Lect. univ. dr. Mirela Paraschiv [303477]

Universitatea ,,Ovidius” din Constanța

Facultatea de Științe ale Naturii și Științe Agricole

Departamentul de Științe Naturale

Specializarea Geografia Turismului

Lucrare de licență

Coordonator științific:

Lect. univ. dr. Mirela Paraschiv

Absolvent: [anonimizat]

2019

Universitatea ,,Ovidius” [anonimizat], Italia

Coordonator științific:

Lect. univ. dr. Mirela Paraschiv

Absolvent: [anonimizat]

2019

Mulțumiri

O [anonimizat], [anonimizat]. Astfel, [anonimizat].

Astfel, le transmit sincere mulțumiri Lect. univ. dr. Mirela Paraschiv pentru că a [anonimizat] m-au ajutat cu multe informații. Bineînțeles, nu o [anonimizat].

[anonimizat].

CUPRINS

Mulțumiri…………………………………………………………………………………………

Introducere…………………………………………………………………………………………

Capitolul 1. Particularități ale cadrului natural

Localizare și limite teritoriale……………………………………………………………………

Geologie și hidrogeologie…………………………………………………………………………

Relieful și solurile……………………………………………………………………………………

Aspecte ale hidrografiei……………………………………………………………………………

Clima……………………………………………………………………………………………………..

Vegetația și fauna…………………………………………………………………………………….

Capitolul 2. [anonimizat]……………….

Capitolul 3. [anonimizat]………………………………………………………………………………………..

Structura populației pentru perioada actuală…………………………………………………….

Dinamica naturală a populației……………………………………………………………………….

Dinamica migratorie a populației……………………………………………………………………

Activități economice……………………………………………………………………………………..

Capitolul 4. Patrimoniul turistic cultural în orașul Foligno…………………….

4.1. Quintana……………………………………………………………………………………………………….

4.2. Noaptea Barocă……………………………………………………………………………………………..

4.3. Palatul Trinci………………………………………………………………………………………………….

4.4. I primi d’Italia………………………………………………………………………………………………..

4.5. Ex chiesa della Ss.Trinita in Annunziata……………………………………………………………..

4.6. Muzeul de Presă……………………………………………………………………………………………….

4.7. Primăria………………………………………………………………………………………………………….

4.8. Catedrala San Feliciano…………………………………………………………………………………….

Capitolul 5. Calitatea serviciilor turistice în orașul Foligno

Infrastructura turistică locală………………………………………………………………………….

Caracteristicile generale ale serviciilor turistice……………………………………………….

Evaluarea calității serviciilor turistice……………………………………………………………..

Percepția turiștilor privind calitatea serviciilor turistice…………………………………….

Concluzii………………………………………………………………………………………………

Referințe bibliografice…………………………………………………………………………….

Introducere

Mi-am propus ca prin prezenta lucrare să ies din granițele țării, ajungând într-un teritoriu bine cunoscut, vizitat, auzit de majoritatea lumii, dar mai ales de poporul român, pentru că istoria ne-a învățat că acolo există și o mică parte a rădăcinilor noastre daco-romane, și anume în Italia.

Țara în formă de cizmă a atras o atenție generală și s-a făcut remarcată tocmai din timpuri vechi, prin civilizația romană unde au fost lăsate drept moșteniri unice Colosseumul, Forumul roman, Castelul Sant'Angelo, Panteonul din Roma (capitala Republicii Romane, a Imperiului Roman, a Bisericii Romano-Catolice și a Italiei moderne). Cu trecerea timpului, peste tot ținutul Italiei au răsărit edificii demne de a fi menționate, toate cu o importantă valoare istorică și cu diferite legături în timp: Castelul Sforza, Teatrul Scala, Domul din Milano; Palatul Pitti, Domul din Firenze; Castel Nuovo, Palatul Regal din Napoli etc.

Italia are, din punct de vedere geografic, și un potențial natural recunoscut: Vulcanul Vezuviu și Etna; Munții Alpi, Apenini, Dolomiți; Marea Mediteraneană, Adriatică, Ionică, Tireniană, Ligurică; lacurile: Como, Garda, Bolsena etc.

Am ales această temă de licență pentru a aduce la cunoștință faptul că și la scară mare ne putem bucura de frumusețile acestei țări, urmând să fie detaliat orașul Foligno, provincia Perugia, regiunea Umbria, puțin probabil cunoscut ori auzit de cei din afara Italiei, nefiind un caz de supărare, dacă cei din Italia nu au avut de-a face cu acesta. Odată cu stabilirea marilor orașe italiene din diferite perspective și făcându-se cunoscut acest lucru publicului larg, s-a produs un dezechilibru în ceea ce privește importanța și fluxurile de turiști.

Am decis că e momentul potrivit să apreciez ceea ce are de oferit orașul Foligno la adevăratele sale valori și să le transmit mai departe, iar în timp ce globalizarea își spune cuvântul, acest oraș se luptă pentru a-și păstra autenticitatea, cutumele, fiind pe atât de simplu din exterior, pe atât de complex în detaliu.

Paradoxal, necunoscut în general, dar știut drept ,,CENTRUL LUMII, deoarece orașul Foligno a jucat de ani de zile funcția de balama între nordul și sudul Italiei, între Marea Tireniană și Marea Adriatică, calificându-se ca un stâlp comercial și o intersecție importantă. Potecă, de-a lungul secolelor, umblată de călători și pelerini, spre Roma, Florența sau Loreto. Poziția sa geografică, în inima Văii Umbriene, înconjurată de o coroană de munți și dealuri, a alimentat imaginea centrului său, ca o insulă într-o mare sau ca un trandafir ale cărui petale sunt alcătuite din orașele vecine, înclinate spre dealuri. Forma sa ovală, înconjurat de pereți, l-a făcut să se compare cu un buric: ca Templul lui Apollo din Delphi, ca și Roma sau ca Ierusalimul, centrele lumii antice și apoi ale creștinismului.” (Arch. Alfiero Moretti, 1997, Area gestione del territorio servizio urbanistica, Foligno, pg. 83)

Particularități ale cadrului natural

Localizare și limite teritoriale

Foligno este un vechi oraș din Italia, situat în provincia Perugia, în partea de sud-est a acesteia, ambele fiind situate pe teritoriul regiunii Umbriei din centrul Italiei.

„Teritoriul orașului Foligno e caracterizat de o porțiune de vale și de o porțiune colinară și montană. Partea de vale este plasată în interiorul Văii Umbra, în timp ce porțiunea montană a teritoriului se extinde până la frontiera cu regiunea Marche, direct la Apenini Umbro Marchigiano.”(Comune di Foligno – 2010 ,,Analisi Ambientale” )

Este localizat la o distanță de 36 de km sud-est de Perugia, 14 km nord-nord-vest de Trevi și 6 km sud de Spello: „Foligno se situează la intersecția rutelor de trafic între regiunile Marche și Lazio.” (fig.1) (Touring Club Italiano – 1996 ,,Italia da scoprire”, pag. 275)

„Constituie o suprafață de aproximativ 264 km² și are în jurul său 88 de fracțiuni teritoriale.” (Comune di Foligno – 2010 ,,Analisi Ambientale” )

Fig.1 – Localizarea geografică a orașului Foligno

Sursa: https://www.qrcom.it/umbria/

Geologie și hidrogeologie

Din perspectivă hidrogeologică, teritoriul orașului Foligno și al împrejurimilor sale aparține “acviferului aluvionar al Văii Umbra, care este găzduit în valea cu același nume care se dezvoltă în partea central-vestică a regiunii cu o extensiune de aproximativ 330 km² și care este inclusă printre relieful occidental al Munților Martani și acela oriental al Muntelui Subasio – munți aparținând de Foligno și Spoleto”. (Comune di Foligno – ,,Analisi Ambientale” 2010)

„Drenarea superficială a întregii văi are loc în zona nord-vestică prin râul Chiascio. Sectorul septentrional al zonei se încadrează în sub-bazinul râului Chiascio, în timp ce partea rămasă este inclusă în sub-bazinul afluentului său Topino (sub-bazinul Topino-Marroggia).

Marginea estică a văii este caracterizată de formațiunile carbonatice Umbro-Marchigiana care sunt în contact cu depozitele aluvionare (în general prin interpunerea de pături groase de moloz) și care asigură o reîncărcare substanțială la acvifer. Doar în corespondența structurii Muntelui Subasio se ivesc depozite fluvio-lacustre. Aceste litotipuri, caracterizate prin permeabilitate scăzută, constituie, de asemenea, relieful de deal ce mărginește la vest valea și patul de depozite aluvionare.

Depunerile aluvionare din Valea Umbra au caracteristici care sunt foarte variabile în ceea ce privește calitatea. Partea septentrională a văii, în dreapta râului Chiascio, prezintă depuneri permeabile la suprafață cu grosimi mai mari de 100 m și este sediul unuia dintre cele mai importante acvifere din regiune: acviferul Petrignano d'Assisi.

Managementul riscurilor hidrogeologice și hidraulice se realizează prin pregătirea și implementarea unor instrumente tehnice și administrative specifice, cum ar fi Planul Hidrogeologic, pe baza caracteristicilor geologice și geomorfologice ale teritoriului, încearcă să introducă măsuri de limitare a riscurilor și de eliminare a situațiilor cu un pericol mai mare.

Orașul Foligno este clasificat ca având un risc seismic ridicat (clasa 1 = seismicitate ridicată). Evenimentele seismice din 1997 și 1998 au condus la o regândire substanțială a tuturor activităților de planificare a teritoriului regional, cu o atenție sporită la prevenirea riscului seismic. Acest lucru s-a concretizat, printre altele, cu executarea unei campanii de microzonare seismică care a permis cunoașterea detaliată a teritoriului în legătură cu vulnerabilitatea cauzată de cutremur. Produsul acestei analize, elaborat la scara de 1: 5.000, este folosit pentru planificarea și executarea investigațiilor pentru activitățile de reconstrucție, precum și pentru clădirile noi și planificarea teritorială. Astfel, parametrii de proiectare sunt ajustați în funcție de riscul real de deteriorare a clădirilor publice și private.” (Comune di Foligno – ,,Analisi Ambientale” 2010)

Relieful și solurile

Peisajul Apeninilor din Umbria care influențează zona de referință Foligno ,,prezintă o secvență ritmică a crestelor anticlinale, separate de văile longitudinale. În acest aranjament topografic apar depresiuni tectonice plate, care cuprind o gamă largă de forme de relief și sunt martorii echilibrului continuu între forțele tectonice, fazele climatice cuaternare și reglarea rețelei de drenaj.” (Mauro Soldati, Mauro Marchetti – 2017 ,, Landscapes and Landforms of Italy”, Springer, Capitolul 3, Introducere) Existența pantelor limitrofe unde ,,depozitele groase și alunecările de teren evidențiază componenta gravitațională. Formele de relief carstice, cum ar fi doline, peșteri și caracteristici fluviale, mărturisesc acțiunea apei.” (AA.VV. (1994), "Guide Geologiche Regionali. 15 itinerari – Appennino Umbro-Marchigiano", a cura della Soc. Geol. It., 7, 301pp., BE-MA editrice)

Masivul Martani se află în inima Umbriei și ,,se extinde de la sud la nord, pentru aproximativ 45 de kilometri, între provinciile Terni și Perugia. Acesta aparține de Apeninii Umbria-Marche. Este mărginit la est de Valea Umbria; la vest de valea râului Tibru. Lanțul este înconjurat de oraș și de importante centre istorice: Montefalco, Todi, Foligno, Spoleto, Acquasparta, Massa Martana și Terni.” ( https://www.youritaly.it/ro/guides/umbria/monti-martani )

Iar după cum s-a spus și în subcapitolul 1.2. care a adus unele completări acestui subcapitol, încercând să îmbin tematica ,,Muntele Subasio aparține și de Foligno”.

,,Există o pătură de suprafață superficială reprezentată de sedimente argiloase și / sau nisipoase cu caracteristici de rezistență mecanică medie, care acoperă un strat de pietriș de la mediu la puternic îngroșat.” (Dott. Geol. Mariella Mariani, 2013, ,,PRG’97 per nuova pianificazione delle aree classificate come Parco del Topino”, Foligno, pg.13)

,,Principalele caracteristici petrografice și mineralogice ale probelor din cele patru poduri ale orașului Foligno sunt: calcite, cuarț, gips, cloriți (minerale); roci carbonatice, metamorfice, soluri argiloase

Aspecte ale hidrologiei

Regiunea Umbria cade aproape în întregime în bazinul hidrografic al râului Tevere (fig.1), însă unitatea teritorială de referință pentru analiza teritoriului orașului Foligno este sub-bazinul Topino-Maroggia. Aceasta din urmă este ,,cea mai importantă rezervă de apă din regiune și se caracterizează printr-o serie de cursuri care diferă pe traseul montan. În traseul valei, cursurile de apă sunt menținute în eficiență printr-o intervenție antropică continuă.” (Comune di Foligno – ,,Analisi Ambientale” 2010)

Foligno este traversat de râul Topino ,,un râu umbrian care izvorăște din versanții Muntelui Pennino din municipiul Nocera Umbra, la o altitudine de 649 m deasupra nivelului mării. Înainte de a intra pe teritoriul orașului Foligno, râul Topino traversează comunele Nocera Umbra, Valtopina, apoi continuă spre Bevagna, Cannara și Bettona.” (Comune di Foligno – ,,Analisi Ambientale” 2010)

,,Caracteristicile morfologice ale teritoriului, împreună cu cele litologice și structurale, condiționează calitativ și cantitativ toate corpurile de apă de suprafață.

Întreaga porțiune estică a sub-bazinului este afectată de solurile calcaroase cu o permeabilitate ridicată a Munților din Foligno și Spoleto, sediul unui acvifer carbonatic, ceea ce conduce la numeroase situații de urgență hidrologică de relevanță regională. În partea de vest cade cel mai mare sistem aluvionar din regiune: Valea Umbra.

În partea superioară și mijlocie a cursului său, Topino primește apele râului Menotre. În partea cu valea, aprovizionarea cu apă provine din sistemul Timia-Marroggia, care colectează și apele râului Clitunno.

Evaluarea calitativă a corpurilor de apă de suprafață este efectuată de ARPA Umbria (Agenția Regională pentru Protecția Ambientală Umbria) pe baza criteriilor impuse de legislația actuală în domeniu (a treia parte a Decretului Legislativ, 3 aprilie 2006, nr. 152 și amendamentele ulterioare) care prevede definirea stării de mediu ca o evaluare generală a calității chimice și a calității biologice.

Starea ambientală a cursului de apă (SACA) a râului Topino, în secțiunea din municipalitatea Foligno, este considerată "bună" în amonte de oraș și "suficientă" în aval, semn al impactului evident exercitat de activitatea antropică a orașului. Trebuie remarcat faptul că, în ultimii ani, pe stația Corvia (stația de vale), nivelul de poluare s-a îmbunătățit în mod semnificativ, trecând de la o sumă egală cu 120 (suficientă) până la una mai mare de 300 (bun).” (Comune di Foligno – ,,Analisi Ambientale” 2010)

Consumul de apă

În ceea ce privește consumul de apă, ,,clădirile publice nu sunt deosebit de relevante precum numărul total de utilizatori civili, dar este clar că orice intervenție care vizează reducerea acestora sau, cel puțin, raționalizarea acestora trebuie, de asemenea, considerată o acțiune demonstrativă care stimulează sectorul privat.” (Comune di Foligno – ,,Analisi Ambientale” 2010)

Sistemele de apeduct sunt alimentate de 19 izvoare și 7 puțuri situate exclusiv în municipiul Foligno.

Tabelul 1 prezintă datele exprimate în m3 de apă, iar tabelul 2 prezintă valorile exprimate în procente(%), consumată pentru anii 2004-2009. Pe lângă variațiile atribuite sectoarelor individuale, rezultatul situațiilor economice temporare, cifra care apare este cea a unei constante substanțiale a consumului total. În ceea ce privește utilizatorii municipali, există o tendință substanțială de creștere a consumului, ceea ce este deosebit de important în ultimul an.

Tabel 1 – tendința parametrilor dimensionali ai consumului de apă pe sectoare de activitate

Sursa: Comune di Foligno – ,,Analisi Ambientale” 2010

Tabel 2 – tendință în procentajul consumului de apă pe sector de activitate

Sursa: Comune di Foligno – ,,Analisi Ambientale” 2010

Trebuie subliniat faptul că, consumul referitor la utilitățile municipale se referă atât la volumul de apă consumat în mod obișnuit în scopuri sanitare, cât și la serviciile specifice de curățenie a spațiilor și, în unele cazuri, a irigării, precum și pentru achizițiile publice prin fântâni normale.

Clima

Climatul orașului Foligno depinde, ca și în alte locuri, de altitudine, de expunere și de alți mulți factori locali, ceea ce face ca acest lucru să fie ușor diferit în fiecare colț al întregului teritoriu al municipiului. Exemplu ,,zona locuită cea mai înaltă din municipiu (Curasci) este situată la 1016 metri deasupra nivelului mării, în timp ce, cea mai joasă (Budino) este situată la 196 de metri.” (http://www.comune.foligno.pg.it/pagine/il-meteo?fbclid=IwAR2Bd9qikmtzDjthCi4KNHm9whEVvOEANp_XJ-FVdFuDp6RqI6m-6yVi4dI)

,,O parte a municipiului (platoul Plestino, cu localitățile bine cunoscute Annifo și Colfiorito) se află, din punct de vedere hidrografic, pe partea Adriatică, în timp ce orașul principal și celelalte localități din câmpie sunt mult mai puțin influențate de vânturile din nord- est, și se găsesc, ca aproape toată Umbria, pe partea tireniană a peninsulei (bazinul Tevere).

Clima câmpiilor este sub-mediteraneană, cu o tendință spre continentală. Vara este foarte caldă; media climatologică din iulie este cuprinsă între 25 și 27°C, dar temperaturile maxime pot atinge cu ușurință și să depășească 35°C. Prima decadă a lunii August constituie perioada cea mai fierbinte din an (media maximă 32˚C). Senzația de cald este mult accentuată de puternica nădușeală (Foligno este situat într-un bazin). Toamna este caldă și este sezonul cel mai ploios din an. Iarna este deseori ceață; în medie, ninge de 3 ori, aproape niciodată peste 20 cm. Media lunii ianuarie este de aproximativ 6°C, cu înghețuri frecvente, chiar și în câmpie. Fenomenul inversiunii termice este foarte pronunțat. Primăvara este mai rece decât toamna, cu înghețuri târzii, frecvente și dăunătoare.

Climatul de munte este, în schimb, tipic Apeninilor Centrali, de tipul subalpin continental: ierni reci, cu abundente precipitații sub formă de zăpadă și vânturi din nord-est; primăveri incerte și ploioase (pe platoul Colfiorito nu sunt rare ninsorile chiar și la sfârșitul lunii Martie sau în luna Aprilie); veri răcoroase, ideale pentru vacanțe; toamnă prea ploioasă.

Precipitațiile medii variază foarte mult de la zonă la zonă, chiar și în aceeași zonă urbană. Cu toate acestea, precipitațiile cresc odată cu altitudinea și se îndreaptă spre est: de la aproximativ 850 mm anual din orașul principal și zona de câmpie, la aproape 1200 mm la Annifo și zonele înconjurătoare. Câmpia Foligno este considerată una dintre cele mai aride zone ale regiunii, în special vara.” (http://www.comune.foligno.pg.it/pagine/il-meteo?fbclid=IwAR2Bd9qikmtzDjthCi4KNHm9whEVvOEANp_XJ-FVdFuDp6RqI6m-6yVi4dI)

Vegetația și fauna

Numărul mare de arii protejate, în principal datorită rețelei Natura 2000, reprezintă un indicator important al nivelului biodiversității animalelor și plantelor care caracterizează întregul teritoriu deluros și montan al localității Foligno. ,,Variabilitatea morfologică este unul dintre elementele fondatoare ale acestei caracteristici, iar distribuția și tipologia pădurilor (tabel 3) este cel mai vizibil element din punct de vedere al peisajului; acest lucru este în relație cu indicele de împădurire (tabel 4), care este de 59% din întreaga zonă municipală.” (Comune di Foligno – ,,Analisi Ambientale” 2010)

Tabel 3. Repartiția speciilor predominante ale pădurilor
de pe teritoriul municipiului Foligno

Sursa: (Comune di Foligno – ,,Analisi Ambientale” 2010)

(Prelucrarea municipalității Foligno pe harta forestieră din Umbria și RERU – Umbria *Rețeaua Ecologică a Regiunii Umbria)

Tabel 4: Distribuirea tipurilor de gestionare a pădurilor de pe teritoriul municipiului Foligno

Sursa: (Comune di Foligno – ,,Analisi Ambientale” 2010)

(prelucrarea municipalității Foligno pe harta forestieră din Umbria și RERU Umbria)

Fauna sălbatică este destul de comună pentru cea mai mare parte a teritoriului și este concentrată, în principal, în zone deluroase și muntoase împădurite. ,,Există fenomene de apropiere în unele centre fracționare a faunei sălbatice în căutarea hranei, dar fenomenul aceasta nu dă naștere la îngrijorări. Merită, în schimb, să fie precizată prezența speciilor animale în situri de valoare naturalistă. Aici sunt amintite următoarele mamifere: sconcsul, soricidele, porc spinos, veverița, pisica sălbatică, iepure maro, lup, chiropterele. Păsările de o importanță mai mare sunt: buhaiul, stârc pitic, stârc roșu, uliu, șoimul, ciocănitoarea pestriță mare, fâsă de câmp, mărăcinar, mierlă de piatră, privighetoare, prepeliță, vrabie.” (Comune di Foligno – ,,Analisi Ambientale” 2010)

Premise ale evoluției spațiale și istorico-geografice

“În diverse documente după anul 1000, există dovezi despre existența unui comitat fulineatus (1023), zis și gastaldatus (1065), pentru a demonstra persistența terminologiei lombardice. Comitatul ia numele de civitas Fulinea (evidențiindu-se astfel într-un text din 1065) sau civitas sancti Feliciani(1082), care face trecerea în centrul urban. Era dezvoltarea unei așezări de castre, castru care se găsește în zilele noastre între Piața Republicii și Piața Faloci Pulignani, care se corelează la Fulineas într-un document din 970 sau castrum episcopatus (1138) sau castrum sancti Feliciani (1153).

În jurul secolului al IX-lea d.H. a venit o populație care între secolele VI și VII s-a refugiat pe coline, în special, pe un deal, încă cunoscut sub numele de Sfântul Valentin. Mărturiile istorice din secolele VII-VIII atestă identitatea urbană a așezării de pe acest deal și apartenența sa la ducatul longobard din Spoleto. Este vorba despre Fulginia înainte de Evul Mediu, amintit în documentele ulterioare cu termenul Civitavecchia pentru a indica intervenția decadenței. Înainte de a ajunge pe dealuri, această populație a locuit în Campi care era în partea de sud a Foligno-ului de azi, fiind forțați să plece din cauza penetrării populațiilor nordice.

Un al doilea popor, umbrii, provin din locuri fortificate colinare și montane, precum și din zonele de la poalele munților, ambele distribuite sub sau în apropierea râului Menotre: o zonă frecventată din vremea preistorică. Micul centru umbrian de câmpie, intrat în sfera de influență romană (sec. IV-III î.H.), găsește în aceasta motivele esențiale ale creșterii sale și oferă umbrilor care se mențin pe înălțimile vecine, oportunități tot mai largi pentru schimburile economice, sociale și culturale și de coborâre în vale.

Cu anii 20 ai secolului III î.H., se ridică și se dezvoltă Forum Flaminii, nod comercial fondat în centrul câmpului roman, la marginile cărora există Fulginia și Plestia. Ultimul teritoriu fiind situat la est, în Apeninul umbro-marchigiano. Acest lucru are legătură cu strada Flaminia. Ramura estică (Terni, Spoleto, Forum Flaminii), devenise importantă începând din prima jumătate a secolului IV d.C., rămânând principala axă rutieră între Roma și partea de nord până la invazia longobardă. Plestia colectează populațiile de la altitudinile mai mari atrase de avantajele derivate din romanizare (progresivă), dar și din cele legate de poziția geografică. Câmpia imediat adiacentă localități de astăzi Colfiorito (760 m), și, de fapt, plasat în centrul unui sistem rutier foarte vechi -probabil datând din preistorie și funcțional la transhumanță- care permitea legăturile cu teritoriile etrusce și sabine și, pe partea opusă, cu zonele mediteraneene.

În civitas fulineata există scaunul episcopului, catedrala, colegiul canonicilor (1078) care trăiesc în comuniune cu episcopul. Episcopul este înzestrat cu capacitate economică, privilegiat și are unele drepturi regale, dar de o natură care pare extrem de financiară ca veniturile provenite din piețe, de la taxele pe poduri și pe drumuri, de la mori; și canonicii, care din 1082 se bucură de protecție imperială (Henric IV). Puterea militară și jurisdicțională de origine publică îi aparține Curții Judecătorești din oraș și altor Curți răspândite pe teritoriu, unde lucrează judecătorii și notarii. Alături de această aristocrație laică și de clerici, cu puterile și drepturile lor, începe să se contureze o elită urbană. Avem o mărturie despre această evoluție în 1133.

Între 1098 și 1209, în plus față de Curtea orășenească sunt atestate alte 4 Curți din comitatul Uppello, pe colinele orientale ale Folignoului. Mereu în mediul rural, Curțile formează poli de conectare a teritoriului. Acestea au fost cauza și efectul colonizării pământului al marilor companii agricole în care domnii exercită controlul economic încă de la început, forme protective, a direcției și a autorității asupra cultivatorilor liberi sau servitori care erau. Fortificarea va determina transformarea Curților în districte militare și jurisdicționale autonome. Acestea vor fi o referință pentru toate celelalte Curți. Au format baza de sprijin pentru colonizarea terenurilor și antropizarea teritoriului.

Exponenții acestei aristocrații nobile aparțin unei linii de origine lombardă. Formarea orașului Foligno a fost rodul învestiturii regale și imperiale, a concesiilor episcopale, a uzurpărilor și a ocupațiilor.

În acest sens, este corect să spunem că, premisele viitorului teritoriu municipal sunt plasate de circumscripția episcopului. Din 1138, Foligno și-a extins teritoriul de influență cu ajutorul bisericilor dependente de parohia San Feliciano: Santa Maria in Campis, la sud de zidurile de apărare. Se includ parohiile din Budino, Fiamenga, San Giovani Profiamma (Forum Flaminii roman), Pieve Fanonica, care au o strânsă legătură cu strada Flaminia, la nord de Foligno. În 1138, reintră sub jurisdicția episcopului Folignoului diverse biserici și 2 mănăstiri, între care și Santo Stefano in Gallano. Urcând spre înălțimile carstice ale Apeninilor umbro-marchigiano, se constată, în același an, parohiile din Cassignano, Orve și Porcarella, mănăstirea San Pietro in Landolina, având o dependență din 1114 de San Feliciano.

Evoluția privind puterile laice, care sub modificările mari ale epocii trebuie să sufere o subordonare de tip feudo-vasalice, la puterea imperială; și evoluția prerogativelor episcopului; iar peisajul va fi îmbunătățit în continuare de afirmarea progresivă a orașului. La sfârșitul secolului al XII-lea (1197) este amintită prezența și puterea institutului municipal; la începutul secolului al XIII-lea apar primele informații despre un statut propriu (1201); un cadru funcțional cu un judecător de prim grad(1213), un organism de consiliere(1211), adunarea cetățenilor, un colegiu aristocratic cu funcții publice(1215).

O lungă perioadă de timp, orașul se află sub steagurile imperiului și asta îl proiectează în vârtejul evenimentelor internaționale; astfel, suferă repercusiuni inevitabile din partea pro-papalilor din Perugia. Moartea lui Federico II (1250) determină o accelerare a luptei. Ceea ce înseamnă o dramatizare a conflictului cu Perugia (1253-1254) și deschiderea a 40 de ani marcată de momente și faze ale contrastelor aspre. Are loc victoria Perugiei împotriva Folignoului în 1254. Ca rezultat, Ghibellinii se vor întoarce la putere, vor recompune unirea dintre sectoarele mercantile ale orașului și structura instituțională populară, nobilul ghibellin Anastasio di Filippo degli Anastasi va face o schimbare monocratică a instituției municipale.

Astfel, drumul se deschide până la o fază nobilă îndelungată, care prima data îi are drept protagoniști pe Anastasi (până în 1305), apoi pe Trinci (nobili de origine feudală care garantează dezvoltarea economică ). Domnia familiei Trinci face din Foligno capitala unui stat mic. Domnii Folignoului extind puterea lor asupra teritoriilor și castelelor din Bevagna (din 1371), Valtopina (din 1383), Leonessa nel Reatino (1389-1415), Montefalco (din 1389), Bettona (din 1389), Nocera (din 1392) și din Umbria meridională asupra Piediluco, Miranda, Polino, Terre Arnolfe. În timpul domniei, orașul își asumă un prestigiu economic și cultural relevant și o pondere politică fără precedent. A încetat stăpânirea familiei Trinci (1439), întoarcerea sub guvernul papal direct necesită o lungă înțelegere conflictuală între sectoarele aristocratice ale orașului și fracțiunile populare pentru dominanță. Victoria celor nobili presupune o transformare în sensul oligarh al instituțiilor orașului: din acest moment va fi posibilă accesarea consiliului și a principalelor birouri executive ale municipalității.

Când în 1487 Foligno rupe definitiv din Spoleto castelul Roccafranca, procesul de consolidare a teritoriului municipal poate fi considerat încheiat. Acest sistem de fortificații s-a născut pentru a proteja limitele teritoriale în comparație cu municipalitățile vecine (Spoleto, Camerino, Nocera); protejarea resurselor naturale, solduri agro-alimentare, structuri agro-silvo-pastorale; profit pe tranzitul turmelor de transhumanță; controlarea marilor căi de comunicație (Flaminia, Plestina, Spina); profită de oportunitățile oferite de buna poziție în circuitele internaționale ale comerțului dintre Orient și Occident și astfel favorizează formarea unui sistem comercial complex și creșterea anumitor procese organizate pe bază artizanală. Se formează în acest context și se evidențiază în timp, unele specialități locale: bijuterii, argintăria, sculptură din lemn, utilizarea ceramicii, producția de ceară, a firelor și a produselor din cânepă, lână și mătase, gemurilor, activitatea de hârtie, dar și construcții și arte decorative, topirea metalelor. Centralizarea orașului Foligno ca o răscruce în domeniul cultural, literar, istoriografic; o răscruce de drum, chiar și în imitația modei romane. Din această centralitate, din fluxul călătorilor (a apatrizilor, vagabonzilor, cerșetorilor, migranților, în special bărbaților și femeilor care provin din regiunea Adriatică din apropiere), a pelerinilor comuni și a personalităților încoronate care merg spre marile sanctuare (Roma, Assisi și, mai târziu, Cascia), a călătorilor care intenționează să participe la GrandTour, a comercianților care acționează în sistemul inter-regional de târguri, se naște: țesătura ospitalității, frumoasele palate ale ospitalității patriciene, spitalele modeste și hanurile, apoi hoteluri și servicii moderne de catering; cele 3 stații de poștă; diverse birouri publice, de jurisdicție extracomunitară; telegraful, oficiul poștal și telefonul; o activitate tipografică și editorială, cu rezultate excelente, de asemenea, răspândite în timp. Din această centralitate se naște: calea ferată (1866) și, la începutul secolului al XX-lea, o modernizare economică bazată pe fabricarea cărămizilor, industria zahărului, cea alimentară, chimică, mecanică, textilă, a hârtiei, mai târziu, forțele aeriene; o agricultură care, a rămas în urmă cu câteva decenii, va putea dezvolta procese de specializare în pomicultură, în cultivarea măslinelor.” (Fabio Bettoni, Bruno Marinelli -,,Foligno. Itinerari dentro e fuori le mura” p.11-20 )

Caracteristici de dezvoltare socio-economică

Structura productivă a districtului nostru este caracterizată de o serie de industrii mici și mijlocii, cu o cifră de afaceri care nu depășește 50 de miliarde de euro pe companie, cu o prezență semnificativă a companiilor artizanale. Comerțul, o activitate istorică a orașului, vede o prezență larg răspândită și calificată a numeroase activități.

Tendințele pozitive ale producției din Umbria nu corespund rezultatelor la fel de satisfăcătoare ale pieței muncii, în care șomajul continuă să înregistreze valori de peste 9% din forța de muncă locală. Din acest punct de vedere, caracteristicile ocupației umbriene par să stea în echilibru între cele din Nord și cele din sudul Italiei, deși nu înregistrează punctele tipice negative ale Sudului.

Observatorul regional al pieței muncii arată o creștere a ocupării forței de muncă de 2,3% în 1995 față de aceeași perioadă din 1994, cu aproximativ 280.000 de angajați, care însă sunt mai mici decât nivelurile de ocupare a forței de muncă din 1993. Există aproximativ 32.000 de solicitanți de locuri de muncă, dintre care 20.000 de unități fiind reprezentată de femei.

Din datele furnizate de Biroul Muncii se pare că persoanele înscrise în listele de angajare din perioada ianuarie-octombrie 1995 pentru zona Foligno au crescut de la 9547 la 9186, cu o scădere de 361 de unități, ceea ce reprezintă 3,61%. Numărul de salariați trimiși la muncă în această perioadă a fost de 3.420, cei terminați 2.708, în timp ce noii membri în această perioadă au fost 5.677.

Municipalitatea poate și trebuie să joace un rol semnificativ atât prin activități de planificare economică, cât și prin participarea activă la inițiativele de dezvoltare a teritoriului. Acțiunile posibile sunt de diferite tipuri și variază de la: activități de promovare (târguri, expoziții etc.) la activități de servicii (diseminarea cunoștințelor comunitare, statale, regionale etc.) și participarea la gestionarea serviciilor care au o influență economică considerabilă.

Municipalitatea Foligno intenționează să joace un rol activ în promovarea dezvoltării economice și în creșterea ocupării forței de muncă printr-o serie de acțiuni identificate în:

– consolidarea activelor culturale și de mediu;

– adaptarea rețelelor de infrastructură;

– diseminarea cunoștințelor, a informațiilor;

– pregătire profesională;

– inițiative de sprijinire a dezvoltării;

– managementul serviciilor;

– favorizarea condițiilor de stabilire a activităților

Evoluția populației

Graficul de mai jos prezintă detaliile schimbării numărului populației rezidente la data de 31 decembrie din anul 2001 până în 2017.

Sursa: ISTAT (Istituto Nazionale di Statistica)

Structura populației pentru perioada actuală

Dinamica naturală a populației

Mișcarea naturală a unei populații într-un an este determinată de diferența dintre nașteri și decese și se numește și echilibru natural. Cele două liniii din graficul de mai jos arată tendința nașterilor și deceselor din ultimii ani (2002-2017), fiind însoțită de o a treia linie reprezentând sporul natural.

Sursa: ISTAT

Dinamica migratorie a populației

În graficul de mai jos este reprezentat fluxul de persoane străine care au venit în orașul Foligno în perioada anilor 2004-2018.

7.003 este numărul populației străine care locuiește în Foligno la 1 ianuarie 2018 și reprezintă 12,3 % din populația rezidentă.

Sunt considerați cetățeni străini cei care nu au cetățenia italiană cu reședința obișnuită în Italia.

Sursa: ISTAT

În următorul grafic se poate observa repartiția cetățenilor străini rezidenți împărțiți pe continente.

Sursa: ISTAT

Cea mai mare comunitate străină este cea provenită din Albania, cu 26,7% din totalul străinilor prezenți, urmat de România (22,4%) și Maroc (10,6%), după cum se observă î graficul de mai jos.

Sursa: ISTAT

Activități economice

Economia orașului Foligno se bazează în principal pe cele patru sectoare tradiționale: industrie, artizanat, agricultură și turism, cu o înclinație mai mare pentru primele două.

,,În regiunea Umbria, marele potențial al terenurilor agricole a fost exploatat pentru culturile condiționate de politicile de stimulare a Uniunii Europene.” (Comune di Foligno – ,,Analisi Ambientale” 2010) Această tendință s-a manifestat și în zona municipală, în zone plane, unde ,,culturile tradiționale au fost abandonate și înlocuite cu cele industriale care, în pofida faptului că sunt mai profitabile, au condus la o presiune mai mare asupra mediului datorită utilizării îngrășămintelor chimice și a pesticidelor. Au rezistat și s-au consolidat, menținând importanța lor economică, culturile tradiționale și tipice. În ultimii ani, agricultura ecologică a înregistrat o dezvoltare semnificativă, concentrată în principal pe zonele marginale ale dealurilor și munților.” (Comune di Foligno – ,,Analisi Ambientale” 2010)

Pe dealuri, cultivarea măslinelor este, fără îndoială, cea mai activă și mai importantă și alimentează activități semnificative de prelucrare și comercializare a uleiului de măsline extra virgin.

,,Activitatea agricolă poate reprezenta un factor important de presiune pentru menținerea stării solului și poluării apei; această activitate, în condițiile tradiționale, a garantat întotdeauna protecția mediului prin monitorizarea constantă a teritoriului și gestionarea corespunzătoare a solului.

Cele mai importante zone industriale sunt cele legate de industria mecanicii fine, aeronautică, pentru majoritatea companiilor mijlocii cu o cifră de afaceri care, în general, nu depășește 50 de miliarde de euro pe an; feroviară, pentru producția de mașini-unelte, rulmenți, motoare electrice.

Dimensiunea dominantă în industrie este mică și medie, cu o prezență largă în sectorul foarte dinamic și puternic aflat în domeniul artizanal. Atât de importante sunt prezența producțiilor metalo-mecanice, inclusiv cele de înaltă tehnologie.

Zonele de producție sunt concentrate în jurul zonei urbane Foligno, de-a lungul infrastructurii rutiere și feroviare către Perugia spre nord și spre Spoleto spre sud. Aceste zone se află în locuri caracterizate printr-un grad ridicat de saturare a activităților productive și, în multe cazuri, sunt favorizate procesele de recalificare a mediului, reorganizarea urbană și adaptarea echipamentelor teritoriale.” (Comune di Foligno – ,,Analisi Ambientale” 2010)

Mai jos, în tabelul 5, este numărul de activități productive din zona municipală. Datele derivă din elaborarea celor ale Unioncamere pentru perioada de trei ani 2007-2008 și 2009 și arată o creștere ușoară, dar continuă, din 2007 până în 2009.

Tabel 5 – Activități de producție în municipiul Foligno, în ansamblul său, în perioada de 3 ani 2007-2009 (Sursa: Unioncamere)

(Comune di Foligno – ,,Analisi Ambientale” 2010)

În detaliu asupra tipurilor de activități de producție prezente, în tabelul 6 se poate vedea cum comerțul reprezintă cel mai relevant element, urmat de construcție și activitățile sectorului primar.

Tabel 6 – Detalierea activităților de producție din municipiul Foligno referitoare la anul 2009 (Sursă: Unioncamere)

(Comune di Foligno – ,,Analisi Ambientale” 2010)

Prezența activităților meșteșugărești este larg răspândită și reprezintă unul dintre cele mai importante sectoare economice ale țesăturii productive. Coerența acestui sector de producție, conform datelor furnizate de Camera de Comerț din Perugia, pentru activitățile care funcționează la 09.30.1995 este următoarea:

Tabel – Activitatea de artizanat

Sursa: COMUNE DI FOLIGNO AREA GESTIONE DEL TERRITORIO SERVIZIO URBANISTICA

Activități miniere

Resursele din subsol nu sunt regenerabile și, prin urmare, sunt destinate epuizării. Prin urmare, adoptarea de tehnici și metode de reciclare și refolosire reprezintă un obiectiv prioritar, astfel cum este menționat și de legislația regională privind acest subiect. Din aceste motive, exploatarea acestor resurse necesită o planificare atentă care să evalueze, pornind de la datele privind disponibilitatea pe teritoriu, nu numai impactul ecologic al activităților de extracție, ci și efectele economice și de calitate a vieții pe termen scurt, mediu și lung .

Activitatea de extracție reprezintă un factor de presiune considerabil pentru teritoriu. Activitățile de excavare, prelucrare și manipulare pot produce efecte semnificative în ceea ce privește zgomotul, producția de praf și creșterea traficului dificil în zonă. În acest sens, putem adăuga impactul asupra peisajului care, în special în zonele deluroase și muntoase, poate fi important și poate constitui un factor de descurajare puternic. Excavațiile pot, de asemenea, agrava fenomenele de eroziune superficială (cauzate de creșterea versanților) sau favorizează fenomenele de instabilitate și, prin reducerea stratului protector care desparte peisajul de acvifere, le face mai vulnerabile la contaminarea cu poluanți.

Planul Regional al Activităților Miniere (PRAE) identifică pe teritoriul orașului Foligno 10 cariere active, dintre care 6 sunt de pietriș și nisip, 2 de lut pentru cărămizi, 1 de calcar pentru agregate și 1 de calcar pentru var și ciment. Există, pe de altă parte, 24 de cariere neutilizate, dintre care 3 sunt închise, iar pentru 9 situl a fost deja restaurat cu necesitatea de recuperare a mediului, pentru 8 situl a fost deja restaurat fără a fi nevoie de recuperare de mediu, pentru 4 situl a fost deja restaurat odată redistribuirea zonei la destinația inițială de utilizare.

În urma decăderii autorizației societății Amici, activitățile miniere care funcționează și sunt autorizate efectiv pe teritoriul municipal sunt 6.

Activitatea minieră reprezintă un aspect pe care municipalitatea din Foligno îl consideră necesar pentru gestionarea cu criterii de durabilitate, cel puțin pentru aspectele pe care competențele municipale permit un control eficient.

Implementarea instrumentelor capabile să încurajeze utilizarea materialelor reciclate în înlocuirea parțială sau totală a celor din carieră este probabil cea mai importantă acțiune care poate fi pusă în aplicare.

Tabel – Volumul de materiale inerte extrase în zona municipală

Sursa: (Comune di Foligno – ,,Analisi Ambientale” 2010)

Patrimoniul turistic cultural în orașul Foligno

Orașul Foligno dispune de un patrimoniu turistic cultural foarte variat.

În detrimentul globalizării, acest oraș își păstrează identitatea locală foarte bine conservată, prin faptul că menține, îngrijește, investește și promovează în tot ce ține de cultură, ceea ce este un avantaj pentru turismul cultural, cât și pentru generațiile viitoare.

Elementele pe care acest oraș le prezintă înglobează o diversitate culturală de la muzee tematice, spectacole tradiționale, festivaluri de diferite tipuri, gastronomie locală, arhitectura locală, biserici/catedrale și alte caracteristici care descriu viața orașului în sine, dar și a locuitorilor orașului.

Această frază este susținută și exemplificată de următoarele atracții turistice culturale:

Giostra della Quintana

„Giostra della Quintana este un turneu cavalier(de echitație) și o manifestare istorică de costume istorice, care are loc în Foligno. Cei 10 călăreți de echitație, reprezentând districtele, echipele lor, concurează de 2 ori pe an: în seara celei de-a treia Sâmbătă din Iunie, are loc caruselul provocării, iar după-amiaza celei de-a treia Duminici din Septembrie are loc caruselul de răzbunare.

Numele de „Quintana” provine de la numele unei străzi din tabăra romană, unde se instruiau soldați care, înarmați cu lănci, pornesc împotriva unei păpuși, încercând să pună inelul agățat de o mână a păpușii pe armă.

Una dintre primele mărturii documentate ale Quintanei din Foligno datează din 1158 când împăratul Federico I a venit la Foligno, din Coccorone, pentru a sărbători un congres extraordinar. În 1613 s-a introdus Quintana în cadrul festivităților de carnaval. Organizatorul acelei prime giostre a fost Ettore Thesorieri, care a elaborat Stimularea Generoasă a Virtuților, un document în care a fost reglementat concursul dintre călăreții care s-au înscris. S-au adunat la provocare 5 călăreți, fiecare identificat cu un apelativ: il Moro, il Confidente, il Saggio, il Fidele și il Turco, victoria aparținând călărețului Fidele.

Pe baza documentelor istorice care au ajuns până în zilele noastre, în 1946, La Giostra della Quintana a fost restabilită de ideea lui Emilio de Pasquale, originar din Andria, și Ettore Thesorieri. Orașul a fost împărțit în 10 districte autonome, care practic reprezintă cele 17 districte în care Foligno a fost subdivizat între secolele al XIII-lea și al XVIII-lea, fiecare dintre acestea a adus un călăreț cu cal propriu la carusel, astfel s-a decis să se facă provocarea în domeniul jocurilor și a fost înființată parada istorică, implicând cât mai mulți oameni din Foligno. Numele celor 10 echipe rivale: Ammanniti, Badia, Cassero, Contrastanga, Croce Bianca, Giotti, La Mora, Morlupo, Pugilli, Spada.” (Diario 2018-2019 – Giostra della Quintana di Foligno)

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Sursa: https://www.imbibefoligno.it/quintana-di-foligno-ecco-la-giostra-della-rivincita/

Sursa: http://www.ilrientro.com/quintana-di-foligno-lappuntamento-di-giugno/

Anunțul (il Bando)

În 1946 avocatul Giuseppe Mancini a scris un anunț care anunța populația despre iminenta confruntare la „Câmpul Jocurilor”. Modificările aduse în anul următor au condus la textul care deschide și astăzi cele 2 giostre anuale. (Diario 2018-2019 – Giostra della Quintana di Foligno)

Procesiunea/Cortegiul (il Corteo)

Cu o seară înainte de giostra, străzile din centru ale orașului sunt străbătute de cortegiul istoric (fig. ). Sunt aproximativ 1000 de nobili și dame (fig. ), călăreți (fig. ), trâmbițași, toboșari, purtătorii steagului (fig. ) reprezentând cele 10 echipe, autoritatea turneelor și reprezentanții administrației municipale care defilează prezentând hainele tipice ale Renașterii târzii inspirate, în principal, din moda spaniolă și englezească. Costumele, confecționate atât în croitoriile locale, realizate de marii croitori de epocă sunt proprietatea districtului și respectă în fiecare detaliu moda tipică a secolului XVI și târzia epocă a Renașterii. (Diario 2018-2019 – Giostra della Quintana di Foligno)

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Zeul Marte: ,,Quintanone”

,,Quintanone”, statuia rotativă din lemn de nuc (fig. ), reprezintă Marte, zeul războiului și protagonistul ,,Câmpului Jocurilor”. Așezat în centrul celor două diagonale ale câmpului de cursă (stadionului), armat cu scut și inele este o copie în rășină al originalului care se găsește în interiorul Palazzo Candiotti. Fiecare călăreț încearcă să introducă, în cel mai scurt timp posibil, cele 3 inele. (Diario 2018-2019 – Giostra della Quintana di Foligno)

Fig. – ,,Quintanone”, statuia rotativă din lemn

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Calul

În anii ce au trecut, judecătorii alegeau cai de rasă pur sânge pentru a alerga la cursă. În timp s-a văzut că acești cai încrucișați au o structură corporală mai adaptată la parcurgerea terenului în formă de 8 și pentru a sprijini răsucirea curbei terenului care este destul de strâmtă. Reușesc să garanteze și o mai mare siguranță călăreților. (Diario 2018-2019 – Giostra della Quintana di Foligno)

Sursa: http://www.rgunotizie.it/articoli/attualita/quintana-foligno-ecco-programma-dell-edizione-2017

Regulamentul cursei

Giostra della Quintana este un turneu cavalier(de echitație) și o manifestare istorică de costume istorice. Cele 10 districtele concurează de 2 ori pe an: în Iunie are loc caruselul provocării, iar în Septembrie are loc caruselul de răzbunare. La fiecare rundă călăreții efectuează, unul după altul, traseul în cel mai scurt timp posibil, evitând ruperea steagurilor și trecerea sub statuie de 3 ori. La fiecare trecere încearcă să înlăture inelul folosind propria lor lance și odată luat și ajuns la linia de sosire, călărețul trebuie să demonstreze la juriu cele 3 inele. Fiecare inel prins și prezentat la juriu valorează 30 de puncte, în timp ce fiecare bandieră abătută se penalizează cu 10 puncte, astfel punctajul maxim care se poate obține într-o singură cursă este de 90 de puncte. Toți călăreții care nu au obținut 90 de puncte în cursă sunt automat excluși din cea care urmează. Prima rundă are inele de 6 cm, iar a doua și a treia sunt cu inele de 5,5 cm, respectiv 5 cm. La sfârșitul celor 3 runde se face suma timpului și punctajului obținut de la toți călăreții: cel care a avut cel mai mare punctaj în cel mai scurt timp posibil în total este denumit câștigătorul cursei și districtului său îi revine palul (premiul/steagul) ca semn de victorie.

(Diario 2018-2019 – Giostra della Quintana di Foligno)

Il Palio/Palul (Premiul/Steagul)

Palul Quintanei din Foligno începând din 1946 sunt premiile destinate disctrictului câștigător pentru un singur turneu și reprezintă o tematică specifică, din când în când sunt realizate de artiști diferiți. În fiecare an sunt produși 2 pali destinați câștigătorilor caruselului provocării și celui de răzbunare (fig. ) . (Diario 2018-2019 – Giostra della Quintana di Foligno)

Fig. – Palul destinat caruselului de răzbunare

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Quintanella din Scafali și din S. Giovanni Profiamma

Terminată ediția Quintana, este timpul pentru Quintanella: manifestația creată pentru micii călăreți din Foligno. Caruselul copiilor, îmbrăcați în ținute din secolul al XVII-lea, are loc în fracțiunile din Scafali (în Septembrie) și San Giovanni Profiamma (în Iunie) cu micii călăreți pregătiți să se întreacă până la ultimul inel în șaua unei biciclete.

Pentru a garanta siguranța lor se folosește: casca, protecție pentru zona dorsală și pectorală și vârful de la lance este din material deformabil. Sâmbătă seara, înainte de carusel, are loc procesiunea istorică caracterizată de circa 600 de copii în costume din secolul al XVII-lea. În plus, la taverne, districtele organizează multiple activități: jocuri, tir cu arcul, concursuri cu dulciuri, orice pentru a favoriza spiritul de colaborare și societate, dragostea pentru Quintana încă de când sunt mici. Districtele Quintanellei din San Giovanni Profiamma: Casebasse, Cimabue, Turri, Mazzante, San Girolamo, Fosse Treggiano și Mulino. Districtele Quintanellei din Scafali: Castiglione, Castelluccio, Fossatone, Popolare, Forno Vecchio, Fuori Porta, Piazza și Perticani.

(Diario 2018-2019 – Giostra della Quintana di Foligno)

Noaptea Barocă

Foligno, cu ,,noaptea barocă” care îl luminează, intră în plin festival al Semnului Baroc (27 August – 23 Septembrie). Muzică, dans, spectacole și muzee deschise sub lumina lunii transformă străzile și piețele orașului într-un salon baroc plin de minunate și emoționante activități și inițiative. (Diario 2018-2019 – Giostra della Quintana di Foligno)

În noaptea de 8 Septembrie, Sâmbătă, în centrul orașului Foligno găsim magazine deschise, restaurante, muzee și jocuri, spectacole și muzică la tavernele districtelor. (Prodotto ufficiale dell’ente giostra Quintana – Qui è tempo di banchetto Barocco, edizione settembre 2018)

Fig. –

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Palatul Trinci

Palatul Trinci este situat în partea de nord a Pieței Republicii, fiind considerat inima orașului Foligno. O emblemã a orașului, a fost construit de familia Trinci și decorat de unul dintre cei mai mari interpreți ai goticului italian, Gentile da Fabrino. Trebuie vizitat pentru a admira camerele, capela palatului și colecțiile arheologice și istorico-artistice importante ale muzeului, găzduite aici încã din anul 2000.

Scaunul domniei Trinci, care a condus orașul între 1305 și 1439, a fost construit între sfârșitul secolului al XIV-lea și începutul secolului al XV-lea, la cererea lui Ugolino Trinci. Odată cu sfârșitul dominației Trinci și anexarea orașului Foligno la statul bisericesc, palatul era sediul guvernatorilor papali, menținând această funcție până la unificarea Italiei, după care a fost repartizat la stat.

Odată cu pierderea funcției inițiale, clădirea a fost adaptată și modificată, datorită pagubelor cauzate de cutremur (1832,1997) și bombardamentele celui de-Al Doilea Război Mondial (1944). Construcția fațadei în stil neoclasic urmează să fie realizată în secolul al XIX-lea. Coborârea din dreapta, care a legat clădirea cu casele construite deasupra navei minore a catedralei, păstrează învelișul de teracotă cu ferestre de la începutul secolului al XV-lea.

Scara din dreapta duce în clădire. (fig. ) La primul etaj este scara gotică, decorată cu motive geometrice. La etajul al doilea există un vestibul mare, Sala Sisto IV, decorat cu fresce și motive ornamentale și figurative și acoperit de un tavan din lemn cu stema Popei în centru. În camera vecină se află povestiri despre întemeierea Romei, care aluziv a pus în legătură puterea Romei și cea a orașului Foligno. Din această cameră intrați în sala Artelor Liberale și a planetelor, unde sunt reprezentate artele triviului și a cvadriului (sistem umanist-gramatică, logică, retorică, aritmetică, geometrie, muzică și astronomie) și cele 7 planete, la care sunt legate vârsta omului și orele zilei. Pe de altă parte, la peretele opus este portretizat cu Eroii Antichității și diferite tradiții din Evul Mediu. Camera Giganților, care poate fi accesată printr-un mediu adiacent Artelor Liberale și a planetelor, este compusă cu figuri colosale ale eroilor din istoria Romei, de la Romulus la Traian. În cele din urmă, în interiorul Palatului, există Muzeul Multimedia al Turneelor și Jocurilor, care face orașul Quintanei un punct de referință real pentru istoria și turneele din Evul Mediu până în secolul al XIX-lea.

Preț bilet întreg 6 €

Preț bilet redus 3 € (sub 18 ani, peste 65 de ani, grupuri școlare)

(https://www.coopculture.it/heritage.cfm?id=146 )

Fig. –

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Fig. –

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

I primi d’Italia

Născut în 1999, Festivalul primelor platouri este un eveniment unic pe scena națională, care implică marii bucătari, producători, experți, critici, jurnaliști și publicul larg al consumatorilor.

Acest festival este un punct de referință pentru toate acțiunile de promovare și de creștere a producției alimentare italiene. Este, de asemenea, un punct de întâlnire pentru lumea științifică și școli, pentru cunoașterea unei alimentații sănătoase și corecte. Inițiativa este împărțită în diverse locuri tematice, în degustarea primelor platouri realizate de marii bucătari, în seri muzicale, spectacole de cabaret. De asemenea, cursuri de gătit regizate de marii bucătari.

Primi d’Italia reprezintă consacrarea primului curs din bucătăria italiană.

Festivalul are loc în perioada de la sfârșitul lunii Septembrie până la începutul lunii Octombrie. (https://www.iprimiditalia.it )

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Ex chiesa della Ss.Trinita in Annunziata

În 2011, după o fază lungă de renovare, a fost posibil să se recupereze, după două secole de neglijare, un fragment important al istoriei orașului Foligno și istoria arhitecturală italiană, salvându-l de la ruină și dobândirea structurii patrimoniului colectiv de mare valoare arhitecturală; Biserica Buna Vestire, o bijuterie a culturii neoclasice, datorită marelui arhitect Carlo Murena. Spațiul este al doilea centru de muzeu al Centrului de Artă Contemporană italiană.

În naosul complexului este expusă capodopera lui Gino De dominicis (fig. ), „Cosmic Magnet“ (fig. ), achiziționată de Fundația Foligno Banca de Economii pentru colecția sa permanentă de artă contemporană.

Preț bilet întreg 6 €

Preț bilet redus 4 € ( sub 18 ani, peste 65 de ani și grupuri de cel puțin 5 persoane)

(https://www.sistemamuseo.it/ita/2/musei/218/foligno-umbria-ex-chiesa-della-sstrinita-in-annunziata-calamita-cosmica/ )

Fig. – Intrarea în complex/muzeu

Sursa: http://lagiocondaerrante.blogspot.com/2014/09/luniverso-e-il-chicco-di-grano-calamita.html

Fig. – capodopera expusă în naosul complexului

Sursa: https://www.sistemamuseo.it/ita/2/musei/218/foligno-umbria-ex-chiesa-della-sstrinita-in-annunziata-calamita-cosmica/

Fig. – „Cosmic Magnet“

Sursa: http://armchairtravelogue.blogspot.com/2010/02/calamita-cosmica-giant-skeleton-on.html

Muzeul de Presă

Muzeul de presă este găzduit în Palatul Orfini. Intrarea se face prin strada Pertichetti din Piața Republicii (fig. ).

La parter (fig. ) există o anexă pe producție de hârtie în Foligno, de la primele mori de hârtie (fig. ) până în prezent. Prezentarea tiparului din secolul al XV-lea este interesantă.

La etajul al treilea puteți relua etapele evoluției presei în Foligno. (fig. ) Începem cu Sala celor Incurabili cu hârtie cu apă și cu matrice de tipărire. Vitrinele conțin edițiile din secolul al XV-lea ale prototipului Orfini Numeister, îmbunătățite prin versiunile touchscreen. În Sala dei Lunari (a lunei) (fig. ) o prezentare generală a ziarelor lunare și almanahurilor, în special faimoasa ,,Barbă Neagră”. Sunt expuse postere și mărturii ale teatrului Apollo Piermarini (1827-1944). În loja Trinci, se găsesc imprimantele din Foligno din secolele XVI-XIX: presa din Foligno.

Înființarea Muzeului de Presă a fost cofinanțată de Regiunea Umbria și de Ministerul Dezvoltării Economice în cadrul Programului Regional "Turism, Mediu și Cultură".

Preț întreg: 4 €

Preț redus: 3 €

(http://www.museifoligno.it/i-musei/museo-della-stampa )

Fig. – Strada de acces către Muzeul Presei

Sursa: https://www.tripadvisor.it/Attraction_Review-g227667-d7035181-Reviews-Museo_della_Stampa-Foligno_Province_of_Perugia_Umbria.html

Fig. – Intrarea la Muzeul Presei

Sursa: http://www.museifoligno.it/i-musei/museo-della-stampa

Fig. – moară de hârtie

Sursa: https://www.coopculture.it/heritage.cfm?id=156

Fig. – evoluția presei în Foligno

Sursa: http://papale-papale.it/articolo/1912/museo-della-stampa

Fig. – Sala dei Lunari, ilustrații cartografice

Sursa: http://www.trgmedia.it/Nuova-sezione-del-Museo-della-stampa-a-Foligno/news-80953.aspx

Primăria

Primăria din Foligno (fig. ) este situată în Piața Republicii , vizavi de Duomo.

Miezul original al clădirii datează din secolul al XIII-lea, dar a fost complet reconstruit între 1546 și 1642, când au fost combinate 2 clădiri. Deja a fost distrusă de cutremurul din 1832 , care a necesitat reconstrucția fațadei (în stil neoclasic conceput de Antonio Mollari în 1835 – 1838 ) și a suferit prăbușirea vechiului turn medieval în cutremurul din 1997. La 14 octombrie 2007, o ceremonie publică a semnat finalizarea restaurării.

Interiorul prezintă stratificarea succesivă în construirea îndelungată a clădirii.

La fel ca celelalte clădiri din Piața Republicii, acesta este legat cu pasaj peste clădirile înconjurătoare.

În primărie există, de asemenea, Muzeul Instituției Municipale, dedicat istoriei municipiului cu documente, obiceiuri ale vechilor magistrați, embleme, obiecte și mobilier civil liturgic și antic, datând din secolul al XV-lea până în secolul al XIX-lea.

Din palat se poate accesa "Galeria vopsită" construită de familia Trinci la începutul secolului al XV-lea. (https://viaggiart.com/it/foligno/edificio-storico/palazzo-comunale_17145.html )

Fig. –

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Catedrala San Feliciano

Catedrala San Feliciano este principalul loc catolic de cult din Foligno: ,,În centrul Pieței Republicii se află această biserică dedicată lui San Feliciano, sfântul patron al orașului”, în prezent închis.

,,Catedrala a fost ridicată pe locul unei clădiri sacre din secolul al IX-lea, unde a fost îngropat sfântul. În 1133 a fost reînnoită pentru prima dată. În 1201 începe extinderea catedralei.  O transformare radicală nouă a avut loc între anii 1772 și 1819, când interiorul a fost reconstruit într-un stil neoclasic, proiectat de Giuseppe Piermarini . În 1904, Vincenzo Benvenuti a regizat restaurarea celor două fațade externe (fig. , fig. ), restabilind formele romanice inițiale. Reconstituită după cutremurul cu epicentrul dintre Umbria și Marche în 1997, a fost declarată nefuncționabilă după cutremurul din centrul Italiei în 2016 și 2017 și așteaptă noi intervenții.” (http://www.comune.foligno.pg.it/articoli/cattedrale-di-san-feliciano-001 )

Fig. –

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Fig. –

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Calitatea serviciilor turistice în orașul Foligno

Într-adevăr, Foligno tinde să se auto-intituleze cu imaginea unui oraș turistic comercial susținută de diverși factori, printre care:

– poziția geografică care o plasează la intersecția drumurilor și căilor ferate majore;

– dezvoltarea aglomerării urbane;

– locul ocupat în districtul Valea Umbra Sud, care o plasează în raport cu celelalte comunități, care par să fie dinamice și în curs de dezvoltare, fiind cel mai mare oraș capabil să joace un rol de centru de conducere și capabil să acceseze procese de guvernare dinamică mai evoluate social, cultural și economic.

Tendința pozitivă înregistrată de turism în ultimii ani, cu o creștere constantă, este dovada unei consolidări a celor de mai sus.

Atracția intrinsecă a zonei municipale este însoțită de poziția centrală și strategică a orașului Foligno care plasează orașul și în dezvoltarea turistică a realităților urbane din apropiere (Spello, Bevagna, Montefalco, Trevi).

Infrastructura turistică locală

În Foligno ,,există 2,7% din activitățile turistice comerciale, comparativ cu cele din provincia Perugia și 2,3% din cele din regiunea Umbria. Dintre acestea, procentul cel mai mare în comparație cu cifra provinciei este reprezentat de întreprinderile hoteliere (5%), în timp ce întreprinderile complementare reprezintă doar 2,1% din total. În termeni absoluți, numărul total de unități de cazare în ultimii ani s-a stabilizat în 62 de unități, dintre care 21 sunt hoteluri.” (Comune di Foligno – ,,Analisi Ambientale” 2010)

Hotelurile (fig.) și alte unități de cazare, înțelese ca disponibilitatea de paturi, sunt adecvate pentru cererea turistică și rămâne destul de constantă de-a lungul anilor, deși recent a existat o ușoară scădere a ofertei non-hoteliere în avantajul hotelului, după cum reiese din tabelul 7.

Tabel 7– Cazare hotel și non-hotel în municipiul Foligno exprimate ca paturi pe an

(Sursa: ISTAT statistic Atlas al municipalităților, ediția 2009 – Municipalitatea Foligno)

Sosirile și prezențele din municipalitatea Foligno sunt destul de constante pe parcursul anilor examinați, precum și șederea medie care, cu 1,9 zile/an este semnificativ mai mică decât media provincială (3 zile) și regională (2,9 zile), după cum reiese din tabelul 8.

Tabel 8 – Mișcările turistice din municipalitatea Foligno

(Sursa: Municipalitatea Foligno)

Fig. – Hotel Valentini (2 stele), Via Flavio Ottaviani, Foligno

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Fig. – Hotel Poledrini (3 stele), Via Mezzetti, Foligno

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

Fig. – Hotel Relais Metelli (4 stele), Via Fabio Filzi, Foligno

Sursa: Buhaev (septembrie, 2018)

De asemenea, trebuie să se țină cont de faptul că fluxul către Foligno nu este dat numai de turiștii care utilizează facilitățile de cazare, ci de cei care, din motive de muncă, de studiu, de serviciu militar, de proximitate simplă și confort, gravitează asupra municipiului. Toate acestea nu pot avea decât repercusiuni pozitive asupra nivelurilor cererii comerciale din oraș.

Caracteristicile generale ale serviciilor turistice

Planul de dezvoltare și adaptare a rețelei de distribuție cu amănuntul în locația fixă, aprobat de Administrația municipală, oferă noi oportunități comerciale, încurajează o evoluție calitativă a afacerilor existente și promovează modernizarea rețelei de distribuție pentru a o apropia de realitățile economice cele mai avansate.

Prin urmare, dezvoltarea trebuie să se bazeze, în primul rând, pe elemente calitative înainte de cantitățile care îmbunătățesc nucleul istoric, să consolideze capacitatea de atracție comercială și să îmbunătățească simultan imaginea generală a zonei în beneficiul întregii municipalități.

În acest context, se prevede acordarea de autorizații pentru anumite articole create în temeiul Legii 15/87 (produse tipice din Umbria, gastronomie tipică etc.) sau mecanisme care favorizează specializarea și caracterizarea companiilor comerciale existente. Această realizare eventuală trebuie, în orice caz, să fie însoțită de două cerințe fundamentale: reconversia afacerilor existente, posibilitatea ca noua structură să se integreze în țesătura urbană, pentru a îmbunătăți și a spori imaginea generală a orașului.

Pentru a redescoperi, a proteja și a spori aspectele istorico-culturale și tradiționale ale orașului conform Legii 15/87, se încurajează acest tip de activitate în conformitate cu tradiția și utilizarea corectă a zonelor din nucleul istoric și împotriva cărora au fost prevăzute mecanisme pentru a facilita transferul și conversia activităților.

Tabel – comerțul cu amănuntul

Sursa: COMUNE DI FOLIGNO AREA GESTIONE DEL TERRITORIO SERVIZIO URBANISTICA

Tabel – operațiuni publice și alte servizii

Sursa: COMUNE DI FOLIGNO AREA GESTIONE DEL TERRITORIO SERVIZIO URBANISTICA

Evaluarea calității serviciilor turistice

Percepția turiștilor privind calitatea serviciilor turistice

1) Care au fost motivele pentru care ați ales sã vizitați acest oraș ?

2) Cum apreciați modul de organizare generalã a orașului ? ( curãțenie, construcția clãdirilor, infrastructura)

Foarte bine b) Bine c) Slab d) Foarte slab

3) Cum apreciați nivelul de infrastructurã în cadrul orașului ?

a) Foarte bine b) Bine c) Slab d) Foarte slab

4) Care sunt principalele obiective turistice pe care le cunoașteți în cadrul orașului ?

5) Cum apreciați nivelul de întreținere al monumentelor culturale din cadrul orașului ?

a) Foarte bine b) Bine c) Slab d) Foarte slab

II. 1) Cum apreciați calitatea serviciilor turistice de cazare în orașul Foligno ?

a) Foarte bune b) Bune c) Slabe d) Foarte slabe

2) Cum apreciați calitatea serviciilor turistice de alimentație publicã în orașul Foligno?

a) Foarte bune b) Bune c) Slabe d) Foarte slabe

3) Cum apreciați calitatea serviciilor turistice de agrement în orașul Foligno ?

a) Foarte bune b) Bune c) Slabe d) Foarte slabe

4) Cum apreciați calitatea transportului în orașul Foligno ?

a) Foarte bune b) Bune c) Slabe d) Foarte slabe

5) Care ar fi principalele 3 probleme privind valorificarea patrimoniului cultural în cadrul orașului ?

6) Menționați care ar fi 2-3 propuneri de îmbunãtãțire a valorificãrii turistice a patrimoniului cultural ?