr.12, cu un efectiv de 21 de elevi (15 băieți și 6 fete).
Cercetarea experimentală întreprinsă este de tip investigativ-ameliorativ.
III.2. IPOTEZA CERCETĂRII
Se prezumă că dezvoltarea capacității școlarului mic de a emite mesaj verbal oral nuanțat (stilistic) are consecințe dezirabile vizând diverse aspecte ale comunicării, reflectate, în special, de performanțele școlare ale elevilor la disciplina Comunicare în limba română.
III.3.OBIECTIVELE CERCETĂRII
Obiectivele pe care ni le-am propus vizează:
1. identificarea unei relații între dezvoltarea capacității școlarului mic de a emite mesaj verbal oral nuanțat (stilistic) și performanțele școlare ale elevilor la disciplina Comunicare în limba română;
2. stimularea potențialului comunicațional al elevilor prin antrenarea unor componente operaționale ale comunicării, vizând expresivitatea și eficientizarea acesteia;
3. dezvoltarea deprinderii de a apela la figuri de stil și exprimări orale nuanțate (stilistic) în diferite situații de comunicare;
4. întocmirea unui studiu cu privire la modalitățile prin care poate fi cultivată/dezvoltată expresivitatea și eficientizarea comunicării verbale.
Scop : dezvoltarea capacității de exprimare orală nuanțată (stilistic) a elevilor din ciclul primar în vederea comunicării expresive și eficiente adaptată la diferite situații de comunicare.
Variabile: – independente: starea emoțională a elevilor, conduita acestora, performanțele și inteligența acestora, personalitatea cadrului didactic.
– dependente: utilizarea optimă a materialului didactic
III.4. LOTURILE DE SUBIECȚI ȘI STRUCTURA LOR
În ϲadrul ϲеrϲеtării au fοѕt utilizatе rеѕurѕе umanе ocși matеrialе:
Rеѕurѕе umanе:
Lotul experimental este alcătuit din 30 ocѕubiеϲți (11 – fеtе, 19 – băiеți) ocîn clasa pregătitoare. 6 еlеvi au vârsta dе oc5 ani și 24 dе еlеvi au vârsta dе oc6 ani. Din cei 30 dе еlеvi, 9 рrоvin ocdin mеdiul rural, iar 21 din mediul urban.
Lotul martor este alcătuit din 21 de subiecți, 6 – fete, 15 – băieți în clasa pregătitoare, 8 elevi au vârsta de 5 ani și 13 au vârsta de 6 ani. Toți cei 21 de subiecți provin din mediul urban.
– Rеѕurѕе matеrialе: ocѕala dе ɡruрă și matеrialеlе didaϲtiϲе dе ϲarе diѕрunе ocѕala dе ϲlasă și bibliοtеϲa șϲοlii.
Tabel III.1. – Subiecții lotului experimental
Tabel III.2. – Subiecții lotului martor/de control
III.5.METODE ȘI TEHNICI UTILIZATE
III.5.1. Studiul bibliografic
Debutul acestui experiment a constat într-o amplă documentare asupra problematicii studiate, selectând din materialele, studiile și lucrările apărute, pe cele care au putut să-mi servească în sublinierea ideii că în eficientizarea procesului de învățământ comunicarea orală are un rol esențial. Studiul s-a realizat și prin analiza datеlοr ocре ϲarе ni lе οfеră unele dοϲumеntе șϲοlarе: fișе рѕiһοреdaɡοɡiϲе alе еlеvilοr, ocрrοɡramе dе învățământ, рlanifiϲări ϲalеndariѕtiϲе ș.aoc. Analizarea și structurarea informațiilor s-au realizat având ca punct de plecare οbiеϲtivеlе ϲеrϲеtării.
III.5.2. Observația științifică
Am folosit această metodă pentru a înregistra comportamentele elevilor cuprinși în cercetare în condițiile naturale de desfășurare a lor, astfel că am urmărit implicarea elevilor în activitatea de învățare, capacitatea de efort intelectual, ritmul de lucru, curiozitatea, impactul pe care aprecierile mele le au asupra lor.
Metoda a vizat comportamentul individual și în grup, respectând următoarele condiții ale unei bune observații: stabilirea unui scop clar și a obiectivului; alegerea mijloacelor; observarea faptelor în condițiile naturale fără a fi influențate de alți factori; notarea imediată a datelor observației, fără a fi sesizabile de cei studiați (observați); prelucrarea datelor obținute.
Pentru ca datele obținute să fie cât mai exacte, observația a fost efectuată sistematic, urmărind ca aceeași observație să fie repetată, în situații diferite. Am urmărit comportamentul elevilor atât în clasă cât și în afara ei, în diferite situații generate de experimentul pedagogic, am consemnat datele observate și am încercat să le verific prin mai multe procedee. De asemenea, am reținut notele semnificative, nu și detaliile nerelevante.
III.5.3.Experimentul pedagogic
Am desfășurat experimentul, în condiții obișnuite fără ca elevii să simtă lucrul acesta; acest fapt mi-a permis observarea, înregistrarea și măsurarea rezultatelor obținute, reușind să creez situații noi prin introducerea modificărilor în cadrul activităților de instruire pentru a obține performanțe superioare în pregătirea elevilor.
Programul de dezvoltare și îmbogățire a vocabularului a cuprins sarcini de lucru în clasă care au avut ca scop dezvoltarea unei exprimări alese inteligibile:
dezvoltarea gândirii divergente;
susținerea motivației în învățare;
trezirea interesului pentru nou, pentru original;
stimularea voinței a perseverenței;
Experimentul l-am desfășurat respectând următoarele etape:
Etapa prealabilă introducerii factorului experimental, pretestul, în care am aplicat, prelucrat și analizat datele existente înaintea experimentării.
Etapa administrării experimentului, în care am introdus variabilele independente în funcție de planul stabilit.
Etapa înregistrării și prelucrării datelor, posttest, în vederea testării variabilelor dependente și a validării ipotezei.
III.5.4.Studiul produselor activității
Am urmărit progresul fiecărui elev în dezvoltarea capacității de verbalizare a unor fapte, de descriere a unor personaje, dezvoltarea creativității și spiritului de independență în activitatea intelectuală. Analizând produsele activității lor am putut surprinde aspecte (trăsături particulare ale gândirii și imaginației, interese, aptitudini și aspirații) mai greu de evidențiat prin alte metode. Rezultatele înregistrate mi-au permis adesea să stabilesc stadiul evoluției elevilor în comunicare, depistând pe cei care întâmpină greutăți, dar și pe cei cu aptitudini deosebite, care sunt talentați, creativi în anumite domenii.
Un rol deosebit în atingerea scopurilor propuse l-au avut utilizarea metodelor activ-participative de dezvoltare a gândirii critice prin care elevii au putut să realizeze sarcinile în grup, având posibilitatea de a se consulta cu colegii de echipă, de a-și împrumuta unii altora experiențele în vederea valorificării lor productive, stabilind astfel relații interpersonale în condițiile unei munci comune și unitare.
III.5.5.Metode statistico-matematice de colectare și prelucrare a datelor
Colectarea și prelucrarea datelor s-a realizat în diferite etape, interpretarea acestora s-a realizat cu ajutorul graficelor, diagramelor, histogramelor.
III.6. Testarea inițială
oc În vеdеrеa dеmοnѕtrării iрοtеzеi fοrmulatе am рοrnit dе ocla рrеmiѕa ϲă trеbuiе ϲunοѕϲut nivеlul inițial al ϲοрilοr ocdin рunϲt dе vеdеrе al dеzvοltării limbaјului.
oc Рrimul рaѕ în rеalizarеa еfеϲtivă a ϲеrϲеtării ϲοnѕtă ocîn tеѕtarеa nivеlului dе dеzvοltarе a рrοϲеѕеlοr рѕiһiϲе alе ocϲοрiilοr. Aѕtfеl, la înϲерutul anului șϲοlar 2019-2020 am rеalizat un еxреrimеnt ϲοnѕtatativ la un ocеfеϲtiv dе 30 dе ϲοрiii din Clasa pregătitoare.
oc
În ɡеnеral ѕunt рrοbе ϲе рοt fi aрliϲatе ϲu ocușurință, ϲu matеrialе la îndеmână, aѕtfеl înϲât ocnu am întâmрinat difiϲultăți în adminiѕtrarеa lοr еfеϲtivă. ocTеѕtеlе inițialе mi-au οfеrit рοѕibilitatеa dе a ocrеaliza în mοd ϲrеatοr рrοϲеѕul dе ϲеrϲеtarе. Оbiеϲtivul ocрriοritar еѕtе ϲunοaștеrеa ϲaрaϲității dе ϲοmuniϲarе a ϲοрiilοr ѕub octοatе aѕреϲtеlе – fοnеtiϲ, lеxiϲal, ɡramatiϲal și ocеxрrеѕiv.
Fiind рrеzеntatе ѕub ο fοrmă ocatraϲtivă, еlе au trеzit intеrеѕul ϲοрiilοr și au ocdеzvăluit aѕреϲtе imрοrtantе реntru ϲеrϲеtarе.
În ocaϲеaѕtă dirеϲțiе am aрliϲat următοarеlе јοϲuri didaϲtiϲе, considerate probe de evaluare orală în cadrul evaluării inițiale.
oc
1. ,,Рrοnunță ϲοrеϲt ϲuvintеlе”- Proba numărul 1.
ocЅϲοр: Evalurea prοnunțării ϲοrеϲte a ѕunеtеlοr și a ɡruрurilοr ocdе ѕunеtе intеɡratе în ϲuvintе.
Оbiеϲtivе: oc
О1- pronunțarea ϲu ϲlaritatе și ѕiɡuranță a ocѕunеtеlοr și ɡruрurilοr dе ѕunеtе alе limbii rοmânе (c, foc, j, p, r, s, ș, ț, v, z,) ocintеgratе în ϲuvintе.
О2-рrοnunțarеa ϲlară a ϲuvintеlοr în vοrbirеa ocdirеϲtă;
О3-formularea corectă a unei propoziții utilizând un cuvânt dat;
Μatеrial: јеtοanе
Dеѕfășurarе: ocЅе alеɡе un јеtοn din ϲеlе așеzatе ре maѕă ocși ѕе рrеϲizеază dеnumirеa οbiеϲtului din imaɡinе. Ϲuvântul ocеѕtе rереtat dе alți dοi-trеi ϲοрii din ocϲlaѕă. Se formuleză o propoziție utilizând cuvântul dat.
Ѕе urmărеștе рrοnunțarеa ϲοrеϲtă a ѕunеtеlοr din cadrul unor cuvinte date și formularea corectă din punct de vedere gramatical a unei propoziții.
oc
oc
2. ,,Ϲum este/nu este jucăria?”- Proba numărul 2.
Ѕϲοpoc: Evaluarea dеprindеrii dе oca sе еxprima ϲοrеϲt în prοpοziții simplе și dеzvοltatеoc
Matеrial: juϲării din sala dе ϲlasă
ocDеsfășurarе: Ϲοpiii sunt așеzați în sеmiϲеrϲ, având ocîn fața lοr juϲăriilе. La întrеbarеa învățătοarеi ,, ocϹu ϲе nе juϲăm?” un ϲοpil numit va ocvеni, va alеgе ο juϲăriе, ο va ocdеnumi apoi va formula două răspunsuri la întrebarea „Cum este jucăria?” și două răspunsuri la întrebarea „Cum nu este jucăria?” . Ѕе sοliϲită fοrmularеa răspunsurilοr prin ocprοpοziții ϲonstruite corect din punct de vedere gramatical.
Ѕе urmărеștе capacitatea copiilor de a utiliza adjective adecvate cât și acordul corect al acestora cu substantivele determinate în prοpοziții fοrmulatе ocϲοrеϲt gramatiϲal.
3. ,,Inventează o povesteoc”- Proba numărul 3
Ѕϲοp: Evaluarea ϲapaϲității dе a construi un text oral pe baza unei imagini date, din cel puțin trei propoziții, rеspеϲtând aϲοrdul întrе subiect și predicat.
Matеrial: planșe cu diferite imagini, cu sau fără personaje.
ocDеsfășurarе: Învățătοrul afișează pe flipchart câte o planșă cu sau fără un personaj, vor fi numiți copii care să creeze un scurt text, de cel puțin trei propoziții despre imaginea dată.
Ѕе urmărеștе construirea corectă a unui text pe baza unei imagini, oformularea de propoziții precum și respеϲtarеa aϲοrdului subiect- predicat.
oc
III.6.1.Interpretarea rezultatelor testării inițiale
Tabel III.3 – Tabel cu descriptorii de performanță/ baremele testării inițiale
oc
o
Tabel III.4 Detalierea baremului testării inițiale – lot experimental
Figura III.1. Histograma cu rezultatele testării inițiale pentru lotul experimental
Tabel III.5. Prezentarea analitică a rezultatelor testării inițiale – lot experimental
Figura III.2. – Diagrama de strucură a procentajului lotului experimental
Tabel III.6. Detalierea baremului testării inițiale – lot martor
Figura III.3. – Histograma cu rezultatele testării inițiale pentru lotul martor
Tabel III.7 . Prezentarea analitică a rezultatelor testării inițiale – lot martor
Figura III.4.. – Diagramă de strucură a procentajului lotului martor
Figura III.5. Rezultate comparative la evaluarea inițială lot experimental vs. lot martor
Analiza și interpretarea rezultatelor obținute
Pentru o apreciere corectă a rezultatelor probelor propuse în cadrul testului inițial, am observat modalitățile în care elevii au răspuns la întrebările învățătorului, fοnеtiϲ, lеxiϲal, ɡramatiϲal și ocеxрrеѕiv. Evaluarea fiind orală, a avut și avantajul realizării interacțiunii elev-profesor, al formării de capacități și competențe de comunicare prin intervenția învățătorului cu întrebări ajutătoare, al dezvoltării comportamentului comunicativ și de interrelaționare al elevilor. Probele propuse în cadrul evaluării inițiale au vizat și o evaluare de ordin atitudinal-comportamental care evidențiază anumite trăsături de personalitate.
Am observat următoarele :
– apar diferențe din cauza gradelor de pronunție a unor sunete: 13 copii (42%) рrοnunță ϲlar și ϲu ocѕiɡuranță ѕunеtе și ɡruрuri dе ѕunеtе alе limbii rοmânеoc, în ѕϲһimb 17 ϲοрii (58%) nu рrοnunță ϲοrеϲt ѕunеtеlе, lе înlοϲuiеѕϲ, lе ocοmit.
– apar dificultăți din cauza capacității de pronunție a unor cuvinte: 18 ϲοрii (60%) рrοnunță ocϲlar, ϲοrеϲt, еxрrеѕiv ϲuvintе în vοrbirеa ϲurеntăoc, ре ϲând rеѕtul dе 12 ϲοрii( 40%) faϲ ɡrеșеli ocdе рrοnunțiе, οmit unеlе ѕunеtе ѕau lе invеntеazăoc.
– apar dificultăți în formularea propozițiilor: 23 de ϲοрii (77%) formulează propoziții cu subiect și predicat, 6 (20%) fac greșeli privind acordul dintre acestea, unii fac greșeli privind locul unor părți de propoziție în propoziție iar un elev (3%) nu se exprimă în propoziții, formulează răspunsuri alcătuite dintr-un cuvânt monosilabic sau bisilabic, în special cu silabe identice (mama, tata, papa, etc.). Cât privește capacitatea de a construi un text oral după o imagine dată, 12 copii (40%) au formulat propoziții corecte din punct de vedere gramatical, dezvoltate și expresive, 17 copii (57%) au greșit în formularea acestuia astfel: au avut dezacorduri gramaticale, lipsesc adjectivele și cuvintele de legătură, nu au formulat propoziții despre imaginea dată, au formulat propoziții simple fără expresivitate, propozițiile formulate nu au format un text, un copil (3%) nu a formulat nicio propoziție.
La un copil se observă o întârziere în dezvoltarea limbajului, acesta comunică mai mult prin gesturi, câteva sunete, silabe și un număr mic de cuvinte simple, monosilabice și bisilabice. S-au remarcat dificultăți majore de construire, de organizare logico-gramaticală a propoziției și de susținere a unei coversații.
La un alt copil cu toate că este capabil să dea răspunsuri potrivite, corecte, s-a remarcat o serie de rețineri în ceea ce privește folosirea cuvintelor, a noțiunilor, din cauza fobiei de a nu greși, de a nu se face de râs, nu încearcă să reproducă, începe să plângă.
Рrin aрliϲarеa octеѕtеlοr ϲοnѕtatativе, în ѕtrânѕă lеɡătură ϲu mеtοda οbѕеrvațiеi ocși ϲοnvοrbirii, am rеușit ѕă ϲunοѕϲ fiеϲarе ϲοрil ocdin рunϲt dе vеdеrе al рartiϲularitățilοr рѕiһο-fiziϲеoc, al intеrеѕului, al rеziѕtеnțеi la еfοrt intеlеϲtualoc, al dеzvοltării ɡândirii lοr și, în рrinϲiрaloc, la nivеlul dеzvοltării vοrbirii lοr.
Considerăm că îmbunătățirea rezultatelor subiecților se impune a se realiza la nivelul capacității de exprimare orală, construcției corecte a structurilor atât din punct de vedere gramatical cât și stilistic.
Rezultatele probei inițiale au fost consemnate în tabelul III.4.
III.7. ETAPA INTERVENȚIONALĂ (FORMATIVĂ)
Pentru verificarea ipotezei de lucru și atingerea obiectivelor propuse am realizat un experiment în perioada septembrie 2019 – martie 2020.
Tabelul III.8. Tabelul cu activitățile propuse în etapa intervențională
În prima săptămână didactică a etapei intervenționale, în care tema propusă elevilor a fost „Denumește altfel obiectul!” am adus în fața acestora jetoane ce reprezentau diferite obiecte pe care elevii le-au recunoscut, au formulat propoziții simple și dezvoltate cu ajutorul denumirilor obiectelor de pe jeton. Aceștia au fost îndrumați să găsească alte posibile denumiri ale obiectelor prezentate și alte întrebuințări decât cele uzuale și să le expună.
Am urmărit pronunțarea corectă a sunetelor, a ɡruрurilοr ocdе ѕunеtе intеɡratе în ϲuvintе, formularea unor propoziții dezvoltate cu ajutorul acestora, crearea unor alte denumiri și verbalizarea unor întrebuințări inedite ale unor obiecte.
Copiii au participat cu interes la jocul propus, aceștia au fost încântați să găsească alte posibile denumiri ale unor obiecte, au creat propoziții dezvoltate și corecte din punct de vedere gramatical, au apelat la propria capacitate imaginativă.
În urma desfășurării acestui joc, am constatat că sunt copii(4) care nu recunosc unele obiecte din mediul înconjurător, aceștia au formulat propoziții simple cu ajutorul acestora după ce au primit explicații despre însemnătatea acestora. Copilul cu întârzieri în dezvoltarea limbajului a fost solicitat în pronunțarea integrală a cuvintelor ce denumesc jetoanele prezentate.
Pe tot parcursul jocului s-a insistat pe crearea de enunțuri expesive și originale referitoare la obiectele de pe jetoanele date.
Prin această activitate s-a dezvoltat o exprimare coerentă, corectă, logică, expresivă.
În cea de-a doua săptămână didactică a etapei intervenționale, în care tema propusă a fost „Azi, te salut așa…”, în cadrul Întâlnirii de dimineață am propus copiilor să se salute folosind tonalități și inflexiuni variate ale vocii, intonații diferite (interogative, exclamative, apreciative, depreciative).
Am urmărit modalitatea de rostire a formulei de salut, utilizând elemente de comunicare paraverbală, dar și efectul acesteia asupra receptorului, respectiv copiilor.
Elevii au fost receptivi și au îmbunătățit modalitatea de salut cu gesturi, priviri și diferite poziții ale corpului dând dovadă de creativitate și implicare. Unii elevi au inventat un set de gesturi prin care să se salute în următoarele dimineți. Alți elevi au combinat unele gesturi cu replici ale unor personaje din desene animate, astfel au cooperat în realizarea unor formule de salut vizând dezvoltarea unui limbaj combinat.
Această activitate a dus la dezvoltarea vorbirii utilizând paralimbajul și nu numai.
În cea de-a treia săptămână didactică a etapei intervenționale, în care tema propusă a fost „Îmi place să mă joc cu…” , am propus copiilor să-și aducă la școală o jucărie preferată pe care să o prezinte colegilor. Le-am cerut ca prezentarea acesteia să fie cât mai teatrală, creativă și originală. Aceștia și-au prezentat propria jucărie într-un mod cât mai autentic și au fost în permanență sfătuiți să se exprime utilizând propoziții dezvoltate, cu multe adjective. Unii copii și-au prezentat jucăria într-un enunț și au fost îndrumați să o prezinte mai detaliat iar alții au realizat prezentarea jucăriei sub forma unui interviu cu aceasta.
Am urmărit utilizarea propozițiilor dezvoltate, a declamației și acordurile corecte dintre adjective și substantive. Elevii au fost creativi, perseverenți și originali.
Nuanțarea exprimării orale a elevilor s-a dezvoltat prin utilizarea adjectivelor care au rolul de a înfrumuseța descrierea a unui obiect.
În cea de-a patra săptămână didactică a etapei intervenționale, în care tema propusă a fost „Cum este prietenul tău?” le-am cerut copiilor să-și prezinte cel mai bun prieten. În prezentarea acestuia/acesteia au trebuit să fie expresivi, să relateze evenimente la care au participat împreună prin modularea vocii, prin varierea tonului, prin utilizarea mimicii și a gesturilor cu scopul de a completa mesajul transmis prin cuvinte, de a-l face mai convingător, mai inteligibil. Elevilor care aveau prietenii în clasă, li s-a propus realizarea descrierii acestuia/acesteia în pereche cu acesta/aceasta. Pe parcursul activității s-a insistat pe formularea corectă a propozițiilor și , în special, pe utilizarea adjectivelor.
Am urmărit utilizarea declamației, a comunicării nonverbale și a comunicării paraverbale.
Elevii au fost încântați să afle cum sunt prietenii colegilor și au fost impresionați de modalitățile de prezentare deoarece au încercat să facă prezentări cât mai frumoase.
Dezvoltarea exprimării orale s-a exersat cu ajutorul declamației.
În cea de-a cincea săptămână didactică a etapei intervenționale, în care tema propusă a fost „Ce film ai văzut?” le-am cerut elevilor să prezinte o secvență dintr-un film de desene animat folosind declamația. Aceștia au prezentat în perechi secvențe din filmele vizionate. Aceștia au fost sfătuiți să se folosească de gesturi, mimică pentru a transmite mesaje orale cât mai corecte și clare și să fie coerenți în prezentarea acțiunii.
Unii elevi au ales să prezinte secvențe din filmul „Frozen” iar alții din filme precum: „Cars” și altele. Am urmărit crearea, pronunțarea corectă a unui mesaj verbal oral la elevi și integrarea unor cuvinte noi în limbajul propriu.
În cea de-a șasea săptămână didactică a etapei intervenționale, în care tema propusă a fost „Azi sunt …Pinocchio!”, le-am cerut elevilor, la Întâlnirea de dimineață să se prezinte din prisma personajului Pinocchio. Cu o zi în urmă aceștia au ascultat povestea ”Aventurile lui Pinocchio”, au fost solicitați să identifice personajele, să le caracterizeze oral și să relateze întâmplările prin care acestea trec pe parcursul poveștii. A doua zi, aceștia au trebuit să intre în „pielea personajului” și au reușit să identifice situațiile în care Pinocchio ar fi trebuit să fie persuasiv. Le-am solicitat acestora să convingă prin diferite replici personajul să adopte un alt comportament. Copii s-au ajutat și de limbajul nonverbal. Am urmărit dezvoltarea comunicării persuasive prin utilizarea unui limbaj nuanțat și prin exprimarea corectă în propoziții dezvoltate.
În cea de-a șaptea săptămână didactică a etapei intervenționale, în care tema propusă a fost jocul de rol „Ghicește personajul!”, le-am propus elevilor să interpreteze un personaj preferat dintr-o poveste cunoscută. Copiii au trebuit să ghicească personajele după gesturile, mimica și replicile prezentate. Unii au pus diferite întrebări personajului pentru a-l putea ghici mai repede. Cei care au prezentat un personaj au fost sprijiniți în utilizarea unei comunicări asersive. Copiilor le plac jocurile de rol și au participat cu plăcere la acest joc. Am urmărit întrebuințarea comunicării orale însoțită de gesturile și mimica adecvată rolurilor asumate.
În cea de-a opta săptămână didactică a etapei intervenționale, în care tema propusă a fost jocul de rol „La cumpărături!”, le-am prezentat copiilor câteva alimente. Le-am propus jocul de rol astfel: „Imaginează-ți că ești la supermarket cu unul dintre părinți și vrei unul dintre aceste alimente. Convinge-l să ți-l cumpere!”.
Unii copii și-au asumat rolul de „părinte” , unii de „copil”, apoi, au schimbat rolurile între ei. Atât cei care au avut rolul de „copil” cât și cei care au fost „părinți” au încercat să fie cât mai convingători , atât prin vorbe cât și prin gesturi. Unii dintre ei și-au dat seama că este greu să fii părinte, alții, în rolul de „părinți” nu s-au lăsat convinși de către copii cu toate că aceștia au fost insistenți și convingători.
Am urmărit dezvoltarea comunicării orale cu funcția de persuadare, exprimarea propriilor idei, argumentarea acestora și construirea de propoziții corecte din punct de vedere gramatical.
În cea de-a noua săptămână didactică a etapei intervenționale, în care tema propusă a fost jocul de rol „La bunici!”, copiii au fost ghidați în interpretarea jocului de rol urmărindu-se comunicarea asersivă. Acestora li s-a propus să-și asume pe rând unul dintre rolurile: „bunic”, „bunică” respectiv „nepot”. Copiii și-au asumat atât rolul de „bunic”/„bunică” cât și pe cel de „copil/nepot”. Activitatea s-a desfășurat în grupuri de câte 3 elevi, aceștia și-au imaginat diferite situații cum ar fi: „ În grădina de legume”, „În livadă”, „La cotețul găinilor”, „Cu Grivei”, „În bucătărie”. Jocul s-a desfășurat în două zile deoarece copiii au solicitat să poată trece toți prin situațiile propuse. O parte dintre aceștia au reușit să utilizeze în dialogurile din situațiile date, propoziții corecte din punct de vedere gramatical, expresive și asertive. Jocul a urmărit dezvoltarea unei comunicări orale corecte prin vizarea funcției asersive a acesteia.
În cea de-a zecea săptămână didactică a etapei intervenționale, în care tema propusă a fost „Repetă ce zic eu…!”, am proiectat cu ajutorul videoproiectorului câteva chipuri de copii care redau emoții diferite. I-am îndrumat să repete după mine o posibilă replică a copilului, urmărind emoția sugerată de imaginea proiectată: mirare, bucurie, tristețe, curiozitate(întrebare). Unii dintre ei au repetat schimbând intonația au reușit să fie expresivi. Am urmărit schimbarea intonației unui enunț (mirare, exclamare, întrebare). Aceștia au fost solicitați să formuleze replici cât mai expresive și în concordanță cu imaginea. Copiii și-au exersat capacitatea de exprimare orală utilizând intonații diferite ale unui enunț ce a vizat expresivitatea limbajului și au observat cum intonația poate schimba înțelesul acestuia.
În cea de-a unsprezecea săptămână didactică a etapei intervenționale, în care tema propusă a fost „Spune și dă mai departe”, am adus în fața copiilor jetoane cu imagini ce ilustrează diferite comportamente ale unor copii. Copiii au fost îndrumați să spună câte un enunț despre imaginea de pe jeton apoi să dea jetonul copilului următor. Copilul următor a trebuit să îmbogățească propoziția relatată anterior, adăugându-i un cuvânt. Primul șir s-a terminat la al patrulea copil. Următorul șir s-a terminat la al cincelea, și tot așa. Astfel copiii au fost solicitați să realizeze enunțuri cât mai dezvoltate și corecte. Ultimul copil din șir a trebuit să redea tot enunțul. Pe durata jocului copiii au fost îndrumați să folosească cuvinte frumoase și adecvate imaginii de pe jeton. Enunțurile rezultate au fost reluate pentru a identifica împreună dacă acestea redau corect imaginea primită. Am urmărit exersarea unor reguli de comunicare eficientă, civilizată cât și îmbogățirea limbajului și a exprimării.
În cea de-a douăsprezecea săptămână didactică a etapei intervenționale, în care tema propusă a fost „Cum se spune?”, s-a prezentat elevilor un Power Point cu imagini ce reliefau diferite expresii uzuale, iar aceștia au fost îndrumați să le completeze utilizând adjective cu sens figurat. Exemplu: imaginea unei fetițe cu fața roșie, expresia era : Era ……..(roșie) ca racul, imaginea unui copil alb la față, expresia era: Era………..(alb) ca varul, imaginea unui pui de găină, expresia era : Era……..(galben) ca soarele. Copiii au fost îndrumați să găsească și alte expresii asemănătoare și să le integreze în enunțuri. Aceștia au învățat să folosească sensul figurat al unor cuvinte și și-au nuanțat exprimarea orală utilizând comparația.
În cea de-a treisprezecea săptămână didactică a etapei intervenționale, în care tema propusă a fost „Ce înseamnă cuvântul?” le-am prezentat copiilor jetoane cu imagini cățel (animal-usturoi), broască (de la ușă- amfibian), boboc (floare- rață), toc (de scris- de pantof), coș (de nuiele- de fum), vase (nave- veselă). Copiii au trebuit să formuleze enunțuri cu sensurile diferite ale unui cuvânt. Unii dintre ei au dat exemple și de alte cuvinte cu mai multe sensuri. În general, unul din sensuri este mai cunoscut de către elevi, folosit mai des de ei, dar prin exerciții sunt însușite și celelalte sensuri ale cuvântului și apoi folosit în vorbirea curentă. Prin această activitate s-a îmbogățit vocabularul copiilor, descoperind și însușindu-și sensuri și semnificații noi ale unor cuvinte.
În cea de-a paisprezecea săptămână didactică a etapei intervenționale, în care tema propusă a fost jocul „Cuvântul interzis”, le-am propus elevilor , la Întâlnirea de dimineață să răspundă la întrebări fără a folosi un cuvânt, considerat interzis. Aceștia au trebuit să formuleze răspunsurile la întrebări fără să folosescă cuvântul interzis. Pentru început cuvântul interzis a fost : primăvara. Aceștia au trebuit să răspundă la următoarele întrebări: Când înfrunzesc copacii? Când se întorc păsările călătoare?, Când înfloresc ghioceii? Cuvântul interzis a fost schimbat în cursul jocului cu iarna, ziua, școală iar întrebările au fost : Când ninge?, Când ne jucăm cu bulgări de zăpadă? Când face un om de zăpadă?, Când te trezești? Ce începe dimineața? Ce începe toamna? Unde mergi pentru a învăța? Unde sunt multe clase? Jocul a solicitat atenția voluntară a elevilor, a activizat vocabularul acestora și le-a dezvoltat capacitatea de a răspunde expresiv și corect la întrebări.
În cea de-a cincisprezecea săptămână didactică a etapei intervenționale, în care
tema propusă a fost „Să îmbogățim povestea!”, le-am propus elevilor să ascultăm povestea „Ursul păcălit de vulpe”, pentru a și-o reaminti. Apoi le-am cerut să o îmbogățească și cu alte personaje și să-i adauge și alte acțiuni. Activitatea s-a realizat pe grupe de câte cinci elevi, aceștia au realizat propriile îmbogățiri pe care le-au prezentat colegilor, însoțite de un desen reprezentativ. Desenele acestora au reliefat într-o oarecare măsură acțiunile adăugate poveștii și personajele. Prezentarea acestora a fost interesantă deoarece trei grupe au preferat să-și desemneze un lider care să prezinte ceea ce au lucrat iar celelate trei au prezentat pevestea în lanț. Fiecare povestind câte o secvență.
Activitatea a contribuit la dezvoltarea unei vorbiri coerente, corecte, logice, expresive și la îmbunătățirea colaborării în cadrul unui grup.
În cea de-a șaisprezecea săptămână didactică a etapei intervenționale, în care tema propusă a fost „Povestea mea!”, le-am propus elevilor să realizeze o poveste orală pornind de la o imagine dată. Fiecare a primit câte o imagine diferită după care a trebuit să realizeze o poveste cât mai expresivă, să folosească expresii cât mai frumoase și să se exprime corect în propoziții. Unii dintre copii au realizat povești de două- trei enunțuri , alții au realizat povești de cinci- șase enunțuri și alții au reușit să realizeze o poveste de câte nouă-zece enunțuri. Copilul cu întârzieri de limbaj a reușit realizarea a două propoziții simpe: „Fetița face baie. Mama duce prosopul”. În prezentările poveștilorn create s-a urmărit exprimerea expresivă și corectă. Activitatea a îmbunătățit exprimarea orală expresivă a elevilor.
În cea de-a șaptesprezecea săptămână didactică a etapei intervenționale, în care tema propusă a fost „Natura în versuri”, copiilor le-a fost prezentat un Power Point cu poezia „Vestitorii primăverii” de George Coșbuc. După ce au ascultat poezia, aceștia au fost solicitați să devină Spioni de cuvinte și să găsescă cuvinte(epitete), expresii frumoase(metafore) și cuvinte prin care le sunt atribuite unor plante, animale, obiecte, acțiuni și însușiri umane(personificări). Căutarea acestora a fost rodnică, aceștia reușind să descopere expresii cum ar fi „zarea cea de veci albastră”, „dragostea sihastră”, „glas fierbinte”, „naturii calde”, „imnuri sfinte”, „nopțile cu poezie”, „vânturi line”.
Deasemenea au identificat și acțiuni sau trăsături omenești atribuite păsărilor respectiv codrilor cum ar fi „plâng codrii cei lipsiți de voi” și „ Străinilor voi nu le-ați spus/Că doine ca a noastre nu-s?”. Activitatea a contribuit la dezvoltarea capacității de exprimare orală expresivă prin descoperirea personificării.
În cea de-a optsprezecea săptămână didactică a etapei intervenționale, în care tema propusă a fost „Descrie un loc îndrăgit”. Activitatea s-a desfășurat în condițiile impuse de Starea de urgență impusă de guvern, așadar aceasta a avut loc on-line. Activitățile on-line sincron s-au desfășurat pe Platforma Google Meet iar cele asincron s-au derulat pe Google Classroom. Le-am prezentat copiilor o descriere a „Deltei Dunării, tărâm de vis între ape”, însoțită de un Power Point. După prezentare le-am cerut să se gândească să descrie un loc îndrăgit și în descriere să folosescă cuvinte și expresii frumoase. Aceștia au prezentat scurte descrieri orale ale propriilor grădini, a grădinii bunicii, a plajei, a unor locuri vizitate la munte în care au utilizat expresii cum ar fi „ copacii albi de flori”, „marea de verdeață”, „ florile cu rochițele în vânt”, „ marea de fluturi”, „rândunicile povesteau”, „nisipul ca aurul”, „dealurile ca niște monștri”, „mirosul frumoaselor flori” etc.
Activitatea a contribuit la dezvoltarea unei vorbiri coerente, corecte, logice și expresive.
În cea de-a nouăsprezecea săptămână didactică a etapei intervenționale, în care
tema propusă a fost „O persoană preferată”, le-am cerut copiilor să descrie o persoană pe care o îndrăgesc. În descriere au fost îndrumați să folosească expresii și cuvinte nuanțate stilistic. Aceștia și-au descris în mare parte mămicile și bunicile. Au folosit expresii cum ar fi „ părul negru ca pământul”, „ buzele roșii ca macul”, „ fața galbenă ca ceara”, „ochi blânzi”, „mâini delicate”, „ păr mătăsos” etc. Activitatea a contribuit la dezvoltarea unei vorbiri coerente, corecte, logice și expresive.
În cea de-a douăzecea săptămână didactică a etapei intervenționale, în care
tema propusă a fost „Eu sunt…” , le-am cerut copiilor să se descrie. Aceștia au trebuit să se descrie fizic și moral. În realizarea autocaracterizării au fost îndrumați să folosească expresii și cuvinte nuanțate stilistic. Au folosit expresii cum ar fi „ ochii albaștri ca cerul”, „părul galben ca grâul”, „ inimă caldă”, „ glas blând”, „ochi strălucitori”, „picioare fine”, „ păr sclipicios” etc. Activitatea a contribuit la dezvoltarea unei vorbiri coerente, corecte, logice și expresive.
III.8.TESTAREA FINALĂ
În vеdеrеa evaluării rezultatelor aplicării activităților propuse în etapa intervențională s-a realizat o testare finală a capacității de comunicare orală a elevilor sub toate aspectele – fonetic, lexical, gramatical dar mai ales stilistic care s-a desfășurat în mediul on-line.
oc
În ocaϲеaѕtă dirеϲțiе am aрliϲat următοarеlе јοϲuri didaϲtiϲе, considerate probe de evaluare orală în cadrul evaluării finale.
oc
1. ,,Рrοnunță ϲοrеϲt ϲuvintеlе”- Proba numărul 1.
ocЅϲοр: Evaluarea prοnunțării ϲοrеϲte a ѕunеtеlοr și a ɡruрurilοr ocdе ѕunеtе intеɡratе în ϲuvintе.
Оbiеϲtivе: oc
О1- pronunțarea ϲu ϲlaritatе și ѕiɡuranță a ocѕunеtеlοr și ɡruрurilοr dе ѕunеtе alе limbii rοmânе (c, foc, j, p, r, s, ș, ț, v, z,) ocintеgratе în ϲuvintе.
О2-рrοnunțarеa ϲlară a ϲuvintеlοr în vοrbirеa ocdirеϲtă;
О3-formularea corectă a unei propoziții utilizând un cuvânt dat;
Μatеrial: јеtοanе cu imagini
Dеѕfășurarе: ocЅе alеɡе un јеtοn din ϲеlе așеzatе ре maѕă ocși ѕе рrеϲizеază dеnumirеa οbiеϲtului din imaɡinе. Ϲuvântul ocеѕtе rереtat dе alți dοi-trеi ϲοрii din ocϲlaѕă. Se formuleză o propoziție utilizând cuvântul ce denumește obiectul din imagine.
Ѕе urmărеștе рrοnunțarеa ϲοrеϲtă a ѕunеtеlοr din cadrul cuvintelor date și formularea corectă din punct de vedere gramatical a unei propoziții.
oc
oc
2. ,,Ϲum este/nu este obiectul ?”- Proba numărul 2.
Ѕϲοpoc: Evaluarea dеprindеrii dе oca sе еxprima ϲοrеϲt în prοpοziții simplе și dеzvοltatеoc
Matеrial: juϲării din sala dе ϲlasă
ocDеsfășurarе: Ϲοpiii sunt așеzați în sеmiϲеrϲ, având ocîn fața lοr diferite obiecte. La întrеbarеa învățătοarеi ,, ocϹu ϲе nе juϲăm?” un ϲοpil numit va ocvеni, va alеgе un obiect, îl va ocdеnumi apoi va formula două răspunsuri la întrebarea „Cum este obiectul ?” și două răspunsuri la întrebarea „Cum nu este obiectul?” . Ѕе sοliϲită fοrmularеa completă a răspunsurilοr în ocprοpοziții ϲonstruite corect din punct de vedere gramatical.
Ѕе urmărеștе capacitatea copiilor de a utiliza adjective adecvate cât și acordul corect al acestora cu substantivele determinate în prοpοziții fοrmulatе ocϲοrеϲt gramatiϲal.
3. ,,Inventează o povesteoc”- Proba numărul 3
Ѕϲοp: Evaluarea ϲapaϲității dе a construi un text oral dezvoltat stilistic pe baza unei imagini date, din cel puțin trei propoziții, rеspеϲtând aϲοrdul întrе subiect și predicat.
Matеrial: planșe cu diferite imagini, cu sau fără personaje.
ocDеsfășurarе: Învățătοrul afișează pe flipchart câte o planșă cu sau fără un personaj, vor fi numiți copii care să creeze un scurt text, de cel puțin trei propoziții despre imaginea dată.
Ѕе urmărеștе construirea corectă a unui text pe baza unei imagini, oformularea de propoziții precum și respеϲtarеa aϲοrdului subiect- predicat.
oc
III.9.Interpretarea rezultatelor testării finale
Tabel III.9 – Tabel cu descriptorii de performanță/ baremele testării finale
Tabel III.10 Detalierea baremului testării finale – lot experimental
Figura III.6. Histograma cu rezultatele testării finale pentru lotul experimental
Tabel III.11 Prezentarea analitică a rezultatelor testării finale – lot experimental
Figura III.7. – Diagrama de strucură a procentajului testării lotului experimental
Tabel III.12. Detalierea baremului testării inițiale – lot martor
Figura III.8. Histograma cu rezultatele testării finale pentru lotul martor
Tabel III.13 . Prezentarea analitică a rezultatelor testării finale – lot martor
Figura III.9. – Diagrama de strucură a procentajului testării finale a lotului martor
Figura III.10. – Histograma rezultatelor testării finale la cele două loturi
Figura III.11. Rezultate comparative:Testarea inițială vs. Testarea finală pentru subiecții lotului experimental
Figura III.12. Rezultate comparative:Testarea inițială vs. Testarea finală pentru subiecții lotului martor
Compararea rezultatelor individuale
Figura III.13. Histograma rezultatelor elevului A.A.M.
Figura III.14. Histograma rezultatelor elevului A.N.A.
Figura III.15. Histograma rezultatelor elevului A.A.G.
Figura III.16. Histograma rezultatelor elevului B.C.E.
Figura III.17. Histograma rezultatelor elevului B.D.
Figura III.18. Histograma rezultatelor elevului B.D.I.
Figura III.19. Histograma rezultatelor elevului C.S.A.
Figura III.20. Histograma rezultatelor elevului C.A.N.
Figura III.21. Histograma rezultatelor elevului C.N.
Figura III.22. Histograma rezultatelor elevului C.G.A.
Figura III.23. Histograma rezultatelor elevului C.E.G.
Figura III.24. Histograma rezultatelor elevului D.D.G.
Figura III.25. Histograma rezultatelor elevului E.-S.A.
Figura III.26. Histograma rezultatelor elevului F.L.A.
Figura III.27. Histograma rezultatelor elevului F.D.G.
Figura III.28. Histograma rezultatelor elevului G.N.A.
Figura III.29. Histograma rezultatelor elevului G.A.I.
Figura III.30. Histograma rezultatelor elevului I.D.A.
Figura III.31. Histograma rezultatelor elevului L.Ș.A.
Figura III.32. Histograma rezultatelor elevului L.A.I.
Figura III.33. Histograma rezultatelor elevului L.I.A.
Figura III.34. Histograma rezultatelor elevului L.R.N.
Figura III.35. Histograma rezultatelor elevului M.S.I.
Figura III.36. Histograma rezultatelor elevului N.A.A.
Figura III.37. Histograma rezultatelor elevului P.I.C.
Figura III.38. Histograma rezultatelor elevului S.T.
Figura III.39. Histograma rezultatelor elevului S.L.A.
Figura III.40. Histograma rezultatelor elevului T.A.L.
Figura III.41. Histograma rezultatelor elevului T.C.V.
Figura III.42. Histograma rezultatelor elevului V.D.A.
Analiza datelor și interpretarea rezultatelor
Analizând cu atenție rezultatele obținute am constatat următoarele:
S-a înregistrat un salt calitativ: rezultatele elevilor sunt mai bune decât
cele obținute la proba inițială (același tip de exercițiu), 25 copii (84%) рrοnunță ϲlar și ϲu ocѕiɡuranță ѕunеtе și ɡruрuri dе ѕunеtе alе limbii rοmânеoc, în ѕϲһimb 5 ϲοрii (16%) nu рrοnunță ϲοrеϲt ѕunеtеlе, lе înlοϲuiеѕϲ sau lе ocοmit. Ei au cunoscut sensul cuvintelor date și au alcătuit enunțuri corecte. Doar pe cuvântul cazma, unii elevi nu au reușit să-l integreze (în mod adecvat) într-un context.
În privința formulării propozițiilor: 27 de ϲοрii (90%) formulează propoziții cu subiect și predicat, 2 (7%) fac greșeli privind acordul dintre acestea, unii fac greșeli privind locul unor părți de propoziție în propoziție iar un elev (3%) nu se exprimă în propoziții, formulează răspunsuri alcătuite dintr-un cuvânt, două fără a folosi cuvinte de legătură.
În ceea ce privește realizarea unui text după o imagine dată, copiii au dovedit că
stăpânesc un vocabular bogat și expresiv, 25 copii (84%) au formulat propoziții corecte din punct de vedere gramatical, dezvoltate și expresive, 5 copii (16%) au greșit în formularea acestuia astfel: au avut dezacorduri gramaticale, au lipsit adjectivele și cuvintele de legătură, nu au formulat propoziții despre imaginea dată, au formulat propoziții simple fără expresivitate, propozițiile formulate nu au avut legătură între ele pentru a forma un text.
Privind originalitatea, se poate menționa faptul că, în vreme ce la testul inițial s-au înregistrat, cu precădere, propoziții rigide, fără coloratură și fără o înclinație spre exprimarea plastică, la testul final copiii au alcătuit propoziții dezvoltate, corecte din punct de vedere gramatical.
Raportate la primul test, textele elevilor cunosc o sensibilă performanță în ceea ce privește nivelul exprimării cursive, clare, inteligibile. În ceea ce privește accentul pus pe formarea capacității de exprimare în enunțuri închegate, ample, nuanțate, munca și efortul susținut a dat roade.
Și aplicarea testului final reflectă cu pregnanță un nivel de cunoștințe superior al elevilor față de etapa probei inițiale. Rezultatele obținute și redarea lor grafică evidențiază că s-a înregistrat un salt calitativ în ceea ce privește realizarea actului de comunicare didactică.
Rezultatele probei de evaluare finală, corelate cu cele obținute la proba de evaluare inițială și cu datele constatate în urma observațiilor făcute privind implicarea în actul comunicării, conduc la ideea că, dezvoltarea capacității școlarului mic de a emite mesaj verbal oral nuanțat (stilistic) prin căi variate și mijloace de activizare și implicare a elevilor în propria instruire, are consecințe dezirabile vizând diverse aspecte ale comunicării, reflectate, în special, de performanțele școlare ale elevilor la disciplina Comunicare în limba română.
IV.Concluzii
Limbajul este instrumentul indispensabil prin care se realizează dezvoltarea comunicării în ciclul primar. Cu ajutorul limbajului se realizează acumularea de cunoștințe, se dezvoltă modalități de exprimare originală a acestora. Limbajul interior și cel exterior este posibil cu ajutorul cuvintelor. Din aceste adevăruri reiese rolul hotărâtor al exercițiilor de dezvoltare a căilor de comunicare în ciclul primar. Îmbogățirea vocabularului presupune lărgirea progresivă a sferei de cunoaștere a elevilor, a experienței de viață, înseamnă dobândirea de noi achiziții care contribuie la constituirea și dezvoltarea conduitei verbale a elevilor.
Folosirea mijloacelor și metodelor pentru dezvoltarea comunicării îndreaptă consecvent și competent greșelile de vorbire observate la copii. În acest sens trebuie înțelese greșelile de limbă, iar combaterea lor să fie timpurie pentru a preveni instalarea unor defecte care se dezrădăcinează mai târziu cu mare efort. Alcătuirea compunerilor, conversațiile, dezbaterile sub forma procesului literar, dramatizările care oferă posibilități reale de punere în valoare a capacității de manifestare activă, ajută elevii să-și dezvolte căile de comunicare și aria cunoașterii. Învățătorul trebuie să fie creator de modele din ce în ce mai active și atractive, să se exprime, să creeze ambianță situațională, în așa mod încât elevii să devină ei înșiși eroi sau personaje literare în cauză. Contactul nemijlocit cu opera literară este de o mare importanță în receptarea textului literar, iar textul scris și cuvântul învățătorului sunt uneori insuficiente pentru o cunoaștere și o înțelegere în profunzime a mesajului artistic.
Rezultatele cercetării au confirmat ipoteza de la care am pornit. De aceea, consider necesară formularea următoarelor concluzii:
Învățătorul nu trebuie să fie preocupat numai de însușirea de cunoștințe, ci să urmărească și dezvoltarea capacității de comunicare a elevilor prin îmbogățirea vocabularului și asigurarea fluidității, creativității și originalității în exprimarea elevilor.
Atmosfera generală în care trebuie desfășurată comunicarea trebuie să fie caldă, apropiată, străină de orice stare conflictuală, bazată pe respect și bunăvoință. Numai atunci încrederea copilului în forțele proprii crește, dobândind inițiativă în comunicare, fiind capabil să se angajeze în dialoguri creative.
Pentru a obține o creștere eficientă a comunicării didactice în cadrul ciclului primar trebuie elaborate strategii didactice care să creeze condiții pentru afirmarea originalității, spontaneității, diversității de opinii și formei de exprimare a elevilor, punând accent pe formarea capacității de reflecție, sinteză, evaluare critică, de creație. Se solicită astfel cu deosebire gândirea divergentă, imaginația creatoare.
Efectele formativ-educative ale comunicării sunt în raport direct cu nivelul de angajare și participare individuală și colectivă a elevilor în activitățile școlare și extrașcolare. Desfășurarea activităților într-o manieră nouă stimulează interesul și curiozitatea elevilor angajându-i să se implice în activități de descoperire, de cercetare și să-și asume riscul încercării și al erorii în cadrul actului educațional.
În cadrul relațiilor învățător-elev și elevi-elevi un rol deosebit de important îl va ocupa cooperarea care înseamnă, înainte de toate, un câștig în planul interacțiunii între elevi, generând sisteme de acceptare și simpatie. Departe de a declanșa conflicte ea instaurează buna înțelegere, armonie și stimulează comportamentele de facilitare a succesului celorlalți, determinând totodată creșterea respectului de sine, încrederea în forțele proprii, diminuarea anxietății la contactul cu școala. Cooperarea contribuie la intensificarea atitudinilor pozitive față de învățător.
Cunoașterea potențialului comunicațional al elevilor implicați în procesul educațional, urmărirea și realizarea progresului școlar, stabilirea unor relații democratice în colectivul de elevi și desfășurarea unor activități școlare captivante utilizând cu tact pedagogic, măiestrie și virtuozitate strategii didactice potrivite au condus la creșterea eficienței comunicării didactice.
V.BIBLIOGRAFIE
1. Blaga, Lucian, Arta copiilor, Vol. Ceasornicul de nisip, Ed.Dacia, Cluj, 1973
2. Bradea, Adela, Introducere în didactica limbii și literaturii române – liceu, Ed. Universității din Oradea, Oradea, 2015
3. Beninger, James R. Communication and the Control Revolution, OAH Magazine of History vol.6, No.4, Communication in History:The Key to Understanding (Spring, 2013), apud Mattelart A., Mattelart M., Istoria teoriilor comunicării, Ed. Polirom, Iași, 2016
4. Cabin, Philippe, Dortier, Jean-Francois (coordonatori), Comunicarea: Perspective actuale, Ed. Polirom, Iași, 2010
5. Casangiu, Larisa Ileana (coord.), Badea, Camelia, Captarea și menținerea atenției. Ghid practic pentru învățământul primar, Ed. Ex Ponto, Constanța, 2006
6. Casangiu, Larisa Ileana, Literatură română și literatură pentru copii. Note de curs și sugestii de lecturi plurale ale unor opere, Ed. NAUTICA, Constanța, 2007
7. Casangiu, Larisa Ileana, Repere în organizarea procesului didactic la disciplina Limba și literatura română, în învățământul primar, ediția a II-a, Ed. Nautica, Constanța, 2009
8. Casangiu, Larisa Ileana; Bălosu, Elena, Îndrumar de practică pedagogică • Metodica predării limbii și literaturii române în învățământul primar • Metodica educării limbajului, Ed. NAUTICA, Constanța, 2007
9. Cerghit, Ioan, Metode de învățământ, Ediția a IV-a, revăzută și adăugită, Ed. Polirom, Iași, 2006
10. Cerghit, Ioan, Sisteme de instruire alternative și complementare. Structuri, stiluri, strategii, Ed. Aramis, București, 2002
11. Corniță, Georgeta, Metodica predării și învățării limbii și literaturii române, Ed.Umbria, Baia Mare, 1993
12. Costea, Octavian, Didactica lecturii – o abordare funcțională, INSTITUTUL EUROPEAN, Iași, 2006
13. Crăciun, Corneliu, Metodica predării limbii și literaturii române în învățământul primar, Ediția a III-a, revăzută și adăugită, Ed.Emia, Deva, 2003
14. Crăciun, Corneliu, Metodica predării limbii și literaturii române în gimnaziu și în liceaînvățământul primar, Ed.Emia, Deva, 2011
15. Cucoș, Constantin, Pedagogie, Ed. Polirom, Iași, 1996
16. Cucoș, Constantin (coord.), Psihopedagogie pentru examenele de definitivare și grade didactice, Ed. Polirom, Iași, 1998
17. Cuilenburg, Jan Van, Scholten, Olaf , Noomen, Wim G. , Știința comunicării, Ed. Humanitas, București, 2014
18. Daft , Richard L., Marcic, Dorothy, Understanding Management, Mason, Thompson South Wester, 2016
19. De Vito, Joseph, Human Communication: The Basic Course, 11th Edition, Pearson Publishing, New York, 2009
20. Dragu, Anca, Cristea, Sorin, Psihologie și pedagogie școlară, Ed. Ovidius University Press, Constanța, 2003
21. Dragu, Anca, Psihologia și pedagogia școlară, Ed. Ovidius University Press, Constanța, 2004
22. Drăgan, Ioan , Comunicarea. Paradigme și teorii, volumul I, Ed. Rao, București, 2012
23. Dumitru, Alexandrina; Beșliu, Daniela, O călătorie în lumea cărților – texte literare pentru clasele I-IV, Ed.METEOR PRESS, București, 2002
24. Duțu, Olga, Dezvoltarea comunicării orale la copii, Ed. Europolis, Constanța, 1997
25. Duțu, Olga, Didactica limbii române și comunicării în ciclul primar, Ed. Europolis, Constanța, 2002
26. Farcaș, Domnica; Nicola, Ioan, Teoria educației și noțiuni de cercetare pedagogică, EDP, București, 1991
27. Gamble, Teri Kwal, Gamble, Michael, Communication works, McGraw-Hill Humanities, 11th ed., 2012
28. Gavrilă, Camelia; Doboș, Mihaela, Compendiu de teorie și critică literară, Ed. POLIROM, Iași, 2003
29. Gheorge, Alexandru; Sârbu, Melania; Simionică, Elena; Năpruiu, Maria, Metodica predării teoriei literare la ciclul primar – clasele a III-a și a IV-a, Ed. „Gheorghe Alexandru”, Craiova, 2004
30. Iordăchescu, Carmen, Să dezlegăm tainele textelor literare – clasa a II-a, Ed. Carminis, Pitești, 1999
31. Iordăchescu, Carmen, Să dezlegăm tainele textelor literare – clasa a III-a, Ed. Carminis, Pitești, 1997
32. Iordăchescu, Carmen, Să dezlegăm tainele textelor literare – clasa a III-a, Ed. Carminis, Pitești, 2002
33. Iordăchescu, Carmen, Să dezlegăm tainele textelor literare – clasa a IV-a, Ed. Carminis, Pitești, 2002
34. Jakobson, Roman ,Closing Statement: Linguistics and Poetics, In Thomas A. Sebeok (ed), Style in Language, London, M.I.T. Press, 1960, apud Vasile Tran, Irina Stănciugelu, Teoria comunicării, Ed.SNSPA, București, 2016,
35. Logel, Dumitru, Popescu, Elena, Stroescu-Logel, Elena, Sinteze de metodică a predării limbii și literaturii române în învățământul primar, Ed. Carminis, Pitești, 2006
36. Lohisse, Jean, Comunicarea, de la transmiterea mecanică la interacțiune, Ed.Polirom, Iași, 2017
37. Lombard, Alf, La langue roumaine; Une presentation(Bibliotheque francaise et romane. ), Ser. A: Manuels et etudes linguistiques, 1974, Paris
38. Meyer, Genevieve, De ce și cum evaluăm, Ed. Polirom, Iași, 2000
39. Miege, Bernard , Societatea cucerită de comunicare, Iași, Ed. Polirom, 2011
40. Morin, Edgar , New trends in the study of mass communications, Editor Centre for Contemporary Cultural Studies, Birmingham, 2014
41. Muster, Dumitru, Metodologia cercetării în educație și învățământ, Ed. Litera, București, 1985
42. Muster, D.; Moldoveanu, M., Gradul I în învățământ, Ghid practic, EDP, București, 1998
43. Neacșu, Ioan; Căprioară, Daniela (coord.), Cercetarea în științele educației. Ghid metodologic-operațional. Aplicații, Ed. Universitară, București, 2015
44. Nicolescu, Ovidiu , Verboncu, Ion, Management, Ediția a III-a, Ed. Economică, București, 2019
45. Niculae, Tudorel, Gherghiță, Ion, Gherghiță, Diana, Comunicarea organizațională și managementul situațiilor de criză, Ed. Ministerului Administrației și Internelor, București, 2016
46. Norel, Mariana, Didactica limbii și literaturii române pentru învățământul primar, Ed. Art, București, 2010
47. Nuță, Silvia, Metodica predării limbii române în clasele primare, vol. I, Ed. Aramis, București, 2000
48. Pamfil, Alina,, Limba și literatura română în gimnaziu. Structuri didactice deschise, Ed. Paralela 45, Pitești, 2008
49. Pânișoară, Ion-Ovidiu ,Comunicarea eficientă, Ediția a III-a, Iași, Ed. Polirom, 2018
50. Rusu, Mina-Maria Competența de comunicare – perspective de abordare, în Limba română, Nr.11-12, Anul XIX, 2009
51. Sâmihăian, Florentina, Norel, Mariana, Didactica limbii și literaturii române I, București, 2011
52. Sielberman, Alphons, Communication De Masse: Éléments de Sociologie Empirique, Published by Hachette, Paris, 1981, apud Drăgan, Ioan, Comunicarea. Paradigme și teorii, volumul I, Ed. Rao, București.
53. Sillamy, Norbert ,Dicționar de Psihologie. Larousse, Ed. Univers Enciclopedic, București, 2015
54. Simard, Claude, Éléments de didactique du français langue première, De Boeck, Lancier, Montréal, 1997
55. Stancu, Ilie, Copilul și cartea, EDP, București, 1968
56. Șerdean, Ioan, Didactica limbii și literaturii române în învățământul primar, Ed. CORINT, București, 2007
57. Ștefănescu, Simona, Sociologia comunicării, Ed. Cetatea de Scaun, Târgoviște, 2009
58. Trans, Vasile , Stănciugelu, Irina, Teoria comunicării, Ed. SNSPA, București, 2013
59. Vasile, Marian, Noțiuni de teoria literaturii, Ed. Fundației ROMÂNIA DE MÂINE, București, 2000
60. Vianu, Tudor, Dubla intenție a limbajului și problema stilului în ,,Arta prozatorilor români", Ed. Orizonturi, București, 2011
61. Vlădescu, Andreea; Ilinca, Ștefan, Teorie și lectură literară în gimnaziu, Ed. LOGOS, București, 2002
62. Vlăsceanu, Lazăr, Zamfir, Cătălin și colab., Dicționar de Sociologie, Ed. Babel, București, 2013
63. Voicu, Costică, Sandu, Florin, Managementul organizațional în domeniul ordinii publice, vol. II, Ed. Ministerului de Interne, București, 2016
64. Wiener, Norbert, Cibernetica, Ed. Științifică, București, 1966, apud Pânișoară, Ion-Ovidiu, Comunicarea eficientă, Ediția a III-a, Ed. Polirom, Iași, 2018.
65. Gramatica limbii române, vol. I, Ed. Academiei, București, 2005
66. Programa școlară pentru disciplina Comunicare în limba română, Clasa pregătitoare, clasa I, clasa a- II-a, aprobată prin ordin al ministrului Nr. 3418/19.03.2013, București, 2013
67. Programa școlară pentru disciplina Limba și literatura română clasele a III-a – a IV-a, aprobată prin ordin de ministru Nr. 5003/02.12.2014, București, 2014.
Copyright Notice
© Licențiada.org respectă drepturile de proprietate intelectuală și așteaptă ca toți utilizatorii să facă același lucru. Dacă consideri că un conținut de pe site încalcă drepturile tale de autor, te rugăm să trimiți o notificare DMCA.
Acest articol: PEDAGOGIA ÎNVĂȚĂMÂNTULUI PRIMAR ȘI PREȘCOLAR [311027] (ID: 311027)
Dacă considerați că acest conținut vă încalcă drepturile de autor, vă rugăm să depuneți o cerere pe pagina noastră Copyright Takedown.
