Iconostasuladeazida-aIstorie,acontribuțiiașiarepertorizare [302263]

Licență

Iconostasuladeazida-aIstorie,acontribuțiiașiarepertorizare [302263]

Byadmin ianuarie 1, 2024

[anonimizat],acontribuțiiașiarepertorizare

Introducere

Lucrareaaintitulatăa,,Iconostasuladeazida-aIstorie,acontribuțiiașiarepertorizare.aStudiuadeacaz:a

IconostasulaBisericiia,,SfântulaNicolae’’adinaFiliași,astudiazăaînaprimaaparteaproblematicaaiconostasuluiade-aalungulavremii,adealaaaparițieapânăaînaziuaadeaastăziaiaraînaparteaaaadouaaprezintăaproblemaaconservăriiauneiaparțiadinaansamblemeleaimobileadeapatrimoniuaculturalavaloroaseaoltenești,acareanuaauabeneficiatadeasuficientăaatențieapânăaînaprezent.a

aaaaaaaaaaaaVreauasăaprecizezadintruaînceputacăaprimaaparteaaalucrăriiadeafață,aavântaunaacaracteraistoric,anuaareacaascopaprezentareaamultorainformațiiainedite,aciapunereaaînalumină,adescriereaaadezvoltăriiaînacadrulaarteiaeclesialeaaaceleiamaiaimportanteapărțiapicturaleadinaansambeleadeacult.

aaaaaaaaaaPrincipalulaobiectivapeacareami-lapropun,aașaacumareieseașiadinatitlu,aesteasăaabordezaînaprincipaladezvoltareaaiconostauluiadeazid,adesiguradupăaceaprezentaistoriculaiconostatuluiaînageneral,acontribuțiaaluiaînacadruladivinadarașiadinapuntadeavedereaarhitecturalașiapictural.aaRepertorizareaaiconostasuluiaaînatimpașiateritorialapeaplanauniversalașiaunanimavalabilaînaspațiulacreștinaortodoxaestearedatăade-aalungulalucrăriiaînaliniiagenerale.

aaaaaaaaaDesiguracăaamadoritasăarealizezaoalucrareabunăașiarevlevantă,adaralipsuriașiagreșeliaseagăsescacăci,adupăacumaziceacronicarul:a,,s-aascrisacuamânăaomenească,anuaîngerească”,aașiaaîmiaasumaposibileleagreșeliașiaimperfecțiuni.aa

aaaaaaaaaaaaAmarealizataaceastăalucrareaînalimiteleaposibilitățiloradeacercetareacaamasterand: [anonimizat],adealicentăașiamaster,alaaFaculateaadeaTeologieadinaCraiova,aașadaram-amaarugataDomnuluiasăamăaajuteaînamuncaameaadeacercetareaaînceputăalaalicențăadespreaiconostasacaas-oadezvoltaînacadrulastudiiloramasterale.

De-aalungulacercetăriiaamaurmărit,apeadeaoaparteaîmbogațireaacunoașteriiaprivitoarealaacaracteristicileamaterialeașiaimaterialeaaleaiconostaseloradeazid,aiarapeadeaaltăaparteaeficientizareaaconservăriiaprinaregândireaaprocesuluiaconsacrataînaraportacuaspecificulaobiecteloradeaconservat.a

Lucrareaarezultatăaesteastructuratăaînadouaaparti,aavândafiecareamaiamulteacapitole,aeleaparcurgatemaapropusăadealaageneralalaaparticular,aîncepândacuaexplorareaanoțiuniiadeaiconostasaînagenere,acontinuândacuastudiereaaiconostasuluiacaaobiectadeaconservat,aiaraapoiacuaanalizaaformeloraacestuiaaînatimp,arespectivaiconostasuladeazid.a

Laafinal,acoroborândaaspecteaaleateoriiloraclasiceacuaaaceloraemergenteaînaactualitateaamaelaborataoastrategieadeaconservareaadaptatăanaturiiaiconostasuluiastudiataînaparteaaaadouaaaalucrării.a

aDorescasăaaducasmeriteamulțumiri,apentruapurtareaadeagrijă,adomnuluiaConferențiaraUniversitaraDoctor,aDorinaGrecu,adealaaFacultateaadeaTeologieaOrtodoxăadinaPitești,acareamaaîndrumatapeaparcursulaeleborăriiaprezenteialucrarariiaadeacercetareaștințifică.a

Iconostatsuladinapunctadeavedereaistoric

Aparițiaașiaevoluțiaaaiconostasului

Iconostasulaesteacelamaiacomplexaelementaliturgicadinacadrulalocașuluiadeacultaortodox.aDescrisaadeseaadreptaunaecranadecoratacuaicoaneafixeaaflatalaagranițaadintreaaltarașiacomunitate,asemnificațiileasaleaauaînceputaaafiaaprofundateaabiaaînasecolulaalaXX-lea.aAceastăaaprofundareas-aafăcut,aașaacumas-aaîntâmplatadeaatâteaaoriade-aalungulaistorieiabimilenareaaacreștinismului,aînaurmaauneiacontestări.

ÎnadecursulasecoluluiaalaXX-leaasuntemamartoriiauneiadiversitățiadeaopiniiacuaprivirealaaiconostas.aAstfel,aexistăateologiaortodocșiacareagăsescaoalegăturăadirectăaîntreadezvoltareaaiconostasuluiașiadisparițiaaconștiințeiaeclesiale,amultamaiaprezentăalaaprimiiacreștini.aConformaacesteiaopinii,aodatăacuaaparițiaaiconostasului,aclerulaseaseparăadeacredincioșiacareadevinadinaceaînaceamaiamultaauditoriapasivi.a„Altarulaîncepeaprinaaafiapuținacâteapuținaseparatadeapoporapentruaaafiaînafinalacompletaascunsaochiloradeacătreaiconostas.aAutoritățileabisericeștiasubliniazăacăaintrareaaînasanctuaranuaesteapermisăadecâtapersoanelorahirotonite,aînaprimularând,anatural,apreoților.aLaafelacaașiaiconostasul,arecitareaarugăciuniloraeuharisticeacuavoceajoasă,aexcludeaînafondapoporuladealaaparticipareaalaaCinaaDomnului".aNuadoaraNicolaeaAfanasievapuneaasubasemnulaîntrebăriiarolulaliturgicaalaiconostasuluiaci,aseapareacăaînazoriiasecoluluiaXX,aastfeladeapăreriaseafăceauaauziteatotamaiamultachiarașiaînaRusia,aloculaundeaiconostasulaaacunoscutadezvoltareaasaaplenară.aFaptulaesteaprobatadeainformațiaafurnizatăadeaLeonidaUspenskyacareaaratăacăalaaînceputulasecoluluiaXXaexistauarapoarteleaunuiaconsistoriuaecleziasticadinaOlonetsk,aceamenționaanecesitateaauneia„diminuăriaaaiconostasului".

Faptulacăadimensiunileaiconostasuluiasauachiaraexistențaaluiaauafostapuseasubasemnulaîntrebării,adenotăaînainteadeatoateacăaexistăaoacrizăadeaconcepțieaaaiconostasuluiacareariscăasăaîladeturnezeadealaasensulasăualiturgicadearevelareaaamisteruluiamântuiriiaomuluiaprinacuprindereaaacestuiaaînatrupulatainicaalaluiaHristosa-aBiserica.aPeadeaaltăaparte,acrizaadeaconcepțieaaaiconostasuluiagenereazăaoacrizăadeapercepțieaaasa.aElanuamaiaesteaperceputacaaunaecranaceareveleazăaciacaaunaecranaceaopacizează,afaptacareaareadreptaconsecințeadorințaadeadiminuareaaaiconostasuluiasau,aînacazuriaextreme,achiaradeaîndepărtareaaasa.

Trebuieaobservatafaptulacăaiconostasulas-aadezvoltataînamodaspontanași,apânăaînasecolulaXX,an-aafostaniciaexplicatateologica(exceptândaabordăriafoarteavagi),aniciapusasubaunasemnainterogatoriu.

Definireaatermenilora-acancel,atâmplă,acatapeteazmă,aiconostas

Termenulacancela(fr.achancel,agerm.aChorschranken,aengl.aclosure,ait.acancello;adinalatinesculacancellusa-a„bară")adefineșteaoabalustradăadinalemn,adinametal,amaiararadinapiatră,acareaseparăasanctuaruladeaspațiulanaosului.aEsteaoapiesăacareaexistaașiaînabaziliceleaanticea(anexaa2a).aCancelulaaafostacomunaBisericiianedespărțiteapânăaînasecolulaalaVl-leaa(anexaa3așia4),adupăacareaaafostaînlocuitatreptatacuatemplon-ulaînaBisericaarăsăriteană.

TâmplăaprovineadinagrecesculazepnAov3,atermenadefinitadreptaunaecranaceaseparăaaltaruladeanaosa(anexaa5a).aTepnAov-ulanuaarafi,aașadar,adecâtaoaformăamaiaînaltăaaaparapetuluiasauabariereiacareaîngrădeaaaltarulapânăaînajurulasecoluluiaalaV-alea.aVasileaDrăguțaaratăacăa„datorităafuncțieiasaleașiaaacondițiiloraspecificeadeaevoluție,aseaconfundăaadeseaacuacatapeteazmaașiacuaiconostasul.aÎnavechileabisericiacreștine,aseparareaaspațiuluiaabsideia(caalocaalaaltarului)adeaceladestinatamulțimiiadeacredincioși,aeraaasiguratăaprintr-oabalustradăascundă:acancellumacareaexistaseașiaînabaziliceleaantice,adespărțindazonaapublicăaaaacestoraadeaparteaarezervatăanotarilor.aLaabisericaaSfântaaSofiaadinaConstantinopol,abalustradaa-acancellumaaafostaînlocuităaprinadouăsprezeceacoloaneamonumentale,asimbolizândapeaceiadoisprezeceaapostoli.aÎntrucâtaaceastăaamfiladăadeacoloaneasemănaacuaoafațadăadeatemplu,anoulasistemadeadespărțireas-aanumitatemplon.aÎntreacoloaneaauafostaașezateadraperiia(ideeapreluatăadealaatempleleaiudaiceacareaaveauacatapeteazmă),aiaradeasupraaintrăriiacentraleaaafostaașezatăaoaicoanăacuatemaaDeisis,nucleuaalaiconografieiadezvoltatealaacareavaaajunge,apesteamulteasecole,aiconostasul.aÎntrucâtacompozițiaacuadouăsprezeceacoloaneaeraapreaaamplăașiapreaapretențioasă,aînabisericileaobișnuiteas-aarecursalaaoaformăasimplificată,acuanumaiapatruacoloaneasauastâlpia(aluziealaaceiapatruaevangheliști).aUlterior,apeafațaadinspreanaosaauafostaașezateapatruaicoane,anumitea«aîmpărăteștia»a:aPantocratorul,aHodighitria,aicoanaadeahramașiaSfântulaNicolaea(eventualaSfântulaIoanaBotezătorulasauaarhanghelulaMihail).aZonaasuperioară,adecoratăacuatemaaDeisis,aaafostaamplificatăacuaicoaneleaapostolilor,aiaraînadreptulaintrăriloraînaaltaraauafostaașezateaperdelea(dvere).aAcestasistemadeaseparareaaanaosuluiadeaaltaras-aageneralizataînațărileaortodoxeapânăaînasecolulaXV,acândas-aaconstituitamareleaiconostasadeatiparusesc,acareaaafostaadoptatatreptatașiaînaȚărileaRomâne,aîncepândadinasecolulaalaXVI-lea".

IstoriculadeaartăaMariusaPorumbaesteașiaeladeapărereacăaînalimbaaromână,atermenulaiconostasaesteaîntrebuințatacaaunasinonimapentruatâmplă,așiacredeacăatrebuieafăcutăadistincțieaîntreaceiadoiatermeni.aAstfel,a„pentruapăstrareaasensuluiacorect,aarafianimeritacaatermenuladeatâmplăasăafieafolositalaanoi,aatunciacândaesteavorbaadeaunapereteadespărțitoradinapiatră"adatorităafaptuluiacăaînainteriorulavechilorabisericiacreștineatâmplaaaveaaaceeașiafuncțieadeapereteadespărțitoraîntreaaltarașianaos,afiindaconstruităadinapiatră,amarmorăasauazid,asubaformaaunoracoloaneaavândadeasupraaoaarhitravă.aÎntreacoloaneaerauaperdeleașiaicoane.

Catapeteasmăa(înagrecește:aKaraneraapa)aesteavălulasauacortinaacareaseparaasanctuaruladeanavă.aUzulaacestuiavălaesteaconfirmatadinasecolulaalaVl-leaaînaEgiptașiaSiriaaiarapracticaabizantinăadeaa-lasuspendaaîndărătulaușiloraîmpărăteștiaesteaunaobiceiaatestatadinasecolulaalaXII-leaa.

Termenulaiconostasaprovineadinalimbaagreacăa(eiKovooTdoiov,adealaaelkwvașiaordon;a-asusținătoradeaicoane).aCercetătorulaVasileaDrăguț,aînaalasăua„Dicționaraenciclopedicadeaartăamedievalăaromânească"adefineșteaiconostasulaastfel:a„Iconostasa(fr.aiconostase,agerm.abilderwand,aengl.aiconostasis,ait.aiconostasi)apereteadespărțitoraîntreanaosașiaaltar,adeaobiceiadinalemnasculptat,apeacareasuntafixate,adupăaunaanumitacanon,aicoaneleacare-laacoperă.aPentruacirculație,aiconostasulaesteastrăbătutadeatreiauși:aușileaîmpărătești,aînamijloc,arezervateanumaiapreotului,așiaceleadouăaușiadiaconești,aînaextremități.

OadefinițieaapropiatăaoferăașiaMariusaPorumb:a„Pereteadespărțitoradintreaabsidaaaltaruluiașianaos,aconstruitaînamodaobișnuitadinalemnasculptat,aadeseaaauritașiapolicromat,apeacareasuntafixateaicoanele".aTotaelaaminteșteașiaexistențaaunuiatermenaromânescapentruaiconostasa-afruntariua-atermenacareaînsăanuas-aaimpus.aElasocoteșteaimproprieadenumireaadeacatapeteazmă,aatribuităauneoriaiconostasului.aIconostasulas-aageneralizataînațărileaortodoxeapânăaînasecolulaalaXV-lea,aceaamaiaamplăadezvoltareaavând-oaînaambianțaarusească,aundeaprogramulasăuaiconograficas-aadezvoltatapeacinciaregistreașiadeaundeaaafostaadoptatașiaînaȚărileaRomâne.

Evolutiaaiconostasuluiaînatimpa

Evoluțiaabariereiaaltaruluiaaafostafoartealentă,aastfelaîncâtaprimeleaicoaneaexpuseapeaarhitravăaaparalaacâtevaasecoleadupăaprimaamențiuneaaaunuiacancel.aSecolulaalaX-leaalasăaînaBizanțaformaatemplon-uluiacuatreiarânduriadeaicoane.aAcestatemplon,apreluatadeaBisericaarusă,avaafiadezvoltatatreptat,aastfelaîncâtaînasecolulaalaXV-leaaelacuprindeacinciarânduriadeaicoane,aajungândalaadimensiuniaimpresionante.

3.a.aTransformareaabariereiaînaiconostasaînaperioadaaprimeloraoptasecoleacreștine.aMărturiiaarheologiceașialiterare.

Închizăturileaaltareloradinabasilicileapaleocreștineaseaprezentauafieasubaformaaunoraparapețiadeamarmură,amaiacurândadeajoasăaînălțime,aalcătuițiadinaplăciadăltuiteașiacizelate,afieacaaunafeladeaporticuriacuaantablamentulasusținutadeacoloane.aColoaneleapurtauaarhitravaașiaspațiulacarearămâneaaîntreaele,aerauaumplute,aînajos,aprinaplăciadeamarmură.aIntrareaasanctuaruluiaseagăseaaînacentrulaacesteiaîmprejmuiri.aPeateritoriulabizantinas-aarăspânditaîmprejmuireaadeaacestatip.

SeapareacăaceaamaiavecheaprobăacunoscutăaaauneiabariereadeasanctuaraarafiaunabazoreliefaalaunuiamonumentaepigraficafuneraradinasecolulaalaIII-lea,amonumentacareaseagăseștealaaMuzeulaLateran.aEsteavizibilăaoabarierăajoasăapurtândacoloaneașiaoaarhitravăacuaunavăla.

EusebiuadeaCezareeaaneafurnizeazăaceaamaiavecheamărturieascrisăacareaatestăaexistențaabariereiaaltarului.aAflămacăaînabisericaaconstruităalaaTiraînaprimulasfertaalasecoluluiaalaIV-lea,aepiscopulaaaplasataaltarulaînamijlocula(evident,aînamijloculasanctuarului)așial-aaseparataprintr-oamagnificăaîngrăditurăadealemnasculptatapentruacaapoporulasăanuapoatăasăaseaapropie;a„elaașezăaînamijlocasfântulaaltaraalasfintelorataine;așiapentruacaaacestaasăarămânăainaccesibilamulțimii,aîlaînconjurăadeabariereadealemnasculptat,acare,apânăalaavârf,aeraualucrateacuaoaartăadelicată,aînaașaafelaîncâtasăaofereaprivitoriloraunaadmirabilaspectacol"a.aAcelașiaEusebiu,aîntr-oaaltăalucrarea-a„ViațaaluiaConstantin"a-adescrieabisericaaSfântuluiaMormânt,aconstruităadeacătreaÎmpăratulaConstantin,abisericăaalacăruia„hemicicluaalaabsideiaeraaînconjuratadeatotaatâteaacoloaneaprecumanumărulaapostolilor"15.aChiaradacăanuaexistăaalteainformațiiaasupraadestinațieiaacestoracoloane,aseapoateapresupuneacăaloculașiadestinațiaaloraerauaanalogeacoloanelorabaziliceiaromaneaaaSfântuluiaPetru,aconstruiteadeaasemeneaaînatimpulaluiaConstantin.aAcolo,adouăsprezeceacoloaneaseparauasanctuaruladeanavăa.

ÎnaBizanțaexistauaîntreaaltarașianavăaîmprejmuiriaaleaaltaruluiacareaerauacompuseaînamodaobișnuitadinabariereajoaseacuacoloaneapurtândaoaarhitravă.aExista,adeaasemenea,adeaparteaasanctuaruluiaunavălacareaseatrăgeaasauaseadesfășuraaurmândamomenteleacelebrării.aS-araputeaaastfelaspuneacăaînasecolulaalaIV-leaaexistauatreiaelementeaînaformareaaiconostasului:aunavălamobil,aoabarierăaîmprumutatăadealaabasilicaacivilăaundeaeaaseparaafuncționariiadeapopor,așiaoacolonadăacare,aînaarhitecturaaantică,aexprimaaideeaauneiadeschideri,aînatimpaceaunapereteaexprimaaideeaauneiaînchideri.aRolulatuturoraacestoraelementeaeraadeaaasubliniaaimportanțaaEuharistieiacareaseaîmplineaaînainteriorulaSanctuaruluia.

GrațiealuiaPaulaSilențiarul,aseaștieafaptulacăapeaarhitravă,acareadeaobiceiapurtaaoacruce,afieasculpatatăaînapiatră,afieaașezatăapeaea,aJustinianacelaMareaaafăcutasăafieaexecutateareprezentăriaînareliefaalealuiaHristos,aaleaMaiciialuiaDumnezeu,aaleaîngerilor,aaleaapostolilorașiaaleaprofeților.

Constantinopol,aSfântaaSofiaa:aPlanulabisericiiașiabarieraacancel-ului.a(ReconstituireadupăaA.aXydis)

3.b.aIconostasulaînaperioadaapost-iconoclastă

Ereziaaiconoclastăaaaîntreruptadezvoltareaaiconostasuluiade-aalungulaaamaiamultadeaunasecoladaraodatăadepășităaaceastăaperioadăadramatică,as-aadezvoltataoatendințăageneralăadearestabilireaaaformeloratradiționaleaaleacultuluiașiaaaarteiasacre.aAceastaaaaînglobatacuasiguranțăașiabarieraaaltarului.aSeaștieafaptulacăalaaporuncaaÎmpăratuluiaVasileaMcedoneanula(867-886),aarhitravaaaafostaîmpodobităacuaoaimagineaaaluiaHristos.aCuadateleadeacareadispuneaaînajurulaanuluia1960,aA.aGrabaratrăgeaaconcluziileaurmătoarea(valabileașiaastăzi):a„ÎnabisericileabizantineadinasecoleleaalaXI-leaapânăaînacelade-alaXIV-lea,aiconostasulaeraaunaporticacuaspațiialibereaîntreacoloaneacareanuaaveauaimaginiadecâtapeaarhitravă.aDar,alaaaceaaepocă,apicturiaimensea-aicoaneleași-auafăcutaapariția,adeapreferințăa-așiaprobabilamaiaîntâia-apeazidurileacareaflancauaiconostasul,aapoiapeaiconostasulaînsuși…aacoloaundeaînageneralaspațiileadintreacoloanearămâneaualibere"a.aPrioritateaareveneaaicoaneloraMântuitorului,aaleaMaiciiaDomnuluiașiaaleasfințiloracăroraabisericaaleaeraaconsacrată.aExistauadeaasemeneaaicoaneaaleasărbătoriloraplasateamaiasus,ași,alucruamaiaimportant,adeasupraaușiloraîmpărătești,aseagăseaaicoanaanumităaDeisis.a„Deisisaînseamnăarugăciune;aesteamijlocireaaBisericiianeotestamentareaînapersoanaaFecioareiacareaseaaflăalaadreaptaaluiaHristosașiaseaadreseazăaLuiașiamijlocireaaBisericiiavechi-testamentareaînapersoanaaÎnaintemergătoruluialaastânga".

Comentariileamisticeaaleapărințiloraauaurmatadezvoltareaaiconostasului.aPărințiiavedeauaînabarieraaaltarului,alegăturaadintreaceleadouăapărțiaaleabisericii.aAstfel,aSfântulaSimeonaalaTesaloniculuiaspuneacăaarhitravaaplasatăadeasupraacoloanelorasemnificăalegăturaadeadragosteașiaunitateaaînaHristosaaasfințilorapământeștiacuasfințiiacerești.aDinaacestamotiv,apeaarhitravă,aînamijloculasfinteloraicoane,aeraareprezentataMântuitorulași,aînaambeleapărți,aMaicaaDomnuluiașiaÎnaintemergătorul,aîngerii,aapostoliiașiaalțiasfinți.aAceastaaneaaratăacăaHristosaesteaînaacelașiatimpaînaceracuaSfințiiaSăiașiacuanoiaacum,așiaElatrebuieasăavinăaiarăși".

3.c.aPreluareaaiconostasuluiaînaBisericaaRusă

ÎnasecolulaalaX-lea,acând,aînaRusiaaconvertităalaacreștinism,acultulacreștinaaafostatransplantatadinaBizanț,aecranulaiconostasuluianuasusțineaacuasiguranțăamaiamultadeadouăasauadeatreiarânduriadeaicoane.aAstfel,aînaepocaadeaînceputaaacreștinismuluiarus,aexistauaiconostaseamici,aunafeladeaînchizăturiadinamarmurăasauadinalemn,aalcătuiteadinamiciacoloaneasprijiniteadeastilobați,aîntretăiateadeadeamiciabariereașiadeaunaepistilacareasurmontaacoloanele.aÎnacentruaseaaflaadeschizăturaaporțiiacareadădeaaspreaaltara(ușileaîmpărătești).aInițial,aicoaneleanuaerauaplasateapeabariereaîntreacoloaneaciafieade-aalungulazidurilora(icoaneamurale),afieafixateapeastâlpiiaorientaliadeasusținereaaacupoleia(icoaneadeastâlp),asauaagățateapeaepistila(Deisis).aPeaatunci,aîncăanuaexistauaicoaneleadispuseapeamaiamultearânduri,aprecumaceleaaleaiconostasuluiatârziu..

ChiaraînainteaaepociialuiaAndreiaRubliova(perioadaasaadeacreațieas-aaconsumataînaprimaaparteaaasecoluluiaalaXV-lea),aiconostaselearuseștiaseacompuneauadinatreiaregistre:aregistrulalocal,aregistrulaDeisisașiacelaalasărbătorilor.aOadiferențăaexista,atotuși,afațăadeaBizanț.aRegistrulasărbătoriloracare,aînaBizanțaeraaplasatasubaarhitravă,aînaRusiaaesteaplasatapeaarhitravăașiaseagăseșteadeaobiceiadeasupraarânduluiaDeisisa.aIconostasuladealaacatedralaaAdormiriiaMaiciiaDomnuluiadinaVladimir,apictatăaîna1408adeacătreaAndreiașiaDaniilazisa„celaNegru",aaaprimitaunarândadeaprofeți.aApoi,alaaînceputulasecoluluiaalaXVI-leaaaafostaadăugataîncăaunarând,acelaalapatriarhilor.aSeaconsiderăadreptaclasicaacestatipadeaiconostasacuacinciarânduriadeaicoane.

Secoleleaurmătoareaauavăzutaadăugându-seanoiarânduriaastfelaiconostasulaaadevenitasupraîncărcataiaracoerențaaansambluluias-aaestompat.

IconostasuladinapunctadeavedereateologicasiarolulasaualiturgicaînaOrtodoxie

Descriereaaunuiaiconostasaclasic

ÎnasecolulaalaXV-lea,aiconostasulaaaatinsaformaasaaclasică,aavândacinciarânduriadeaicoane.aLeavomadescrieaîncercândasăapunemaînaevidențăaconținutulalorateologic.aDescriereaanoastrăaseafondeazăamaiaalesapealucrărileapărinteluiaLeonidaUspensky.aDacăafacemaoaschițăasumară,aprogramulaiconograficaalaiconostasuluiaclasicaseaprezintăadupăacumaurmeazăa(deasusaînajos):

Registrulapatriarhilor

Registrulaprofeților

Registrulasărbătorilor

RegistrulaintitulataDeisis

Registrulaicoanelorazisea„locale"

Registrulasuperioracuprindeaicoaneleapatriarhilor,areprezentândaBisericaavechitestamentarăadealaaAdamalaaMoise,aperioadaadeadinainteadeaLege.aPatriarhiiasuntareprezentațiapurtândafilacteriiadesfășurateacuatexteaapocrife.aToateapersonajeleasuntaorientateacătreacentrulaundeaseagăseșteaicoanaaSfinteiaTreimi.aCelade-aladoileaaregistruaalaiconostasuluia(deasusaînajos)aesteacelaalaprofețiloraVechiuluiaTestament.aEiapoartăarulouriacuatexteaaleaprofețiiloraloracareaprivescaîntrupareaaluiaHristos.aEiasuntatoțiaorientațiacătreacentrularânduluiaundeaseagăseșteaicoanaaMaiciiaDomnuluia-aPlatitera.aEsteaunatipadeaicoanăanumitașiaFecioaraaSemnului,aavândaînscrisaînadreptulapântecelui,aîntr-unamedalion,aPrunculadumnezeiesc.aEaaesteaîmplinireaaprofețiiloralor,adintreacareaceaamaiaimportantăaesteaceaadealaaIsaiaa7,a14:a„PentruaaceastaaDomnulameuavăavaadaaunasemn:aIată,aFecioaraavaaluaaînapânteceașiavaanașteafiuașiavorachemaanumelealuiaEmanuel".aAcesteadouăaregistreaconstituieaoasintezăaaaVechiuluiaTestament.aPrimulaaratăapatriarhii,astrămoșiialuiaHristos,aavândaînamijlocularânduluiaicoanaaSfinteiaTreimia-aoaimagineaneotestamentarăa(fondatăapeaoaepifanieavechitestamentară).aCelade-aladoileaarândaaratăavestireaaluiaHristosaprinaprofeți.

Celade-alatreileaarândaalaiconostasului,acelaalasărbătorilor,aaratăaperioadaaNouluiaTestament,aperioadaaharuluia(„Trecut-aaumbraaLegiiașiaHarulaaavenit…")acândatotaceeaaceaaafostaanunțataînaVechiulaTestamenta(adicăaînaceleadouăarânduriasuperioare)aîșiagăseșteaîmplinirea:aTestamentulacelavechiaaaprevăzutalucrărileadumnezeieștiaalealuiaHristos,acelanouadescriearealizareaalor,a„unulaaapictataadevărulaînaimagini,aaltulaaaarătatarealitateaaprezentă".aForțaateologicăaaaacestuiaregistruaconsistăaînaprezentareaaprincipaleloraetapeacareaauamarcatarăscumpărareaaomuluiaprinaIisusaHristos.aNumărulaicoaneloraprezentateapoateasăafieavariabilaînafuncțieadealărgimeaaiconostasuluiadaradeaobiceiaelaesteacompusadinaicoaneleaPascalea(MironosițelealaamormântasauaPogorâreaalaaiad)așiaceleaaleasărbătoriloraprincipale:aceleașaseasărbătoriaalealuiaHristosa(Nașterea,aTeofania,aAducereaalaaTemplu,aIntrareaaînaIerusalim,aÎnălțarea,aTransfigurarea),apatruasărbătoriaaleaMaiciiaDomnuluia(NaștereaaMaiciiaDomnului,aAducereaalaaTemplu,aBunaaVestire,aAdormireaaMaiciiaDomnului)așiadouăaicoaneaalacăroraconținutaesteaînamodaesențialaecleziologic:aCincizecimeaașiaÎnălțareaaSfinteiaCruci.aAtunciacândaspațiulaoapermite,aseaadaugăaicoaneleaaltorasărbători,amaiapuținaimportante,așiaaceeaaaaCrucificării.aOrdineaaurmatăaesteadeaobiceiaaaanuluialiturgicadaracâteodatăaesteaurmatăaordineaacronologicăaaaevenimenteloraactualizate.

AlapatruleaaregistruaesteacelanumitaDeisis.aCuvântulasemnificăarugăciune.aAcestaregistruaconțineaicoanaaMântuitoruluiaașezatapeatronulajudecății,aavândadeaoaparteașiadeacealaltăapeaMaicaaDomnuluiașiapeaSfântulaIoanaBotezătorul.aAmbiiasuntareprezentațiaîntr-oaatitudineadearugăciuneacuabrațeleaîntinseacătreaMântuitorul,amijlocindapentrualume.aSpreaicoanaacentralăaseaorienteazăaîngerii,asfinții,aapostolii,aepiscopii,amartirii.aTemaaacestuiarândaestearugăciuneaaBisericiiapentrualume.aÎnfățișându-LapeaHristosașiaBiserica,atrupulaSău,aacestarândaaratăaplenitudineaaBisericiianeotestamentare.

Ultimularândaalaiconostasului,anumita„local"acuprindeaicoaneamariaplasateadeafiecareaparteaaaușiloraîmpărătești.aDeaobiceiasuntaicoaneaalealuiaHristosașiaaleaMaiciiaDomnuluiacuaPruncul.aExistăadeaasemeneaaicoaneapeaușilealaterale,anordașiasud,aundeasuntareprezentațiaarhangheliasauasfințiadiaconi.aEsteaunarândaadeseaaasimetricapentruacăaicoaneleacareaîlaalcătuiescasuntafoarteavariateașiadepindadeanecesitățialocale.aPeapoartaasudică,aarhanghelulaesteauneoriaînlocuitacuatâlharulacelabun,aceeaaceasubliniazăafaptulacăasanctuarulaesteasimbolulaparadisului.

Ușileacentrale,azisea„împărătești"asaua„sfinte"adespreacareaA.aGrabaraestimeazăacăaexistăadinasecoleleaV-VI,asuntadeaasemeneaaîmpodobiteacuaicoanaaBuneiaVestiriașiaicoaneleacelorapatruaevangheliști.aUșileaîmpărăteștiareprezintăasimbolicaintrareaaînaÎmpărățiaaluiaDumnezeu.aÎnafațaaușiloraîmpărăteștiaarealocaîmpărtășireaacredincioșilorașiapentruaaceastaadeasupraaloraesteareprezentatăaEuharistia.

PauladeaAlepascriaapeaparcursulaviziteiaînaRusia:a„Iconostasulaseaconstituiealaaeianuaașaacumaseaobișnuieșteaînațaraacazacilorașiaaagrecilor.aPeaDumnezeuaeiaîlaamplaseazăaînacentru,alaadreaptaașialaastângaasunta(prezentați)aSfântaaFecioarăașiaIoanaBotezătorul,alângăaeiadoiaîngeri,aiararânduladreptaseaterminăacuaimaginileaSfântuluiaPetru,aaaluiaIoanaGurăadeaAur,aaaluiaVasileacelaMareașiaaaîncăadoiaapostoli;adeaparteaacealaltăa(simetric)asuntaînfățișațiaSfântulaPavel,aSfântulaNicolae,aSfântulaGrigorieașiaîncăadoiaapostoli".

Într-adevăr,aacestamodeladeareprezentareaaaregistruluiaDeisisaesteasingularașiaaparțineadoaraspațiuluiarus,alimitatașiaelalaasecolulaalaXV-lea.aDeaatunciaîncoace,apretutindeniapearegistrulaDeisisaauafostarânduițiaApostoliiadeaoaparteașiadeaaltaaaaceloratreiapersonajeacentralea(Hristos,aMaicaaDomnuluiașiaSf.aIoanaBotezătorul)asauachiaradeaoaparteașiadeaaltaaaaluiaHristosasingur.aCeaanumeaseapierdeaprinaaceastăaschimbare?aLaaprimaavedere,animic.aIcoanaadinamijlocaaaMântuitoruluiaînaslavăarămâneaneschimbată,alaafelașiaicoanaaMaiciiaDomnuluiașiaSfântuluiaIoanaBotezătorul.aDaraodatăacuaopțiuneaapentruareprezentareaaexclusivăaaaceteiaceloradoisprezeceaApostoliasemnificațiaaregistruluiaDeisisaînclinăatotamaiamultacătreasimbolismulajudecățiiageneraleadealaasfârșitulaveacurilor,aprezențaaApostolilorafiindapusăaînalegăturăacuatexteleadealaaMateia19;a28:

„IaraIisusale-aazis:aAdevăratazicavouăacăavoiaceiaceaMi-ațiaurmataMie,alaaînnoireaalumii,acândaFiulaOmuluiavaaședeaapeatronulaslaveiaSale,avețiaședeaașiavoiapeadouăsprezeceatronuri,ajudecândaceleadouăsprezeceasemințiiaalealuiaIsrael"așiaLucaa22;a29-30:

„ȘiaEuavăarânduiescavouăaîmpărăție,aprecumaMi-aarânduitaMieaTatălaMeu,acaasăamâncațiașiasăabețialaamasaaMea,aînaîmpărățiaaMeaașiasăaședețiapeatronuri,ajudecândaceleadouăsprezeceasemințiiaalealuiaIsrael".

Acestaaccentadeaeshatologieaposta-acosmicăașiaposta-atemporarăaesteaconfirmatadeafaptulacăaexistăacazuriaînacarearegistrulaDeisisaînfățișazăaApostoliiașezândapeatronuri,adupăamodelulaluiaHristosadinamijloculalor.

CândaregistrulaDeisisacuprindeanuadoaraApostoliaciaArhangheli,aApostoli,aPărințiaaiaBisericii,aMucenici,aelaredăanuaoaeshatologieaexpediatăalaasfârșitulatimpuluiaciaprezentulaeshatologicaalaSfinteiaLiturghii.aElatrimitealaarugăciuneaaBisericiiacaatrupaalaluiaHristos,aadunatăaînajurulaluiaHristosaacumaprecumapărticeleleaadunateaînajurulaAgnețuluiapeaSfântulaDiscaînarânduialaaProscomidiei.

SensulaeclesiologicaalaregistruluiapoateafiavăzutaatunciaexactaînacheiaadeainterpretareaaaproscomidieiaoferităadeacătreaSimeonaalaTesalonicului:a„AmaînțelesacumaprinaaceastăadumnezeiascăaînchipuireașiaistorisireaaaSfinteiaProscomidii,avedemapeaÎnsușiaIisusașiaîntreagaaBisericăaaaLui.a(Îlavedem)aînamijlocapeaHristosaînsuși,aLuminaaceaaadevăratăașiaViațaaceaaveșnică…a.aElaesteaînamijlocaprinaAgneț,aiaraMaicaaLuiade-aadreaptaaprinamiridă,asfințiiașiaîngeriiade-aastânga,aiaradedesubtaîntreagaaadunareaaacredincioșiloraLuiadreptmăritori.aAceastaaesteatainaaceaamare:aDumnezeuaîntreaoameniașiaDumnezeuaînamijloculadumnezeilor,acareaseaîndumnezeiescadealaaCelaceadupăafireaesteaDumnezeu,aCareaS-aaîntrupatapentruadânșii.aAceastaaesteaîmpărățiaaceavaasăafieașiapetrecereaaviețiiaceleiaveșnice:aDumnezeuaesteacuanoi,avăzutașiaîmpărtășit".

Practic,aregăsimaînaregistrulaDeisisaceteleaBisericii.aCeeaaceatrebuieadeaasemeneaasubliniataesteacăaunaastfeladeaDeisisanuaexpediazăaactuladeamijlocirealaasfârșitulaistorieiaciaaduceaactularugăciuniiaîntr-unaprezentaimediat.aRegistrulaDeisisadevinearugăciuneaacontinuăaaaBisericii.aMaiamult,aașaacumaaratăaMihailaDunaev,a„înaacelașiarândaalarugăciuniiasuntainclușiaoarecumașiatoțiaceiacare,apăcătoșiașiaîntruacăință,astaualaaslujbăaînabiserică.aFiecareamultamaiadeparteadecâtaSfințiiadealângăatronulaSău,așianuacaaeiaîntr-unatrupaluminat;afiecareastăaconștientizândanevredniciaasaașiadoaranădăjduindalaanegrăitaaLuiadragosteapentruatoatăafăptura".

InterpretareaaiconostasuluiadupăaLeonidaUspensky

Convertindu-sealaacreștinism,arușiiaauapreluataritulabizantinaînaformaasaadinasecolulaalaX-lea,acândadejaarugăciunileaeuharisticeaerauadeamultăavremeaoalecturăasecretă.aS-araputeaaspuneacăatimpadeaoamieadeaaniapoporularusanuaaaascultatanciodatăaacestearugăciuni.aDaradacăanuale-aaascultat,ale-aa„vizualizat"acuaajutorulaprogramuluiaiconograficaalaiconostasuluiacareaexpuneacăileaiconomieiadivine:aistoriaaomuluiacreatadupăachipulaluiaDumnezeuașiacăilealuiaDumnezeuaînaistorie.

CăilearevelațieiadivineapornescadealaaSfântaaTreimea-aizvorulaviețiialumiia-ași,atrecândaprinapregătirileavechitestamentare,aajungalaarândulasărbătorilora-arealizareaaaceeaaceaaafostapregătit.aRândulaDeisisaesteaîmplinireaaiconomieiaceavaasăafiea.

CentrulatuturorarânduriloraesteaHristos,afieacăaesteacuaTatălașiacuasfântulaDuh,afieacăapoateafiaperceputacaacircumscrisaînasânulaFecioarei,afieacăaseaaflăapeatronulajudecățiiaînarândulaDeisis.aAcestarândaesteaîncoronareaaprocesuluiaistoricașiaimagineaaBisericiiaînadinamismulasăuaeshatologic.aEaarezumăaviațaaBisericiiacareaînamodaesențialaconstăaînarugăciune.

Existăadeaasemeneaacăileaascensiuniiaumaneacareaurcăadeajosaînasus.aÎnceputulaconsistăaînaacceptareaaprediciiaapostoliceapusăaînaevidențăaprinaicoaneleaevangheliștilorapictațiapeaușileaîmpărătești.aCăileaascensiuniiasuntaurmăriteaprinaacorduladintreavoințaadivinăașiaumanăacareadeschideaporțilearaiuluia(acordulaesteareprezentataprinaimagineaamisteruluiaeuharistiea.aPrinarândulaDeisisaesteareprezentatăaunitateaaBisericii.aLeonidaUspenskyaseastrăduieșteasăaarateacăaiconostasulanuaesteaoarepetițieaaadecorațieiamuraleaaabisericii.aDarachiaradacăapotafiagăsiteasubiecteacomune,aiconostasulaareaunaaltascop:aelaaratăadevenireaaBisericiiaînatimp,aîmplinireaasaaprogresivăadealaaAdamapânăalaajudecataaceaadinaurmă.aIconostasulaaratăasinergiaadivinoaumanăașiainserțiaaumanăaînaplanuladivin.

3.aRegistreleaprogramuluiaiconograficaalaiconostasuluiașiatextelealiturgiceaaleapraznicelor.

ExistăaoarelațieastrânsăaîntreaprogramulaiconograficaalaiconostasuluiașiatextelealiturgiceaaleaBisericii.aAstfel,aceleadouăarânduriasuperioareaaleaiconostasuluiaclasicaprezintăapersonajeleaceleamaiaimportanteaaleaVechiuluiaTestamenta-apatriarhiiașiaprofeții.aAcesteapersonaje,acăroraaBisericaale-aadedicataoaziaspecialăadeapomenire,asuntareuniteaînadouăasărbătoriacomuneaînacadrulacicluluialiturgicadinainteaaCrăciunului.aAstfel,aceleadouăaduminiciacareaprecedăaCrăciunulasuntaconsacrateamemorieiaPatriarhilorașiaPărinților.aGrijaapentruaoamaiabunăaexpresieavizualăaaacondusalaaaaseparaapatriarhiiașiaprofeții.aAceastăaseparațiealipseșteaînaiconostaseleapuținaridicateaundeasuntareprezentațiaînaacelașiarând.

TextelealiturgiceaaleaduminiciloracareaprecedăaCrăciunul,apunaînaevidențăarolulastrămoșiloraluiaHristosaînaeconomiaadivină,asubliniindaparadoxul:avenireaaRăscumpărătoruluiaaafostapregătităadeacătreaceiapeacareai-aarăscumpărat.

„Săvârșindaastăzi,acredincioșilor,apomenirileastrămoșilor,asăalăudămacuacredințăapeaHristos,aIzbăvitorulașiaDomnul,aCelaceai-aamăritapeadânșiiaîntruatoateaneamurileașiaaasăvârșitaminuniauimitoare,acaaCelatareașiaputernic;așiadintr-înșiiane-aaridicatanouăatoiagulaputerii,apeaceaasingurăacareanuaștieadeabărbat,apeadumnezeiascaafiică,acurataaMariaadinacareaaaieșitafloareaaHristos,aCelaceaaaodrăslitaviațăatuturorașiahranăaneîmpuținatăașiamântuireaveșnică".

Planuladivinaalamântuiriiaaafostadezvăluitaprinaei:

„AdunareaaînvățaturiloraLegiiaaratăadumnezeiascaaNaștereaaaluiaHristos,aceaadupăatrup,abinevestindaharulaceloraceaauafostamaiaînainteadeaLege,acaaunoraaceaprinacredințăaauafostamaiapresusadeaLege.aPentruaaceasta,apricinuitoareaaasloboziriiadinastricăciuneaprinaînviereafiind,amaiadinainteaaapropovăduitaaceasta,asufleteloraceloraținuteaînaiad.aDoamne,aslavăaTiea!"

Astfel,aatâtaprinatextelealiturgiceacâtașiaprinaceleadouăarânduriasuperioareaaleaiconostasului,aBisericaarecunoșteaaparticipareaalaaplanuladivinaalarăscumpărăriia„tuturoraceloracareadinaveacuriaauaplăcutaluiaDumnezeu,adealaaAdamapânăalaaIosif,alogodniculaPreasfinteiaNăscătoareadeaDumnezeu".aOadatăamaiamultaiconostasulaseareveleazăacaaunalimbajavizualacoerentacareaexprimăaînvățăturaaBisericii.

Peadeaaltăaparte,aicoanaafiecăreiasărbătoriaesteaînaconexiunealiturgicăacuaicoaneleapatriarhilorașiaprofeților.aTextelealiturgiceaaleasărbătorilorapunaînaevidențăaacestaaspectamaiaalesalaavecerniileamarilorasăbători.aDeapildă,alaavecerniaaCrăciunuluiaexistăaoptalecturiadinaVechiulaTestament:aFacerea(I,a1-13),aNumeria(XXIV,a2-3,a5-9,a17-18),aMiheiaa(IV,a6-7;aV,1-3),aIsaiaa(XI,a1-10)aBaruha(III,a36a-aIV,a4),aDaniela(II,a31a-a36;a44a-a45),aIsaiaa(IX,a5-6),aIsaiaa(VII,a10-16,aVIII,a1-4,a9-10).aSărbătoareaaCrăciunuluiaesteapusăaînaevidențăaprinaprofețiileaproorociloraVechiuluiaTestamentaaleacăroraicoaneaseaaflăaînaparteaasuperioarăaaaiconostasului.

4.aIsihasmulașiainfluențaasaaasupraadezvoltăriiaiconostasului.aIcoanaacaamijlocadeareprezentareaaarugăciuniiașiaaasfințeniei

Istoriculadeaartă,aAndreaGrabar,aseaîntreabăadacăaartaafigurativăacuaintențiiasimboliceapoateasăatraducăastareaadeasfințenie.aRăspunsulalaaîntrebareaaluiaGrabaraesteadependentadearăspunsulauneiaalteaîntrebări:atrupulaomenescaesteaelaoareacapabilasăaexprimeaaceaastareadeanegrăitabine?aSuferăafizionomiaa(sau,achiaraanatomia)aumanăamodificăriaînaprezențaaharuluiaastfelaîncâtanoileatrăsăturiatransfigurateasăapoatăafiareproduseaînaliniiașiaculoria?

ProblemaaridicatăadeaGrabaraeste,aindirect,aoainterogațieaasupraaicoaneiacaamartoraveridicaalasfințeniei.aRăspunsulapeacareaîladăaacestafaimosacriticașiaistoricadeaartăaesteaunulapozitiv:a„Araputeaafiaposibil,așiaanumeacuaajutorulaarmonieiadeaculoriașiaaaliniilorasauaaaritmului"39.aAceeașiaîntrebareaoaadresaaicoaneiaereziaaiconoclastă.aDarapentruacaaartaafigurativăasăaaibăacapacitateaadeaaaexprimaasfințenia,atrebuieacaamaiaîntâiatrupulaomenescaînsușiasăapoată.aChiaradacăanuaaapurtataoaluptăacontraaerezieiaiconoclaste,aSfântulaGrigorieaPalamaaaaadusarăspunsașiaîntrebăriloraridicateadeaaceasta,aarătândacăatrupulaomenescaesteacapabilasăadevinăareceptacolașiaoglindăaaasfințeniei.

Etimologiaacuvântuluiaisihasmaprovineadinagrecesculahesychiaa-acareasemnificăarepaos,aliniște,acalm.aTermenuladefineștealinișteaașiapaceaainterioarăaînacareacautăasăaseastabileascăaceiacareaseaconsacrăarugăciuniianeîncetateașiacumpătăriiaduhovnicești40.a„Esteaexpresiaaspecificacreștinăaaastăriiadeanepătimirea-aapatheiaaundeaacțiuneaașiacontemplațiaanuasuntaconceputeacaadouăaordineadeaviațăadiferite,aciaseaconfundăaînaexersareaaacțiuniiaspiritualea-apraxisanoera"41.aTermenulahesychiaaesteautilizataînaliteraturaacreștinăaaasecoluluiaalaIV-leaapentruaaacalificaamoduladeaviațăaalesadeacătreaeremiți.aSf.aProorocaIlieașiaSf.aIoanaBotezătorulasuntarecunoscuțiacaaprototipuriaaleaisihiei.aIsihasmuladesemneazăaaceastăatradițieaspiritualăacareaaaaparținutalaaorigineamonahismuluiacontemplativ.aMânăstireaaSfântaaEcaterinaadinaMunteleaSinaiaaacontribuitamultalaadifuzareaaacesteiarugăciuni.aSeagăsescadescrieriaaleaacesteiarugăciuniaînascrierilealuiaDiadohaalaFoticeiiașiaaleaSf.aIoanaScărarul,adaratermeniiaisihastașiaisihiaasuntaîntâlnițiamaiadevreme,aînasecolulaalaIV-leaaînaliteraturaamonasticăașiapatristică,anumeleaisihastafiindafolositacaasinonimapentruaeremitasauaanahoret.aPracticaacentralăaaaisihasmuluiaeraa„rugăciuneaainimii",aoarecitareaconstantăaaauneiarugăciuniafoarteascurte,aDoamneaIisuseaHristoase,aFiulaluiaDumnezeu,amiluiește-măapeamine,apăcătosul.aChiaradacăaînascrierileaasceticeaerauarecomandateaadeseaaexercițiiafiziceapentruaaaafavorizaaconcentrareaaspiritualăa(prosoche),atoateaacesteametodeapsihosomaticeaauafostatotdeaunaapriviteacaaunelteașianuacaascopuri.

ÎnasecolulaalaXIV-leaaSf.aGrigorieaPalamaaaaunificataaceastăatradițieamultisecularăaîntr-oasintezăadoctrinală.aPozițiaasaateologicăaînaceeaaceapriveștearugăciuneaaisihastăaestearezumatăaastfeladeacătreapărinteleaJeanaMeyendorf:a„CunoaștereaaluiaDumnezeuaesteaoatrăireadatăatuturoracreștiniloraprinabotezașiaprinacontinuaaloraparticiparealaaviațaaTrupuluialuiaHristosaînaeuharistie.aAceastăacunoaștereacereaangajareaaîntreguluiaomaînarugăciuneașiaînaslujire,aprinadragosteaafațăadeaDumnezeuașiafațăadeaaproapele;așiaatunci,aeaadevineaidentificabilăanuanumaiacaaoatrăireaintelectualăadoaraaaminții,aciacaaoa„simțireaduhovnicească",atransmițândaoapercepțieaceanuamaiaesteaniciapuraintelectuală,aniciapuramaterială.aÎnaHristos,aDumnezeuaaaluataasupra-Șiaomulaîntreg,asufletașiatrup;aiaraomulacaaatareas-aaîndumnezeit.aÎnarugăciunea-adeaexemplu,apotrivita„metodei"a-,aînaSfinteleaTaine,aînaîntreagaaviațăaaaBisericiiacaaobște,aomulaesteachematalaapărtășiaaviețiiadumnezeiești:aaceastăapărtășieaesteașiaadevărataacunoaștereadeaDumnezeu.".aIarapărinteleaAndreiaScrimaaafirmăadespreaisihasm:a„IsihasmulaeaoastareadeaviațăaintegralaorientatăacătreaDumnezeu;aiatăadefinițiaaluiaesențială:aeacăutareaauneiaconsumăriaaaproprieiaviețiaînaDumnezeu.aisihastulatindeanumaiacătreaDumnezeu,aspreaDumnezeuasingur,aiaraființaaluiaîntreagăaeaordonatăadeaaceastăadorință".

Încercândasăaaratearelațiaadirectăadintreatrupașiaspirit,aSf.aGrigorieaPalamaapuneaîntrebarea:

„Careadurere,acareaplăcere,acareamișcareaînatrup,anu-iaoalucrareaatâtaaasufletuluiacâtașiaaatrupului?a(…).aSuntașiapătimiriafericiteașialucrăriacomuneaaleasufletuluiașiatrupuluiacareanuațintuiescaduhuladeatrup,aciaridicăatrupulaaproapeadeavredniciaaduhuluiași-laînduplecăașiapeaelasăatindăaînasus.aCareasuntaacestea?aCeleaduhovnicești,acareanuamergadealaatrupalaaduhaciatrecadealaamintealaatrupașiaprinaceleacealealucreazăașialeapătimescaeleaprefacașiatrupulaspreamaiabineași-laîndumnezeiesc.aCăciaprecumaeacomunăatrupuluiașiasufletuluiadumnezeireaaCuvântuluiaîntrupataalaluiaDumnezeu,aîndumnezeindatrupulaprinamijlocireaasufletuluialaatrup,aîiadăașiaacestuiaasăapătimeascăaceleadumnezeieștiașiasăapătimeascăaînachipafericitaîmpreunăacuasufletulacareapătimeșteaceleadumnezeiești…a.aFiindcă,aînaintândalaaîmplinireaaacestuiarostafericitaalaei,alaturaapătimitoareaîndumnezeieșteașiatrupul,anefiindamișcatăadeapatimileatrupeștiașiamaterialea…,aciamaiadegrabăaeaaînsășiaîntorcândaspreasineatrupulașiaatrăgându-ladealaaplăcereaapentruaceleareleașiainsuflându-iaprinasineaoasfințenieașiaoaîndumnezeireadeacareanuamaiapoateafiajefuit".

Sufletulașiatrupulaseainfluențează,aașadar,areciproc,aaratăaSf.aGrigorieaPalama.a„Ceeaaceatreceadealaasufletulaceaseabucurăaduhovniceștealaatrup,achiaradacăaseaîntâmplăasăalucrezeaînatrup,aeaduhovnicesc.aCăciaplăcereaatrecândadealaatrupalaaminteaoafaceapeaaceastaacuachipatrupesc,aneîmbunătățindu-seaprinaîmpărtășireaadeaceeaaceaeamaiabun,aciatransmițându-iamaiavârtosaaceluiaaceeaaceaeamaiarău,aîncâtaomulaîntregaeanumitadinapricinaaeia«trup»,apotrivitacuaceeaaceas-aazisadespreaceiaînecațiaprinamâniaaluiaDumnezeu,acăa«nuavaarămâneaDuhulaMeuaînaoameniiaaceștia,apentruacăasuntatrupuri»a(FacereaVI,a3).aDaratotaașaaplăcereaaduhovnicească,aceaîncepândadealaaminte,atrecealaatrup,anestricându-seaprinaparticipareaalaatrup,apreschimbăatrupulași-lafaceaduhovnicesc.aCăciaaceastaaleapădăaînaacestacazapofteleatrupeștiaceleareleașianuamiaaatrageaînajosasufletul,aciaeadusaînasusaîmpreunăacuael.aIaraplăcereaaduhovniceascăafaceapeaomasăafieaduh,apotrivitacuaceeaaceas-aascris:a«CelaceaseanașteadinaDuh,aduhaeste"(IoanaIII,a6)»".

Trupulaseabucurăadeastărileaspiritualeasuperioareaaleasufletului.aAcesteastărianuapotarămâneaniciodatăadoaraaleasufletului,aatâtaatimpacâtaomulaesteaviuașiasufletularămâneanedespărțitadeatrup.a„Căciaminteaamișcându-seacuaputereaspreaacestea,apentrualipsaadeagriji,asimteașiaeaaînachipanegrăitabunătateaadumnezeiascăașiacomunicăașiatrupuluiaprinabunătateaasa,adupăamăsuraaînaintăriiasale,acumaziceașiaDavid:a«aSpreaElaaanădăjduitainimaameaașiaamafostaajutatașiaaaînfloritatrupulameua»a(Ps.aXXVIII,a7).aIaraaceastăabucurieaivităaînasufletașiaînatrupaesteaoaînștiințareaneînșelătoareaaaviețiianestricăcioase".

Deaasemenea,aDiadohaalaFoticeiiadăamărturieacăa„Laaînceputa(…)aharulaîșiaascundeaprezențaasaaînaceiabotezați,aașteptândahotărâreaasufletului,acaaatunciacândaomulaseavaaîntoarceacuatotulaspreaDomnul,asă-șiaarate,aprintr-oanegrăităasimțire,aprezențaainainima.a(…)aDeci,adacaaomulavaaîncepeadeaaiciaînainteasaasporeascăainapăzireaaporuncilorașiasăachemeaneîncetatapeaDomnulaIisus,afoculasfântuluiaharaseavaarevărsaașiapesteasimțurileamaiadeadinafarăaaleainimii,aarzândacuatotulaneghinaapământuluiaomenesc.

Înafapt,aestea„oaconstatareafoarteasimplăacăaoriceaactivitateafizicăaareaoarepercursiuneasomatică.aTrupul,aîntr-unamodasensibilașiaimperceptibil,aiaapartealaatoateamișcărileasufletului,afieacăaesteavorbaadeasentiment,adeagândireaabstractă,adeavoințăasauachiaradeaexperiențăatranscendentă".aPentruaisihaștia„bucuriaaspiritualăacareavineadinaspiritaînatrupanuaesteadelocacoruptăaprinacomuniuneaacuatrupul,aciatransformăatrupulașiaîlafaceaspiritual,apentruacăaatunciarespingeatoateapofteleacărnii,anuamaiatrageasufletulaînajos,aciasearidicăacuael,aînaașaafelaîncâtaomulaîntregadevineaSpirit,aurmândaceeaaceaesteascris:aCelaceaesteanăscutadinaduh,aduhaestea(Ioan,aIII,a6,a8).

Vocațiaasupremăaaaomuluiaesteaaceeaadeaaadevenia„părtașadumnezeieștiiafiri"a(IIaPetru,a1;a4)aaaparticipaalaaviațaadivinăaprinalaaharulaSăuanecreat.aAtunciaomuladevineaelaînsușiadumnezeuaprinaharadupăacuvintelealuiaPavel,anuamaiatrăieșteaelaciaHristosatrăieșteaînaEla(Gal.a3;a20).

ScrierileaSf.aGrigorieaPalamaanuasuntaoaaparițieainsolităaînaspațiularăsăriteanaciarăspunsulaortodoxaînafațaacontestăriiauneiatradițiiaaacăreiavechimeapoateafiaurmărităapânăaînazoriiacreștinismului.aAșaacumaaratăapărinteaAndreaScrima,a„înaOrientulacreștin,aaspirațiaafundamentalăarămâneaceaaaaplenitudiniiaviețiianoastreaînaDumnezeu,aurmărităacuaunafeladearealismaspiritualatotal.aÎncăadinazoriiaevanghelici,aRăsăritulaeaabsorbitadeaoasingurăadorințăașiadeaoasingurăaevidență:arealizareaadeplinăaaaviețiiaînaDumnezeu,aaceaaviațăanouăapeacareaElaînsușiaaavenitasăaoaaducăaomului.aDacăaDumnezeuas-aaîntrupat,acreștinulanuamaiapoateaaveaadecâtaunasingurațel:aacelaadeaaatrăiaînatotalăaasemănareacuaDumnezeu,aîncăadinalumeaadeaaici".

ArtaarusăadinasecoleleaXIV-XVaaafostadirectainfluențatăadeacătreaisihasmadaraavântulasăuanuaestealegat,acaaînaBizanț,adeaoaluptăadogmatică.aEsteapurașiasimpluaoamanifestareavizibilăaaaviețiiaspirituale,aoaînflorireaaasfințenieia.aEsențial,aiconostasula(șiacuatotulaparticulararegistrulaDeisis)arezumăaesențaaLiturghiei,aadicăarugăciunea.aExactacaașiarugăciuneaaeuharistică,aiconostasulaînfățișazăatotaceeaaceaDumnezeuaaafăcutapentruaom,adescriindu-LapeaDumnezeuadreptaCreatorul,aMântuitorulașiaSfințitorulaomuluiaastfelaîncâtacredincioșiiasăapoatăaspuneaprinapreot:a„Țieaaducându-Țiadeatoateașiapentruatoate,apreaTineaTealăudăm,apreaTineaTeabinecuvântăm,aȚieaîțiamulțumim,aDoamne,așianearugămaȚie,aDumnezeuluianostru…".aRegistrulaDeisisaesteaatitudineaadeamulțumireaesențializată.

5.aContribuțiilealuiaTeofanaGreculașiaAndreiaRubliovalaaconcepțiaaartisticăaaaiconostasuluiaclasic

ÎnasecolulaalaXV-lea,adouăamariapersonalitățiaartistice,aexcepționalaînzestrate,aauainfluențatadecisivaiconografiaaortodoxă.aAceștiaasuntaTeofanaGreculașiaAndreiaRubliov.aBiografiilealorasuntaimportanteatocmaiapentruacăaloraliaseadatoreazăamonumentalitateaaimpresionantăaaaiconostaselorarealizateasubaîndrumareaalor,acaașiaextraordinaraaspiritualitateaaaicoaneloracuprinseaînaacesteaiconostase.aÎmpreună,aacesteadouăaelementeavorafaceadinaiconostaselealuiaTeofanaGreculașiaAndreiaRubliov,aetalonulaiconostasuluiaortodox.

5.a.aPersonalitateaaiconografuluiaTeofanaGrecul

Ghidându-neadupăaștirileadinacroniciașiaceleadatoratealuiaEpifanie,aavemamotiveaserioaseasăapresupunemacă,alaasosireaaînaRusia,aTeofanaaaajunsacaaunaartistapeadeplinaformat,aînavârstăadeatreizeciașiacincia-apatruzeciadeaani.aÎnainteadeavenireaaînaRusia,aartistulagrecalucrasealaaConstantinopol,aînaCalcedoniaașialaaGalata.aDataamorțiialuiaTeofanaaratrebuiasituatăaîntreaaniia1405-1415.

SorginteaaconstantinopolitanăaaaarteialuiaTeofanaGrecul

ApartenențaasaalaașcoalaaconstantinopolitanăaesteaîntărităadeaprincipaleleaînsușiriaaleaarteialuiaTeofan:atensiuneaaspiritualăaaaimaginilor,a„excepționalaaacuitateaaacaractereloraindividuale,adinamicaadezinvoltăașiapicturalitateaaconstrucțiiloracompoziționale,acoloritularafinat,aformatadinatreiatonuriașiaferitadeapolicromismulapaleteiaorientale,aînasfârșit,aextraordinarulasimțadecorativaceaseareclamăadealaaceleamaiabuneatradițiiaaleapicturiiațărigrădene".

Dacă,adeaobicei,asfințiiasauaîngeriiazugrăvițiadeaartiștiiabizantiniaauaoaînfățișarealiniștită,aevocândapaceaainterioară,anuaseapoateaspuneaacelașialucruadespreasfințiialuiaTeofan.aÎnaeiaesteaevidentaunadramatismaclocotitor.aÎnamanieraasaadeapicturăaexistăacevaatăios,aimpetuos,aputernic:aeaavădeșteadinaparteaaartistuluiatemperamentapasional,anestăpânit.aLuiaTeofanaîiaplacacontururilealibere,aasimetrice,aliniileaenergice,alargi,aformeleaplineadeadinamism.aCuteleaveșmintelorasfințilora(înafresceleadealaaSpasaPreobrajenie)aformeazăatriunghiuriaascuțite,azigzaguriaînaformăadeafulgeraiaradeschizăturaacapuluialaaveșminteaesteaadeseaaredatăaprinaformaaunoraliniiafrânte.aAcesteadetaliiaamplificăadinamicaainterioarăaaapersonajelorareprezentate.

5.b.aPersonalitateaaiconografuluiaAndreiaRubliov

OadatăacuaRubliovaîncepeaunanouacapitolaînaistoriaaiconostasuluiamoscovitadaracareavaainfluențaaîntreagaaOrtodoxie.aCristalizareaaluiadefinitivăașiacaracteristicileasaleadistincteanuavoraapăreaadecâtadupăaprimulasfertaalasecoluluiaalaXV-lea.aPânăalaaaceastăadată,aMoscovaaeraaloculaunoratendințeaartisticeavariateașiaîiavaarevenialuiaRubliovasarcinaadeaaatopiatradițiilealocaleacuatotaceeaaceafuseseaîmprumutatadinaopereleameșterilorabizantini.aDeșiaîiadatoreazăamultaluiaTeofanaGrecul,acuacare,adeaaltfel,aaașialucrat,astilulaluiaRubliovavaafiaclaradistinctadeacelaalamaiavârstniculuiameșteragrec.aStilulaluiaRubliovavaafiamaiacontemplativașiamaiasenin,amultadiferitadeaimaginileadeamareadramatismarealizateadeaTeofanaGrecul.aRubliovavaaelaboraaunalimbajaartisticaatâtadeaputernicaîncâtastilulasăuavaaaveaaforțaalitereiadealegeatotasecolulaalaXV-lea,aelaînsușiafiindaînconjuratadeaoaastfeladeaglorieaîncâtavaafiamultatimpaconsideratacaamodelulaidealașiadeanedepășitaalazugravuluiadeaicoane.

ExistăaextremadeapuțineainformațiiadirecteacuaprivirealaaviațaaluiaAndreiaRubliov.aSingurulalucruaafirmatacuacertitudineaestealegăturaaluiacuamișcareaaspiritualăacondusăadeacătreaSerghieadeaRadonejaînaamintireaacăruia,aAndreiaRubliovaaapictataceaamaiaimportantăacreațieaaasa,aTroița.aAamuritapea29aianuariea1430.

SurseamaiatârziiavorbescadespreaRubliovacaadespreaunaexcelentapictoradeaicoane,aunaomadeaoaextraordinarăainteligențăașiadeaoamareabogățieaaavieții,asubliniindu-seadeaasemeneaaprofundaasaasmerenieamonastică.

DatafiindacăaniciaoaoperăasemnatăadeaRubliovanuas-aapăstrat,așiadacăaneaamintimacăaînaepocaadeacareavorbimalucrărileadeapicturăaerauadeaobiceiaexecutateadeacătreaateliere,aesteadestuladeadificilasăafieaidentificateaprintreaicoaneleaexecutateadeaucenici,aceleapictateadeamaestrulaînsuși.aNiciadespreaînceputurileaactivitățiiaartisticeaalealuiaAndreiaRubliovanuacunoaștemadetalii.aNăscut,aseapare,acătrea1370,aRubliovaaafostaatrasadeafaimaaluiaTeofanaGrecul,asositalaaMoscovaaînaaniia1390.aÎna1405aelacolaboreazăacuaTeofanalaapictareaaiconostasuluiacatedraleiaBuneiaVestiriadinaKremlinulaMoscovei.

6.aLegăturaadintreaiconostasașiacanonulaeuharistie.aSemnificațiaateologicăaaaiconostasului

UnuladintreaceleamaiagraveaaspecteareferitoralaaTainaaEuharistieiaaafostarenunțareaalaalecturaacuavoceatareaaarugăciuniloraeuharistice.aPrinaaceasta,apoporulacredinciosaaafostaprivatadeaextraordinaraafrumusețeașiabogățieateologicăaconținuteaînaacestearugăciuni.aMaiamultachiar,asensulaSfinteiaLiturghiiaaafostaestompat.aAlexandreaSchmemannaaapusafoarteabineaînaevidențăaparadoxulasituației:a„deasecole,apoporulaluiaDumnezeu,alaiciiapeacareaapostolulaPetruaîianumeștea«asemințieaaleasă,apreoțieaîmpărătească,aneamasfânt,apoporaagonisitadeaDumnezeua»a(IaPetru,aII,a9),anuaaud,așiadeaaceeaanuacunoscarugăciuneaatuturorarugăciuniloraprinacareaseasăvârșeșeteaTainaașiaprinacareaseaîmplineșteaînsășiaesențaașiachemareaaBisericii.aToțiaceiacareasearoagăaaudaecfoniseaseparateașiafrazeafragmentate.aLegăturaadintreaecfoniseașiafragmente,așiauneoriachiarasensulaacestoraarămânapentruaeiadeaneînțeles,acaadeaexemplu:a„cântareadeabiruințăacântând,astrigând,aglasaînălțândașiagrăind…".

Dupăacearugăciunileaeuharisticeas-auascufundataînatăcere,aprogramulaiconograficaalaiconostasuluias-aadezvoltataînaașaamanierăaîncâtaaaasumataconținutulateologicaalaacestora,adevenind,as-araputeaaspune,aoarostireavizualăaaacanonuluiaeuharistic.aDeaasemenea,aînaspecialaregistrulaDeisisaalaiconostasuluiaaareușitasăatranspunăavizualaspecificularugăciuniiaeuharistice:arugăciuneaadeamulțumireadoxologică,adeamijlocireaagapicăapentruatoatăafăptura.

7.Rostireaarugăciuniloraeuharisticeaînaprimeleasecoleacreștine

Esteaevidentacăarugăciunileaeuharisticeaerauapronunțateacuavoceatareaînaprimeleaveacuriacreștine.aMântuitorulaIisusaHristosanuaaamulțumitaînasecretalaaCinaaceaadeaTaină:a„Iarapeacândamâncauaei,aIisus,aluândapâineașiabinecuvântând,aaafrântași,adândaucenicior,aaazis:aLuați,amâncați,aacestaaesteatrupulaMeu.”a(Mateia26;a26).aDeaasemenea,aapostoliianuaauaascunsacuvintelearugăciunilor:a„Șiazicândaacesteaașialuândapâine,aaamulțumitaluiaDumnezeuaînainteaatuturorași,afrângând,aaaînceputasăamănânce"a(Faptea27;a35).aExempleleaaraputeaacontinua.

Pentruaperioadaaprimeloraveacuriacreștine,apronunțareaacuavoceatareaesteasusținutăadeafaptulacăarugăciunileaeuharisticeaauafostaredactatealaapersoanaaI-aaplural.aAceastaaindicăafaptulacăapreotulaasumaaîntreagaacomunitate.aPrinastructuraaloradialogică,arugăciunileaeuharisticeaexprimăaconcelebrareaapreotuluiașiaaapoporului.aAdunareaaaderăalaafiecarearugăciuneaprinaAmin.aFiecareadintreaeleaesteapronunțatăaînanumeleanostrua(înaafaraauneiarugăciuniaaapreotuluiapentruaelaînsuși,acitităaînatimpulaImnuluiaheruvimic).aConținutulatuturorarugăciunilorapuneaînaevidențăadialoguladintreaDumnezeuașiacomunitate:a„PentruatoateaacesteaamulțumimaȚieașiaUnuia-născutaFiuluiaTăuașiaDuhuluiaTăuaceluiaSfânt,apentruatoateapeacarealeaștimașiapeacareanualeaștim…".

Existăadeaasemeneaaalteaargumente,aprecumadeapildăatraducereaaetiopianăaaaTradițieiaapostoliceaaaluiaIpolit.aÎnaaceastăaversiuneaexistăaoaindicațieacareaprobeazăacăaînaepocaaluiaIpolit,aanaforauaaeraaîncăarecitatăacuavoceatare:a„Nuaesteanevoieacaaepiscopulasăaînvețeapeadearostacuvinteleaciatrebuieasăaleapronunțeaclarașiaatent".

EusebiuadeaCezareeaaneafurnizeazăaoaaltăamărturieaînaaasaaIstorieaBisericeascăacuaprivirealaaunacreștinacareafuseseabotezatadeacătreaereticiadaracareatrăiseaapoiaînacomuniuneacuaBisericaaapostolică.aSeapuneaaîntrebareaadacăabotezulaprimitalaaereticiaputeaafiarecunoscut.aEpiscopulaDionisieaalaAlexandrieiaîlarecunoașteașiaexpunearațiuneaacareaîladeterminaseasăaoafacă:a„Elaascultase,aîntr-aadevăraEuharistia,arăspunseseaAmin,astătuseaînapicioareaînainteaameseiașiaîntinseseamâinileapentruapentruaaaprimiaaceastăasfântăahrană,afuseseamultatimpapărtașaTrupuluiașiaSângeluiaDomnuluiaNostru;anuaașafiaîndrăznitasăaîlaînnoiescadealaaînceput".

7.a.aNovelaa137aaaÎmpăratuluiaIustinianașiaefectulaei

Dinanefericire,acâtevaasecoleamaiatârziu,asituațiaavaafiatotaladiferită.aAstfel,aÎmpăratulaIustinian,aînaultimulasăuaanadeaviațăaaaconsideratanecesarasăaintervinăaprintr-oanovellaapentruaaacorijaaoasituațieapeacareaoacredeaavătămătoareapentruapoporulacredincios:aimposibilitateaadeaaaascultaarugăciunileaeuharistice.aNovelaa137aaaluiaIustinian,adateazăadina26amartiea565:a„…poruncimacaatoțiaepiscopiiașiapreoțiiasăafacăadumnezeiascaaOfrandăașiarugăciuneaadealaaSfântulaBotezanuaînatăcere,aciacuaglasaauzitadeapreacredinciosulapopor,apentruacaașiadeaaiciasufleteleaceloracarealeaascultăasăaseascoaleaspreaoamaiamareastrăpungerea(aainimii)așiasprealaudaaStăpânuluiaDumnezeu.a(…).aDeaaceea,aașadar,aseacuvineacaarugăciuneaadealaaSfântaaOfrandăașiacelelaltearugăciuniasăafieaoferiteacuaglasatareadeapreacuvioșiiaepiscopiașiapreoțiaDomnuluianostruaIisusaHristosaDumnezeulanostruaîmpreunăacuaTatălașiacuaDuhulaSfânt.aBineaștiindapreacuvioșiiapreoțiacăadacăatrecacuavedereaacevaadinaacesteaavoraaveaadeadatarăspunsașialaaînfricoșătoareaajudecatăaaaMareluiaDumnezeuașiaMântuitoruluianostruaIisusaHristos,adaranicianoiacunoscândaacesteaanuavomaaveaaliniște,anicianualeavomalăsaanerăzbunate.a(…).

Nuaputemadecâtasăapresupunemacuaprivirealaaefectulanoveleia137.aSeapareacăaaaavutaunaefectalimitat.aConformauneiainformațiiafurnizatăadeacătreaIoanaMoshu,aînavremeaapublicăriianoveleialuiaIustinianaexistauaîncăapreoțiacareaaveauaobiceiuladeaaapronunțaarugăciunileacuavoceatare.aProbaaconstăaîntr-oapovestireaaiacăreiaprotagoniștia-anișteacopii,acunoșteauapeadearostarugăciunileaeuharisticeapentruacăaleaascultauaadeseaarecitate.aSăvârșindaLiturghiaaînajoacă,aînaurmaarostiriiacuavoceatareaaaanaforaleias-aapogorâtafocadinacer,acareaaamistuitapâinileașiachiarașiapietreleapeacareacopiiiaaduceauajertfa.aIarapeaacelaloc,apeacareacopiiiaauafostamartoriiaacesteiaminuni,amaiatârziuas-aacontruitaoamânăstire.a„S-aaîntâmplatacăaacelacareaoafăceaapeapreotulasăaștieapeadearostaanaforaua,apentruacăaesteaobiceiulaînaBiserică,acaalaaSfinteleaSlujbe,acopiiiasăasteaaînafațaasfântuluiaaltarașiasăaseaîmpărtășeascăacuaSfinteleaTaine,aîndatăadupăaclerici.aȘiapentruacăaînaunelealocuriapreoțiiaobișnuiescasăarosteascăacuaglasamarearugăciunile,as-aaîntâmplatacaaaceștiacopiiasăaînvețearugăciuneaasfinteiaanaforale,adinafaptulacăaaceastaaaafostarostităacuaglasamareaneîncetat".

7.b.aCauzeleacareaauacondusalaalecturaaînatainăaaarugăciunilor

L.aBouyerasusțineaoatezăamaiaveche,apotrivitacăreia,astareaaactualăaarafiafostacauzatăadeaînmulțireaanumăruluiacântăriloracolective,afaptacareaaadeterminataliturghisitoriiasăaurmezearostireaarugăciuniloracuavoceajoasăadeafiecareadatăacândacorulacânta.aApoiareluauacuavoceatareacuvinteleacareadeclanșauaoanouăaintervențieacorală.aEsteaipotezaauneiapureaneglijențeadeterminatăadeaoaregretabilăarutinăaclericalăacareatindeaainerțialaspreagrăbireaasfârșituluiaslujbelor.aL.aBouyeraafirmăadeaasemeneaacăas-araputeaapresupuneaunaprocesadeacauzalitateareciprocă:acânturileacorale,adezvoltându-se,aauadataprimulapretextauneiarecităriaexpeditive,aînceteașiagrăbiteadinaparteaacelebrantului.aÎnareplică,aacestafaptaaafavorizata„oaextensieaaacântăriloracorului,aînaașaafelaîncâtanuaeraanecesaraaarămâneaînafinaladecâtacâtevaaecfoniseascurteaaleacelebrantului,apunctândaoasuităadeacântări.

JosephaDwirnykacredeacăa„eraapurtatăapermanentaînaminteagrozăviaapăcatului,afaptapentruacareaeraaîncercatăaoaanumeastânjenealăaînainteaamistereloracreștine.aEraafiresc,adeci,acaaaceastaasăafieaurmatăadeaoateamăaplinăadeareverențăaînainteaaaltarului,atronulaluiaHristos,aînainteaaacestuia«asfântașiaînfricoșătorascauna»".aElaafirmăacăaaceastăastareadeaspiritaseapoateadistingeaînaformularulaliturgicaalaSfântuluiaVasileacelaMare.aViziuneaaluiaDwirnykaeste,atotuși,aunilaterală.aEsteaadevărata(șiaaiciaDwirnykaareadreptate)acăarugăciunileainvităalaaconștientizareaastăriiadeapăcat,adar,aînaacelașiatimpaeleacheamăașialaaconștientizareaainfiniteiaiubiriadivine.aAcesteaasuntadouăacoordonateaesențialeaalearugăciuniiacreștine,acoordonateailustrateaminunataînaanaforauaaSfântuluiaVasileacelaMare.aTainaamântuiriiaomuluianuaapareaunilateralacaaunamysteriumatremendum,amisteraînfricoșător,aînainteaacăruiaaomulaseacutremură,aciaapare,amaiacurândaoatainăaaauimiriiaeuharistice,atainaauimiriiaîntruamulțumireașiaslăvireaînainteaainfiniteiamilostiviriacuacareaDumnezeuaSeapleacăaspreaom,aînaciudaanevrednicieiaacestuia.aSeapoateaconstataaacestalucruachiaradinaprimaafrazăaaaanaforalei,acare,aprinainvocareaasuccesivăaaamaiamultoranumeadivine,aconduceagradualacătreaoaintimitateaspiritualăadinaceaînaceamaiamare:

Celaceaești,aStăpâne,aDoamne,aDumnezeule,aPărinte,aAtotțiitoruleacelaînchinat,….

Preotulaîncepe,aașadar,aprinaa-LainvocaapeaDumnezeuacuanumeleadescoperitaluiaMoise,anumeapeacareaevreiiadinatradițiaaiudaicăatârzieaîlasocoteauaatâtadeaînfricoșătoraîncâtanuacutezauasă-larosteascăa(aiciaseajustificăaexpresiaamysteriumatremendum).aContinuăaapoiacuainvocareaaLuiacaaStăpân,adeci,acuaintrareaaînarelațieacuaEladeapeatreaptaadearobaalaSău,alucruadelocadegradantaînalogicaateologică,afiind,adimpotrivă,acondițiaaprimiriiaînfieriiadivine,aalacăreiaharaesteaafirmatacevaamaiadeparteaprinachemareaaluiaDumnezeuacaaPărinteaAtotțiitor.

Aalăuda,aaabinecuvânta,aaamulțumiaDomnuluiaînseamnăaaaasumaaatitudineaafireascăaaaomuluiacreatadupăachipulaluiaDumnezeuași,aînaultimăainstanță,aatitudineaaspecificăastăriiadeaîndumnezeire.aÎnastareaadeacădereaaaurmașiloraluiaAdam,aasumareaaacesteiaatitudiniaesteacondiționatăașiadeapăstrareaainimiiaînfrânteașiasufletuluiasmerit,aexpresiiacareasintetizeazăaascezaacreștinăaalacăreiaunicascopaconstăaînareușitaadeschideriiacătreaharaprinapermeabilizareaainimiiaînvârtoșate.

(…)avrednicacuaadevăratașiadreptașiacuvenitalucruaesteapentruamareaacuviințăaaasfințenieiaTale,apeaTineaaaTealăuda,aȚieaa-Țiacânta,apeaTineaaaTeabinecuvânta,aȚieaaaneaînchina,aȚieaa-Țiamulțumi,apeaTineaaaTeaslăvi,aCelaceasinguraeștiaDumnezeuacuaadevărat,așiaȚieaa-Țiaaduceaaceastăaslujbăaduhovniceascăaaanoastră,acuainimăaînfrântăașiacuasufletasmerit;a(…).

AcestaDumnezeu,a„Celaceaeste",anias-aadescoperitaînafinalacaaTată,aprecumaaratăaprimaafrazăacareapoateafiasocotităaoareactualizareavie,apersonală,aaaistorieiarevelațieiadivine.aGeniulateologicaalaacesteiarugăciuniaprovineașiadinareliefareaaechilibratăaatâtaaatranscendențeiadivineacâtașiaaaiubiriiadesăvârșite,apersonale,aîntruacareaElaniaseafaceaaccesibilacaaTată.aPeadeaoaparte,aStăpânaalatuturor,aDomnaalaceruluiașiaalapământuluiașiaaatoatăafăpturaaceaavăzutăașiaceaanevăzută,aCelaceașadeapeascaunulaslaveiașiapriveșteaadâncurile,aCelaceaesteafărăadeaînceput,anevăzut,aneajuns,anecuprins,aneschimbat…a.aPeadeaaltăaparte,aElaesteaTatălaDomnuluianostruaIisusaHristos,aalamareluiaDumnezeuașiaMântuitoruluianostru,anădejdeaanoastră.aElaesteaCelaceaaavenitaspreanoi,aceiaceane-amaîndepărtatadeaEl.aOmuladevineaființăadoxologicăașiaeuharisticăaprinaconștientizareaa(înarugăciune)aaapropriuluianeantaînnobilatadeadragosteaaluiaDumnezeu.

(…)azidindapeaom,aluândațărânăadinapământașiadupăachipulaTău,aDumnezeule,acinstindu-l,al-aiapusaînaraiuladesfătării,afăgăduindu-iaîntruapazaaporunciloraTaleaviațăafărăadeamoarteașiamoștenireaaveșnicelorabunătăți.aDaraneascultându-TeapeaTine,aAdevăratulaDumnezeu,aCareal-aiafăcutapeadânsulașiaamăgiriiașarpeluiasupunându-seașiadatafiindamorțiiapentruapăcateleasalea(…).

Esteaadevăratacăatextulaprezintăaînatermeniaoarecumaasprianimicniciaaumană,aîmprejurulacăreiaanuapuneafrunzeadeasmochinadaraaceastăaasprimeaesteamereuabiruităadeaaccentulafinal,aașezatatotdeaunaapeadragosteaaluiaDumnezeu,apeafaptulacăaaceastăadragosteal-aaînsoțitapeaomașiaînacădereaasaadealaaviațaaînaDumnezeu.aChiaradacăaneaaflamaîntr-oastareadeasclavieaspiritualăa(vânduțiasubapăcat),aelanuane-aadisprețuit,ane-aapurificat,ane-aaînnobilat.aConștiințaaproprieianimicniciiaînainteaadragosteiainfiniteaaaluiaDumnezeuanuaaratrebuiasăatrezeascăaînaomateamaadeaDumnezeuaciamaiacurândadragosteaadeaDumnezeu,apentruacăaeaaesteadovadaacăa„Elane-aaiubitapeanoiaîntâi"a(1aIoan,a4,a19).

„ȘiaviețuindaElaînalumeaaaceasta,adându-neaporunciadeamântuire,ascoțându-neapeanoiadinarătăcireaaidolilor,ane-aaadusalaacunoaștereaaTa,aaaAdevăratuluiaDumnezeuașiaTată,aagonisindu-neapeanoiaSieșiapoporaales,apreoțieaîmpărătească,aneamasfânt.aȘiacurățindu-neaprinaapăașiasfințindu-neacuaSfântulaDuh,aS-aadatapeaSineaschimbamorții,aîntruacareaeramaținuți,afiindavânduțiasubapăcat".

Undeaeste,aașadar,africa?aUndeaesteastânjenealaadeacareavorbeșteaJosephaDwirnik?aÎnaanaforauaaSfântuluiaVasileacelaMareaexistăaoaatmosferăadeanoblețealuminoasă,aoastareadeadoxologieaeuharistică.

Lecturaacuavoceajoasăaesteaceaacareatrimitealaaoastareadeamysteriumatremendumamaiacurândadecâtalecturaacuavoceatare.aÎnaoriceacaz,aorigineaalecturiiacuavoceajoasăatrebuieacăutatăaînaaltăaparteașianuaînatextulaînsuși.

Esteaposibilacaalecturaasecretăaaarugăciunilorasăafiarezultatadinatendințaadeaaapuneaînaevidențăasacralitateaatextuluiașiaaaevenimentului.aAceastaaesteaipotezaasusținutăadeacătreaKarlaChristianaFelmy.aÎntr-adevăr,adupăaanula313acultulas-aadeschisamaselorași,aînaconsecință,arelaxăriiașiarisculuiadeaaavedeaataineleaîntinateadeacătreaceianevrednici.a„Cândarugăciunileasaleasuntapronunțateacuavoceajoasă,aEuharistiaadevineamysteriumatremendum.aÎnsăaceeaacea(lucruaaccentuatașiaastăzi)aeraamenitasăaslujeascăaprotejăriiaanaforalei,aaatextuluiasfântașialucrăriiasfinte,aaaslujitaulterioradisoluțieialoratreptate:acuaexcepțiaaepiclezei,arugăciunileaspuseaînatainăasuntaparcurseaadeseoriasuperficialașiamultapreaarepede,abaauneoriasuntachiarasărite,așianuamaiasuntaconsiderateadreptaînsășiainimaaslujbeiadumnezeiești.aOaaratăamaiaalesacomentariilealiturgiceaaleaBisericiiabizantineadeadupăaepocaaluiaIustinian:atextelearugăciunilorasuntaultrasacralizate,adaraîșiapierdaastfelasemnificațiaarealăașianuamaiasuntaexplicate.aComentariilealiturgiceanicianualeamaiaredau.aDacăaanaforauaaînsăși,adevenităaacumarugăciunearostităaînataină,arămâneadearegulăaîncăaintactă,aînapracticăaaltearugăciuniarostiteaînatainăavorafialăsateaafarăacuatotul".

Careaesteamotivulareal?aNeglijențaasauapoateadinacontră,aunaexcesadeapietate?aEsteaposibilacaaambeleadouăamotiveasăafiacontribuitaîmpreunăalaafaptulacăaaltarulaaadevenitaunalocainaccesibilaprezențeiafiziceaaacredinciosuluiasimplu,ași,adeaasemenea,apriviriiașiaauzuluiasău.

TrebuiearemarcatacăaînasecolulaalaVl-lea,acândaÎmpăratulaIustinianaIa(prinanovelaa137)aporunceaapreoțilorasăapronunțearugăciunileaeuharisticeacuavoceatareapentruacaapoporulasăapoatăaînțelegeabogățiaaconținutuluialorateologic,aexistaadoaraunaiconostasaincipient,aoacolonadăașiaunavălacareanuaaveauaconsistențaafizicăapentruaaaîmpiedicaaoabunăaaudițieaaarugăciunilor.aAceastăaobservațieaesteafoarteaimportantăapentruaaaarătaacăanuadezvoltăriiaiconostasuluiaiaseapoateaimputaarostireaaînașoaptăaaarugăciunilor.

Ceeaaceaexistaaînsăadejaaeraaunasentimentadeaseparareaîntreapreoțiașiacredincioși,aceeaaceaînafinalaaacondusacătreaoaseparareafizică.aÎnasecolulaalaXI-lea,aoriceaaccesavizualasauaauditivacătreaaltaraeraastrictainterzisapoporuluiacredincios.aAceastăainterdicțieaaafostaformulatăaclaradeacătreaNichitaaStithatulaînascrisorileaadresateaunuiaucenic:

„Dacăatuagândeștiacăaapelul:a«aUșile,aușile!aSăaluămaaminte!a»asearaporteazăalaatainaajertfeiadivineașianesângeroaseașiacăaesteaîngăduit,aprecumascrii,atuturoraceloracareasuntaprezențiaacoloaatunciacândaesteapermis,aatunciacândataineleadumnezeieștiaseasăvârșesc,adeaaaaccedealaacontemplareaalorașiadeaaaleapriviafărăaopreliște,aiatăaîncăaunalucruacareanuaesteaplăcutaniciavirtuțiiașianiciaînțelepciuniiatale,acăciacontemplațiaașiavedereaatainelorasuntacuatotularezervateaprinaporuncaaluiaDumnezeuașiaaaApostoliloraSăi,apreoțiloracareaaducaofranda,aprecumaesteascris".

„(…)aEsteacuadesăvârșireainterzisaunuialaicachiarasăașiavorbeascăașiasăaînvețeaînabiserică,aîncăașiamaiapuținasăapriveascăaînfricoșătoareleataineaaleasfinteiajertfe…".

„(…)aAflăacăaloculalaiciloraînaadunareaacredincioșilor,alaamomentulasăvârșiriiasfinteiajertfe,aesteadeparteadeasfântulaaltar.aInteriorulaaltaruluiaestearezervatapreoților,adiaconilorașiaipodiaconilor;aspațiuladinapreajmaaaltaruluiaesteaalamonahilorașiaalaaltoraceteaaleaierarhieianoastre;aînaspatelealoraspațiulaesteaalalaicilor,adupăadispozițiaatransmisăadeacătreaApostoliialuiaHristosapentruaBisericaacomunăaaacredincioșilorașiadescrisăadeacătreaDionisieașiaClement,aapostoliialuiaPetruașiaPavel.aCum,aașadar,adealaaoaasemeneaadistanță,alaicul,acelacăruiaaîiaesteainterzis,apoateaelasăapriveascăatainelealuiaDumnezeuasăvârșiteacuacutremuradeacătreapreoți?".

„Dacăatuapretinzi,apeadeaaltăaparteacăaesteaconvenabilăacapelaadinacasaata,adeșiaeaapunealaiciiaprezențiaînasituațiaadeaaaseaapropiaadeaaltaraînatimpulacelebrăriiasacrificiuluianesângeros,aaceastaateacondamnăagrav,apeatineastăpînulacasei,acare,aînaacelașiatimpaignorantașiasavant,aloveștiaînvățăturaaApostolilorașiaaapărinților".

Dinafragmenteleacitateamaiasus,areieseafaptulacăaNichitaaStithatulaeraacredinciosaconcepțieialuiaDionisieaPseudoaAreopagitulapotrivitacăruiaaharulaluiaDumnezeuaseapogoarăapesteașirurileainferioareaaleaierarhieiaprinamijlocireaapersonalăaaaierarhilor.aFragmenteleacitatearelevăaoaatitudineamultadiferităadeaceaaaaînsușiatextuluiaanaforaleiaSfântuluiaVasileacelaMareacare,aîmprumutândaexpresiileaSfântuluiaApostolaPetru,asubliniazăanoblețeaalaacareapoporulaluiaDumnezeuaaafostaridicataprinaIisusaHristos:aȘiaviețuindaElaînalumeaaaceasta,adându-neaporunciadeamântuire,ascoțându-neapeanoiadinarătăcireaaidolilor,ane-aaadusalaacunoaștereaaTa,aaaAdevăratuluiaDumnezeuașiaTată,aagonisindu-neapeanoiaSieșiapoporaales,apreoțieaîmpărătească,aneamasfânt.aȘiacurățindu-neaprinaapăașiasfințindu-neacuaSfântulaDuh,aS-aadatapeaSineaschimbamorții,aîntruacareaeramaținuți,afiindavânduțiasubapăcat.aTocmaiaauzireaaacesteiarugăciuniasocoteșteaNichitaaStithatulaaafiaoaimpietateadinaparteaapoporuluialuiaDumnezeu.

NovelaaÎmpăratuluiaIustinianaaafostaunaactasingularașianuaaareușitasăaîmpiediceaevoluțiaaulterioarăadestuladeagravă.aDacăaceleamaiaimportantearugăciuniasuntapronunțateaînașoaptă,aeleaîșiapierdadublaaorientare,apentruacăarugăciunileaeuharisticeaauafostamereuaorientateaatâtacătreadarurileaeuharisticeacâtașiacătreacomunitateaalocalăaprezentăalaaliturghie.aAscultândarugăciunileaeuharistice,apoporulacredinciosarememoraaetapelearăscumpărăriiaomuluiadeacătreaDumnezeu,aîlacunoșteaapeaDumnezeuaprinaintermediulafapteloraprinacareaElal-aamântuitapeaom.aOr,a„esteacuaneputințăaaacunoașteapeaDumnezeuașiaaanu-iamulțumi,atotaașaacumanuaesteacuaputințăasăamulțumeștialuiaDumnezeuanecunoscându-L.aCunoaștereaaluiaDumnezeuatransformăaviațaanoastrăaînamulțumire,aiaramulțumireaatransformăaveșniciaaînaviațăaveșnică.aÎnaacestaspiritacareaiaacaapunctadeaplecareaIoana17;3,aunaadintreacaracteristicilearugăciuniloraBisericiiaaafostaaceeaadeaaauniaînvățăturaacuadoxologia.aÎnsăalecturaacuavoceajoasăaaarugăciunilorafaceacaaînvățăturaasăaseadisociezeadeadoxologie.a„Întâi-stătătorul,acareaînabisericaaprimarăarosteaarugăciuneaaeuharistică,aîșiaexercitaaprinaaceastaașiaslujireaasaadeaînvățător.aAcumaeladevineadoaraunasăvârșitoraalacultuluialaaaltar.aAceastăaevoluțieaunilateralăaaaprodusaapoi,aînatimpulaReformei,aevoluțiaaunilateralăadeamaiatârziu:aînvățăturaanuamaiaesteaatunciadecâtaoasimplăainstrucție,anuamaiaeadoxologieașianuamaiatransformă".

8.aRugăciunileaeuharisticeașiaiconostasul

Nua„tăcereaatainelor"aaacondusaînamodadirectalaadezvolatareaaiconostasului.aTotuși,aînaceleamaiabuneavarianteaaleasale,aiconostasulaesteaoaexcepționalăareprezentareavizualăaaamiezuluiadeafocaalaLiturghieia-arugăciunileaeuharistice.aChiaradacăanuaauamaiafostaexprimateaprinacentruladeaforțăaalaspiritualitățiialiturgicea-acuvântulaeuharisticadearugăciune,aînvățăturaașiadoxologiaacreștinăaauafostaproclamateadeaoaiconografieatotamaiacomplexă,acapabilăasăaasumeaiconografic,anoiamijloaceadeaexpresieaprinaintermediulaarteiabisericești.aÎnaacestacontext,adezvoltareaaimpetuoasăaaaimnografieialiturgiceaînaprimulamileniuacreștinaaraputeaafiapusăaînarelațieașiacua„tăcerea"acuvântuluiaeuharistic.aAcestaaera,adeaasemeneaașiascopulaiconografiei.aRelațiaadirectăadintreaconținutularugăciuniloraeuharisticeașiaprogramulaiconograficaalaiconostasuluiabizantinadezvoltatamaiatârziuaînaRusiaaesteaevidentă.aIconostasulaaaconstituitaexpresiaavizualăadirectăaaarugăciuniloraeuharistice.

Înaistoriaacanonuluiaeuharisticaputemaobservaaoadezvoltareaasemănătoareaceleiaurmateadeaiconostas.aCeeaacealaaînceputaeraafoarteaconcis,aseadezvoltăapeaparcurs.aTexteleaeuharisticeaarhaiceasuntafoarteascurte.aSeapuneaaînaevidențăaesențialul,amulțumindapentruamisterulamântuirii,aformulatadeaoamanierăafoarteasobră.aMaiatârziu,atexteleadevinadinaceaînaceamaiaîntinseașiadescriuaactuladearăscumpărareaaaomului,arecurgândalaaprofesiuniadeacredințăacareacontemplăaîntreagaaoperăaaaluiaDumnezeu.aDupăaceatemaapascalăaintrăaînaconținutulaanaforalelor,aseaconstatăacăatextulaanaforaleloraprimeșteaunacaracteranarativașiaoadimensiuneafoarteaamplă,aînfățișândatoatăaistoriaamântuirii.aSeapoateaobservaaușoraaceastăacaracteristicăaînaanaforauaaluiaHipolit,aaaSfântuluiaVasileacelaMareașiaînaConstituțiileaApostolice.

Înafapt,aseapoateaobservaaînaviațaaBiserciiaunaprocesadeadezvoltareaînacareacultuladevineadinaceaînaceamaiaexplicit,amaiaalesadupăaanula313.aPrimiiacreștiniatrăiauaîntr-oaatmosferăadeaintensăaașteptareaeshatologică.aFiecareaclipăaeraaplinăadeaeternitateaprinaapelulapermanentalaamartiriu,aînaașaafelaîncâtafiecareaziaeraaînamodavirtualaoaVinereaSfântăașiaunaPaște,aoaexperiențăasinteticăaaaviețiiaînaHristos.aCultulavaadobândiaunacaracteraexplicitaîncepândadinamomentulaînacareaaceastăaseteavaafiafostaestompatăapentruaaafacealocauneia„civilizațiiacreștine"acareavaaîncercaasăaconcilieze,afărăaaareuși,aînsă,aviațaacreștinuluiaînamijloculalumiiacuaaspirațiaasaacătreaeternitate.

9.aAtitudineaaeuharisticăaînaraportacuacompozițiaaregistruluiaDeisis.

ÎnțelegereaaregistruluiaDeisisaestealegatăadeaînțelegereaamulțumiriiaeuharisticeaiaraoriceamulțumireavineaînaurmaaunuiadar.a„Darulanuaesteaneutru:afieacrează,afiearupeaunaraport.aCândadarulaesteaacceptat,anaștealaadonatoraoalegăturăainterioarăacareagenereazăaoainvitațieaurgentăalaaschimb;adarulatrebuieasăafieaschimbat.aAstfel,aprinaschimb,acelaceaprimeșteadevineaelaînsușiadăruitor.aÎnacadrulaanaforaleloraliturgice,amulțumireaaurcăadealaaomacătreaDumnezeu,așiaesteașiarăspunsulaomuluialaadaruladivin.aDarulaluiaDumnezeuaestearăscumpărarea,aîncoronareaadaruluiacreației.aÎnafataaacestuiadar,aomulanuaesteaînamăsurăasăaîntoarcăacevaapeamăsură,așiacândadaruladepășeșteaposibilitățileaprimitorului,asingurularăspunsaposibilaesteamulțumirea;aînacazulanostruaavemamulțumireaașialauda.aTradițiaasiriacăaconștientizeazăaacestalucruaatunciacândaspune:aMulțumimaȚie,anoi,aservitoriiaTăia(…)apentruacăane-aiadăruitamareaaTaamilăacareanuapoateafiarăsplătită"103.aÎnafapt,aesteaatitudineaapeacarearândulaDeisisaoapropunealaarândulasău.aCuvântulabcpoic,asemnificăarugăciune,acerere,arugăciuneadeamijlocire.aAcesteasemnificațiiaerauaconținuteaînaDeisis-ulaceloratreiapersonajeainițiale:aMântuitorulaînconjuratadeaMaicaaSaașiadeaSfântulaIoanaBotezătorul.aTocmaiaisihasmulaesteacelaceaaduceacaanoutateagerminareaaDeisisuluiatripartitaîntr-oaserieadeasfințiamijlocitoriacareaauaînamijlocapeaHristosalaajudecataadeaapoi.aEra,aîntr-adevăr,aoainovațieafoarteaimportantăaaaiconografilor,afaptaprobataprintr-oarapidăacreștereaaadimensiunilora(3,a15ametriaînălțimealaacatedralaaAdormiriiadinaVladimir).aRândulaDeisisaaaprimit,adeaasemenea,aunalocafoarteaimportant,aînaproximitateaaimediatăaaaceluiaceaseaîmpărtășește,apentruacăaîntâlnireaacuatrupulaeuharisticacereaoadispozițieaascensionalăași,aînaconsecință,aeaaseafaceamereuasubaunasemnainterogatoriua(„Săaseacercetezeainsăaomulapeasineașiaașaasăamănânceadinapâineașiasăabeaadinapahar.aCăciacelaceamănâncăașiabeaacuanevrednicie,aosândăaîșiamănâncăașiabea,anesocotindatrupulaDomnului"a-aIaCor.a11;a28-29).aRugăciunileadeadinainteadeacomuniuneasubliniazăaacestaaspecta„osândăamieaînsumiamânâncașiabeau"a.aChiaradacăaacestaaspectalaacareafaceatrimitereaiconostasulaesteafoarteaimportant,anuatrebuieauitataunaaltulacareaesteavizbilamaiaalesaînaiconostaselealuiaAndreiaRubliov.aPersonajeleanumeroaseapeacareaelaleaadaugăagrupuluiaDeisisasuntapătrunseadeaoafrumusețeanepământeană.aPictorulaisihastarenunțăalaa„detaliileacareaarafiapututastânjeniapercepțiaaideiiapentruaaaindicaaesențialul:areculegereaaspiritualăa-apazaaminții,atrezvia,aputereaaînțelepciuniiastrălucindaînanișteapriviriadeopotrivăapătrunzătoareașiaîntoarseaîntr-însele,aiubireaafrumuseții,asmerenia".

Înamodaesențial,aprogramulaiconograficaalaiconostasuluiaclasicaatingeatreiaobiective:descoperăaslavaaluiaDumnezeu,aprezintăaoanarațiunea-aistoriaamântuirii

omuluiașiapropuneaoaatitudinea(înaspecialaprinarândulaDeisis)aeuharistică,adoxologică.

PersonajelearegistruluiaDeisis,acelapuținaînaiconostaselealuiaTeofanaGreculașiaAndreiaRubliov,adepășescasimplaaatitudineadeamijlocire.aNuadoaramijlocescapentrualumeaciamulțumescașiaslăvesc.aRegistrulaDeisisadevineaexpresiaauneiaatitudiniaeuharisticeașiadoxologice.aSăaprivimadouăadintreaicoanelearânduluiaDeisisapictateadeaRubliov:aicoanaaarhangheluluiaMihaila(anexaa12)așiaaaSfântuluiaPavela(anexaa13).aEleafacaparteadinaiconostasuladealaaZvenigorod,aexecutataîntrea1399așia1406a-a1407.aPrivireaafiecăruiaapareaaacontemplaainfinitaadragosteadivină.aNiciaoaincertitudine,aniciaoaîntrebare,apentruacăaprezențaaSfântuluiaDuhaestearăspunsulalaatoateaîntrebărilea(ȘiaînaziuaaaceeaanuamăavețiaîntrebaanimicaIoan,a16;a23).aExpresiaafețeloradenotăaexpresiaauneiaprofundearugăciuniaîntr-oaatitudineadeamulțumireașiadeadoxologie:a„CineaesteaînastareasăagrăiascăaputerileaTale,asăafacăaauziteatoatealaudeleaTaleasauasăaspunăatoateaminunileaTale,aînatoatăavremea?"a(anaforauaaSfântuluiaVasileacelaMare).aEsteaconștiințaarugăciuniiaeuharisticeaaafaptuluiacăapomenindașianoi,aStăpâne,apatimileaLuiaceleamântuitoare,aCruceaaceaafăcătoareadeaviață,aîngropareaaceaadeatreiazile,aînviereaaceaadinamorți,aînălțareaalaaceruri,aședereaade-aadreaptaaTa,aaaluiaDumnezeu-aTatăl,așiaslăvitaașiaînfricoșătoareaaLuiaaadouaavenire,aaleaTaleadintruaaleaTale,aȚieaȚi-aaducemadeatoateașiapentruatoate.aPentruaaceasta,aStăpâneaPreasfinte,așianoi,apăcătoșiiașianevredniciiarobiiaTăi,acareane-amaînvrednicitaaaslujiasfântuluiaTăuajertfelnic,anuapentruadreptățileanoastre,acăan-amafăcutacevaabunapeapământ,aciapentruamilaaTaașiaîndurărileaTale,apeacareale-aiavărsatacuaprisosințăapesteanoi,aîndrăznind,aneaapropiemadeasfântulaTăuajertfelnicași,apunândaînainteaceleaceaînchipuiescaSfântulaTrupașiaSfântulaSângeaalaHristosuluiaTău,aȚieanearugămașiadealaaTineacerem,aSfinteaalaSfinților,acuabunăvoințaabunătățiiaTale,asăavinăaDuhulaTăuacelaSfântapesteanoiașiapesteaDarurileaacesteaaceasuntapuseaînainte…a(anaforauaaSf.aVasileacelaMare).

10.aIconostasuladecadent

Esteaiconostasulacareaîșiapierdearoluladeamartoraalauneiaprezențeaeshatologice.

Înatradițiaaiconografieiaortodoxeas-aaprodusaoarupturăacareaaafăcutasăadisparăadinaconștiințaaeclezialăa„interdependența"adintreaicoanăașialocașuladeacult.aSensulalocașuluiacreștinanuamaiaesteapusaînaevidențăadeaicoaneacareatindasăadevinăatotamaiamultaelementeadecorative,aornamentale.aAșaacumaafirmăaAlexandreaSchmemann,aaaavutaloca„alterareaaprogresivăamaiaîntâiaaaformelor,aapoiaaasensuriloraiconostasului.aDinaregistruadeaicoaneaașezateapeaunasuport,aiconostasulas-aatransformataîntr-unapereteaîmpodobitadeaicoane,acontrarafuncțieiasaleainițiale.aDacă,ainițial,aicoanaacereaaunaperete,aastăziapereteleacereaicoane,asubordonându-leasieși".

DejaaînasecolulaalaXVII-lea,aelementearealisteacontaminauaiconografiaarusă,afaptacareaaascandalizataoaparteadintreacredincioși.aProtopopulaAvakumaaratăacalitățileaicoaneiaruseștiaînainteacaaeaasăavinăaînacontactacuainovațiilea„latine".aPentruaAvakum,aiconografulacunoașteaunasinguraidealapeacareaîladescrieacuaunasimțaalaconcretuluiacareaîiaesteaspecific.aPeafețeleapictateadeael,apeamâni,apeanas,a„toateaexpresiileasuntapurificateașiaîncercateadeapost,aobosealăașiaalteafeluriteanevoințe".aÎnsăaicoaneleacareaauasuferitainfluențearealiste,amaiaalesaunamodelaînaclar-obscur,asuntacuadesăvârșireaintolerabileapentruaAvvakum.a„EiapicteazăachipulaMântuitoruluiaEmanuel,ascrieael,acuafațaaumflată,abuzelearoșuaviu,apărulabuclat,abrațeleașiamușchiiaputernice,adegeteleagroase,apicioareleașiacoapseleagrase,atotulafoartearobustașiacuaunapântecagrosadeaneamț,anelipsindu-iadecâtaoasabiealaabrâu".aTotalaneadecvatăaiaseaparealuiaAvakumaicoanaaRăstignirii.aÎntr-adevăr,aiconografiiaauapictata„peaHristosapeacruceacuaformeapline:aestearotundașiascund,apicioareleaîiaseamănăacuanișteastâlpiascurți!".aEsteacriticatașiamodulaînacareasuntareprezentațiasfinții:a„părulapieptănatașiamantiaaînaneorânduială,anuaprecumaaltăadată…a„..aIroniaaaproapeapamfletarăaaaluiaAvacumavineadinadurereaaneputințeiadeaaastăviliainfluențeleaapusene.aLuptaaluiadeaîntoarcerealaavechileatradițiiaiconograficeaaafostafărăasorțiadeaizbândă.aAngajându-seapeaoacaleamarcatăadeacompromis,anouaaiconografieapierduseaclaritateaaclasicăașiainspirațiaasublimăapropriiavârsteiadeaauraaaicoanei.a„CeeaaceaAvvakumacondamnaaînainteadeatoate,aeraapierdereaaspiritualitățiiaicoaneloracealuauaunacaracteratotamaiaterestru.aAvvakumafuseseaobișnuitasăavadăaicoaneafărăaaatreiaadimensiuneașianiciamodeleaînaclar-obscur,acuaoacompozițieadezvoltatăaînaînălțimeașianuaînaprofunzime.aÎnaicoaneleaînacareaaatreiaadimensiunealipsește,aîntreagaareprezentareaesteasubordonatăasuprafețeiaplaneaaleaplanșei,aceeaaceafaceasăaprevalezeaprincipiulaspiritual".

Despreaversiuneaabarocăaaaiconostasuluia(secolulaalaXVI-lea)aSorinaDumitrescuaafirmăacăa„înapofidaamăiestrieiasculpturiiașiaaaprodigioaseiasimbiozeadintreaarabesculalemnuluiașiacelaalaicoanelor,areprezintăatotuși,adinapunctadeavedereateologic,aoaformăadeaiconostasamoale,aalacăreiaconținut,aintensabruiatadeaexcesulaornamentațieiavegetale,atindeasă-latransformeaîntr-oacochetăamobilăaliturgică".aAcestaiconostasabarocaaafostapreferataceluiaclasicaîncepândacuasecolulaalaXVI-lea.aConstatareadureroasă,acauzaaprincipalăaaapreferințeiapentruaacestaiconostasaestea„amneziaateologicăaaauneiabuneapărțiaaapoporuluiacredincios".

Prinasupralicitareaabasoreliefuriloraornamentale,aiconostasulabarocaîșiadiminueazăareliefulateologicacăpătândastatutuladeaparavan,adeadespărțiturăaîmpodobităacuaicoaneașiasculpturăaînalemn.aÎnafelulaacesta,afuncțiaasaateologicăaaacatapetesmeiaesteaaproapeaanulată.

„Astăzi,atoatăalumea,afărăaexcepție,arecomandăacaaunicamodelademnadeapreluataipostazaabarocăaaaiconostasuluialuxuriantasculptat,acuaeflorescențeleadeavegetațieasacralăaîncolăciteasufocantașiacâtamaiadecorativa!adeajuraîmprejurulaicoanelor.aÎnapofidaaceloradouăamileniiadeacarierăaliturgicăaaaiconostasului,aobiceiulabisericescașiagustulamireniloraauavotat,apare-se,aînaceleadinaurmă,apentruaiconostasulabaroca-aversiuneaiconograficăarelativarecentă,adacăaținemacontadeafaptulacăanuaesteamaiavechiadeacâtevaasecolea-aconsiderataînamodatacitadeatoatăalumeaacredincioasăadreptasinguraaformulăadeaiconostasapravoslavnicacareaararespecta,achipurile,aintegralaexigențeleacaracteristiceamatriceiastilisticeaaaortodoxieiaromânești.aÎnapractică,alaanoi,apazaaacestuia„dreptar"aaareușitaperformanțaadeaa-șiafaceaaliatăașiaofertaameșterilor,acuatoțiiaspecializațiaunivocadoaraîna„filigranarea"aabundentăaaalemnului.aEsteainutilasăaamintimafaptul,acăaunaaeraalemnulafiligranataalaiconostaseloradinavremurileavoievodaleaaleasecoluluiaalaXVI-leaașiasublimaaștiințăaaameșteriloradeaatunciașiaaltaaesteapenibilulasimulacruadeaastăzi,acioplitagrosolanașiaincultadeaartizaniiaactuali".

„Fărăaoapartiturăadeaînțelesuriașiarevelațiiadumnezeieștiacapabilăasăaactivezeaicononaruluiasimțireaaînțelegătoareaaasemnificațiilorateologiceapropriiaiconostasului,acatapetesmei,ași,amaiaales,aînalipsaadorințeiașiaaaobișnuințeiaacestuiaadeaaafolosiaoaastfeladeapartitură,acredințaașiadupăaeaaautomatașiaartaaicoaneiaseasubțiază,aseausucă,adevinaamneziceași,aînafinal,acumaseaîntâmplăaastăzi,aproducadezolanteastereotipiiaiconice.aIatăamotivulaascunsaalavotuluiadatadeapoporulacredinciosaiconostasuluiabaroc:as-aavotataunatipadeaiconostasa„fărăaprobleme",acuaiconografiaaceaamaiadezamorsatăateologic,acareasăanuadeaabătăiapreaamulteadeacapapietismuluiapoporan!".

Dacăadinaicoanăaesteaînlăturatăaculturaateologicăaînascopulaașaaziseiafacilizăriaaaaccesuluiacătreaeaa(accesacătreanimic,adinamomentaceaicoanaaeadespuiatăadeaoriceavectoratranscendental)aatuncia„icoanaapierdeașiaadevărul,așiataina,așiaputerea;adevineaunasimpluatablouareligiosaexasperantaexplicat".

11.aIconostasuladeazida–aînaregiuneaaOltenieia-arepertorizare

aaaaaaaaaaaCaaunafenomenadeosebitaceaapareaînaregiuneaaOltenieiaîncepândacuajumătateaasecoluluiaXVIIacareadureazăapeaîntregasecolaXVIIIașiaînceputulasecoluluiaXIX,aîlareprezintăaacaaoacaracteristicăaaastiluluiadeaarhitecturăaiconostasuladeazid,acareaapareapictatadirectapeapereteaieșindaînaevidentă,adaranuatotatimpul,aprinaprezențaastucaturilorașiaaaformeloradecorativeaformateadirectadinaazid.

aaaaaaaaaCatapeteasmaafiindaînafondapereteleadespărțitoradintreanaosașiaaltaraaveaalaabisericileadealemnașiaroladeasusținere,afiindaunuladintreaperețiiadearezistanțăaalaedificiului,apreluataînaconstrucțiileadeazid,aapareacuaacelașaroladearezistențăadarasubadouăaforme:aiconostasaînchisașiaiconostasadeschis,aiaralaacelaînchisadeaobiceiapicturaaaveaaroluladeaaaredaaideeaadeadeschidereadelimitândaspațiulaprinaplanuriadiferiteaevidențiindaideeaadeaunatotaunitar.

aaaaaaaaaaRegistrulasuperioraalaiconostasuluiacareadearegulăaîlaconstituieacruceaacuaRastignireaaDomnuluiaIisusaHristos,astrăjuităadeamoleniileacuaMaicaaDomnuluiașiaSfântulaIoanaEvanghelistul,aaparealaaiconostasuladeazidasubamaiamulteaforme.aLaaiconostasulaînchisaapareapictat,adearegulă,aînconjuratadeaunaceraalbastruacuasteleaaurii,asauaevidențiataînabasoreliefaacoloaundeaiconostasulaesteaîmpodobitacuastucaturi.aIaralaaiconostasuladeschisadeaceleamaiamulteaoriacruceaasiamoleniileaaparaaconstruiteadinalemn.aCaaaexemplua-aaIconostasulaBisericiia,,SfântaaTreime’’,aaaMănăstiriiaStrâmba-Jiu,ajudețaGorj,acareaaafostaridicatăaîna1597-1599,apealoculaunuiavechiaschit,adeaStoichițăaRâioșeanuașiarefăcutăadeacătreamareleaarmașaConstantinaRâioșeanuaîna1793,aanadinacareadateazăașiapicturaaînafrescăaaamonumentului.a

aaaaaaaaaDeaasemeneaamaiagăsim,atotaînaOtenia,amaiaexactaînajudețulaMehedințialaaBisericaaSfântaaTreimea„Domnească”,adinaCerneți,ajud.aMehedinți,aundeaiconostasulaareacruceaașiamoleniileadinazidasupreaadimensionate,acazaunicaînațară,abisericăadatatăadinaanula1663aavândacaactitorapeadomnitorulaGrigoreaGhica.aZugrăvireaaedificiuluiaesteaatribuităaluiaGrigoreaIVaDimitrieaGhica,alaa1827,acelapuținaultimulastratadeapictură.a,,Construcțiaaesteacuaadevăratamonumentalăașiareprezintăaoararitateaînaarhitecturaaromânească,aîmbinândaarhitecturaadeacultacuaceaadeaapărare.aÎnaexonartexaprezintăaunasistemaabsolutaoriginaladeaboltire,abazatapeaalternanțaatrompeloradeacolțacuaarcadeaînaacoladăaadosateapereților’’

aaaaaaaaaÎnacontinuareaseaprezintăaînaordineacronologicăaoaserieadeabisericiadinazonaaOlteniei,acareaauaînacomunaiconostastuladeazid:

-aBisericaaSfântaaTreime,aaaMănăstiriiaStrâmbaadeaJosa(deaJiu),ajud.aGorja-1597-1599,

-aBisericaaMânăstiriiaStrehaia,aorașaStrehaia,ajud.aMehedinția–a1645,

-aBisericaaSfântaaTreimea(„Domnească”),adinaCerneți,ajud.aMehedinți-a1659-a1660,

-aBisericaa„SfințiiaÎngeri”adinaRomaniiadeaJos,aorașaHorezu,ajudețulaVâlceaa–a1700,

-aBisericaa"SfântulaArhanghelaMihail"a-asatulaBradeștiiaBătrani,aCom.aBrădești,aajudețulaDolja1651,

-aBisericaa„ÎnălțareaaDomnuluianostruaIisusaHristos”aaComaGoiesti,ajudetaDolja-1753,

-aBisericaa,,SfințiiaIoachimașiaAna’’aaaMănăstiriiaLogrești,aJudețulaGorja–a1769,

-aBisericaa,,SfantulaNicolaeașiaSfântulaAndrei’’adinaTarguaJiu,ajudețulaGorj-a1795,

-aCatedralaa,,SfințiiaVoievozi’’adinaTârgu-Jiu,ajudețaGorjaa-1779,

-aBisericaaa,,SfântulaIerarhaNicolae’’aadinaFiliași,ajudețulaDolja-1805,

-aBisericaa„SfințiiaVoievozi”aaafosteaMănăstiria-aȚânțăreni,acomunaaȚânțăreni,ajudețulaGorj-a1810,

-aBisericaacuaHramula,,IntrareaaînaBisericăaaaMaiciiaDomnului’’aaaMănăstiriiaLainci,aJudețulaGorj-a1812,

-aBisericaaa,,SfântulaNicolae’’adinaSatulaaPadina,aCom.aAmărăști,ajudețulaVâlcea-aa1812,

-aBisericaa„SfântulaIoanaBotezătorul”adinaMăgura,aComunaaMihăești,ajudețulaVâlcea-a1834,

-aBisericaacuahramurilea„SfântulaDumitru”așia„SfințiiaÎmpărațiaConstantinașiaElena”aaaMânăstiriiaHrezani,aComunaaHurezani,ajudețulaGorj-a1842,

-aBisericaa„SfințiiaVoievozi”adinasatulaFlorești,aCom.aȚânțăreni,aJudaGorja–a1865,

-aBisericaa„SfantulaDimitrieaIzvoratoruladeaMir”adinaFiliași,ajudețulaDolja–a1924,

-aBisericaa,,SfântaaCuv.aParascheva’’asataCăpintreni,acomaȚânțărenia–a1978.

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaȘialistaapoateacontinuaaaaaaaaaaaaaaaaa

CONCLUZII

aaaaaaaPrinastudiuladeafațăaaamapusaînaluminăaaproblematicaaiconostasuluiade-aalungulavremii,adealaaaparițieapânăaînaziuaadeaastăziaconsiderândacăaacestăaparteaafizicăaaaspațiuluiaeclesialanuaaaabeneficiatadeasuficientăaatențieapânăaînaprezent.

aaaaaaaaDe-aalungulacercetăriias-aaaurmărit,apeadeaoaparteaîmbogațireaacunoașteriiaprivitoarealaacaracteristicileamaterialeașiaimaterialeaaleaiconostaseloradeazid,aiarapeadeaaltăaparteaeficientizareaaconservăriiaprinaregândireaaprocesuluiaconsacrataînaraportacuaspecificulaobiecteloradeaconservat.

aaaaaaaLucrareaarezultatăaesteastructuratăaînadouaaparti,aavândafiecareamaiamulteacapitole,aeleaparcurgatemaapropusăadealaageneralalaaparticular,aîncepândacuaexplorareaanoțiuniiadeaiconostasaînagenere,acontinuândacuastudiereaaiconostasuluiacaaobiectadeaconservat,aiaraapoiacuaanalizaaformeloraacestuiaaînatimp,arespectivaiconostasuladeazid.

aaaaaaaaaaParteaaAaaalucrăriiaesteaîmpărțităaînadouăamariaregistre,aprimulaesteaintitulat:a-Iconostasuladinapunctadeavedereaistoric-așiaprezintăaaparițiaasiaevoluțiaaiconostasuluiaînatimp,adenumireaatermenuluiaînasine,aiaraceladeaaladoileaacuanumele:a-Iconostasuladinapunctadeavedereateologic-aaundeafacadescriereaaiconostasuluiaînaspațiulabisericesc,acompunereaalui,asimbolisticaașiasemnificațiaateologicaaaaiconostasului.

aaaaaaaaaÎnasecolulaalaXV-lea,aiconostasulaaaatinsaformaasaaclasică,aavândacinciarânduriadeaicoane.aAmafacutadesciereaaloraaîncercândasăapunaînaevidențăaconținutulalorateologic.aDescriereaadeafațăaseafondeazăamaiaalesapealucrărileapărinteluiaLeonidaUspensky,acareainterpreteazaaiconostasulaîntr-oamaniereaaproprie,adeosbităașiaunicăaînafelulaei.aElaspunândacăarușii,aconvertindu-sealaacreștinism,aauapreluataritulabizantinaînaformaasaadinasecolulaalaX-lea,acândadejaarugăciunileaeuharisticeaerauadeamultăavremeaoalecturăasecretă.aS-araputeaaspuneacăatimpadeaoamieadeaaniapoporularusanuaaaascultatanciodatăaacestearugăciuni.aDaradacăanuale-aaascultat,ale-aa„vizualizat"acuaajutorulaprogramuluiaiconograficaalaiconostasuluiacareaexpuneacăileaiconomieiadivine:aistoriaaomuluiacreatadupăachipulaluiaDumnezeuașiacăilealuiaDumnezeuaînaistorie.

aaaaaaExistăaoarelațieastrânsăaîntreaprogramulaiconograficaalaiconostasuluiașiatextelealiturgiceaaleaBisericii,aastfelacăaiconostasuladevineacaaoaliturghieapictată,aceatrebuieadescoperită,aîncărcatăadeaoasimbolisticăaunicăacealucrezăaînasimbiozăaasupraaprivitorului.

aaaaaaaDeaasemeneaadezvoltaînacapitolulapatru,aideeaaacăaisihasmulaareaoainfluențaaasupraadezvoltăriiaiconostasului.aIcoanaaesteacaaunamijlocadeareprezentareaaarugăciuniiașiaaasfințeniei.

aaaaaaaaaaArtaarusăadinasecoleleaXIV-XVaaafostadirectainfluențatăadeacătreaisihasmadaraavântulasăuanuaestealegat,acaaînaBizanț,adeaoaluptăadogmatică.aEsteapurașiasimpluaoamanifestareavizibilăaaaviețiiaspirituale,aoaînflorireaaasfințenieia.aEsențial,aiconostasularezumăaesențaaLiturghiei,aadicăarugăciunea.aExactacaașiarugăciuneaaeuharistică,aiconostasulaînfățișazăatotaceeaaceaDumnezeuaaafăcutapentruaom.

aaaaaaaaaaaÎnacapitorulacinciadescriuapealargacontribuțiilealuiaTeofanaGreculașiaAndreiaRubliovalaaconcepțiaaartisticăaaaiconostasuluiaclasic,aaceștiaaaparaînasecolulaalaXV-lea,acaadouăamariapersonalitățiaartistice,aexcepționalaînzestrate,aauainfluențatadecisivaiconografiaaortodoxă..aBiografiilealorasuntaimportanteatocmaiapentruacăaloraliaseadatoreazăamonumentalitateaaimpresionantăaaaiconostaselorarealizateasubaîndrumareaalor,acaașiaextraordinaraaspiritualitateaaaicoaneloracuprinseaînaacesteaiconostase.aÎmpreună,aacesteadouăaelementeavorafaceadinaiconostaselealuiaTeofanaGreculașiaAndreiaRubliov,aetalonulaiconostasuluiaortodox.

aaaaaaÎnaurmatoareleacapitolr:așase,așapteașiaoptafacalegaturaadintrearugăciunileaeuharisticeașiaiconostas.aÎnaistoriaacanonuluiaeuharisticaputemaobservaaoadezvoltareaasemănătoareaceleiaurmateadeaiconostas.aCeeaacealaaînceputaeraafoarteaconcis,aseadezvoltăapeaparcurs.

aaaaaaAtitudineaaeuharisticăaînaraportacuacompozițiaaregistruluiaDeisisaesteaprezentatăaînacapitolulanouă,aadeoareceaaînamodaesențial,aprogramulaiconograficaalaiconostasuluiaclasicaatingeatreiaobiective:descoperăaslavaaluiaDumnezeu,aprezintăaoanarațiunea-aistoriaamântuiriiomuluiașiapropuneaoaatitudinea(înaspecialaprinarândulaDeisis)aeuharistică,adoxologică.

aaaacccaPenultimulacapitol,azece,aoferăaoaabordarearealistăadararegretabilăaaaiconostasuluiadecadent.aAcestaaesteaiconostasulacareaîșiapierdearoluladeamartoraalauneiaprezențeaeshatologice.aPutemaconcluzionaaafaptulacăadacăadinaicoanăaesteaînlăturatăaculturaateologicăaînascopulaașaaziseiafacilizăriaaaaccesuluiacătreaea,aatunciaaicoanaapierdeașiaadevărul,așiataina,așiaputerea;adevineaunasimpluatablouareligiosaexasperantaexplicat.

aaaaaaaaUlimulacapitolaalaacesteiaprimeapărți,aneaaduceadinavechimeaaevuluiamediuaînacontemporaneitateaprezentândaînamodalăudabilaoaparticularitatearegionalăaaastăriiadeafaptaaainocostasuluiaînaregiuneaaOlteniei.a

aaaaaaaCaaunafenomenadeosebitaceaapareaînaspațiulaeclesialaalaOltenieiaîncepândacuajumătateaasecoluluiaXVIIacareadureazăapeaîntregasecolaXVIIIașiaînceputulasecoluluiaXIX,aîlareprezintăaacaaoacaracteristicăaaastiluluiadeaarhitecturăaiconostasuladeazid,acareaapareapictatadirectapeapereteaieșindaînaevidentă,adaranuatotatimpul,aprinaprezențaastucaturilorașiaaaformeloradecorativeaformateadirectadinaazid.aaAmafăcutaunasondaj,alaafațaalocului,aînatimpulaelaborăriialucrăriiadealicență,aundeaamaavutacaaobiectivadespriereaaiconostasuluiadeazidaînaacestăaregiune,aiaracaaoaconcluzieafinalăapotaspuneacăaaici,anumarulaiconostaseloradeazidaesteanetasuperioraceloradinalemn,aastaacaaoacaracteristicăaarhitecturalăadarasiapicturalăaaazonei.

aaaaaaAșadar,adupăastudiereaateoreticăaaaiconostasuluiadeazid,aseacuvineadaracaaînaparteaaaadouaaaaprezenteiascrieri,aParteaaB,asaafacemaunastudiuadeacazapeaacestasubiectacuaoaaplicatieapracticăaînasituadeaconservarearestaurare.

PARTEAaB

Studiuadeacaz:

IconostasulaBisericiia,,SfântulaNicolaeaadinaFiliași,ajudețulaDolj

Introducerea–aArgument

Lucrareaaintitulatăa,,Iconostasuladeazida-aIstorie,acontribuțiiașiarepertorizare.aStudiuadeacaz:a

IconostasulaBisericiia,,SfântulaNicolae’’adinaFiliași,astudiazăaproblemaaconservăriiauneiaparțiadinaansamblemeleaimobileadeapatrimoniuaculturalavaloroaseaoltenești,acareanuaauabeneficiatadeasuficientăaatențieapânăaînaprezent.a

Interesulapentruaacestasubiectal-amadobânditaprinaparticipareaalaaintervențiileadeaconservare-restaurareaînacadrulaacesteiabisericiiaavândacaașefadeașantierapeadoamnaaConf.aLect.Dr.aAnnamariaaBaciuadealaaFacultateaadeaTeologieaOrtodoxaadinaCraiovaacareademareazaaacestealucrariadinavaraaanuluia2016apânăaînaprezent,acândalucrărileasuntaterminateaînaproporțieadea60a%a.

aCăutândasoluțiiapentruaacestacaz,aamaconstatatainsuficiențaastudiiloraprivitoarealaaiconostaseleadeazidaoltenești,acunoaștereaatemeinicăaaacontextuluiaobiectuluiadeaconservatareprezentândapremisaapentruaaaluaadeciziiaavizate.aPrinaurmare,aamaconsiderataoportunăacercetareaaacestuiaiconostas,aaacăroraesteticăadeaansamblu,acalitateaaartistică,adăinuireaaînatimpașiacontinuitateaadeautilizareaîiaconferăaoamareavaloareaculturalăaatâtapeaplanalocal,acâtașianaționalasauainternațional.

aDe-aalungulacercetăriiaamaurmărit,apeadeaoaparteaîmbogațireaacunoașteriiaprivitoarealaacaracteristicileamaterialeașiaimaterialeaaleaiconostaseloraoltenești,aiarapeadeaaltăaparteaeficientizareaaconservăriiaprinaregândireaaprocesuluiaconsacrataînaraportacuaspecificulaobiecteloradeaconservat.a

Lucrareaarezultatăaesteastructuratăaînadouaaparti,apeamaiamulteacapitole,afiecareacareaparcurgatemaapropusăadealaageneralalaaparticular,aîncepândacuaexplorareaanoțiuniiadeaiconostasaînagenere,acontinuândacuastudiereaaiconostasuluiacaaobiectadeaconservat,aiaraapoiacuaanalizaaformeloraacestuiaaînaOltenia,arespectivaiconostasuladeazid.a

aLaafinal,acoroborândaaspecteaaleateoriiloraclasiceacuaaaceloraemergenteaînaactualitateaamaelaborataoastrategieadeaconservareaadaptatăanaturiiaiconostasuluiastudiat.a

Dateageneraleacuaprivirealaaansambluaartisticastudiat

aaaaaaaaaaaBisericaaaParohieiaOrtodoxea,,SfântulaNicolae’’adinaorașulaFiliași,aesteaamplasatăastrategicalaaintrareaaînavechiulatârgaalafilișenilor,aactualmenteaestealocalizatăapeastradaaGării,anumarula1,alaaintersecțiaacuaarteraaprincipalăaaaorașului.

aaaaaaaDateaprivindatrecutulabisericiiaSfântulaNicolae,asuntafoarteapuțineaconsemnateaînaistorie.aGăsimadoaracatevaaînsemnări,așiaaceleaasumareafăcuteadeapictorulaIonaGrigorescu,aîntr-unaproiectaprivindarestaurareaapicturiloramurale,adinaanula1984.aAcestaaîncearcăaoadatareaaalocașuluiadeacult,acitândaambiguuadinalucrareaaluiaNicolaeaStoicescuadinaanula1970.aDinacitareaapictoruluiaIonaGrigorescuabisericaaaaavutahramula,,SfântulaNicolae,aGheorgheașiaDimitrie’’aiaraaceastaaarafiafostareconstruităadeaFamiliaaPeaaînajurulaanuluia1805a(?),afiindadinaanouarenovatăaînaanula1821.

aaaaaaaaAcelașaautoraneainformeazaacaanuaseapăstreazaaniciaunafeladeainformatieascrisaacuaprivirealaatrecutulaacesteiabisericiiaînaanuaneleaEpiscopieiaRamnicului-NouluiaSeverin.

aaaaaaaaOatradițieaoralăaaaloculuiaatribuieactitoriaabisericiialuiaDumitruaFilișanu,aîntreaaniia1630-1650.aPictorulaIoanaGrigorescuafaceaoaparalelăaîntreainformațiaapropiu-zisăașiamenționareaaacestuianume,aînalegătuăacuabisericaaMănăstiriiaArnota,aunde,aaferestreleapridvoruluiaaarafiaasemanatoareaceloradealaabisericaadinaFiliași.

aaaaaaaaaAlteainformațiiacuaprivirealaaistoraarecentăaaabiserciiasuntapăstrateaînatextulapisanieiadinapridvorulaînchis.aDinaacestatextaseadesprindeaideeaacaabisericaaaafostaareparatăaîntreaaniia1900-a1901,aprecumașiacaaînatimpulaPrimuluiaRazboiaMondialaabsidaanordicăa(ceaadintreastradaaprincipală)aaafostalovităadeaunaobuz.aUlterior,abisericaaaafostafolosităaacaabucatărieaiaramaiatarziuacaaagrajdapentruacai.aDupăarazboi,abisericaaaafosta,,legatăacuafier’’acuatiranțiatransversaliaapoiaaafostarepictată.

aaaaaaaaaaaCâtapriveșteaautorulapicturii,aaceastaarămâneaanonom,anefiindamenționatanumeleanicăieri.aÎna1984,apictorulaIonaGrigorescuasugerează,aprintr-oaparalelăalogică,acaaaceastaaarafiaoperaapictoruluiaGheorgheaaBaba,atatalaluiaCorneliuaBaba:a,,CumapeaicoaneleapealemnaaleatampleiaamagasitalaaSfantulaIoanaBotezatorulasialaaMaicaaDomnului,asemnaturaaluiaGheorgheaBabaasemnata,,Gh.Baba1920’’aașiacumaasemnareaacuarestulapicturiiaînauleiaesteaizbitoare,aamatrasaconcluziaacaaautorulapicturiiamuraleaesteatatalaluiaCorneliuaBaba.’’

aaaaaaaaaCumaobservamaînafiguraa1,aalaaicoanaaMaiciiaDomnuluiașiafiguraa2,alaaicoanaaSfântuluiaIoanaBotezătorul,asemnătuilealuiaGheoregheaBabaasuntaautentice.

aFig.a1aa(icoanaaMaiciiaDomnului)

aFig.a2a(IcoanaaSfântuluiaIoanaBotezătorul)

aaaaaaaPealângăafaptulacaaesteamenționataanula1920apeaicoane,adreptapentruacareaconstatamaoadiferentăadeaaproximativa19-20aadeaaniaîntreaprecizărileadinapisanieaacuaprivirealaadataapicturii,asubliniămafaptulacaapictorulaIoanaGrigorescuanuafacemaunastudiuaaprofundat,aci,aacordândastilisticacelaadouăapicturii,anuaiaaînacalculaipotezaacaaicoaneleadinaiconostasasăafiafostaacomandateamaiatârziu.

aaaaaaaaaTotaînaproiectulapentruarestaurareaaapicturiloradina1984,apictorulaIonaGrigorecuaaminteste:a…ina1938apictorulapopuparaTritaaaarepictataînauleiazoneleaaccesibile,ainferioare,aaaleaperețilorașiaaacoborâtaînamodaneplăcutanivelulapicturilor.

IconostatulaBisericiiaSfantulaNicolaea-acaaobiectadeaconservat

Prezentareagenerală

aaaaaaaaaÎnaacestacapitolaintroductivaînalucrareaadeabazăaurmărescasăavăaaducalaacunoștințăaacaracteristiceleaesențialeacareadefinescaiconostasulanostruadeazid,amoduladeautilizareașiamanifestareaasaaînaOltenia.aIconostasulaesteadefinitacaapereteleacareaseparăanaosuladeaaltar,apurtândapeafațaavesticăareprezentăriaiconograficeatipice.aÎnagenereaacestaaesteaunaobiectacuaunagradamareadeaspecificitate,aaacăruiaindividualitateaesteadatăaatâtadeaelementeatangibile,acumasuntaformaaînacazulanostru,aiconografiaasauaamplasamentul,acâtașiadeauneleaintangibile,acumasuntafuncțiaasauasemnificațiaacareaesteadesiguraștiutăaînaBisericaanoastră.a

aaaaaaaaaComplexitateaacompozițiilor,adatăadeamultitudineaadeatemeaconstitutiveașiamodeladeaexecuție,aesteadublatăadeaceaaasimbolică.aFuncțiaasaaliturgică,adeaaaizolaasăvârșireaataineloradeaprivirilealaicilor,așiaceaanarativă,adeaaaprezentaaistoriaaBisericiiaînaimaginiaînacazulanostruaavândaistoriaanouatestamentarăaexpusăamaiaampluadecâtaceaavechiatestamentarăacareaesteareprezentatăadecâtadeapatruasfințiaprooroci,asuntacompletateadeafuncțiiasocialeașiasentimentaleapeacarealeaîndeplineșteapentruadiferiteaserviciialiturgiceaspecifice.a

aaaaaaaDinapunctadeavedereaevolutiv,adeșiareprezintăaunuladintreaceleamaiadefinitoriiaelementeadeadecorainteriorapentruabisericaarăsăriteană,aorigineaaacestuiaanuaseagăseșteaînasfântaatradiție,afiindamaiacurândaunaprodusaalaevoluțieiadesign-uluiașiaaafuncțiiloraliturgice.aSeapareacăaînaacestăaparteaaaOltenieianumarulaiconostaseloradeazidaesteanetasuperioraiconostaseloradealemn.

aaaaaaaaaaaLaaBisericaaParohieiaSfântulaNicolaeadinaFiliașiaavemaprezentaacelașiaiconostasadeazidatipicazonei,acareaesteadefaptaoastructurăadinazidarie,acuaoagrosiumeadeaaproximativa35acentrimetri,aînacomparațieacuazidurileaprincipaleaaleabisericiiacareaauadimensiuneacareavariazăaîntrea96acmalaa112acm.aIconostasulanostruaareaînaparteaainferioareatreiatreceri,arespectivaușileaîmpărăteștiașiaceleadouăaușiadiaconești.aCaaoacaracteristicăageneralăalaaiconostaseleadeazidadinazonă,aeleaunescatavanulacuapodeauaașianuaprezintăagoluriaînaparteaadeasus,afaptaîntâlnitașiaînacazuladeafață.

Programulaiconografica–adescriereasiaparticularitati

aaaaaaaaaaaaDeșiacompozițaaprogramuluiaiconograficaalabisericiloradeamiciadimensiuniaaafostasubordonatăasecoluluiaalaXX-leaacâtorvaaideiaprincipaleacareacontinuauatradițiaasecoleloraanterioare,afiecareadinaansambluriaaveaatotuși,aunamesajapropriu,acareareieseadinaloculașiaimportanțaadatăaunoraadintreaimaginiașiadinacontextulaînacareaapăreau.aPentruaaaseaatingeaacestascopasearecurgeaaatâtalaavechiasistemeadearepartizareaaascenelor,acâtașialaauneleavechiatipuriaiconografice,aasociateaaltoraadeadatăamaiarecentăacumaesteașiaînacazulanostru.

aaaaaaaaaaaaAstfel,aunitateaaculturalăaaaepocii,adarașiadorințaadeaînnoireareiesacuapregnanță,adinainsușireaadinamicăaaaartiștiloradeaaafolosiarepertoriulaiconograficatradiționalapentruaaasubordonaaideiiaprincipaleaînțelesulareprezentăriloraadiacente.a

aaaaaaaaaaArhitecturaamodestăaaabisericiianuarevelăadelocacalitateaasaadeactitorieaboierească,aînsușireacareanuaesteadezvăluităadecâtadeaconținutulaspecialaalaprogramuluiaiconograficașiaalacalitățiiapicturii.aProgramulaiconografic,acarealaaprimaavedereanuaprezintăanimicaneobișnuit,aascundeaoasubtilăagândireateologicăapeacareaneaesteapermis,afărăamareagreșealăasăaoaatribuimaprimilorapictori,adinaprimaapicturaaneamaiagăsindu-seaintacteadecatadouaaicoaneapealemnaînacareasuntareprezentantiacâtea2asfințiaînapicioareadeaoamareavaloareaartisticăașiaduhovnicească,adoiaarhiereiașiadoiamucenicia(Fig3așiaFig4).aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

aaaFiga3aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaFiga4

aaaaaaaaaOrdonareaaprogramuluiaiconograficanuaseadiferențiazăadeaaceeaaaaoricăreiabisericiadeaproporțiiamodeste,adaraechilibruladintreaproporțiaaregistrelorașiaalegereaanumăruluiadeasceneaaafostaastfelaalesaîncâtasubiecteleacorespunzândasimbolismuluiaarhitecturalasă,afiealimpedeaexpuse,aiaraînacazulaiconostasuluiapicturaarespectaastilulacasetataalasceneloradeapeaceilaltiapereți.

aaaaaaaaaaaaSistemuladearepartițieaaascenelor,aamintindadeaschemaaunoraadecoruriadinasecoleloraalaVIII-aXIX-leaașiareluatadeapicturaadinaBalcaniaaasecoleloraalaXX-lea,aaafostaadoptat,adeaasemenea,aînaȚaraaRomânească,apictoriiaromaniainspirandu-seadealaaceiaoccidentaliadarasubaformăașiavaloareaartisticăamaiamodestă.a

aaaaaaaLaabisericaaParohieiaSfantulaNicolaeadinaaFiliași,aiconostatul,acareaesteaobiectulastudiuluianostru,aareaînaalcătuirea5aregistreadistincteadeaicoaneasuprapuseaînaordineacanonicăadealaapardosealăaspreatavan,apeaziduladespărțioradintreanaosașiaaltaracareaconstituieacatapeteasma.aÎnaparteadeajosaaaiconostasului,adealaapardosealăapânăalaaprimularegistruaiconografic,agăsimapictatăaoadraperieaaacareiaînalțimeaesteamaiamicaa(cc.0,80am)afațăadearestulabisericiiaundeaareaoaînalțimeadeaaproximativ

a1,20am.aAceastaaestearezultatulauneiainterventiiarecente,afiindapictatăaînaculoriatari,aacrilice,aiaradinapunctadeavedereastilisticafiindadeafacturăaabizantină,aînatotalăadisonantăacuadecorațiaaneoclasicăaceadominăaiconostasulașiarestulabisericiia(Figa5)aAcesaaesteapictatăapesteaunaamaiaveche.a(Figa6)

aFiga5.aDraperiea–aIconostasulaBisericiiaSfântulaNicolaieaFiliașia–județulaDolj.

aFiga6.aUrmeaaleavechiiadraperia–aIconostasulaBisericiiaSfântulaNicolaieaFiliașia–județulaDolj.

aaaaaaaaaaaaaÎnaregistruainferioraavemaicoaneleaîmpărăteștiacareanuasuntapictateadirectapeazidacaacelelateadinaiconostasașiasuntaîncadrateaînazidulacatapetesmeiaînalocașuriaspecialaformateaînazidărie.aAcesteaicoaneasuntaînanumaradeapatruașiaanume:aIcoanaaMantuitoruluiaIisusaHristosaPantocrator,aIcoanaaMaiciiaDomnuluiacuaprunculaînabrațe,aIcoanaaSfantuluiaIoanaBotezatorulacareaesteafoarteadulizataînazonăașiaicoanaadeahramaaaSfântuluiaIerarhaNicolaeadupăacumaleavedețiamaiajos:

aaaaaaaaaaaFiga7aaaaaaaaFiga8

Figa9aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaFiga10

CeleapatruaicoaneaîmpărăteștiadealemnadealaaIconostasulaBisericiiaSfântulaNicolaieaFiliașia–județulaDolj:aFiga7,8,9,a10)

aaaaaaaaaaaaaUrmătorularegistruaiconograficaesteacelaalaprazniceloraîmpărăteștiașiaalaprazniceloraînchinateaMaiciiaDomnului,aeleaneafiindadistribuiteaînamodacronologicașiacanonic,anerespectândaerminiaabizantină.aCredemacăaaaceastaapuneleaaleatorieaaaicoanelorapraznicaleaaafostafacutăadeapictoraoriadinanecunostințăateologicăaorialaacerereaabeneficiarilor,acareadeamulteaori,adupăacumaseaștie,aaveauacerințeaasupraapictoriloraîntr-oamanierăaimpunătoare,aneaținândaseamaadeacanoaneleaeclesiale.aaaaaaa

aaaaaaaaaaaaaAcestaadesigurareprezintăașiaoaparticularitateaspecificăaiconostasuluianostruaconferindu-iaaunicitateaînaconsecință.a

aaaaaaaaaaaaaDealaastangaa(nord),alaadreaptaa(sud)aavemareprezentateaurmătoareleaicoaneapraznicalea:a1.aÎntâmpinareaaDomnului.a2.aNaștereaaDomnuluia3.aSchimbareaalaaFață,aa4.aBotezulaDomnului,a5.aNaștereaaMaiciiaDomnului,a6.aIntrareaaînaBisericaaaaMaiciiaDomnului,a7.aBuna-Vestire,a8.AdormireaaMaiciiaDomnului,a9.aIntareaainaIerusalim,a10.aÎnviereaaluiaLazăr,a11.aPunereaaînaMormânt,a12.aÎnviereaaDomnului.aObservațieaacaalipseșteadar,aicoanaacuaCinaaceaadeataină.a

aaaaaaaaaaaaaAcesteaicoaneanuaauadimensiuniaidenticeașiasuntaușoradispropoționateauneleafațăadeaalteleaacestaafiindaunaviciuadeatehnică.aMenționamafaptulacăaîntreaaregistrulaicoaneloraîmpărăteștiașiacelaalaicoanelorapraznicaleaavema4acaseteaacareadelimiteazăaacestaspațiu,apeaacareaesteapictatăaimitațieadeamarmurăaînaculoriadeagriuri.

aaaaaaaaaaaaaaaUrmeazăaregistrulaSfințiloraApostoliacareaniciaeianuasuntapușiaînaordineacanonică.aCaaoamarealipsăaaiciaconstatămacăalipseșteaicoanaaDeisisacareadeaobiceiaesteasituatăaînacentruaregistruluiaapostolilor.aDealaastangaa(nord),alaadreaptaa(sud)aavemareprezentațiaurmătoriiaSfințiaApostoli:a

1.aSf.aAp.aBartolomeu,a2.aSf.aAp.aIoan,a3.aSf.aAp.aMatei,a4.aSf.aAp.aMarcu,a5.aSf.aAp.aIacob,

a6.aSf.aAp.aPetru,a7.aSf.aAp.aPavel,a8.aSf.aAp.aLuca,a9.aToma,a10.aSf.aAp.aMatias,a11.aSf.aAp.aAndrei,a12.aaSf.aAp.aFilip.

aaaaaaaaaaaaaaCaaunaalapatruleaaregistru,adeasupraaceluiacuaSfințiaApostoli,aavemarerezentatăaînazonaacentralăaicoanaaSfinteiaTreimi,aavândaînaaceiașaacasetăadearegistruaprezenteapatruamedalioaneadeaformaarotundă,acâteadouăade-oaparteașiadeaaltaaaaicoaneiacentrale,areprezentareaaBisericiiavechi-tastamentale,areprezentatăaînamodasimbolicadea4aproorociașiaanume:aînaparteaadeaanordaavem:aaSfântulaProorocaZahariaașiaSfântulaProorocaIsaiaaiaraînaparteaadeasudasuntareprezentanțiaSfântulaProorocaAvacumașiaSfântulaProorocaIoil.

aaaaaaaaaaaaaaaaÎnaparteaasuperioarăaaaiconostasului,apeaunafondaînchisaimitândacerulacareaareaformăadeasemi-cec,agăsimacruceaacuaRăstignireaaDomnuluiașiamoleniilea–aSfantulaApostolaIoanașiaMaicaaDomnului,acareadominăaîntreagaacompoziție.aaDe-aadeaptaașiade-aastângaaSfinteiaCruciiaaparareprezentațiaaștriacereștia:asoareleașialuna.aaDelimitareaafonduluiaînchisaalacerului,acuaformaadeasemiacercadeatavanulabisericiiaseafaceaprinadouăacaseteatriunghiulareacareaînchidazidulacatapetesmeiapeacareaesteapictatăaimitațieadeamarmurăaînaculoriadeagriașiarosu-cinabru.a

aaaaaaaaaaaaIconostasulanostruaesteadecoratapeareversacuascenaaJertfeialuiaAvraama(fig.a11)aîntr-oamanieraaamplă,asituatăacentral,adeasupraaușiloraîmpărătești,aîncadratăașiaeaadeadecoruriacuaimitatieadeamarmurăașiaoadraperieapictatăarecentaînaparteaainferioarăadeacareaamavorbitamaiasus.

Fig.11aJerfaaluiaAvraama-aReversulaiconostasuluiaBisericiiaSfântulaNicolaea–Filiași,ajudețulaDolj

aaaaaaaDeaasemeneaaIconostasulaesteaprevazutacuaușiadiaconeștia(Fig.a13așiaFig.a14)apealângăaușileaîmpărăteștia(Fig.a12)adinalemn.aAcesteaasuntapictateacuaSfințiiaArhangheliaMihailașiaGavriila–ușileadiaconeștiașiacuascenaaBunei-Vestiria–aușileaîmpărătești.a

aaa

aFig.12aaUșileaîmpărătești–aIconostasulaBisericiiaSfântulaNicolaieaFiliașia–județulaDolj

Figa13aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaFiga14

aaa

Ușileadiaconeștia–aIconostasulaBisericiiaSfântulaNicolaieaFiliașia–județulaDolj.

Analizaatehnologicaaaaiconostasului

Zidariaaasuport/apreparatie

aaaaaaaaaÎnazonelealacunarearezultateaînaurmaaunorafisuriadeaprofunzimeaauapututafiaobservateadetaliiacareaneaoferăainformațiiacuaprivirealaatehnicaadeaexecuțieaaapicturii,achiaradacăaexistăamultipleaintervențiiaulterioarealaanivelulastratuluiadeaculoare.

aaaaaaaaIconostasulacaașiaîntregaansambluaeclesialaesteaziditadinacărămidăacuaboltișoareadeapiatrăașialegateacuamortaradeavarașianisipacuaoagrosimeadea1,3acm.aAceastastratadeapreparație(tencuială)aaafostaizolatacuastraturiasuccesiveadeauleiadeainapentruaaastopaaabsorțiaaneuniformaaaaliantuluiadinaculori.Tencuialaaiconostasuluiafiindapeabazaadeamortaradeavar-nisipaarealaafinisajaunaaspectagrunjos,adatoritaanisipuluiadeagranulatieamare.

Stratulapictural

Picturaaesteaexecutatăautilizându-seaculoriaînaulei.aCulorileaauafostaaplicateapeaoatencuialăaușorapolisatăaconferindu-iasuprafețeiaoamorfologieaneregulată,agrunjoasă,adinacauzaanisipluiadinacompoziție.

aaaaaaGamaacromaticăaesteafoartearestransă,a

Negruacărbune

Albadeazinca–titan

Ocruadeafier

aVerdeacrom

Sulfatadeabariu

Stareaadeaconservareaaaiconostasului

Stratulasuportasiadeapreparatie

aaaaaaaaaStareaadeaconservareaaazidărieiaesteavizibilaafectatăadeauneleafisuriadeaprofunzimeacreateaînatimp,aproveniteadinacauzaacutremureloranaturaleadarașiaaaacțiunilorafactoruluiaantropicadinavecinatateaaabsambluluiamonumental.aStratulaoriginaladeapreparațieaesteacompletataînaspațiulalacunaradeafisurareaprinachituireanecorespunzătoare,aexecutatăînamodagrosolan.

aaaaaaaaaaTesteleaacusticeaauaarătatacaaacesteachituiriaparaaafiadesprinse,aiaravibrațiileaprosuseaînatimpaauacreatalaalimitaaacestoraarețeleadeafisuriasuperficiale.

aaaaaaaaaaStratulasuportaareaînacomponențaamaiamulteastraturiadeatencuialăa(mortar).aPrimulaesteaaplicatapeazidărieașiaarearoladeaegalizare,aiaraceladeaaladoileaaesteapurtătoraalastratuluiadeaculoare.aDeșianoiaapreciemlaaiconostasacalitateaaartisticăaaaveșmântuluiapolicrom,astareaadeaconservareaaastratuluiasuportaareaunaroladeosebitaînabunaaconservareaaaimaginii.

aaaaaaaaaaaaaaPierdereaasuportuluiaatrageadealaasineașiapierdereaaimaginii.aDeaaceeaaintervențiileaasupraapicturiiaiconostasuluiaoas-oefectamaatâtalaanivelulastratuluiadeaculoare,acâtașiaalasuportului.aFactoriiacareaauainfluențatastareaadeaconservareavinadinspreainterior,aprinapreluareaadegradăriloradealaanivelulastructuriiadeazidărieasauasubainfluențaadegradăriloraelementeloradeaarhitecturăa(fisuriadeaprofunzime),așiadinspreaexterioraprinaacțiuniaaleafactoruluiauman,adepuneriafungice,ainfluențaamicroclimatuluiaș.a.

aaaaaLaaIconostaulaBisericiiaSfântulaNicolaeagasimaurmătoareleadegradărileaspecifice:

•adislocăriausoareasiaformareaadeafisuriadeaprofunzimeacareaformeazăadeformăriaînaplanaaleasuportuluiadeterminateaînageneraladeamodificărileastructuraleaavândacaafactorageneralatasareaaterenului,acutremureleadarasiainterventiaafactorulaantropicadinavecinătate

•apierdereaaaaderențeia-adesprinderiaîntreasuportașiastructuraadeazidărieasauaîntreainterfețeleastraturilorasuport.aLaanivelulasuprafețeiaseapotaobservaadeformări.aDegradareaaaceastaaaasurvenitaînatimpadeoareceabisericaaesteaexpusăazilnicavibrațiilorasauaacțiuniiadirecteaaafactoruluiauman,afiindaînaimediataavecinătateaaaartereiaprincipaleaaaorașuluiacareaesteatranzitatăanon-stop,aeaafacândaparteadinadrumulanationala6;

•apierdereaacoeziuniiacareaesteacauzatăadeapierdereaaproprietățiloraliantului.aMortarulaareaaspectaprăfosașiaseaîndepărteazăaușoralaacontactapeauneleazone,

•aLacuneașiaeroziunia-aseacaracterizeazăaprinapierdereaaparțialăasauatotalăaaamaterialuluiaoriginala(stratadeaculoareasauasuport).aAuaapărutadinaneglijență,aprinanetratareaadegradăriloraexpuseaanteriorasauadinaaccidente,adarașiacaaurmareaaaunoraacțiuniaintenționateasauasubainfluențaafactoriloradeamicroclimat.

Stratulapictural

aaStratulaA.aPrezintăapeaintinderiamiciaamprenteadeapicturăaînafrescăa(arricioașiaintonacco).

aaÎnafiguraa15așiaFiguraa16aseaobservăaurmeaaleadecorațieiametalicea(aur)aaaprimuluiastratadeaapictura.

Fig.a15aaIconostasulaBisericiiaSfântulaNicolaieaFiliașia–județulaDolj.

Fig.a16aIconostasulaBisericiiaSfântulaNicolaieaFiliașia–județulaDolj.

StratulaB.aEstearealizatainauleiasiaacoperaatotaiconostasul.aAcestaastrataesteaceladeacareaneaocupamaînacontinuare.

aaaaaaaaaPurtătoraalamesajuluiaartistic,astratuladeaculoareaesteamultamaiafragiladecâtastratulasuport.aStratuladeaculoareapreiaadegradărileazidăriei,apeacare,asubainfluențaafactoriloraexterni,ale-aaamplificataînatimp.

aaaaaaaaaPeaIconostasalaafondurileapictateaaasecco,aculoareaaesteaexfoliataasiapeaalocuriapurvelulenta.

aaaaaaaaaPeaîntreagăasuprafațaapicturiias-aadepusainatimp,amateriiastraineadeanaturăadiferităaprecumamurdărieasuperficialăadarașiaaderentăacumaarafi:aunastratadeafum,agudroaneașiaacumulăriadiverse.

aaaaaaaaZonelealacunareaceaauafostachituiteanecorespunzătorapesteanivelulaoriginalaalasuportuluiaasiaauafostareintegrateacromatic.aLaanivelulastratuluiadeaculoareaseapăstreazăanumeroaseaintervențiiaulterioareacuavopseaadeaulei,atemperaagrasaașiaculoriaacrilicea(laaniveluladraperieiainaspecial).aToateafondurileadintreapanouriasiaregistreleadeapeacatapeteasmăasuntapictateaaasecco,aînatehnicaatemperaagrasă.aDeaasemeneaaacestagenadearepictareaesteaprezentaselectiv,apeaelementeleadeadecorațtieamaiatârzii,aunafeladearepictareaaarepictării.aIntegrareaacromaticăaefectuatăade-aalungulafisurilorașiaaalacunelorachituitealaaintervențiileaanterioareaaafostaexecutatăaneglijent,adepășindafregventasuprafațaachituită.aAcestagenadearepictareaestelacelamaiavizibilaaiciapeaiconostasapeafisurileacareapornescadinalipsaaboiandruguluiadeasupraaușiloradiaconeștiaadarasiaalteafisuriacareastrabataiconostasul.aChituirileas-auafacutaprinaaplicareaadeamortareaneadegvateaînaimediataapropereaaazoneloralacunare,aîntr-unamodaneglijendaașiasuprapunapicturaaoriginală.aToateamortareleaaplicatreainatimpaauafostareintegrateacromaticaastfelacaaesteaingreunatăacercetareaapicturiiaoriginale.

aaaaaaaaaaPeascurt,apicturaamuralăainterioarăaaasuferitarepictăriaamasiveașiaaafostarevernisată.

Propuneriapentruarestaurareaaiconostasului

LAaNIVELULaSTRATULUIaDEaTREPARAȚIE

aaaaaaaaaaAsigurareaaprovizorieaaamarginilorastratuluiasuporta-afracturata

aaaaaaaaaaaaaaaOperațiuneaaareacaascopaasigurareaadeascurtăaduratăaaazoneloracuadesprinderiaaleastratuluiadeapreparațieastfelaîncâtasăafieaposibilăadesfășurareaaaltoraintervențiiadeaconservare-restaurareapeazoneleafa.aaaaapericlitaaintegritateaapicturiiaoriginale.aAstfel,azoneleadesprinseavorafiaprotejateaptovizonuaprmaaplicareaapeasuprafațăaaaunuiastratadeahârtieapete.aPentruafixareaaacesteiaapeasuprafațăaseavaautilizaaunaadeziva(carboxiraetilceluloză)aaplicataprinapensuiareaatâtapeasuprafațaapicturiiacatașiapeahârtiaapelurapentruaoamaiabunăaaderența.

aaaaaaaaaFoileadeahârtieavorafiaadecupateaînabucățiadeadimensiuniavariabile,aînafuncțieadeasuprafațaaceatiebuieaprotejată,apentruaaaseadiminuaaposibileleacontracțiiaaleaacesteiaalaauscare,abucățiaceavorafiasupiapusea(aproximativa5amm.)alaazoneleadeaîmbinareadintreaele,aasigurândn-seaastfelaoamaiamarearezistențăaaafacinguhiiadeaprotecție.

aaaaaaaaaaÎndepărtareaamortarelora/amaterialeloranecorespimzătoareaaleaintervențiiloraanterioare

aaaaaaaaPrinaaceastăaoperațiuneaseaurmăreșteaîndepărtareaaunoramaterialeaprecumacimentul,acareaprinaconținutulasâuadeasăruriașiaaaunoracondițiiadeamicroclimatafavorabileapotaproduceadeteriorărialaanivelulapeliculeiadeaculoare:avoaluriaalbe,aexfolieriașiasolziri,aproducereaadeazonealacunare.aOperațiuneaaseavaafaceacuamijloaceamecanice,autilizândadălți,abistmie,aciocaneadealemna/acauciuc.

aaaaaaîndepărtareaamortareloradeareparațieanecorespmizătoareadinalacunea.

Operațiuneaaseareferăalaaîndepărtareaamortareloradinaintervențiileaanterioareacareanuaauarespectatacompozițiaașiatexturaamortaruluiaoriginalașiadeaceleamaiamulteaoriamortarulaaafostaaplicataneglijentadepășindamarginilealacunelorașiafisurilor,aacoperindastratuladeaculoareadinaimediataavecinătateaaaacestora.aDeoareceamortarulaacoperăapicturaaoriginalăaesteanecesarasăaseaefectuezeainvestigațiiapentruastabilireaamarginilorarealeaalealacunelor.aSeavaaevitaaastfeladecapaieaapicturiiaodatăacuachituirileanecorespimzătoare.aAceastăaetapăadeacercetareaesteavalabilăașiaînacazulamortarelorreintegrateacromaticaînaintervențiileaanterioare.

aaaaaaaaaaaaaDecapareaavechiloramortareaseavaafaceaaiaatenție,aîndepărtându-seatreptatadinagroșiameaachituiriaiapentruaaaputeaafiamaiabineacontrolatăadesfășurareaaoperațiunii.aDecupataeaavaa1a^a"aîncepând,cuamarginilealacuneiaspreacentrulaacesteia,aiaralaanevoie,aînafuncțieadeamitateaamoaseavoraaplicaacompreseacuaapăaînavedereaaemolierii.aOperațiuneaaseavaafaceacuamijloceamecaniceautilizândadălți,abisturie,aciocaneadealemn.

aaaaaaaaaCurățareaadepuneriloraaderenteadeafuninginea/agutlroanea.

aaaaaaPentruaîndepărtareaadepuneriloraaderenteaseavaautilizaaunaamestecadeasolvenția-aalcoolaetilicaabsolut,awhiteaspirite,auleiadeain.

Curățareaa/aîndepărtareaarepictărilora

îndepărtareaarepictăriloraînaculoriadeauleiapresupuneaoaacțiuneagraduaiăacareaurmăreșteaoaeliminareadiferențiată,aselectivăaaaceeaaceaesteadeaîndepărtat,autilizândamijloaceacareamenținaînasuspensieasolventul.aSeavorautilizaaamestecuriadeasolvențiaprecum:aalcoolaetilicaabsoluta2p,aacetonăa2p,aamoniaca(emulsionatainauleiadeain)a3%aînaapăadistilatăa2pasauatoluena(lp),adimetilfomiamidăa(lp),apentruapresupuselearetușuriaefectuateaatâtaînacâmpulapicturalacâtașiapeatraseeleachituiriloraefectuateaînatimp.

aaaaaTratamentulaagențiloraheterotrofîci.

CaamăsurăadeaprotecțieapropunemaaplicareaaunuiatratamentapreventivacuaoasoluțieadeaPreveutolaRa80aînaconcentrațieadea8-10%.aCaaalternativăapropunemafolosireaaBiotmulaTalaaoaconcentrațieadea3%.

Intervențiiadeaprezentareaaalacunelorapicturii

Prezentareaaesteticăaaastratuluiadeaculoareapresupunearealizareaaurmătoareloraoperațiuni:

a) Vernisareaastratuluiadeaculoare.aDupăafinalizareaaoperațiuniloradeacurățareapeaîntreagaasuprafațăaseavaaaplicaaunastratadeavemisaDammara15%,aceafaciliteazăaintervențiaaulterioarăadeaintegrareacromatică,aîmprospătândaaspectulaculoriloraoriginaleașiaavândașiaroladeaprotecțieaaapicturii.

b) Reintegrareaacromaticăaaauzurilorapatineiașiaaalacunelorastratuluiadeaculoareaprinametodaaretuș.aIntegrareaacromatică'seavaafaceaținândacontadeatehnicaadearealizareaaapicturiiaoriginale.aPentruacăadecorațiaamuralaaaafostaexecutatăaîntr-oatehnicăaaasecco,arespectivapicturăaînaulei,aretușulavaafiaexecutatatonaînatonaîntr-oateluiicăasimilarăaoriginalului.aIntegrareaavaaaveaacaascoparefacereaacontinuitățiiadecoruluiapictat,arespectându-seacromaticaașiastilulapicturiiaoriginale.aSeavorafolosiaculoriadeauleiadiluateacuaesențăaterebentinăasauavemis.

c)aFixareaareintegrăriia—avernisareaafinalăaaastratuluiadeaculoarea.aSeavaaprotejaaîntreagaasuprafațăaaapicturiiacuaunavernisacareaasigurăaatâtastratuladeaculoareadea.condițiileanecontrolateadeamicroclimataînacareaseaconservăabisericaacâtașiaaceeașiastrălucireacomparativacuadecorațiaaoriginală.aPropunemaunavernisasemi-matasauachiaramat.

Tiviieaamarginilorastratuluiasuporta

Pentnuaaaputeaaefectuaadiferiteaoperațiuniaînaimediataaapropiereaaalacuneloracar*a^ ,

pierdereaamatene,aoriginaleașiaimplicitamarinaalacunei,aesteanecesaraativireaa1aivireaavaauimaaurmătoareaametodologie:aumectareaasuportului,aaplicareaamortaruluiasi'nalizir’aauue,atexturiarugoaseapeatoatăalungimeaativirii,atexturăaceavaapermiteaaderareaamortaruluiadlaPenUuativiiaiaseavaautilizaaacelașiamortaracaaînacazulachituiriloralaanivel.

Chituireaalacuneloramiciașiamediiaiaaniveladeaintonacoașia/asauastratuladeapreparafiea

Operațiaavaaadoptaametodologiiadeaintervențieaspecificeaînaftuicțieadeazonaapeacareavaafiaexecutatăaavându-seaînavedereadiferențeleadeastructurăalaapereți.

SeavaautilizaapentruacompletareaunamortarapeabazăadeavarașianisipainaproporțieadeaIpavara-a3panisipa-aarriccio.aGranulațiaanisipuluiavaafiamaiamicăaînacazulamortaruluiafolositapentruachituirilealaanivel.

aaaaaaaZonaaceaurmeazăaaafiachituităaseavaauinectaaînaprealabilacuaapăaalcoolizatăapentruaaafacilitaapiizaamortaruluialaavechiulasuport.aApaaalcoolizatăaareașiaroluladeaaadegresaastratulasuport,apentruacazulaînacareaacestaaaafostaexpusadirectafumuluiadealumânări.aMortalulavaafiaaplicataînastraturiasuccesive,aînacazulaînacarealacunaaareaoaadâncimeacareaimpuneaoaastfeladeaabordare.aîntreaaplicăriasuprafațaachituiriiavaafiatexturatăapentruaaafacilitaaaderențaastraturiloraulterioare.aUltimulastrataaiachituiriiavaaaveaaoasuprafațăanetedăaiaraundeaesteacazulavaafiaadaptată,alocal,amorfologieiatencuieliloraoriginale,apotrivitapentruaaaprimiaulteriorapreparațiaanecesarăaintegrăriiacromatice.

aaaaaaInjectăriapentruadesprinderiașiaburdușițiaaleastratuluiasuport

Operațiuneaadeainjectareavaacuprindeașiasubcapitoleleaprinseaînadevizulaestimativasubadeniunireaapregătireaazoneiapentruainjectări,aasigurareaacuapropteaaazonelorapentruainjectăria.

aaaaaaaOperațiuneaavaaconstaaînainjectareaaunuiamaterialadeaumplereaînaspateleadesprinderii,azonaavizatăafiindasusținutăacuapropteapânăalaaprizaaconsolidantului,apentruaaaseaevitaaastfelamodificareaapozițieiaoriginaleaaaacesteia.aDupăaîndepărtareaadepozitelorasuperficialeadeaprafași.afumaprinapensulareaușoară,aseavoraaplicaaorificiiadeainjectareaprinacareaseavaaintroduceaoacantitateadeaapăaalcoolizată,acuaroladeadeschidereaaaporilor.

aaaaaaaaaaZoneleacuadesprinderiasituateapeatavanadarașiaceleaînsoțiteadeadeplasăriavoianecesitaaunatratamentaspecialacondiționatadeastructuraadeașipciaexistentă.aAstfel,azoneleadesprinseavoi.fieauiafixateadeasistemuladeagrinziacuaajutorulaunoratijeadinafibrăadeasticlă,aretâcându-^eacontinuiaaaeaaplanuriloraafectateadeafisuriașiadeplasări.aAbiaadupăatoateaacesteaaseavaainjectaamateriaauaceaunap

necesararefaceriiaadeziuniiazoneloradesprinseadeasuport

aaaaaaaaaaCaamaterialadeainjectareapropunemaLEDaANULaIBl,aunaconsolidamapeaazâaeavar .

varahidratat,acimentaalbadesalinizatașiaalțiaaditivia(fluidificatori,aagențiadeaantiseamienaaie,adeapriză).aAcestaaseaprezintăasubaformăadeapulbereafinăafiindautilizataînaames

alternativaaseavaafolosiaP.L.M.a-aALapeumiatavane.aAcestaaseavaafolosiaînaamestecacuaapă,aînadiluțiiacontrolate.

aaaaaaaLAaNIVELULaSTRATULUIaDEaCULOARE

Consolidareaastratuluiadeaculoareaînacursadeaexfolierea

aaaaaAceastăaoperațiuneaseavaaexecutaaînainteaaoricăreiaalteaintervențiiadeaconservare-restaurare,apentruaaaseaevitaapierdereaastratuluiadeaculoareaorginalâ.aOaprimăafazăavaaconstaainastabilireaazoneloracuaexfolieriaaleastratuluiadeaculoareaoriginală,adatafiindafaptulacăaexistăamultiplearepictări.

aaaaaaOperațiunea-dearefacereaaaadeziuniiastratuluiadeaculoareainjectatacuaunafixativapeabazăadearășiniasintetice,aoasoluțieadeaPARALOIDaB72acuatoluen,alaaoaconcentrațieadea8-10%aceavaafiaaplicataînastraturiasuccesiveaatâtapeaspateleastratuluiadeaculoareaexfoliatacâtașiapeasuportuladeatencuială.aTotaînaacestascopaseapoateafolosiacleiuladeapește/aUlterior,afixareaapropriu-zisăapeasuportaseaavaafacealaacald,aacționându-seaprinaintermediulauneiafoliiatermorezistentea-aMelinex.aSeavaautilizaaoaspatulăacaldăaaleacăreiadimensiuniapermitalocalizareaaintervențieiastrictapeazonaaafectată,atemperaturaaadeaîncălzireaaaacesteiaaneafectândastratuladeaculoare.

aaaaaaaaaaÎnacazulaînacareaspoitulapeacareaurmeazăaaafiarefăcutăaadeziuneaastratuluiadeaculoareaesteadecoezivavaafianecesarăarefacereaaprealabilăaaacoeziuniiaacestuia.

aaaaaaaaaConsolidareaastratuluiadeaculoareadesprinsaîmpreunăacuastratuladeapreparatie

aaaaaaaaaSeavaainseraaadezivula-acleiadeapeștealaaoaconcentrațieadeapestea10%,aînadesprindere.aSeavoraprotejaazoneleadeaintervențieacuahârtieajaponezăafixatăacuacarboximetilcelulozăa(C.M.C.).aFixareaaadezivuluiaseavaafaceaprinametodaapresăriialaacald.

aaaaaaaaaÎndepărtareaasuprapuneriloradeamortareaaflateapeastratuladeaculoareacuasuportarezistenta

aaaaaaaaaMortareleaaplicateaneglijentapesteastratuladeaculoareavorafiaîndepărtateamecanicacuaajutorulabisturielor.aDacăaesteacazulaseavoraaplicaacompreseaceluloziceacuaapăaînavedereaaemolieriiaacestora.

Curățareaadepuneriloraneaderente.

Curățareaadepuneriloraneaderenteacuamijloaceamecaniceaseavaafaceaprintr-oaușoarăadespt'âfiiireacuaoapensulăamoale,adublatăașiadeaoaaspirareadaranumaiapeazoneleacuastareadeaconservareabună.aInazoneleamenționateaanterioraseavoraputeaafolosiaburețiamoiadeatipawishab,alaanevoieaapelândalaaduritățiasuccesive.aadeaPARALOIDaB72acuatoluen,alaaoaconcentrațieadea8-10%ac^iSPfia/aaplicat^aînastraturiasuccesiveaatâtapeaspateleastratuluiadeaculoareaexfoliatacâtașiapeasuportuladeatencuială.aTotaînaacestascopaseapoateafolosiacleiuladeapește/aUlterior,afixareaapropriu-zisăapeasuportasea\avaafacealaacald,aacționându-seaprinaintermediulauneiafoliiatermorezistentea-aMelinex.aSeavaautilizaaoaspatulăacaldăaaleacăreiadimensiuniapermitalocalizareaaintervențieiastrictapeazonaaafectată,atemperaturaa/adeaîncălzireaaaacesteiaaneafectândastratuladeaculoare.

înacazulaînacareaspoitulapeacareaurmeazăaaafiarefăcutăaadeziuneaastratuluiadeaculoareaesteadecoezivavaafianecesarăarefacereaaprealabilăaaacoeziuniiaacestuia.

aaaaaaaConsolidareaastratuluiadeaculoareadesprinsaîmpreunăacuastratuladeapreparatiea

Seavaainseraaadezivula-acleiadeapeștealaaoaconcentrațieadeapestea10%,aînadesprindere.aSeavoraprotejaazoneleadeaintervențieacuahârtieajaponezăafixatăacuacarboximetilceluloză.aaFixareaaadezivuluiaseavaafaceaprinametodaapresăriialaacald.

aaaaaaaaaÎndepărtareaasuprapuneriloradeamortareaaflateapeastratuladeaculoareacuasuportarezistenta

aaaaaaaaMortareleaaplicateaneglijentapesteastratuladeaculoareavorafiaîndepărtateamecanicacuaajutorulabisturielor.aDacăaesteacazulaseavoraaplicaacompreseaceluloziceacuaapăaînavedereaaemolieriiaacestora.

aaaaaaaaaCurățareaadepuneriloraneaderentea

Curățareaadepuneriloraneaderenteacuamijloaceamecaniceaseavaafaceaprintr-oaușoarăadespt'âfiiireacuaoapensulăamoale,adublatăașiadeaoaaspirareadaranumaiapeazoneleacuastareadeaconservareabună.aInazoneleamenționateaanterioraseavoraputeaafolosiaburețiamoiadeatipawishab,alaanevoieaapelândalaaduritățiasuccesive.

Bibliografie

Izvoare

BibliaasauaSfântaaScriptură,aEdituraaInstitutuluiaBiblicașiadeaMisiuneaalaBisericiiaOrtodoxeaRomâne,aBucurești,a2005

EusebiuadeaCezareea,aaaIstoriaaBisericească,aPSBa13aaScrieriaParteaaI,a1995,a

Octoih,aEIBMBOR,aBucurești,a1975,a

MineiulaluniiaDecembrie,aEIBMBOR,aBucurești,a1991,

Liturghier,aEIBMBOR,aBucurești,a1999.

Cărți:

Baciu,aaAnnamaria,aRestaurareaadeapicturăamuralăacaageneratoradeainfrmațieaculturală,aEdit.aGrinta,aCluj-Napoca,a2011

Idem,aIntervențiiaînaregimadeaurgențăaasupraapicturiiamurale.aStudiiadeacaz,ap.a71-88,aînavolumulaConferințeiaInternaționaleadeaStucturiaPortanteaIstorice.aIntervențiiadeaprimăanecesitatealaastructuriaportanteaistorice,aConferințaainternaționalăaaastructuriloraistorice,aUnitas,aISSNa1843-5467,a2007,

Braiște,aPr.aProf.aDr.aEne,aLiturgicăaSpecială,aEIBMBOR,aBucurești,a1985,a

aBudestiaGhika,aNicolae.aaEvolutiaaarhitecturiiainaMunteniaasiaOlteniaa-avol.aIIIa(aveaculaalaXVIIalea)a–București,aa1933.

Cercel,aCristianaEmanuel,aIconostasașiaEuharistie,aEdit.aMitrpoliaaOteniei,aCraiova,a2015,a

Drăguț,aVasile,aaDicționaraenciclopedicadeaartăamedievalăaromânească,aEd.aVremea,aBucurești,a2000,a

Idem,aDicționaraenciclopedicadeaartăamedievalăaromânească,aEdituraaȘtiințificăașiaEnciclopedică,aBucurești,a1976,

Dumitrescu,aaSorin,aIconostasularomanadealaaScalaaCoeli,aEdit.aaaAnastasia,a2005,

Felmy,aKarlaChiristian,aDealaaCinaadeaTainăalaaDumnezeiascaaLiturghieaaaBisericiiaOrtodoxe,atrad.arom.aPreotaProf.aIoanaIcă,aDeisis,aSibiu,a2004,

Gusev,aNikolai;aaDunaev,aMihaila;aKarelin,aRafail,aaÎndrumaraiconografic,avol.aI,aedituraaSOPHIA,aBucurești,a

Harris,aCharles,aLiturghiaașiaînchinarea,aBucuresti,a1997.

Kazhdan,aaAlexandru,aUniversitateaaOxford-Publicații,aEdit.aODBaBucuresti,a1991,

Lazareva,aaVictoraNikititch,aIcoanelearuseștiadinasecoleleaXI-XVI,aed.aThalia,a2000,

Idem,aTeofanaGreculașiașcoalaasa,aEdit.aMeridiane,a1974,

Idem,aaAndrejaRubleva-aȘcoalaaego-ului,aEditaMeridiane,a1966,

MakariosaSimonopetritul,aierom.aTriodulaexplicat.aMistagogiaatimpuluialiturgic,aEdit.aDeisis,atrad.arom.adiac.aIoanaI.aIcăajr.,aEd.aDeisis,aSibiu,a2000,

Meyendorff,aJohn,aTeologiaaBizantină,aEIBMBOR,aBucurești,a1996,

Idem,aSfântulaGrigorieaPalamaașiamisticaaortodoxă,atradusadeaAngelaaPagu,aEdituraaaHumanitas,a2007,

aMigne,aaJacquesaPaul,aPatrologiaaGreaca,aVolaI,

Moshu,aIoan,aLimonariuasauaLivadaaduhovnicească,atrad.arom.,aTeodoraBodogae,aEd.aEpiscopieiaAlba-Iulia,aAlba-Iulia,a1991,

Pillat,aCornelia,aTradifieașiainovațieainaiconografiaapicturiiaRomâneștiadinaepocaaMateiaBasarab,a«SCIA,aSeriaaArtăaPlastică»

Porumb,aMarius,aaDicționaradeaPicturăavechearomâneascăadinaTransilvania,asec.aXIU-XVIU,aEd.aAcademieiaRomâne,aBucurești,a1998,a

Scrima,aAndre,aDespreaisihasm,aEd.aHumanitas,aBucurești,a2003,

Stoicescu,aNicolaie,aBibliografiaalocalitățilorașiamonumentelorafeudaleadinaRomânia.aIa-aȚaraaRomâneascăa(Muntenia,aOlteniaașiaDobrogea).aVol.a1a:aA-L,aEdit.aMitropoliaaOlteniei,a1970,

Stăniloaie,aPr.aProf.aDumitru,aSfântulaGrigorieaPalama,aCuvântapentruaceiaceasealiniștescacuaevlavie.aAladoileaadinaceleadinaurmă.aDesprearugăciune,aîna„Filocalia"avol.aVII,aEIBMBOR,aBucurești,a1977,

Idem,aDiadohaalaFoticeei,aCuvântaasceticaîna100adeacapete,a„Filocalia",avol.aI,aInstitutuladeaArteaGraficea„DaciaaTraiană"aS.A.,aSibiu,a1947,acap.a85,

Schmemann,aAlexander,aaEuharistia,aEd.aAnastasia,aBucurești,af.a.,

Idem,aEuharistiaaTainaaÎmpărăției,aEd.aAnastasia,aBucuresti,a2008.a

Theodorescu,aToma,aSimeonaalaTesalonicului,aDespreaSfântaaLiturghie,acap.a949,atraducere.

Uspensky,aLeonid,aTeologiaaIcoaneiaînaBiseriaaOrtodoxă,aEditaAnastasia,aBucurești,a1994.

Studiiașiaarticole

ClaudiuaL.aMoldoveanu,aProiectadeaconservare-restaurareaaapicturiiamuraleainterioareadealaaBisericaacuahramulaSfantulaNicolae,aFiliasi,ajud.aDolj,aFiliasia2015.

PanagiotisaTrembelas,aAudiereaaanafoareiadeacătreapopor,a1054-1954,aBisericaașiabisericilea-aStudiiașialucrăriaasupraaunitățiiacreștineaoferitealuiaDomaLambertaBeauduina,aEdituraaInsitutuluiaBiblicasiadeamisiuneaBOR.aBucuresti,a1995.

NichitaaStithatul,aOpusculesaetaLettres,aS.C.a81,aParis,a1961,aLettresaAnnexesaVIII,a1.

I.M.HanssensaFormareaaliturgicăaaarituriloraorientale,avolumula3,aaadouaaparte,aRoma,a1932,atradusadeaAnaaIordan,aEdituraaReintregirea,aAlba-Iulia,a1998.

Bibliografieasuplimetară

VocabularadeaTeologieaOrtodoxă,aLesaEditionsaduaCerf,a1985,aParis,atraducereaIoanaPopa,aEdituraaArsaDocendi,aBucuresti,a1998.

EnciclopediaajudețuluiaVâlcea,aEdituraaFortuna,aRâmnicuaVâlcea,a2010.

PatericulalavreiaPecerskaaaaTraducereadinalb.arusăadeaPr.aProf..aTeoctistaCaia,aEdit.aDoxologia,aIași,a2014.

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaANEXE

aaa

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaDetaliiaiconostasainatimpulacurățirii

Copyright Notice

© Licențiada.org respectă drepturile de proprietate intelectuală și așteaptă ca toți utilizatorii să facă același lucru. Dacă consideri că un conținut de pe site încalcă drepturile tale de autor, te rugăm să trimiți o notificare DMCA.

Acest articol: Iconostasuladeazida-aIstorie,acontribuțiiașiarepertorizare [302263] (ID: 302263)

Dacă considerați că acest conținut vă încalcă drepturile de autor, vă rugăm să depuneți o cerere pe pagina noastră Copyright Takedown.

Iconostasuladeazida-aIstorie,acontribuțiiașiarepertorizare [302263]

Copyright Notice

Cuvinte cheie : Internet of Things, SSL, OpenSSL, TPM. [630122]

Developments in Kleinian Thought: Overview and Personal View Elizabeth Bott Spillius, Ph.D. Of crucial importance in Klein’s work is that it began in… [625417]

Podar Andersina Simina Disertatie Varianta Finala 25.05.2020 [626014]

Claudiu Komartin e mai mult decît un foarte bun poet douămiist: e un scriitor profund [621893]

Programare Proba Orala Licenta Drept Dei 27.06 01.07.2016 [604943]

Note de curs . Capitolul 3. Asamblari filetate [617315]

Copyright Notice

Similar Posts