BI/CI cu Seria: SM Num ărul: 593456 Cod Numeric Personal (CNP): 6010420303911 Adresa: Str. Miron Costin nr. 15 D Bl. sc. etaj ap. Sector/ Jude ț:… [600730]

ACORD DE ÎNSCRIERE LA CONCURS

Subsemnata/ Subsemnatul
Prenume: ANDA
Nume: PORUMB ĂCEAN
BI/CI cu Seria: SM Num ărul: 593456
Cod Numeric Personal (CNP): [anonimizat]
Adresa:
Str. Miron Costin nr. 15 D
Bl. sc. etaj ap.
Sector/ Jude ț: Satu Mare
Localitatea: Satu Mare
Telefon fix (cu prefix):
Telefon mobil: [anonimizat]
E-mail:
Școala de provenien ță : Colegiul Na țional „Ioan Slavici” Satu Mare
Clasa: a VIII-a
Profesor îndrum ător: FILIP ADELA
Solicit, prin prezenta, s ă particip la concursul literar online „Biblioteca s ufletului meu”
lansat în cadrul parteneriatului educa țional „Biblioteca fereastra deschis ă spre nenum ărate vie ți”.
În acest sens, v ă trimit în paginile urm ătoare acordul de publicare și de cesionare a
drepturilor de autor, acordul de confiden țialitate și Manuscrisul lucr ării mele cu titlul: Fărâme de
șoapte.
Subsemnatul Porumb ăcean Anda în calitate de autor, subsemnatul în calitate de p ărinte/
tutore Porumb ăcean Antonela și subsemnatul prof. Filip Adela în calitate de îndrum ător
men țion ăm c ă ne asum ăm responsabilitatea pentru con ținutul lucr ării, pentru imaginile și alte
elemente vizuale inserate în lucrare c ă sunt originale, rod al crea ției personale sau dac ă nu sunt
crea ții personale, dar le-am utilizat fiindu-ne necesare în cercetare, am primit de la muzee, arhive,
institu ții sau persoane fizice, permisiunea de a le utiliza .

Director unitate școlar ă, Cadru didactic îndrum ător, Elev/ p ărinte
prof. P ăcurar Simona prof. Filip Adela Porumb ăcean Anda
Porumb ăcean Antonela

ACORDUL P ĂRINTELUI/ TUTORELUI
(PENTRU ELEVII CARE NU AU ÎMPLINIT 18 ANI):

Subsemnata/Subsemnatul
Prenume: ANTONELA
Nume: PORUMB ĂCEAN
BI/CI cu Seria: SM Num ărul: 302014
Cod Numeric Personal (CNP): [anonimizat]
Adresa:
Str. Miron Costin nr. 15 D
Bl. sc. etaj ap.
Sector/ Jude ț:
Localitatea: Satu Mare
Telefon fix (cu prefix): Satu Mare
Telefon mobil: [anonimizat]
E-mail: [anonimizat]
În calitate de p ărinte al elevului:
Prenume: ANDA
Nume: PORUMB ĂCEAN
BI/CI cu Seria: SM Num ărul: 593456
Cod Numeric Personal (CNP): [anonimizat]

Adresa:
Str. Miron Costin nr. 15 D
Bl. sc. etaj ap.
Sector/ Jude ț: Satu Mare
Localitatea: Satu Mare
Telefon fix (cu prefix):
Telefon mobil: [anonimizat]
E-mail:
Declar, prin prezenta, c ă sunt de acord ca minorul PORUMB ĂCEAN ANDA s ă participe la
Concursul literar online „Biblioteca sufletului meu ” lansat în cadrul parteneriatului educa țional
„Biblioteca fereastra deschis ă spre nenum ărate vie ți”.
În acest sens, v ă trimitem în paginile urm ătoare, Manuscrisul lucr ării cu titlul: Fărâme de
șoapte.
Subsemnatul Porumb ăcean Anda în calitate de autor, subsemnatul în calitate de p ărinte/
tutore Porumb ăcean Antonela și subsemnatul Filip Adela în calitate de îndrum ător men țion ăm c ă
ne asum ăm responsabilitatea pentru con ținutul lucr ării, pentru imaginile și alte elemente vizuale
inserate în lucrare c ă sunt originale, rod al crea ției personale sau dac ă nu sunt crea ții personale, dar
le-am utilizat fiindu-ne necesare în cercetare, am primit de la muzee, arhive, institu ții sau persoane
fizice, permisiunea de a le utiliza.

Director unitate școlar ă, Cadru didactic îndrum ător, P ărinte,
pro. P ăcurar Simona prof. Filip Adela Porumb ăcean Antonela

ACORD DE CONFIDEN ȚIALITATE
ATEN ȚIE:
Trimite ți lucr ări doar dac ă accepta ți Acordul de înscriere și Acordul de publicare (înso țit în
cazul minorilor și de Acordul p ărintelui sau tutorelui legal). Totodat ă este obligatoriu s ă accepta ți
prezentul Acord de confiden țialitate inclus în acordul de înscriere și acordul de publicare.
Prin acest concurs se prelucreaz ă date cu caracter personal (nume, prenume, unitatea de
înv ăță mânt, clasa), cu respectarea legisla ției în vigoare.
Sunte ți obligat( ă) s ă furniza ți datele acestea fiind necesare pentru înregistrare a în vederea
particip ării la concurs, precum și în vederea juriz ării lucr ărilor și a desemn ării câ știg ătorilor dintre
concuren ții înscri și.
Refuzul dvs. determin ă imposibilitatea de a participa la Concurs, precum și de a fi premia ți
de Organizatorul concursului, Casa Corpului Didacti c Satu Mare.
Conform Legii nr. 677/2001, beneficia ți de dreptul de acces, de interven ție asupra datelor și
de dreptul de a nu fi supus unei decizii individual e. Totodat ă, ave ți dreptul s ă v ă opune ți prelucr ării
datelor personale care v ă privesc și s ă solicita ți ștergerea datelor, în țelegând prin aceasta c ă decide ți
să abandona ți Concursul.
Pentru exercitarea acestor drepturi, v ă pute ți adresa cu o cerere scris ă și semnat ă pe care o
pute ți transmite prin email, la aceea și adres ă precizat ă pentru concurs. De asemenea, v ă este
recunoscut dreptul de a v ă adresa justi ției.
Accesul pe acest website este nelimitat. Desc ărcarea fi șierului este permis ă oric ărui vizitator
pe website, având în vedere c ă documentul este public, f ără nici o restric ție.
Transmiterea documentului (care include Acord înscriere concurs cu date personale –
paginile 1 – 2 și; Acord de confiden țialitate – Pagina 3, Cesionarea dreptului de publicare –
Paginile 4-5 și textul literar – Manuscrisul – în urm ătoarele pagini, Pagina 6 pân ă la pagina 9
maximum) se va realiza prin e-mail, la adresa ofici al ă de coresponden ță a Concursului:
biblioferestra2016@yahoo.com. Aceste informa ții nu vor fi publice.
Datele sunt colectate doar în scopul desf ăș ur ării Concursului. Datele sunt colectate cu scopul
de a constitui baza de date cu participan ții la Concurs, precum și a persoanelor c ărora li se pot
acorda premii nominale, iar înregistrarea și comunicarea c ătre ace știa este pentru inform ări din
partea Organizatorilor.
Subsemnatul Porumb ăcean Anda în calitate de autor al manuscrisului și subsemnatul
Porumb ăcean Antonela în calitate de p ărinte/ tutore legal al elevului Porumb ăcean Anda suntem
de acord cu cele precizate în prezentul acord de co nfiden țialitate și îl accept ăm ca atare.
Crea țiile vor fi publicate și pe web-siturile partenerilor din proiect, bibliot eci jude țene din
Transilvania. Utiliz ăm și administr ăm cu responsabilitate informa țiile pe care le de ținem.

ACORDUL/ CESIONAREA DREPTULUI DE PUBLICARE

Prin completarea și trimiterea acestui document c ătre Organizatori – Casa Corpului Didactic
Satu Mare, accept ăm și suntem de acord, în calitate de autor eu subsemna tul : Porumb ăcean Anda
și eu subsemnatul în calitate de tutore legal/ p ărinte: Porumb ăcean Antonela , ca textul cu titlul:
Fărâme de șoapte , s ă fie publicat pe site-ul Casei Corpului Didactic Sa tu Mare
http://ccd.satmar.ro și în orice publica ție/ site/ pagin ă web/ pagina pe site-uri de socializare realizat ă
în cadrul parteneriatului educa țional „Biblioteca fereastra deschis ă spre nenum ărate vie ți”.
Aceasta este declara ția drepturilor mele, în calitate de autor al Manusc risului și prin acest
accept nu trebuie s ă semnez în original.
În țeleg c ă Manuscrisul trimis nu are valoare dac ă nu este trimis în acest document, la
Paginile 1-2 Acordul de participare fiind completate datele mele personale/ ale p ărintelui sau
tutorelui dac ă este cazul, Pagina 3 Acordul de confiden țialitate , iar la Paginile 4-5 am completat
Acordul/ cesionarea dreptului de publicare . Cesionarea drepturilor asupra acestui material es te pe o
perioad ă nelimitat ă.
Sunt con știent( ă) c ă desemnarea mea ca premiant( ă) va însemna o confruntare a celor
declarate în Pagina 1, cu actele în original și prezen ța fizic ă. Orice neconcordan ță între cele
declarate și acte vor exclude Manuscrisul din competi ție. Orice omisiune duce automat la
descalificarea din concurs.
Declar c ă Manuscrisul trimis este rodul crea ției mele și sunt de acord s ă fie publicat în
cadrul concursului de crea ție organizat în parteneriatul educa țional „Biblioteca fereastra deschis ă
spre nenum ărate vie ți” coordonat de Casa Corpului Didactic Satu Mare și Inspectoratul Școlar
Jude țean Satu Mare.
Am citit și sunt de acord cu Regulamentul primit și publicat pe forumul online al
Inspectoratului Școlar Jude țean Satu Mare, sec țiunea Casa Corpului Didactic și pe website-ul
http://ccd.satmar.ro sau în format tip ărit la coordonatorul jude țean/ îndrum ător și m ă oblig s ă îl
respect. Sunt con știent și am luat la cuno știn ță c ă nerespectarea prevederilor din regulament ȘI
preciz ări, transmiterea datelor incomplete și incorecte, precum și nerespectarea drepturilor de autor/
copyright, atrag eliminarea mea din concurs.
Acest document este salvat de mine Porumb ăcean Anda în calitate de autor al
manuscrisului, cu alt ă denumire decât originalul și con ține numele, toate prenumele mele, legate
prin cratim ă (Porumb ăcean-Anda).

PRECIZ ĂRI: ATEN ȚIE SPORIT Ă!
Textele vor fi editate în Microsoft WORD, cu diacri tice, caracter Times New Roman,
dimensiune 12, spa țiu între rânduri de 1,5 și marginile paginii de 2 cm.
Ilustra țiile și afi șele, indiferent de formatul în care au fost realiza te trebuie s ă fie salvate în
format PDF sau JPG și inserate în acest document la paginile destinate manuscrisului (pot fi
transmise sub forma de fotografie, format PDF).
Manuscrisul nu trebuie s ă dep ăș easc ă 4 pagini pentru crea țiile literare înscrise în Concursul
„Biblioteca sufletului meu”, introduse începând cu pagina urm ătoare (de la pagina 6, pân ă la pagina
9). Crea țiile literare pot apar ține oric ărui gen literar (liric, epic, dramatic), poezii, pr oz ă, eseuri,
pove ști etc, îns ă este obligatorie respectarea tematicii din titlul concursului.
Pentru concursul de comunic ări știin țifice acordurile se completeaz ă adecvat pentru
persoane majore, iar manuscrisul trebuie s ă fie constituit din minimum 2 pagini și maximum 8
pagini și s ă respecte tematica anun țat ă.
Revistele s ă de țin ă ISSN-L (pentru formatul electronic) și s ă fie transmise în format PDF ca
anex ă la prezentul document. Pe pagina/ paginile destina te manuscrisului trebuie realizat ă o
descriere a revistei, atât din punct de vedere al c on ținutului, cât și privind caracteristicile fizice. Se
transmit în format arhivat: acorduri adaptate, comp letate de c ătre coordonatorul cadru didactic al
revistei sau editorul acesteia cu descrierea, iar d ocumentul cu revista în format electronic va purta
titlul revistei.
Ex. descriere: titlul revistei, editor, colectiv de redac ție (tabel cu elevii și cadrele didactice
care alc ătuiesc echipa, cu numele și prenumele, clasa, caracterul revistei ( știin țific ă, literar ă,
caleidoscop) conform declara ției din formularul pentru ob ținerea ISSN-L), num ăr de pagini,
ritmicitate, anul de publicare, caracteristici, sco p, obiective etc.
Afi șele de reclam ă pot fi fotografiate sau scanate în format JPG și inserate în manuscris din
pagina a II-a. În prima pagin ă a manuscrisului se descrie afi șul: titlul, autor/ autori (tabel nominal ca
la reviste), opera, personajul, evenimentul literar descris, scop, obiective, modul de realizare,
caracteristici fizice și tehnice.
Proiectele de microcercetare se descriu în paginile destinate manuscrisului: titlul proiectului,
scopul, obiective, echipa de lucru (tabel ca la rev iste), etape și metode de realizare, sarcini
individuale, selec țiile bibliografice pe o tematic ă la alegere realizate inclusiv prin consultarea
cataloagelor online ale bibliotecilor partenere cu precizarea sursei (catalogul consultat), eseu
argumentativ care s ă motiveze alegerea temei. Proiectul în format PDF ( fotografiile se insereaz ă în
paginile proiectului) se transmite ata șat acestui document, în format arhiv ă. Se poate realiza și o
prezentare PPT sub form ă de jurnal de activitate care se ata șeaz ă și se transmite în format PDF,
dac ă se consider ă necesar pentru prezentarea etapelor de lucru și a rezultatelor.
OBLIGATORIU: Toate lucr ările, cu excep ția celor literare sau artistice de autor/ originale
TREBUIE s ă con țin ă aparat critic și bibliografie.
Lucr ările pentru concursul „ Ștafeta pove știlor”/ „Cuf ărul cu pove ști” se transmit la fel ca și
proiectele de microcercetare, ata șate prezentului document, în format arhiv ă. În paginile
manuscrisului se realizeaz ă descrierea ca și în cazul proiectului. Se poate realiza și o prezentare PPT
sub form ă de jurnal de activitate, care se ata șeaz ă și se transmite în format PDF, dac ă se consider ă
necesar pentru prezentarea etapelor de lucru și a rezultatelor.
Dup ă redactarea textului în paginile destinate manuscri sului (de la pagina 6, la pagina
prev ăzut ă la fiecare sec țiune), acest document se salveaz ă în format PDF și se transmite
organizatorilor jude țeni sau na ționali.
Adresa de coresponden ță unde se trimite Manuscrisul: bibliofereastra@yaho o.com .
Subiectul mesajului trebuie s ă con țin ă numele școlii de provenien ță și sintagma
concursul_creatie_literara sau concursul_microcercetare ori concursul_reviste , concursul_stafeta ,
concursul_comunicari , concursul_afise , concursul_ilustratii , concursul f ără diacritice, astfel:
„scoala_gimnaziala_3_satu_mare_concurs_(denumirea c a mai sus)”. Acest document este salvat de
autor cu alt ă denumire decât originalul și con ține numele, toate prenumele sale, în calitate de au tor
al manuscrisului, legate prin cratim ă (exemplu: Ionescu-Andreea-Marina ).

MANUSCRIS:

Fărâme de șoapte

Mă gândesc c ă sunt ultimul om de p ământ și c ă timpul îmi apar ține. Via ța și moartea sunt
limbile unui ceas ce se învârt în jurul infinitului , dar ceasul e vechi și poate ruginit, una dintre limbi
rămâne mereu în urm ă și a r ămas de la început, de aceea nu se întâlnesc nicioda t ă.
Le îng ădui ochilor mei s ă-și l ărgeasc ă orizonturile, dar priveli ștea e mereu identic ă, oameni
ce-și poart ă fricile în les ă, oameni s ăraci ce nu v ăd bog ățiile din mâinile lor și supravie țuitori ai
propriului infern. E lumea ce m ă înconjoar ă, locul în care tr ăiesc și totu și de prea multe ori simt c ă e
mai mult decât un perete ceea ce ne desparte. Geamu l nu e singura mea fereastr ă spre univers.
Acum privirea mi-e îndreptat ă spre cartea de pe noptiera mea ce m-a vegheat noap te de noapte.
Mereu citesc în camera mea, e lini ște, e armonie, e singurul loc în care m ă reg ăsesc, iar c ărțile sunt
singurele necuvânt ătoare ce-mi vorbesc. Aici îmi place s ă m ă cufund în lectur ă, e locul de unde
începe și se sfâr șește totul. La finalul oric ărei zile fotoliul m ă îmbr ățișeaz ă c ălduros, iar noptiera îmi
ofer ă mândr ă cartea și apoi totul dispare, iar de fiecare dat ă când îmi ridic privirea din filele c ărții
totul m ă a șteapt ă a șa cum le-am l ăsat. Nu e un truc magic, nu implic ă fum și nici oglinzi.
Cărțile sunt viitorul pierdut în trecutul nostru, sunt un cântec de ghea ță și foc, sunt strig ătul
necuvânt ătoarelor ce r ăsun ă în gol la nesfâr șit. Acum ele sunt prinse la mijlocul unui r ăzboi între
etern și efemer c ăci oamenii decid s ă moar ă privind nemurirea cum li se scurge printre degete,
aspirând la comori și bog ății, altele decât cele din fa ța lor, pe care nu sunt capabili s ă le observe.
Când spun carte, spun de fapt cunoa ștere c ăci pe aceasta ți-o ofer ă. Cunoa șterea e semnul
ce-ți indic ă drumul spre succes, un cititor î și va g ăsi mereu calea prin labirintul cuvintelor deoarece
cărțile vor deveni firul de a ță al Ariadnei. Cunoa șterea e o cheie ce dezleag ă secretele din spatele
por ților pe lâng ă care oamenii trec, se opresc, le admir ă în toat ă gloria și m ăre ția lor, dup ă care î și
reiau traseul. Cunoa ștere – banalitatea cuvântului îi ascunde complexita tea și îi umbre ște magia.
Acesta e singurul dar ce ți-l ofer ă c ăci de mai mult nu e nevoie.
Pân ă la urm ă acesta e rolul lor și tot ce î ți cer ele în schimb e timp și în țelegere pentru a le
asculta povestea ce, mai apoi, devine povestea ta.