FUNDAȚIA PENTRU CULTURĂ ȘI ÎNVĂȚĂMÂNT IOAN SLAVICI TIMIȘOARA [632086]

FUNDAȚIA PENTRU CULTURĂ ȘI ÎNVĂȚĂMÂNT "IOAN SLAVICI " TIMIȘOARA
UNIVERSITATEA "IOAN SLAVICI " DIN TIMIȘOARA
FACULTATEA DE ȘTIINȚE ECONOMICE
STUDII UNIVERSITARE DE LICENȚĂ
DOMENIUL: FINANȚE
PROGRAMUL DE STUDII: FINANȚE ȘI BĂNCI

LUCRARE DE LICENȚ Ă

COORDONATOR ȘTIINȚIFIC:
Prof.univ.dr. Dumitru MNERIE
ABSOLVENT: [anonimizat]

2017

FUNDAȚIA PENTRU CULTURĂ ȘI ÎNVĂȚĂMÂNT "IOAN SLAVICI " TIMIȘOARA
UNIVERSITATEA "IOAN SLAVICI " DIN TIMIȘOARA
FACULTATEA DE ȘTIINȚE ECONOMICE
STUDII UNIVERSITARE DE LICENȚĂ
DOMENIUL: FINANȚE
PROGRAMUL DE STUDII: FINANȚE ȘI BĂNCI

ANALIZA UNOR POSIBILITĂȚI DE
SPRIJINIRE MATERIALĂ
A DEZVOLTĂRII APICULTURII DIN
ROMÂNIA

COORDONATOR ȘTIINȚIFIC:
Prof.univ.dr. Dumitru MNERIE
ABSOLVENT: [anonimizat]

2017

FUNDAȚIA PENTRU CULTURĂ ȘI ÎNVĂȚĂMÂNT „IOAN SLAVICI” TIMIȘOARA
UNIVERSITATEA „IOAN SLAVICI” TIMIȘOARA
FACULTATEA DE ȘTIINȚE ECONOMICE
SPECIALIZAREA: FINANȚE ȘI BĂNCI

TEMA

Lucrarea de licență dată studentu lui/ei: Marius Adrian LUCA
Tema lucrării este: „ ANALIZA UNOR POSIBILITĂȚI DE SPRIJINIRE MATERIALĂ
A DEZVOLTĂRII APICULTURII DIN ROMÂNIA ”
1. Termenul pentru predarea lucrării este: iunie 2017
2. Elementele inițiale pentru lucrare sunt: planul lucrării, materi ale bibliografice,
materiale preluate de la firmă.
3. Conținutul lucrării (cu enumerarea capitolelor):
Capitolul 1. ACȚIUNI GUVERNAMENTALE PENTRU SPRIJINIREA MATERIALĂ A
APICULTORILOR ROMÂNI
Capitolul 2. F ONDURI NERAMBURSABILE DESTINATE FORMĂRII TINERILOR
APICULTORI
Capitolul 3. STUDIU DE CAZ: DEZVOLTARE FERMĂ APICOLĂ, COMUNA GIULVĂZ, jud.
Timiș
Capitolul 4. EFECTELE FINANȚĂRII ȘI PERSPECTIVE DE DEZVOLTARE CONCLUZII ȘI
RECOMANDĂRI
CONCLUZII ȘI RECOMANDĂRI
BIBLIOGRAFIE

4. Enumerarea materialului grafic : poze , schițe , tabele
5. Consultații pentru lucrare: periodic
6. Data eliberării temei: 15 noiembrie 2016

Tema a fost primită pentru îndeplinire,
Data: 15 noiembrie 2016

Semnătura student: [anonimizat] 5

DECLARAȚIE

Subsemnatul / a ________________________________ _______________________ ,
absolvent/ă al/a programului de studii universitare de licență Finanțe și bănci, din cadrul
Facultății de Științe Economice a Universității "loan Slavici" din Timișoara, promoția
_____,
autor/autoare al/a lucrării de licență cu tema: ________________________________ _____
________________________________ ________________________________ __________
________________________________ ________________________________ __________
cunoscând prevederil e art. 143 alin. (4) și (5) și art. 310 literele a) și b) ale Legii educației
naționale nr. 1/2011, cu modificările și completările ulterioare, ale Ordinului Ministrului
Educației Naționale și Cercetării Științifice privind aprobarea Metodologiei – cadru d e
organizare și desfășurare a examenelor de licență/diplomă și disertație și ale
Regulamentului propriu de organizare și desfășurare a examenului de licență la Facultatea
de Științe Economice.

Declar pe propria răspundere următoarele:
• lucrarea de licență a fost elaborată de mine, pe baza efortului propriu de cercetare și
documentare și nu a mai fost prezentată si susținută niciodată la o altă facultate sau
instituție de învățământ superior din țară sau străinătate;
• la realizarea lucrării de licență s -au respectat regulile generale antiplagiat: trimitere
în text, trimitere la note de subsol, indicarea surselor tabelelor și graficelor,
menționarea surselor la bibliografie;
• toate sursele bibliografice utilizate (cărți, articole, legislație etc.), inclusiv cel e de pe
Internet, sunt indicate în lucrare;
• toate fragmentele de text reproduse exact, chiar și în traducere din altă limbă, sunt
cuprinse între ghilimele și conțin referința precisă a sursei bibliografice;
• reformularea, în cuvinte proprii, a textelor scri se de către alți autori indică sursa
bibliografică din care s -a inspirat;
• calculele sunt efectuate de către mine, iar comentarea rezultatelor obținute este
originală;
• reprezentările grafice și tabelele care nu îmi aparțin au indicată sursa bibliografică
exactă.

Prin prezenta îmi asum în totalitate originalitatea lucrării elaborate.

Data: ____________________

Numele și prenumele: __________________________

Semnă tura: __________________________

REFERAT

Cu privire la lucrarea de licență a absolventului/ei ………………………………..…,
Facultatea de Științe Economice , specializarea: FINANȚE ȘI BĂNCI, promoția 2017 ,
cursuri zi.

LUCRAREA DE LICENȚĂ are ca temă:

Lucrarea este alcătuită din ….…. capitole, ……. pagini, cu mențiunea unei bibliografii
cuprinzând …….. titluri. Sunt ilustrate ..…… figuri, din care …..…. grafice și ….…..
tabele statistice constituite de autor.
După analiza lucrării, se remarcă următoarele elemente caracteristic e:

În ansamblu, lucrarea ……………………………… condițiile pentru susținere în
Sesiunea de examen de finalizare a studiilor universitare de LICENȚĂ din iulie 2017 și se
propune acordarea notei …………………………

Coordonator științific
Prof.univ.dr. Dumitru MNERIE

Data: ……………………………..

6
CUPRINS

Capitolul 1. ACȚIUNI GUVERNAMENTALE PENTRU SPRIJINIREA
MATERIALĂ A APICULTORILOR ROMÂNI 7
1.1. Rolul și importanța apicultur ii 7
1.2. Noul program național apicol 9
1.3. Oportunități de afaceri în apicultură 10

Capitolul 2. F ONDURI NERAMBURSABILE DESTINATE
FORMĂRII TINERILOR APICULTORI 12
2.1. Prioritatea formării tinerilor apicultori 12
2.2. Fonduri nerambursabile pentru instalarea tinerilor fe rmieri 14

Capitolul 3. STUDIU DE CAZ: DEZVOLTARE FERMĂ APICOLĂ,
COMUNA GIULVĂZ, jud. Timiș 28
3.1. Prezentarea condițiilor oferite de viitorul tânăr fermier -apicultor 28
3.2. Structura dosarului depus în com petiție 30
3.3. Plan de afaceri 37
3.4. Condițiile finanțării 45
3.5. Monitorizarea îndeplinirii principalilor indicatori financiari 56

Capitolul 4. EFECTELE FINANȚĂRII ȘI PERSPECTIVE DE DEZVOLTARE 64
4.1. Principalele transformări ale afacerii post -finanțare 64
4.2. Pers pective de dezvoltare a afacerii apicole 64

CONCLUZII ȘI RECOMANDĂRI 66

BIBLIOGRAFIE 67

7
Capitolul 1.

ACȚIUNI GUVERNAMENTALE PENTRU SPRIJINIREA
MATERIALĂ A APICULTORILOR ROMÂNI

1.1. Rolul și importanța apiculturii

Apicultură reprezintă o „ramură agricolă din sectorul zootehnic ce cuprinde activitatea de
creștere, exploatare, înmulțire și ameliorare a albinelor melifere; știința care se ocupă cu
creșterea și îngrijirea rațională a albinelor, în scopul obținerii și folosirii produselor apicole și
polenizării florei entomofile ” [27] ;
Apicultura este activitatea care dă practicanților numeroase satisfacții. Iubitorii de
stupărit, sunt oameni de toate vârstele si profesiile care au un punct comun : dragostea de
albine, natura, aer liber. Apicultura are o latura materială (se obține miere, polen, păstura,
ceara, propolis)cat și una spirituală. Nimic nu se compară cu zumzetul unui roi de albine sau cu
o plimbare prin stupina ta. Stupi care pulsează de viața, albine care se întorc cu desagii plini de
polen si miere , mătci care perpetuează viața, trântori în permanentă căutare a dragostei. Părțile
apiculturii sunt: stupi, stupari, albine, natura. [ 18 ]

Creșterea albinelor este o îndeletnicire tradițională a populației și constituie, prin rolul său
economic, e cologic și social, o parte a avuției naționale. [ 27 ]

Extracția și condiționarea mierii reprezintă operațiile cele mai importante ale activității
apicole ele reprezentând de fapt finalizarea tuturor operațiunilor anterioare și anume îndeplinirea
scopulu i principal al acestei îndeletniciri – obținerea acelui produs natural și valoros – mierea
produsă de albine.
Ciclul de producție in apicultura coincide cu sezonul activ al albinelor si este puternic
influențat de calitatea lucrărilor efectuate in sezonul rece, care asigura supraviețuirea familiilor
de albine in timpul iernării.

8 Apicultura modernă se diferențiază, în cadrul apiculturii tradi ționale erau utiliza ți stupii
ficși, în pre zent se utilizeaz ă cei cu rame mobile. Achizi ționarea albinelor trebuie f ăcută după un
complex de cunoștințe. Managementul în apicultura modernă, reprezintă organizarea foarte bună
a stuparului modern, cât și lucrările efectuate la momentul potrivit, în funcție de anotimp și de
perioadă. [ 33 ]
Creșterea albinelor are tradiție îndelungată și o largă răspândire. Indiferent de nivelul la
care este practicată, ca activitate secundara sau ca o adevărată afacere, rezultatele nu se lasă
niciodată așteptate. Mulți consideră ca apicultura este una dintre cele mai profitabile investiții
din domeniul agricol pe care le puteți face. In prezent, pe lângă avantajele date de natura,
avantaje de care țară noastră dispune din plin, exista si suport financiar. Astfel sunt la dispoziție
fondurile alocate prin programul național apicol, fonduri ce constituie un sprijin important pentru
apicultorul român.
Managementul în apicultura de tip familial pornește de la înființarea unei exploatații
apicole familiale (stupina). Pentru aceasta trebuie avută în vedere o p regătire profesională
specifică a apic ultorului.
 Trebuie început cu un număr mai redus de familii de albine (50 -70), cu planificarea extinderii la 200-300
familii de albine (datorită și costurilor mari ocazionale de deplasare a stupine în pastoral).
Achiziționarea materialului biologic al fam iliilor de albine, e ste bine să se facă primăvara,
înainte de primul cules de producție sau după acesta, în funcție de evoluția factorilor
meteorologici, de condițiile culesului de producție, obligațiile de amortizare a investiției, care
începe destul de c onsistent încă din primul an. Apoi este necesară a chiziționarea inventarului
apicol necesar adăpostirii albinelor, obținerii producțiilor apicole, abordării stupului și
protecției apicultorului in timpul lucrului în stupină. Trebuie avut în vedere faptul c a tot
inventarul apicol trebuie să îndeplinească condițiile tehnice si de calitate impuse de tehnologia de
creștere a albinelor practicata in Uniunea Europeana.



Tipul de stupărit pe care îl va practica apicultorul, respectiv staționar sau pastoral.
Acesta va fi determinat de flora meliferă din apropierea stupinei sau din zona acesteia. Astfel,
când în raza utilă de zbor a albinelor (2 km) există o floră meliferă abundentă, care poate asigura
minimum doua culesuri de producție și un permanent cules de î ntreținere din primăvară până în
toamnă, se poate practica stupăritul staționar. Cum aceste condiții sunt rare la noi în țară, pentru
efective mari de familii de albine se practică stupăritul pastoral, care presupune deplasarea

9 stupilor la culesurile de pr oducție și chiar de întreținere. Din aceasta cauza apicultorul trebuie să
cunoască încă înainte de înființarea stupinei atât potențialul melifer al zonei în care stabilește
vatra permanenta de stupină, cât și distanțele față de principalele culesuri. Acea sta îl ajută în
întocmirea celui mai favorabil plan pastoral, în care să realizeze cele mai mici costuri ocazionate
de deplasarea stupilor la cules.
Dimensionarea sau mărimea stupinei trebuie să conțină un număr suficient de albine, care să
poată asigura r entabilitatea managementului apicol. Astfel, pentru zonele unde culesurile de
producție sunt la distante mici fata de stupină, mărimea unei stupine poate fi de 100 -150 familii
de albine, iar in cazul in care distantele sunt mai mari, eficienta economica es te asigurata de cel
puțin 2 -300 de familii. [ 33 ]

1.2. Noul program național apicol

„Activitatea în apicultură poate fi practicată de orice persoană fizică sau juridică ale cărei
familii de albine sunt înscrise în Registrul agricol, înregistrate/autoriza te la direcția sanitar –
veterinară și pentru siguranța alimentelor județeană, respectiv a municipiului București, deține
carnetul de stupină și are familiile de albine identificate în sistemul unitar de identificare a
stupinelor și stupilor.” [ 27 ]

În 8 martie 2016 a fost aprobat de MADR Programul National Apicol 2017 -2019 a
fost aprobat si urmează să fie transmis Comisiei Europene. În perioada următoare ,
ministrul Agriculturii, Achim Irimescu , a aprobat Programul National Apicol pentru perioada
2017 – 2019 pentru a fi notificat la Comisia Europeana în vederea analizării și aprobării prin
Decizie. Procedura prevede ca, după aprobarea Programului, Comisia Europeana stabilește suma
alocată pentru perioada 2017 – 2019, emițând o decizie în baza căreia Guvern ul României
elaborează actul normativ de aprobare a sprijinului financiar și de implementare a măsurilor de
sprijin notificate. Suma estimată a fi alocată în perioada 2017 – 2019 este de peste 7.000.000
euro/an , respectiv 21.000.000 euro/3 ani. În anul 201 3, România a notificat în Programul
Național Apicol pentru perioada 2014 – 2016 un efectiv de 1.550.000 stupi, suma alocată fiind
de 20.045.340 euro/3 ani, măsurile prevăzute în PNA 2014 -2016 vizând achiziționarea de stupi,
material biologic, medicamente p entru diferite tratamente și decontarea analizelor fizico -chimice
efectuate pentru determinarea calității mierii.

Măsurile de sprijin financiar cuprinse in Programul National Apicol 2017 -2019 vizează:
 achiziționarea de medicamente pentru tratarea varoo zei și nosemozei, atât pentru
apicultura convențională, cât și pentru apicultura ecologică;
 decontarea achiziționării de stupi/cutii în vederea înlocuirii stupilor uzați în urma
deplasării în pastoral ( nu mai mult de 25% din totalul stupilor deținuți de a picultor la
data depunerii cererii de solicitare a ajutorului financiar);
 decontarea achiziționării de accesorii apicole: colector polen, colector propolis, uscător
polen, încălzitor miere (nu mai mult de 20% din totalul stupilor deținuți de apicultor la
data depunerii cererii de solicitare a ajutorului financiar, cu condiția să mențină minimum
3 ani accesoriile achiziționate);
 achiziționarea de către Institutul de Igiena și Sănătate Publică Veterinară (ANSVSA) a
unor echipamente pentru efectuarea analizelo r pentru evitarea falsificării mierii și a

10 produselor apicole și pentru determinarea zonei geografice de proveniență și a
autenticității mierii
 achiziționarea de mătci (regine) și/sau familii de albine pentru apicultura convențională
sau ecologică
 achiziți onarea de maturator, centrifuga, topitor de ceara cu abur din inox prin intermediul
cooperativelor constituite de minimum 2 ani, conform legislației naționale, membrii
cooperativei trebuind să dețină minimum 1500 de familii de albine.
Accesarea măsurilor și depunerea dosarelor la Agenția de Plăți și Intervenție pentru
Agricultura (APIA) in vederea solicitării sprijinului financiar se poate face direct de către
apicultor sau prin intermediul formei asociative. [ 31 ]
Prin Programul National Apicol pentru p erioada 2014 – 2016 sprijinul financiar alocat a
fost de 20.045.340 euro, respectiv:
 anul 2014, 6.683.690 euro;
 anul 2015, 6.684.930 euro;
 anul 2016, 6.676.720 euro
Indicatorii monitorizați în Program au fost:

Tabelul 1.1.
INDICATORI 2014 realizat 2015 realizat
Nr. beneficiari – apicultori 5.391 5.903
Nr. solicitan ți – forme asociative 143 145
Nr. m ătci achizi ționate 38.526 60.863
Nr. familii de albine achizi ționate 23.297 29.966
Nr. roi pe faguri achizi ționate 19.771 23.941
Nr. stupi achizi ționați 86.035 102.663
Seturi de analize efectuate 7 28
Sursa: MADR , [ 34 ]

1.3. Oportunități de afaceri în apicultură

Omul a v ânat cuiburile de albine din antichitate. Mierea a fost unul din cele mai populare
medicamente. Oportunitatea afacerilor în apicultu ră pornește de la situația de pe piață, unde se
întâlnește un p reț ridicat al mierii, tehnologiile specifice asigurând o ob ținere u șoară. De
asemenea, există o c erere mare at ât export cât și în România. În prezent această oportunitate se
datorează și posib ilităților de ob ținere de fonduri europene.

În acțiunile inițiate de Guvern pentru s prijinul financiar pentru apicultori, Crescătorii
de albine vor primi bani și drept despăgubire pentru pierderile din anul apicol 2016.
Asociația Crescătorilor de Albi ne din România (ACA) a depus în nenumărate rânduri
cereri pentru acordarea unui sprijin financiar la Ministerul Agriculturii iar într -un final acestea au
fost aprobate. ” Am primit răspuns la ambele cereri pentru că noi am depus la interval de 2
săptămâni d eoarece situația în 2016 nu a fost bună deloc. Proiectul este gata, l -am văzut, și
așteaptă doar să fie aprobat în ședința de Guvern, probabil într -o săptămână -două. Sunt

11 solicitate 60 de milioane de lei, adică în jur de 50 de lei pe familia de albine, pen tru
biostimulatori. Am convenit un termen până la care se vor depune cererile și anume 31
septembrie 2016 ”, ne-a declarat Ioan Fetea, președintele Asociației Crescătorilor de Albine din
România (ACA). [ 31 ]
Legea apiculturii prevede că: „autoritățile adm inistrației publice locale, precum și
administratorii terenurilor agricole sau silvice vor asigura apicultorilor vetre de stupină
temporare sau permanente, pe baza cererii depuse de către aceștia la consiliul local”. [ 27]
De asemenea, „ Suprafețele de ter en atribuite gratuit de autoritățile administrației publice
locale, precum și de administratorii terenurilor agricole sau silvice pentru vatră de stupină se
acordă în funcție de mărimea stupinei, în locuri accesibile mijloacelor de transport, și nu vor fi
mai mici de 5 m2pentru fiecare familie de albine și de 50 m2 pentru pavilioane ” [ 27]
Apicultorii, pe lângă drepturi, prin lege au parte și de multiple obligații. Astfel,
„Apicultorii sunt obligați să respecte normele sanitar -veterinare privind diagnostica rea și
tratamentul familiilor de albine bolnave .”
Ca în orice profesie și pentru reușita în afaceri este nevoie de formarea profesională a
apicultorilor, urmând cursuri de specialitate, dar și o inițiere asupra legislației.

12
Capitolul 2.

FONDURI NERAMBURSABILE DESTINATE
FORMĂRII TINERILOR APICULTORI

2.1. Prioritatea formării tinerilor apicultori

Programul de sprijin al apicultorilor prevede și condiții speciale pentru tinerii apicultori.
În general Beneficiarii Programului sunt:
o apicu ltori, persoane fizice sau persoane juridice, persoane fizice autorizate, întreprinderi
individuale și întreprinderi familiale constituite potrivit Ordonanței de urgenta a
Guvernului nr. 44/2008 privind desfășurarea activităților economice de către persoan ele
fizice autorizate, întreprinderile
individuale și întreprinderile
familiale, cu modificările și
completările ulterioare.
o cooperativele agricole
recunoscute, conform legislației in
vigoare.
Acțiunile Programului sunt:
asistenta tehnica pentru apicultor i si
organizațiile de apicultori, combaterea
agresorilor si a bolilor specifice stupilor,
raționalizarea transhumantei, masuri de
asistenta pentru repopularea șeptelului
apicol din Uniune. De asemenea, prin
proiect se reglementează:
o modul de atribuire a co dului unic de identificare APIA.
o modul de finanțare.
o instituțiile publice responsabile.
o evitarea dublei finanțări.
o detalierea acțiunilor aprobate in Program, care cuprinde, pentru fiecare acțiune,
beneficiarii si solicitanții, condiții de eligibilitate, ch eltuieli eligibile, documente
justificative. [ 31 ]
În cadrul teoriei generale cu privire la funcționarea economiei,teoria producătorului ocupă
un loc important. Analiza microeconomică a comportamentului producătorului
se axează în principal pe probleme r eferitoare la natura și obiectivele firmei, la randamentele
factorilor de producție și echilibrul produc ătorului pe termen scurt și pe termen lung.
Pentru succesul în afaceri, entitățile economice sunt riguros organizate, în acord cu
prevederile legale, c e sunt specifice fiecărei țări dar și în acord cu cele internaționale. Între aceste
entități se includ cu prioritate firma și industria.1
Componenta esențială a unei afaceri cu rol decisiv în succesul acesteia, managementul este
o activitate umană distinc tă, specializată, obiectiv necesară în condițiile diviziunii accentuate a

13
muncii, care reprezintă una din cele mai vechi activități și, în același timp, una dintre cele mai
noi științe.
Este binecunoscut că, obiectivul esențial al oricărei activități antr eprenoriale este obținerea
de profit, concomitent cu supraviețuirea întreprinderii.
De regulă, mărimea profitului este direct proporțională cu cifra de afaceri, implicit cu
capacitatea de finanțare a afacerii.
Aceasta justifică și în același timp face ne cesară o abordare a tematicii finanțării afacerii
sub aspect metodologic practic.
Pornirea unei afaceri presupune o investiție de capital din partea întreprinzătorului,
acționarilor și asociaților pe baza unei strategi de finanțare și de atragere de fondu ri, care are ca
misiune cunoașterea alternativelor posibile și obținerea fondurilor în condițiile unui risc redus al
îndatorării și al rambursării.
Strategiile de finanțare sunt diferite la întreprinzătorii mici sau la cei ce doresc să înceapă o
afacere, fată de întreprinderile mari aflate în faza de dezvoltare.
Există un algoritm general valabil pentru o organizare care încearcă atragerea de fonduri ,
(figura 2.1.)
Figura 2.1. Algoritm general valabil pentru o organizare care încearcă atragerea de fond uri

14 Într-o altă dimensiune, finanțarea trebuie corelată stadiul afacerii. Se poate vorbi despre:
1. Finanțare la pornire, când sursele adecvate de finanțare sunt :
– capitalul propriu;
– creditul;
– programele guvernamentale sau cvasi -guvernamentale;
2. Finanțarea în faza de dezvoltare a afacerii, se bazează pe potențialul de creditare al
activelor și vizează atragerea de fonduri pe termen mediu și lung din surse adecvate de finanțare
cum ar fi finanțarea generală intern, infuzia de capital din afara întreprinderii, capitalul
împrumutat de baza de garanții de pe piață monetară, piața de capital, de la furnizor, de la
acționari sau asociați ori prin contracte de leasing sau factoring.2

2.2. Fonduri nerambursabile pentru instalarea tinerilor fermieri

Cea mai avantajoasă posibilitate de sprijin a tinerilor fermieri este prin intermediul
Programului Național pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală ( PNADR), care este
documentul de bază care a contribuit la implementarea aquis -ului comunitar în perioada de pre –
aderare a României și a fost elaborat conform unui set de Reglementări ale Comunității
Europene.
În perioada de pre -aderare accentul în agricultură și în spațiul rural s -a pus pe prioritățile
identificate tocmai prin acest Program, cum ar fi:
– îmbunătățirea structurilor de prelucrare si marketing a produselor agricole si
piscicole,
– controlul calității alimentelor, ca și controlul veterinar și fitosanitar,
– îmbunătățirea infrastructurii pentru dezvoltare rurală și agricultură,
– dezvoltarea ec onomiei rurale și a resurselor umane.

Acestea constituie premisele din care au fost dezvoltate cele 11 Măsuri de finanțare ale
Programului SAPARD.
PNADR a statuat finanțarea de proiecte de dezvoltare rurală integrate, care să fie aplicate
la nivel de comună, asigurându -se astfel premise pentru un nou comportament antreprenorial și
pentru desfășurarea unor activități în acord cu cerințele de mediu.
Măsura specializată pentru tinerii fermieri este Măsura 112 „Instalarea tinerilor
fermieri ” se încadrează în Axa I – „Creșterea competitivității sectoarelor agricol și forestier” și
are ca obiective generale:

 Îmbunătățirea și creșterea competitivității sectorului agricol prin promovarea instalării
tinerilor fermieri și sprijinirea procesului de modernizare ș i conformitate cu cerințele
pentru protecția mediului, igiena și bunăstarea animalelor, siguranța la locul de muncă;
 Îmbunătățirea managementului exploatărilor agricole prin reînnoirea generației șefilor
acestora, fără creșterea populației active ocupate î n agricultură.
Obiectivele specifice ale măsurii se referă la creșterea veniturilor exploatațiilor conduse
de tinerii fermieri.

15 Obiectivele operaționale se referă la creșterea numărului de tineri agricultori care încep
pentru prima oară o activitate agri colă ca șefi de exploatări și încurajarea tinerilor fermieri de a
realiza investii.
Contribuția publică aferentă Măsurii 112 este de: 337.221.484 Euro din care:
– 20% – contribuția Guvernului României;
– 80% – contribuția Uniunii Europene.
Sprijinu l acordat în cadrul măsurii are ca scop dezvoltarea exploatărilor agricole, care
produc în principal produse agricole vegetale și animale (materie primă) pentru consum uman si
hrana animalelor.
Beneficiarii eligibili pentru sprijinul financiar nerambursab il acordat prin Măsura 112
sunt fermierii în vârstă de până la 40 de ani (neîmpliniți la data depunerii Cererii de Finanțare),
persoane fizice sau juridice care practică în principal activități agricole și a căror exploatație
agricolă:

 are o dimensiune ec onomică cuprinsă între 6 si 40 UDE1;
 este situată pe teritoriul țării;
 este înregistrată în Registrul unic de identificare – APIA și Registrul agricol.
Categoriile de beneficiari eligibili care pot solicita sprijin nerambursabil prin Măsura 112,
sunt:
 persoana fizică;
 persoana fizică înregistrată și autorizată în conformitate cu prevederile Ordonanței de
Urgenta a Guvernului nr. 44/ 2008, cu modificările și completările ulterioare:
 individual și independent, ca persoană fizică autorizată;
 ca întreprinzător titular al unei întreprinderi individuale;
 asociat si administrator unic al unei societăți cu răspundere limitată – SRL, înființată în
baza Legii 31/1990 republicată, cu modificările și completările ulterioare.
În cazul societăților comerciale cu răspund ere limitată, la calculul UDE -lor, patrimoniul
societății nu se va confunda cu patrimoniul asociatului administrator unic, întrucât potrivit
Legii nr. 31/1990 privind societățile comerciale, republicată, cu modificările și completările
ulterioare doar bunu rile constituite ca aport în societate devin patrimoniu acesteia. [34]

Finanțarea în cadrul Măsurii 112 derulată prin PNDR este restricționată pentru
următoarele categorii de beneficiari:

 beneficiarii înregistrați în lista APDRP a debitorilor pentru Pro gramul SAPARD și pentru
FEADR, până la achitarea integrală a datoriei față de APDRP, inclusiv a majorărilor de
întârziere;
 beneficiarii care au contracte de finanțare reziliate pentru FEADR, din inițiativa APDRP,
din cauza nerespectării clauzelor contractu ale și rezilierea are o vechime mai mica de un
an;
 beneficiarii, precum si soții/soțiile acestora care au aplicat și au obținut sprijin pe
Masura141 „Sprijinirea fermelor de semi -subzistență” nu pot beneficia de sprijin pe
această măsură.
 beneficiarii care se afla în situații litigioase cu APDRP, până la finalizarea litigiului.

16 Exploatația agricolă trebuie să fie înregistrată de solicitant, în nume propriu, în Registrul
unic de identificare de la APIA, înainte de solicitarea sprijinului pentru instalarea t inerilor
fermieri. Ea este o unitate tehnica -economică ce își desfășoară activitatea sub o gestiune unică,
are ca obiect de activitate exploatarea terenurilor agricole și/sau activitatea zootehnică, reprezintă
ansamblul unităților de producție gestionate d e agricultor și situate pe teritoriul aceluiași stat
membru.
O exploatație agricolă nu poate primi sprijin prin această măsură decât o singură data.

Condiții minime obligatorii pentru acordarea sprijinului

Pentru a putea primi sprijin în cadrul Măs urii 112, solicitantul sprijinului trebuie să
îndeplinească următoarele condiții:
 are vârsta sub 40 de ani și se instalează pentru prima dată în exploatația agricolă ca si
conducător (șef) al acesteia;
 deține sau se angajează să dobândească 2 competențe și calificări profesionale în raport
cu activitatea pe care urmează să o desfășoare;
 prezintă un Plan de afaceri pentru dezvoltarea activităților agricole din cadrul exploatației
agricole;
 este membru al unei familii de fermier și a lucrat mai mult de 50% di n timpul sau de
lucru în cadrul fermei (nu neap ărat în ferma familiei) cu cel puțin 12 luni înaintea
instalării sale pe cont propriu.

Se angajează să urmeze, în primii trei ani de la primirea sprijinului, cursuri de formare
profesională prin Măsura 11 1 „Formare profesională, informare si difuzare de cunoștințe” în cel
puțin unul din domeniile: managementul exploatației agricole, contabilitatea fermei, protecția
mediului, agricultura ecologică, altele. Tânărul solicitant poate fi absolvent de liceu cu s au fără
examen de bacalaureat.
Sunt eligibili solicitanții care au vârsta de cel puțin 18 ani împliniți la data depunerii cererii de
finanțare. Solicitanții trebuie să facă dovada studiilor cu diplome de absolvire a liceului sau
școala profesională/școa la de arte și meserii sau diploma/ absolvent zece clase, însoțite de
certificate de calificare sau de certificat de absolvire a unui curs de formare de minim 150 de ore
în domeniul agricol, veterinar sau economic cu profil agricol ,,documente recunoscute d e
Ministerul Educației, Cercetării, Tineretului și Sportului.
Prin excepție, absolvenții din promoția 2012 pot depune ca document echivalent
adeverința de absolvire a liceului sau a școlii profesionale/școala de arte și meserii, cu
obligativitatea prezent ării diplomei de studii până la semnarea contractului de finanțare.
În cadrul exploatărilor apicole, tinerii fermieri nu pot face achiziții de familii de albine,
roiuri la pachet, roiuri pe faguri și m ătci prin Programul Național Apicol 2011 -2013, după
momentul depunerii Cererii de Finanțare și pe toată perioada derulării contractului cu APDRP.
Planul de afaceri trebuie să includă detalii privind investițiile care se realizează
demonstrând că cel puțin 30% din sprijinul acordat va fi investit pentru real izarea conformității
cu standardele comunitare, modernizarea și dezvoltarea exploatației, astfel:
 construirea și/sau modernizarea clădirilor utilizate pentru producția agricolă la nivel de
fermă, incluzându -le și pe cele pentru protecția mediului;

17  achiziți onarea sau achiziționarea în leasing de tractoare noi, combine de recoltat, mașini,
utilaje,instalații, echipamente și accesorii, echipamente și software specializate;
 achiziționarea de animale și după caz, a cotei de producție;
 plantarea și replantarea pl antelor perene;
 achiziționarea de teren pentru activități agricole.

Toate exploata țiile agricole care î și formeaz ă calculul UDE din stupi trebuie s ă introduc ă
sistemul de identificare si înregistrare a stupilor și stupinelor, constând în pl ăcuțe de ident ificare
pentru fiecare stup si panouri de identificare a stupinelor, în conformitate cu Ordinul MADR
nr.119/ 25.05.2011 pentru aprobarea Sistemului unitar de identificarea stupinelor si stupilor.
Planul de afaceri trebuie s ă cuprind ă detalii privind:
• descrierea situa ției ini țiale a exploata ției agricole preluate, precum și a etapelor și
obiectivelor stabilite în vederea dezvolt ării acesteia;
• descrierea detaliat ă a investi țiilor, programelor de formare profesionala, serviciilor și a
altor ac țiuni în vederea dezvolt ării activit ăților exploata țiilor agricole;
• elemente referitoare la mediu si evaluarea principalelor riscuri;
• descrierea modului de utilizare a întregului sprijin financiar nerambursabil solicitat;
• demonstrarea viitoarei viabilit ăți economice a exp loata ției agricole: costuri, venituri si
cheltuielile realizate respectând standardele comunitare, în condi ții de pia ță și concuren ta.

Îndeplinirea obiectivelor exploata ției agricole și a inves tițiilor propuse pentru atingerea
acestora, stabilite de bene ficiar în Planul de afaceri, constituie condi ție de eligibilitate pentru cea
de-a doua transa de plata. Planul de afaceri va men ționa obligatoriu: titlul proiectului, data
întocmirii acestuia si cursul de schimb euro/ lei al B ăncii Central Europene valabil la data
elabor ării acestuia.
Prima etapa de verificare a îndeplinirii activit ăților prev ăzute în Planul de afaceri va
începe înainte de împlinirea a 3 ani de la data aprob ării deciziei individuale de acordare a
sprijinului de instalare a tân ărului fermie r, iar urm ătoarea etapa (conformitatea completa) nu mai
târziu de 5 ani.
Dacă la verificare se constata neîndeplinirea activit ăților prev ăzute în Planul de afaceri,
APDRP va proceda la recuperarea sprijinului acordat. În situa ția când neconformitatea cu Planul
de afaceri a fost determinata de cauze independente de voin ța solicitantului, definite ca fiind
cauze de fora majora, prima transa nu se va recupera, dar nu va mai fi pl ătită a doua transa.
La verificarea conformit ății Planului de afaceri, solic itantul sprijinului trebuie sa
demonstreze ca dimensiunea fermei a crescut cu minimum 4 UDE de la data aprob ării deciziei
individuale de acordare a acestuia i a modernizat exploata ția agricola în conformitate cu cele
precizate în Planul de afaceri.
Creșterea exploata ției agricole cu minimum 4 UDE se verifica la cea de -a doua transa de
plata de c ătre exper ții de la APDRP, cu situa ția existenta în Registrul unic de identificare de la
APIA, ce con ține suprafe țele utilizate de fermieri începând cu cel de -al do ilea an din Planul de
afaceri. Beneficiarii acestei masuri au obliga ția de a -si înscrie toate suprafe țele agricole de ținute
în Registrul unic de identificare la APIA, în perioada 01.03 – 15.05, odat ă cu depunerea cererii
unice de plata pe suprafa ța.
Benefi ciarii care de țin ferme cu profil zootehnic vor depune la cea de -a doua transa de
plata

18 extras de la DSVSA/ circumscrip ția veterinara si Registrul unic de identificare de la APIA pe
baza c ăruia se va calcula Unitatea de Dimensiunea Economica (UDE).

Crite rii de selec ție ale proiectului

Proiectele se depun în cadrul mai multor sesiuni de depunere anuale. În situa ția în care
valoarea totala a proiectelor eligibile depuse în cadrul unei sesiuni, se situeaz ă peste valoarea
totala alocata acesteia, atunci pro iectele prin care se solicita sprijin financiar pentru instalarea
tinerilor fermieri sunt supuse unui sistem de selec ție, în baza c ăruia fiecare proiect este punctat,
conform urm ătoarelor criterii de selec ție:

1. Solicitantul de ține o ferm ă de semi -subzisten ță 20P

Pentru a se acorda punctaj la acest criteriu de selec ție, solicitantul completeaz ă secțiunea
specifica „Stabilirea dimensiunii economice a fermei” a Cererii de Finan țare, din care va trebui
sa rezulte ca exploata ția agricola de ținută are o dimensiu ne economica cuprinsa între 6 si 8 UDE.

2. Solicitantul de ține o exploata ție agricola (cu profil vegetal/animal) într -o
zona defavorizata 15P

Pentru a se acorda punctaj la acest criteriu de selec ție, se verifica daca întreaga
exploata ție agricola este situ ata în:
– zona montana cu handicap natural conform Listei Unit ăților Administrativ Teritoriale din zona
montana defavorizata, prezentata în anexa la Ghidul Solicitantului;
– alte zone cu handicap natural decât zona montana conform Listei Unit ăților Adminis trativ
Teritoriale din România incluse în Zonele Semnificativ Defavorizate/ Listei localit ăților din
Zonele Defavorizate de Condi ții Naturale Specifice prezentate în anexa la Ghidul Solicitantului.

3. Solicitantul are în proprietate exploata ția agricol ă 30P
Pentru a se acorda punctaj la acest criteriu de selec ție, solicitantul ata șează la Cererea de
Finan țare documente prin care s ă demonstreze c ă, deține în proprietate întreaga exploata ție:
– documente care atesta dreptul de proprietate asupra terenului agric ol autentificate de notar,
conform legisla ției în vigoare;
– documente care atesta dreptul real principal de proprietate al cl ădirilor din exploata ție;
– extras din Registrul Exploata ției emis de ANSVSA/DSVSA din care sa rezulte: efectivul de
animale de ținut, al p ăsărilor si al familiilor de albine si data primei înscrieri a solicitantului în
Registrul Exploata ției, înso țit de formular de mi șcare ANSVSA/DSVSA (Anexa 4 din Normele
sanitare veterinare ale Ordinului ANSVSA nr. 40/2010).

4. Solicitantul face part e dintr -o forma asociativa, recunoscuta conform legisla ției
în vigoare 20P
Pentru a se acorda punctaj la acest criteriu de selec ție, solicitantul ata șează la Cererea de
Finan țare documente prin care sa demonstreze ca acesta este membru al uneia din urm ătoarele
forme asociative, cu condi ția ca solicitantul s ă facă parte dintr -o asocia ție în domeniul
proiectului:

19 – grupuri de produc ători recunoscute în conformitate Ordonan ța Guvernului nr.37/2005 privind
recunoa șterea și func ționarea grupurilor de produc ători, pentru comercializarea produselor
agricole si silvice, cu modific ările și complet ările ulterioare;
– grupuri și organiza ții de produc ători în sectorul fructe si legume recunoscute conform Hot ărârii
Guvernului nr. 1078/2008, cu modific ările și complet ările ulterioare.

5. Solicitantul acceseaz ă măsura de agro -mediu 15P
Pentru a se acorda punctaj la acest criteriu de selec ție, solicitantul ata șează la Cererea de
Finan țare documente prin care sa demonstreze ca acesta a accesat M ăsura 214 „Plai de Agro –
mediu” d in cadrul PNDR, prin care solicitantul si -a asumat, în mod voluntar, angajamente de
agro–mediu pentru o perioada de cinci ani de la data semn ării angajamentului.
Solicitantul poate accesa urm ătoarele pachete de agro -mediu:

1. Paji ști cu înalta valoare nat urala
2. Practici agricole tradi ționale
3. Pajisti importante pentru pasari -pachet pilot
4. Culturi verzi
5. Agricultura ecologica
6. Pajisti importante pentru fluturi (Maculinea sp.)
7. Terenuri arabile importante ca zone de hranire pentru gâsca cu gât ro su
(Branta ruficolis).

TOTAL 100
Toate activitățile pe care solicitantul se angajează să le efectueze în cadrul Planului de
afaceri și pentru care a primit punctaj la selecție, devin condiții obligatorii pentru obținerea
sprijinului și pe toata perioada c ontractului de finanțare.

Valoarea sprijinului nerambursabil
Sprijinul pentru instalarea tinerilor fermieri este de 12.000 de Euro pentru o exploata ție
agricola cu dimensiunea minima de 6 UDE, iar peste aceasta dimensiune, sprijinul pentru
instalare poa te creste cu 4.000 Euro/ 1 UDE, dar nu va putea depasi 40.000 de Euro/ exploata ție.
Valoarea sprijinului acordat se calculeaza în lei, în funcie de rata de schimb EUR/ LEU,
cea mai recent stabilita de catre Banca Centrala Europeana înaintea datei de 1 ian uarie a anului
în care se elaboreaza decizia de acordare a ajutorului (certificatul de plata), conform prevederilor
art. 7 si 11 din Regulamentul CE 1913/ 2006.
În cazul instalarii tinerilor fermieri, principiul finan țarii nerambursabile este acela al
acordarii
unei prime de instalare.
Modalitatea de plata
Sprijinul de instalare va fi acordat în doua transe de plata:
 prima transa se va acorda la data aprobarii de catre APDRP a solicitarii pentru
acordarea
sprijinului si este de 60% din valoarea sprijinulu i pentru instalare;
a doua transa, de 40% din valoarea sprijinului pentru instalare se va acorda la
îndeplinirea acțiunilor prevăzute în Planul de afaceri. Verificarea conidiilor pentru acordarea

20 celei de -doua transa nu va depăși 33 de luni de la data aprobării de către APDRP a deciziei
pentru
acordarea sprijinului. Până la cea de -a doua transa de plata, beneficiarii trebuie sa realizeze
toate investițiile pentru modernizarea si dezvoltarea exploatației, propuse în Planul de afaceri.
Un solicitant al sprijinului prin Măsura 11 2 poate depune în același timp proiecte pentru
alte
masuri din cadrul PNDR pentru a fi cofinan țate prin FEADR.

Completarea, depunerea si verificarea dosarului cererii de finantare
Dosarul Cererii de Finan țare con ține Cererea de Finan țare înso țita de Pla nul de afaceri si
documentele justificative anexate, legate într -un singur dosar, astfel încât sa nu permita
detasarea si/ sau înlocuirea acestora.

Completarea Cererii de Finantare
Completarea Cererii de Finanțare, inclusiv a anexelor acesteia, se va fa ce conform
modelului standard. Modificarea modelului standard (eliminarea, renumerotarea secțiunilor,
anexarea documentelor suport în altă ordine decât cea specificată etc.) poate conduce la
respingerea Dosarului cererii de Finanțare pe motiv de neconformi tate administrativă. Pentru
stabilirea dimensiunii economice a fermei și a valorii sprijinului de instalare în Cererea de
Finanțare se completează tabelul cu Structura culturilor și calculul UDE. În aceasta secțiune a
Cererii de Finanțare se înscrie toată baza de producție (suprafețe, animale, pasări și familii de
albine) pentru care solicitantul are documente de proprietate și/ sau arendă/ concesionare/ și care
sunt înregistrate în Registrul unic de identificare, ANSVSA și în Registrul agricol înainte de
solicitarea sprijinului.
Speciile de plante și de animale care nu se regăsesc în tabelul privind calculul numărului
de UDE (Structura culturilor și Structura producției zootehnice), nu sunt eligibile pentru calculul
dimensiunii economice a exploatației ag ricole. Calculul dimensiunii economice a exploatației
agricole se realizează pornind de la suprafețele declarate în ultima perioadă de depunere a cererii
unice de plată pe suprafață la APIA și/sau DSVSA/ circumscripția veterinară și copie din
Registrul agr icol în nume propriu și/sau al cedentului.
În situația în care suprafața declarată în Registrul unic de identificare este mai mare decât
cea din Registrul agricol, proiectul este neeligibil.
Anul „0” din Planul de afaceri reprezintă anul care include ul tima perioadă de depunere
a cererii unice de plată pe suprafață la APIA (1 martie – 15 mai și începând cu 16 mai cu
penalități pentru fiecare zi întârziere până pe data de 10 iunie). Astfel, calculul UDE pentru anul
0 din Cererea de Finanțare și Planul de afaceri se realizează pe baza declarațiilor din Cererea
unica de plată pe suprafață 2011 din Registrul unic de identificare, din perioada de depunere a
cererilor de plată pe suprafață (01.03 -15.05 și cu penalități pentru fiecare zi întârziere până pe
data de 10 iunie) și pot fi folosite și extrasul utilizatorului anterior (cedentul) de terenuri agricole
(exploatație agricolă).
În dimensiunea economică a exploatației agricole culturile și animalele care asigură
consumul uman și hrana animalelor trebuie să r eprezinte peste 75%, atât în anul 0 cât și în anul
3.
Solicitanții care dețin exploatații exclusiv zootehnice (inclusiv apicole) vor fi verificați la
APIA daca nu au bază de producție vegetală în exploatare.

21 Calculul UDE în funcție de perioada de desfăș urare a sesiunilor de proiecte:
– pentru sesiunile de depunere a proiectelor din perioada 01 ianuarie – 31 mai se
realizează conform declarațiilor din Cererea unică de plată de la APIA din anul anterior și/sau
ANSVSA/ DSVSA/ circumscripția veterinară din anul curent și Registrul agricol.
– pentru sesiunile de depunere a proiectelor din perioada 01 iunie – 31 decembrie se
folosesc extrasele din Registrul unic de identificare eliberat de APIA și/sau DSVSA/
circumscripția veterinară și Registrul agricol din anul curent. Înscrierea exploatației agricole în
Registrul unic de identificare de la APIA și a parcelelor agricole, mărimea acestora și culturile
aferente se verifică de expertul verificator al Oficiului Județean de Plată pentru Dezvoltare
Rurală și Pescu it. Suprafețele și culturile declarate la APIA trebuie sa fie identice cu suprafețele
și culturile completate de solicitant în Cererea de finanțare.

Exemplu:
– dacă un solicitant depune un proiect într -o sesiune ce se desfășoară în luna mai 2010,
calculu l UDE aferent anului 0, din Planul de afaceri și Cererea de finanțare, se realizează
conform declarațiilor din Cererea unică de plată de la APIA din perioada de depunere a cererilor
de plată pe suprafață 01 martie – 10iunie 2010/ copie din Registru agricol și ANSVSA/ DSVSA/
circumscripția veterinară (an curent) în nume propriu sau cedent.
– dacă un solicitant depune un proiect într -o sesiune ce se desfășoară în luna septembrie
2011, calculul UDE pentru anul 0 din Planul de afaceri și Cererea de Finanțare se realizează
pentru ultima perioadă de depunere a cererilor de plată pe suprafață de la APIA, respectiv
perioada 01 martie – -10 iunie 2011/ Registrul agricol și DSVSA/ circumscripția veterinară.
Dosarul Cererii de Finanțare va cuprinde în mod obligatoriu un opis, cu următoarele elemente:

Nr. crt. Titlul documentului Nr. Pagină (de la….. până la…..)

Pagina opis va fi pagina cu numărul 0 a Cererii de Finanțare. Cererea de Finanțare trebuie
completată într -un mod cl ar și coerent pentru a înlesni procesul de evaluare al acesteia.
În acest sens, se vor furniza numai informațiile necesare și relevante, care vor preciza
modul în care va fi atins scopul proiectului, avantajele ce vor rezulta din implementarea acestuia
și în ce măsură proiectul contribuie la realizarea obiectivelor programului.

Depunerea dosarului cererii de finanțare
Dosarul Cererii de Finanțare se completează în două exemplare – original și copie – și
documentele atașate (conform Listei Documentelor – partea E din cererea de finanțare) și se
depune la Oficiul Județean de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit (OJPDRP) al județului
unde are loc implementarea proiectului, împreună cu formatul electronic (CD) al Cererii de
Finanțare (acesta va include C ererea de Finanțare și Planul de afaceri).
Fiecare exemplar din dosarul Cererii de Finanțare va fi legat, paginat și opisat, cu toate
paginile numerotate manual în ordine de la 1 la n în partea dreaptă sus a fiecărui document, unde
n este numărul total al paginilor din dosarul complet, inclusiv documentele anexate, astfel încât
să nu permită detașarea și/ sau înlocuirea documentelor. Opisul va fi numerotat cu pagina 0.
Fiecare pagină va purta ștampila solicitantului (semnătura, în cazul persoanelor fizice).

Pentru acele documente justificative originale care rămân în posesia solicitantului (ex: act
de proprietate, act de identitate, etc.), copiile depuse în Dosarul Cererii de Finanțare trebuie să

22 conțină mențiunea „Conform cu originalul” și vor fi verificat e și semnate și datate de expertul
care efectuează verificarea conformității Cererii de Finanțare.
Va fi atașată o copie electronică (prin scanare) a Planului de afaceri, ca și a tuturor
documentelor atașate cererii de finanțare, salvate ca fișiere distinc te cu denumirea conforma
listei documentelor (secțiunea specifică E din cererea de finanțare). Scanarea se va efectua după
finalizarea dosarului (paginare, mențiunea „copie conform cu originalul” etc.), înainte de a fi
legat, cu o rezoluție de scanare maxi mă de 300 dpi (recomandat 150 dpi) în fișiere format PDF.
În cazul în care proiectul este amplasat pe teritoriul mai multor județe, acesta va fi depus
la Oficiul Județean de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit pe raza căruia este înregistrat
solicit antul. Dosarul cererii de Finanțare se depune personal de către solicitant, la OJPDRP,
înaintea datei limită care figurează în licitația de proiecte.
Solicitantul trebuie să depună Cererea de Finanțare corect completată, împreună cu toate
documentele justi ficative anexate, în 2 exemplare (1 original și 1 copie). Exemplarele vor fi
marcate clar, pe copertă, în partea superioară dreaptă, cu „ORIGINAL”, respectiv
„COPIE”,solicitantul trebuie să se asigure că rămâne în posesia unui exemplar complet al
Dosarului Cererii de Finanțare, în afara celor 2 exemplare pe care le depune.

Verificarea dosarului cererii de finanțare de către OJPDRP
 VERIFICAREA CONFORMITĂȚII CERERII DE FINANȚARE
Efectuarea conformității constă în verificarea Cererii de Finanțare dacă:
– este corect completată;
– este prezentată atât în format tipărit, cât și în format electronic;
– documentele justificative solicitate sunt prezente în două exemplare: un original
și o copie verificându -se valabilitatea acestora la data depunerii de către
solicitant.
În cazul în care expertul verificator descoperă o eroare de formă, proiectul nu este
considerat neconform. Erorile de formă sunt erorile făcute de către solicitant în completarea
Cererii de Finanțare care sunt descoperite de experții verificatori ai Serviciului Verificare Cereri
de Finanțare (SVCF) de la OJPDRP, cu ocazia verificării conformității și care pot fi corectate și
semnate de către aceștia din urmă în prezența solicitantului, pe baza unor dovezi/informații
prezentate explicit în document ele justificative anexate Cererii de Finanțare (exemplu: date de
identificare ale solicitantului scrise incorect, etc.).După evaluarea conformității Dosarului Cererii
de Finanțare (în aceeași zi) solicitantul
este înștiințat de către expertul verificator d acă acesta este conform sau dacă nu i se vor explica
cauzele neconformității.
Solicitantul are obligația de a lua la cunoștință prin semnătura dată pe fișa de verificare a
conformității. Aceeași Cerere de Finanțare poate fi declarată neconformă de maximum două ori
pentru aceeași licitație de proiecte.
După verificarea conformității Cererii de finanțare, pot exista două situații:
– cererea de Finanțare este declarată neconformă;
– cererea de Finanțare este declarată conformă;
Dacă Cererea de Finanțare es te declarată conformă, se trece la următoarea etapă de
verificare.

23
 VERIFICAREA CONDIȚIILOR MINIME DE ACORDARE A SPRIJINULUI
Verificarea condițiilor minime de acordare a sprijinului, se efectuează de către:
– OJPDRP pentru toate Cererile de Finanțare;
– APDRP – nivel central – pentru Cererile de Finanțare verificate prin sondaj.
Verificarea condițiilor minime se realizează pe baza documentației conforme
depuse de solicitant și constă în:
– verificarea eligibilității solicitantului și a exploatației;
– verif icarea Planului de afaceri;
– verificarea documentelor justificative anexate Cererii de Finanțare;
– evaluarea criteriilor de selecție.
Agenția de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit (APDRP) își rezervă dreptul de a solicita
documente sau informații sup limentare, dacă pe parcursul verificărilor și implementării
proiectului se constată că este necesar.
La verificarea condițiilor minime de acordare a sprijinului la nivel OJPDRP în situația în
care sunt condiții care necesită lămuriri suplimentare, expertul evaluator poate cere informații
suplimentare doar în următoarele cazuri:
– planul de afaceri conține informații insuficiente sau contradictorii în raport cu cele
menționate în Cererea de Finanțare sau alte documente justificative;
– avizele, acordurile, auto rizațiile eliberate de către autoritățile emitente nu respectă
protocoalele încheiate cu APDRP;

 VERIFICAREA PE TEREN A CERERILOR DE FINANȚARE
Verificarea pe teren se realizează de către OJPDRP – pentru toate Cererile de Finanțare
conforme.
Scopul efectuăr ii verificării pe teren este de a controla datele și informațiile cuprinse în
Planul de afaceri și documentele justificative cu situația existentă pe amplasamentul propus
pentru ca expertul verificator să se asigure de corectitudinea informațiilor declarat e în Cererea de
Finanțare.
În urma verificării Dosarului Cererii de Finanțare pot exista două situații:
– proiectul este neeligibil;
– proiectul este eligibil și are un punctaj.

 SELECȚIA PROIECTELOR
Măsura va beneficia de o alocare financiară anuală. Aloca rea financiară publică a măsurii
și numărul maxim al sesiunilor de depunere și evaluare a proiectelor ce pot avea loc anual, este
stabilit de Comitetul de Monitorizare. Pentru fiecare sesiune se face un ANUNȚ DE LANSARE
A LICITAȚIEI în care se vor prezenta suma și durata sesiunii.
Autoritatea de Management în consultare cu membrii Comitetului de Monitorizare
stabilește și aprobă înaintea lansării depunerii de proiecte, punctajul aferent criteriilor de selecție
(vezi subcapitolul 2.3), precum și criteriile d e departajare a proiectelor cu punctaj egal.
APDRP va puncta fiecare proiect eligibil în funcție de sistemul de punctaj stabilit și va
întocmii aproba Raportul de Evaluare. Solicitanții, după consultarea Raportului de evaluare au
posibilitatea de a depune Contestații.

24 Contestațiile vor putea fi depuse la OJPDRP unde a fost depus proiectul, în termen de 5
zile lucrătoare de la primirea Notificării, dar nu mai mult de 12 zile lucrătoare de la afișarea pe
site a Raportului de Evaluare.
Contestația depusă treb uie să fie însoțită de Notificare și de documente justificative.
Contestațiile se soluționează de către o Comisie constituită la nivelul MADR, prin Ordin al
Ministrului Agriculturii și Dezvoltării Rurale, formată din reprezentanți ai MADR și APDRP.
Termen ul pentru a răspunde contestațiilor este în conformitate cu Regulamentul de
organizare și funcționare al Comitetului de selecție și al Comisiei de contestații pentru proiectele
aferente măsurilor din PNDR 2007 -2013, aprobat prin Ordinul MADR nr. 28/ 31.01. 2011.
După soluționarea contestațiilor, se va întocmi și aproba Raportul de selecție de către
Comitetul de selecție care va fi publicat pe site -ul www.apdrp.ro .
Comitetul de Selecție este un organism tehnic, prezidat de către Autoritatea de
Management pent ru PNDR și are în componență reprezentanți ai Autorității de Management și ai
APDRP. Rolul Comitetului de Selecție este de a supune aprobării conducerii Autorității de
Management pentru PNDR finanțarea proiectelor eligibile,
punctate după cum urmează:
– când valoarea totală a proiectelor eligibile se situează sub valoarea totală alocată
Măsurii 112în cadrul unei sesiuni, Comitetul de Selecție propune aprobarea pentru finanțare a
tuturor proiectelor eligibile. În acest sens, se întocmește un Raport cu proie ctele eligibile pentru
finanțare care se supune
aprobării directorului general al Autorității de Management pentru PNDR;
– când valoarea totală a proiectelor eligibile se situează peste valoarea totală alocată
Măsurii 112 în cadrul unei sesiuni, Comitetul de Selecție analizează lista proiectelor eligibile cu
punctajul acordat, iar selecția se face în ordinea descrescătoare a punctajului de selecție, cu
încadrarea în suma alocată pe sesiune.
Selecția se face în ordinea descrescătoare a punctajului. În cazul proiectelor cu același
punctaj, departajarea acestora, se face în funcție de următoarele priorități:
– solicitantul are în proprietate exploatația agricolă;
– solicitantul este membru al unei forme asociative;
– solicitantul deține o fermă de semi -subzistență.
 În cazul proiectelor cu același punctaj și aceleași priorități, departajarea se va face în
funcție de criteriul de departajare preponderent, stabilit pe baza numărului mai mare de
unități de dimensiune economică (UDE) calculat prin cumularea eleme ntelor componente
în cadrul fiecărui criteriu de departajare, în următoarea ordine:număr de bovine pentru
lapte/ porcine pentru reproducție/ păsări, număr UDE cumulate;
 număr de porcine la îngrășat/ ovine și caprine, număr UDE cumulate;
 suprafață legume nu măr UDE cumulate;
 suprafață pepiniere și plantații de pomi și de arbuști fructiferi, căpșunarii, număr UDE
cumulate;
 suprafață pepiniere și plantații de viță de vie pentru vin cu excepția restructurării/
reconversiei plantațiilor de viță de vie) și strugur i de masă, număr UDE cumulate;
 suprafață culturi de câmp număr UDE cumulate;
 suprafață culturi de specii forestiere cu ciclu de producție scurt și regenerare pe cale
vegetativă, în scopul producerii de energie regenerabilă, cumulate. Pentru acest criteriu de
departajare nu se calculează numărul de UDE.

25 După parcurgerea procedurii de selecție și după caz, a celei de departajare, se întocmește
Raportul cu proiectele propuse pentru finanțare care se supune aprobării directorului general al
Autorității de Mana gement. Acest raport va cuprinde și lista proiectelor nefinanțate.
Se pot returna solicitanților dosarele cererilor de finanțare originale depuse, iar
APDRP se va asigura ca deține o copie a Cererii de Finanțare necesară pentru eventuale
verificări ulterio are. Aprobarea Directorului General al Autorității de Management pentru
PNDR, reprezintă decizia finală asupra selecției proiectelor care îndeplinesc condițiile minime
pentru finanțare. Pentru Măsura 112 „Instalarea tinerilor fermieri” nu există punctaj minim.

CONTRACTAREA SPRIJINULUI NERAMBURSABIL
După primirea Raportului de selecție, în care sunt incluse proiectele aprobate pentru a fi
finanțate, APDRP notifică beneficiarul privind acceptarea Cererii de Finanțare. În termen de 15
zile lucrătoare de la primirea notificării, solicitantul autorizat trebuie să se prezinte la sediul
Centrului Regional de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit (CRPDRP) de care aparține, în
vederea semnării Contractului de finanțare. În cazul în care solicitantul nu se prez intă în
termenul precizat în Notificare pentru a semna Contractul de finanțare și nici nu anunță APDRP,
atunci se consideră că a renunțat la ajutorul financiar nerambursabil. Persoanele fizice vor fi
acceptate ca potențiali beneficiari dacă se angajează să se autorizeze conform OG 44/2008 (să
devină Persoane Fizice
Autorizate sau Întreprinderi individuale) în termen de 30 zile lucrătoare de la data primirii
notificării privind selectarea Cererii de Finanțare. Angajamentul se atașează Cererii de Finanțare
și va preciza că, în termen de 30 zile lucrătoare de la data primirii notificării, solicitantul va
prezenta certificatul de înregistrare la Oficiul Registrului Comerțului. În caz de neprezentare în
termen a documentelor,
Agenția își rezervă dreptul de a nu semna Contractul de finanțare. Beneficiarii care nu au
depus la Cererea de Finanțare documentul care să certifice nivelul minim de calificare, ci doar
declarația pe proprie răspundere că vor urma cursuri de calificare de minim 150 de ore domeniul
agricol, vor prezenta certificatul de calificare până la data semnării Contractului de Finanțare.

Termenul de 30 de zile lucrătoare, pentru persoa nele fizice neautorizate, calculat de la
data confirmării de primire a Notificării de selecție nu poate fi prelungit pentru semnarea
contractului de finanțare.
Se recomandă consultarea textului integral al Contractului de finanțare (Anexa 3 la prezentul
ghid, vezi www.apdrp.ro ). Solicitantul trebuie să se asigure că odată cu semnarea Contractului a
intrat și în posesia anexelor acestuia.

PLATA
Dosarul Cererii de Plată se depune de beneficiar la Oficiul Județean de Plăți pentru
Dezvoltare Rurală și Pescuit (OJPDRP), în două exemplare, pe suport de hârtie, și pe suport
magnetic. Dosarul cererii de plată trebuie să cupri ndă documentele justificative prevăzute în
INSTRUCȚIUNILE DE PLATĂ (vezi Anexa 3 la Contractul de finanțare) pe site -ul APDRP
www.apdrp.ro . Dosarul cererii de plată pentru prima tranșă se va depune în maxim 10 zile de la
semnarea Contractului de finanțare.
Solicitarea celei de a doua tranșe de plată se va depune în maxim 30 de luni de la data semnării
Contractului de finanțare. De la data înregistrării dosarului cererii de plată și până la data

26 efectuării plății nu se vor și ale contului aferent proiectului FEADR (denumirea, adresa băncii,
codul IBAN al contului în care se derulează operațiunile cu APDRP).

Pentru solicitanții autorizați conform OG 44/2008 sau SRL: Certificate care să ateste
lipsa datoriilor restante fi scale și sociale emise de Direcția Generală a Finanțelor Publice și de
primăriile pe raza cărora își au sediul social și punctele de lucru și graficul de reeșalonare a
datoriilor către bugetul consolidat (dacă este cazul). [ 34 ]

Pentru solicitanții neau torizați, persoane fizice: Certificate care să ateste lipsa
datoriilor către bugetul local de la primăriile pe raza cărora își au domiciliul.
Cazierul judiciar, fără înscrieri care privesc sancțiuni economico -financiare, al
solicitantului.
Pentru solici tanții autorizați conform OG 44/2008 sau SRL cu asociat și administrator
unic, Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului care specifică faptul ca
solicitantul este asociat și administrator unic, solicitantul are sediul social sau punctu l de lucru
deschis la adresa exploatației agricole, codul CAEN conform activității pentru care solicită
finanțare, și că nu se află în proces de lichidare, fuziune, divizare (Legea 31/1990, republicată),
reorganizare judiciară sau faliment, conform Legii 8 5/2006 republicată.
Certificatul de înregistrare eliberat de Oficiul Registrului Comerțului conform legislației
în vigoare.
– liceu/ școală profesională/ școală de arte și meserii în domeniul agricol, veterinar și
economic cu profil agricol/ diploma de a bsolvire zece clase cu profil agricol, zootehnic și
veterinar însoțită de „Certificat de calificare profesională (competente)”;
– liceu (altul decât cel cu profil agricol) însoțit de certificatul de calificare în domeniul
agricol sau însoțit de certificat ul de absolvire* a unui curs de formare, de minim 150 ore, în
domeniul agricol.
Pentru solicitanții care nu au certificate de calificare în domeniul agricol:
– adeverința că urmează cursuri de calificare în domeniul agricol (în domeniul ce urmează a fi
finanțat prin proiect), de minim 150 ore, însoțită de declarația pe propria răspundere că vor aduce
certificatele până la semnarea Contractului de finanțare cu Agenția. Certificatele de calificare/
absolvire vor fi emise de către o instituție recunoscută de Ministerul Educației, Cercetării,
Tineretului și Sportului.
Declarația pe propria răspundere a solicitantului prin care acesta se obligă să urmeze, în
primii trei ani de la primirea sprijinului, un curs de formare profesională prin Măsura 111
„Formare pro fesională, informare și difuzare de cunoștințe” în cel puțin unul dintre domeniile:
managementul exploatației agricole, contabilitatea fermei, protecția mediului, agricultură
ecologică etc.
Document (carte de muncă sau adeverința de la locul de muncă) car e atestă faptul că
solicitantul a desfășurat activități în domeniul agricol mai mult de 50% din timpul de lucru în
ultimele 12 luni, înaintea instalării sale pe cont propriu.
Declarația pe propria răspundere a solicitantului că este membru al unei familii de fermier
și ca a lucrat mai mult de 50% din timpul său de lucru în cadrul fermei (nu neapărat în ferma
familiei de fermier) cel puțin 12 luni înaintea instalării sale pe cont propriu.
Declarația pe propria răspundere a solicitantului prin care acesta d eclară că se instalează
pentru prima dată în exploatația agricolă ca și conducător (șef al exploatației).

27 Plan de afaceri pentru dezvoltarea exploatației.
Declarație pe propria răspundere a solicitantului prin care acesta se angajează ca toate
activități le prevăzute în Planul de afaceri să fie realizate cu respectarea legislației naționale în
vigoare și după caz, să obțină Autorizația de funcționare în acord cu aceasta.
Declarația pe propria răspundere a solicitantului privind exploatația agricola că nu a mai
accesat Măsurile 112 și 141 pentru aceeași exploatație și că nu deține în proprietate/ folosință
alte terenuri, animale, păsări și familii de albine, în afara celor declarate în Planul de afaceri.
Document care atestă că solicitantul este înregistra t într -o formă asociativă în domeniul
proiectului emis de către grupul de producători/ societatea cooperativă/ cooperativă agricolă/
organizație de îmbunătățiri funciare însoțit de documentul de înființare al acestora (inclusiv act
constitutiv/ Aviz de rec unoaștere pentru grupul de producători).
Acest document se atașează numai pentru dovedirea criteriului de selecție „Solicitantul este
membru al unei forme asociative, recunoscute conform legislației naționale în vigoare”.
Angajament de agro -mediu pentru o perioada de 5 ani. Acest document se atașează numai
pentru dovedirea criteriului de selecție.3

28
Capitolul 3.

STUDIU DE CAZ: DEZVOLTARE FERMĂ APICOLĂ,
COMUNA GIULVĂZ, jud. Timiș

3.1. Prezentarea condițiilor inițiale oferite de vii torul tânăr fermier -apicultor

Solicitantul este persoană fizică : ”P.F.A. Ciocan Cristian Florin ”
Titlul proiectului : ”ACCESAREA FONDURILOR EUROPENE PENTRU
DEZVOLTAREA RURALĂ. STUDIU DE CAZ, MĂSURA 112 ” SESIUNEA IUNIE 2017

Sediul P.F.A. este în loca litatea Timișoara , Județul Timiș
Obiect de activitate: creșterea altor animale
Cod CAEN 0149
Creșterea altor animale
Proiectul va fi amplasat în localitatea Giulvăz, județul Timiș.

Comuna Giulvăz este
situată în partea de sud – vest a
județului Tim iș. Se învecinează la
nord cu teritoriul administrativ al
comunei Peciu Nou ; la est și sud –
est, cu teritoriul administrativ al
comunei Ciacova, limita pe o mare
lungime fiind râul Timiș ; la vest și
sud – vest cu teritoriile
administrative ale comunelor Foeni
și Uivar. Teritoriul comunei se afla
situat în plina zona de câmpie
joasă, câmpia Ciacovei, cu
altitudini cuprinse între 80,0 – 90,0 m. Teritoriul comunei integrat în partea de vest a țarii s -a
format la începutul erei cuate rnare în urma unor mari f rământ ări tectonice succedate de
retragerea lacului Panonic ce ocupa întinsul șes de ast ăzi al Tisei. Alcătuirea litologică
menționează o mare eterogenitate de roci eruptive, metamorfice și sedimentare. Clima se
caracterizează prin temperaturi medii anuale de 10° C -11° C, temperaturi medii de – 2° C în
ianuarie si de 22° C – 24° C în iulie. Cantit ățile medii anuale de precipita ții înregistrate sunt de
500-600 mm.
Vânturile dominante sunt cele de nord, Nord – Est, Est și Sud – Est. Viteza medie este
cuprinsă între 1,2 -3,8m/sec. Zăpada prezintă grosimi medii de 20 – 50 cm , prima z ăpadă
începând cu luna noiembrie ultima z ăpadă în luna martie. Din punct de vedere hidrografic, zona
comunei Giulvăz este traversată în partea sudică de cursul râului Timiș. = 0 ,7- 1,8sec.. Vegeta ția
dominantă pe teritoriul comunei este cea ierboasa. Zonele cu arbori și arbuști sunt puține, situate
în special în lunca Timișului.

29 Fauna carac teristică este cea de stepă reprezentată de rozătoare ca: popând ăul, hârciogul,
șoarecele de câmp, cârtita.
Comuna Giulvăz are în componenta patru localit ăți, GIULVAZ având rolul de
reședința de comuna, CRAI NOU, IVANDA, RUDNA sate componente. Legătura cu
comunele și localit ățile învecinate este asigurata rutier si pe cale ferata. Rețeaua rutiera este
următoarea:
– D.J. 593 ( D.N. 59 PECIU NOU – GIULVAZ – FOIENI ) – 31,5 km. din care pe
teritoriul administrativ al comunei are 9,6 km.
– D.J. 693 B (Johanisfeld – Ivanda – Jebel – Otve ști) are o lungime totala de 54,0 km. din
care pe t eritoriul administrativ al comunei are 8,4 km.
– D.C. 192 (Ivanda – Giulvaz – Rudna – Gad ) cu o lungime totala de 14,0 km de pe
teritoriul administrativ al comunei are 10, 8 km.
– D.C. 203 (Sânmihaiu Român – Dinia ș – Sânmartinu Sârbesc – D.J. 693 B) cu o lungime
totala de 21,06 km din care pe teritoriul administrativ al comunei 2,5 km. Comuna este traversata
de linia C.F. Timi șoara – Cruceni. Accesul calatorilor este asigurat prin halta GIULVÂZ, halta
CEBZA si halta RUDNA. Suprafa ța teritoriului administ rativ este de 10.206,43 ha din care
suprafa ța agricola reprezint ă 92,75%.

Obiective turistice:
GIULVAZ: – Biserica ortodoxă construită în jurul anilor 1720 – 1725 ; Biserica catolică ; –
Biserica penticostală ;
CRAI NOU : Biserica ortodoxă
IVANDA : Biserica ortodoxă construită în 1851 – monument de arhitectură , Biserica
catolică – construc ție în ruină ; Casa de rugăciuni – cult penticostal ,
RUDNA : Biserica ortodoxă

Istoricul activității

Solicitantul deține conform Registrului Agricol un număr de 93 de fa milii de albine, până
în momentul de fată stupii reprezentând pentru solicitant o pasiune, iar după accesarea de fonduri
se dorește trecerea de la pasiune la nivelul de afacere. Vatra stupinei sa află în Com. Giulvăz,
jud. Timiș. Scopul este acela de a dez volta și a mării numărul familiilor pentru a realiza o
activitate economică eficientă . De menționat este că solicitantul practică pastoralul iar în cea
mai mare parte a timpului albinele se afla în pastoral în zonele cu potențial ridicat, unde poate
asigu ra un spor ridicat de producție și venituri mai mari solicitantului.

Bazele de producție ale solicitantului
Terenuri agricole (ha) în anul 0
Nr Localitate/ Suprafața agricolă totală Crt. Județ
în folosință proprietate (arendă/concesiune)
1 Giulvăz/Timiș 0.15
TOTAL 0.15

30 Animale, păsări și familii de albine în anul 0
Nr Localitate/ Familii de albine
Crt Județ Nr.

Giulvăz/Timiș 93
TOTAL 93

Dotările fermei

Nr. Crt. Detaliere Număr Suprafața
(mp) Capacitate
I. Clădiri pentru pr oducția
vegetală
II. Clădiri pentru producția
zootehnică
Total
III. Alte clădiri (cu excepția
celor de locuit)
1 Pensiune
agroturistică
Total
IV. Mașini și utilaje agricole
1 Afumător pentru
albine 1
2 Dalta apico lă 1
3 Tava de descăpăcit 3 4 Costum de protecție 1 Total 6

3.2. Structura dosarului depus în competiție

Dosarul depus spre finanțare s -a întocmit pe PFA CIOCAN CRISTIAN FLORIN .
Solicitantul este persoană fizică .
Titlul proiectului : ”ACCESAREA FONDURILOR EUROPENE PENTRU
DEZVOLTAREA RURALĂ. STUDIU DE CAZ, MĂSURA 112 ” SESIUNEA IUNIE 201 2
Sediul P.F.A. este în localitatea Timișoara , Județul Timiș .
Obiect de activitate: creșterea altor animale , Cod CAEN 0149 : Creșterea altor animal e.

Dosarul depus a cuprins:

31 1. Angajamentul solicitantului de înregistrare și autorizare , întocmit astfel:

Subsemnatul Ciocan Florin Cristian cu domiciliul stabil în TIMIȘOARA, STR.VENUS,
JUD. TIMIȘ conducător al fermei P.F Ciocan Florin Cristian dec lar pe propria răspundere că
în vederea accesării Măsurii 112 „Instalarea tinerilor fermieri” din cadrul Programului
Național de Dezvoltare Rurală 2007 -2013, mă angajez să mă înregistrez și autorizez ca
persoană fizică autorizată – PFA sau Întreprindere In dividuală – ÎI, în conformitate cu
prevederile Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 44/2008 cu modific ările și completările
ulterioare, până la data semnării Contractului de Finanțare cu Agenția de Plăți pentru
Dezvoltare Rurală și Pescuit
Menționez că v oi desfășura activități agricole conforme cu codul CAEN 0149 Creșterea
altor animale și voi prezenta următoarele documente:
– document de la bancă cu datele de identificare ale băncii și ale contului aferent
proiectului FEADR (denumirea, adresa băncii, codul IBAN al contului în care se derulează
operațiunile cu APDRP).
– Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Come rțului care specifică faptul că
solicitantul este autorizat conform OG 44/2008 in PFA sau II, codul CAEN conform activității
pentru care solicită finanțare, solicitantul are sediul social sau punctul de lucru deschis la
adresa exploatației agricole și că n u se află în proces de lichidare, fuziune, divizare ( Legea
31/1990, republicată), reorganizare judiciară sau faliment, conform Legii 85/2006 republicată
– Certificatul de înregistrare eliberat de Oficiul Registrului Comerțului conform
legislației in vigo are.
Sunt în deplină cunoștință de cauză că în situația în care nu prezint documentele privind
înregistrarea și autorizarea în calitate de persoană fizică autorizată – PFA sau II conform OG
44/2008, contractul de finanțare cu APDRP nu se va încheia și voi deveni neeligibil.

Data Semnătura
03.01.201 2

(Conform Formularul AP 1.1 Anexa – M111/ 112/ 121/ 123/125/141/ 142/ 221/ 312/ 313/ 322/
41/ 431/ 511 )

32 2. Identificare financiară

TITULARUL CONTULUI
Denumire Ciocan Cristian Florin PFA
Adresa Timi șoara, str. Venus
Localitatea/ Jude țul Timi șoara/Timi ș
Cod po ștal 600639
Tara Romania
Persoana de contact Ciocan Cristian Florin
Telefon/ Fax
E-mail

BANCA
Denumire* Banca Transilvania
Adresa Timi șoara, str. Republicii, nr. 4
Localitatea/ Jude țul Timi șoara/Timi ș
Cod po ștal 300004
Tara ROMANIA
Num ăr cont
Cod IBAN

Data** și Semn ătura reprezentantului
băncii, Stampila b ăncii

Data si Semn ătura titularului contului

*Se va preciza si denumirea sucursalei/ filialei/ agen ției etc**Identificarea financiara trebuie sa
fie emisa cu cel mult 7 zile calendaristice înainte de data depunerii DCP. (Formularul AP 1.3 –
M 112 – tranșa II )

33 3. Raport de execuție

„Subsemnatul Ciocan Cristian Florin în calitate de beneficiar al contractului nr.
C112011253700691 semnat cu Agenția de Plăti pentru Dezvoltare Rurala și Pescuit la data
26/07/2013, pentru proiectul "Dezvoltare fermă Apicolă, în Comuna Giulvăz de Ciocan Florin
Cristian" la data depunerii Cererii de plată nr P112011253700691/2 transa II realizările în
cadrul proiectului se prezint ă astfel:

1. Realizări fizice (se vor descrie pentru fiecare acțiune din planul de afaceri lucrările/
bunuri le achiziționate)
1.1 Lucrări achiziționate
Achiziție de Lăzi Albine 54 buc în valoarea de 22.500,00 Ron
Achiziție de centrifuga 1 buc în valoare de 1.500, 00 Ron

1.2 Bunuri achiziționate
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………… ……………………

2. Realizări financiare
Cheltuielile eligibile efectuate
Pentru realizarea obiectivelor din planul de afaceri, cheltuielile efectuate sunt de
22.500,00 LEI, și reprezintă minim 30 % din sprijinul acordat.

3. Descrierea acțiunilor de public itate întreprinse :
………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………

4. Alte raportări

Realiz ările de mai sus au fost obținute în condițiile respectării obligațiunilor asumate
prin contractul de finanțare și a anexelor acestuia, precum și a contractelor de achiziție
încheiate, astfel:
1. toate bunurile achiziționate de la începutul derulării investiției sunt montate și
puse în funcțiune;
2. toate bunurile și operațiunile sunt înregistrate în evidența contabilă a persoanei
juridice/ fizice autorizate în mod distinct;.
3. bunurile, serviciile și lucrările achiziționate sunt conforme cu datele din Cererea
de finanțare și Planul de afaceri. ”

Beneficiar (reprezentant legal)
Nume și prenume : Ciocan Cristian Florin
Semnă tura și ștampila
Data: 12.03.201 2

Formularul AP 1.4 – M 111/ 112/ 121/ 123/ 125/ 141/ 142/ 143/ 221/ 312/ 313/ 322/ 41/ 431.1/
431.2/ 511

34
ANTET BENEFICIAR/ FURNIZOR

4. Declarație pe propria răspundere *

„Subsemnatul Ciocan Cristian Florin, reprezen tant legal al Ciocan Cristian Florin PFA
, declar pe propria r ăspundere ca:
x respect toate criteriile de eligibilitate privind procedurile de achizitie
x respect conditiile de eligibilitate mentionate in Cererea de Finantare si anexele la
aceasta
x rambursarea cheltuielilor solicitate prin FEADR nu vor face obiectul altor programe de
finantare nerambursabila
x eu si organizatia mea (asociatia sau intreprinderea) nu ne aflam in niciuna din
urmatoarele cazuri:
o in curs de a fi supus procedurilor de decla rare a falimentului sau reorganizarii
judiciare, de a fi administrate averile de tribunale, de a exista angajamente cu
creditori, activitati in stadiul de suspendare sau de a fi intr -o situatie similara
stipulata;
o lichidare, fuziune sau diviziune. ”

Benefic iar/ Furnizor (reprezentant legal)
Beneficiar (reprezentant legal)
Nume si prenume : Ciocan Cristian Florin
Semnatura si ștampila :
Data: 04.01.2017
(*se va completa in functie de specificul fiecarei masuri )

– DECLARAȚIE PE PROPRIA RĂSPUNDERE A SOLICITANT ULUI PRIVIND
FORMAREA PROFESIONALĂ

„Subsemnatul Ciocan Florin Cristian TIMISOARA cu domiciliul stabil în TIMIȘOARA,
STR.VENUS, JUD. TIMIȘ conducător al fermei P.F Ciocan Florin Cristian declar pe propria
răspundere că, în vederea accesării Măsurii 112 „I nstalarea tinerilor fermieri” din cadrul
Programului National de Dezvoltare Rurală 2007 -2013, mă angajez să urmez, în primii trei ani
de la primirea sprijinului, un curs de formare profesională prin Măsura 111 „Formare
profesională, informare și difuzare d e cunoștințe” în unul din domeniile (se bifează opțiunea):
1. Managementul exploatației agricole X
2. Contabilitatea fermei
3. Protecția mediului
4. Agricultură ecologică ”

Data 04.01.2017 Semnătura

35 – DECLARAȚIE PE PROPRIA RĂSPUNDERE A SOLICITANTULUI PRIVIND
EXPLOATAȚIA AGRICOLĂ

„Subsemnatul Ciocan Florin Cristian cu domiciliul stabil în TIMIȘOARA, STR.VENUS,
JUD. TIMIȘ conducător al fermei P.F Ciocan Florin Cristian declar pe propria răspundere că
pentru exploatatia agricolă identificată prin toate documentele justificative anexate, nu s -a mai
depus solicitare care a fost eligibilă și contractată pentru ajutor financiar nerambursabil în
cadrul M ăsurii 112 și Măsurii 141 „Sprijinirea fermelor agricole de semi -subzistență”, prin
cererea mea sau a altui membru al familiei -soțul/soția).
De asemenea, declar pe propria răspundere că această exploatație nu are în componență
(proprietate/folosință) alte terenuri, animale, păsări, familii de albine, în afara celor declarate
în Cererea de finanțare, Planul de afaceri și documentele justificative anexate. ”

Data 12.03.201 2 Semnătura

DECLARAȚIE
„Subsemnatul Ciobanu Viorel, în calitate de conducător al exploatației agricole PF
Ciobanu Viorel, din localitatea Dragșina, înregistrată în Registrul unic de identificare, de la
APIA/ Registrul expl oatațiilor agricole DSVSA, declar că domnul Ciocan Cristian Florin
domiciliat în localitatea Timișoara, str. Venus, județul Timiș, a lucrat în cadrul fermei pe care o
administrez, în perioada 01.02.2016 – 10.03.2017 un număr de 8 ore/zi;
Susțin și semnez prezenta declarație cunoscând prevederile art. 322, art. 323 și art. 326
din Codul penal privind falsul în înscrisuri sub semnătură privată, uzul de fals și, respectiv,
falsul în declarații. ”

Data: 12.03.2017 Administrat or al
Exploatației
agricole,

36 DECLARAȚIE1

„Subsemnatul Ciocan Cristian Florin, domiciliat în localitatea TIMIȘOARA,
STR.VENUS, JUD.TIMIȘ în c alitate de potențial beneficiar al măsurii 112 “Instalarea tinerilor
fermieri” din P.N.D.R. declar pe proprie răspundere următoarele:
Sunt membru al familiei de fermieri Ciobanu Viorel din localitatea Dragsina județul
Timis având calitatea de Ver isor Primara;
Am lucrat cu cel putin 12 luni înaintea instalării mele pe cont propriu, respectiv 13.06.20122,
peste 50% din timpul meu de lucru în cadrul fermei PF Ciobanu Viorel, în perioada 01.05.2011
– 13.06.2012 3 un număr de 8 ore/zi;
Ferma în care a m lucrat este identificata prin în Registrul unic de identificare APIA/
Registrul exploatațiilor agricole DSVSA fiind situată în localitatea Dragsina având ca profil4
apicol și este condusa de Ciobanu Viorel 5 din localitatea Dragsina.
Susțin și semne z prezenta declarație cunoscând prevederile art. 322, art. 323 si art. 326
din Codul penal privind falsul in înscrisuri sub semnătură privată, uzul de fals și, respectiv,
falsul în declarații și sunt de acord ca în cazul în care cele declarate se dovedesc neadevărate să
restitui sumele primite ca beneficiar al măsurii 112. ”

Localitatea Giulvăz Ciocan Cristian Fl orin
Data 13.03.201 2 Semnătura

1 Prezenta declarație va fi redactată în format electronic
2 Data instalării
3 Se va consemna luna și anul
4 Creșterea animalelor, cultura plantelor etc.
5 Numele și prenumele conducătorului fermei
ELABORAT DE:
CIOCAN FLORIN CRISTIAN
Regim juridi c: PERSOANA FIZICĂ
Date de identificare:
CIOCAN FLORIN CRISTIAN

TIMIȘOARA, STR.VENUS
JUD. TIMIȘ
Data întocmirii: 03.01.2012 Curs EURO BCR : 4,256
Data:19.06.2012

37 3.3. Plan de afaceri

Planul de afaceri a avut următoarea structură:
PLAN DE AFACERI
DEZVOLTARE FERMĂ APICOLĂ, ÎN COMUNA GIULVĂZ
DE CIOCAN FLORIN CRISTIAN

DATE GENERALE PRIVITOARE LA SOLICITANT
Denumirea/Numele solicitantului
CIOCAN FLORIN CRISTIAN
Date de identificare ale acestuia
Domiciliul: TIMIȘOARA,JUD. TIMIS
Obiectul de activitate*
Solicitantul CIOCAN FLORIN CRITIAN figurează înscrisa în Registrul Agricol
al localității Giulvăz cu următoarele: cu o supurată de teren de 1500 m² in Comuna
Giulvăz constituind vatra stupinei.
De asemenea este înscris cu un efectiv de 93 familii de albine așa cum se
obser va din înscrierile în Registrul Agricol, beneficiarul conduce o activitate de creșterea
a albinelor care se desfășoară în ferma din localitatea Giulvăz, județul Timiș. De
menționat este că solicitantul practică pastoralul iar în cea mai mare parte a timpu lui
albinele se afla în pastoral în zonele cu potențial ridicat, unde poate asigura un spor
ridicat de producție și venituri mai mari solicitantului.

Forma juridică a solicitantului
Persoana fizică. Se va autoriza după selectare ca persoana fizica autori zata cu codul
CAEN, 0149 Creșterea altor animale.

Elaborator Plan de Afaceri (coordonate de identificare)
CIOCAN FLORIN CRITIAN
Domiciliul: TIMIȘOARA,JUD. TIMIȘ
Descrierea situației curente

Obiectivele restructurării și detalierea investițiilor prod use pentru atingerea acestora

Ciocan Cristian Florin dorește ca exploatația sa se dezvolte prin mărirea numărului de
familii de albine cu încă 54 de familii ajungând astfel la un efectiv total de 147 familii de albine,
pentru îndeplinirea baremului de creștere cu 4 UDE.
De asemeni tânărul fermier dorește realizarea unui mai bun management al exploatației
prin găsirea de metode si tehnici de lucru astfel încât sa ajungă la costuri scăzute si calitate
ridicata rezultând astfel scăderea costurilor total e ale exploatației.
Un alt obiectiv este trecerea de la statutul de persoana fizica la statutul de Persoana Fizica
Autorizata conform declarației anexate de tânărul beneficiar

Detalierea investițiilor

Așa cum s -a mai precizat, după obținerea fondurilo r nerambursabile prin măsura 112,
Ciocan Florin Cristian va achiziționa din cei 30 % urmatoarele accesorii conform tabelului de
mai jos:

38 Obiectul
investiției Suprafața/Număr/Capacitate Valoare
(lei) Date tehnice
(după caz)
Stupi 54 buc 20.000
Centrifuga 1 1.500 Total X 21.500 X

Iar din cei 70% solicitantul dorește sa întrețină exploatația apicola la performante ridicate
asigurând tot necesarul de medicamente, siropuri, scule apicole, rame, borcane si butoaie pent ru
depozitatei mieri.

Schimbări de management și pregătire profesională solicitată

Statutul pe care îl va obține tânărul fermier, acela de PERSOANA FIZICA
AUTORIZATA, nu -i va permite angajarea de forța de munca. Abilitățile obținute in munca de
pana acum in cadrul exploatației vor fi punctul de plecare spre dezvoltarea fermei prin atragerea
de fonduri nerambursabile.
Amintim ca tânărul fermier a absolvit liceul si urmează cursul de calificare in meseria de
Creșterea albinelor. După instalarea s a ca șef de exploatație va urma și un crus de pregătire
profesională finantat prin Măsura 111 "Formare profesionala, informare si difuzare de
cunostinte" in domeniul managementului exploatatiei agricole.
Tipul și cantitatea produselor obținute în timpul și după restructurare, inclusiv oportunitătile
de piată

Tanarul fermier isi va dezvolta activitatea in jurul localitatii Giulvaz. Astfel după
specificul activitatii beneficiarul va pregatii familile pentru primavara, de aceasta activitate
depind e sanatatea, marimea si productia stupinei. Lucrarile de vara si de toamna, aici amintidu –
se inclusiv recoltarea mierii vor trebuie realizate cu un grad inalt de profesionalism.
Productia medie obtinuta de o familie de albine, in codnitiile in care s -au eliminat toate riscurile,
naturale si cele ce tin de pregatire profesionala, se ridica la 10 kg miere / familie albine,
referindu -ne aici la productia primara.
Piețele de desfacere vor fi cele din județul Timiș, piețele locale, asociațiile de
producatori, magazinele cu specific apicol, desfacerea cu amănuntul.

Pentru exploatațiile agricole vegetale

Denumire An 0 An 1 An 2 An 3 cultură
Suprafață* Producție Suprafață Producție Suprafață Producție Suprafață Producție
(ha) (tone)** (ha) (tone) (ha) (tone) (ha) (tone)
Legume
proaspete
in câmp
TOTAL

39 * În funcție de sesiunea de depunere anul 0 reprezintă anul anterior și respectiv anul curent în
care se depune proiectul. În anul 0 vor fi prezentate suprafețele cultivate, urmând c a în perioada
anilor 1 -3 să fie prezentate suprafețele de cultură previzionate.
**Se va mențione producția totală obținută pentru fiecare cultură.

Pentru exploatațiile zootehnice și mixte:

Planul de producție al fermei zootehnice

Nr.
Crt
SPECIFIC ARE

An 0 An 1 An 2 An 3 An 4 An 5
Cap Pro
d Cap Pro
d Cap Pro
d Cap Pro
d Cap Pro
d Cap Prod
1 Albine buc. 93 0.93 147 1.47 147 1.47 147 1.47 147 1.47 147 1.47

Valoare exprimată pentru cantitatea de producție este în Tone
Calculul uni tății de dimensiune economică (UDE)

Activitate Unitatea de
dimensiune
economică a fermei
în anul 0 Unitatea de
dimensiune
economică a fermei
în anul țintă
Alibine 7,068 11,172
TOTAL 7,068 11,172

 Unitatea de Dimensiune Economică (UDE) reprezintă unit atea prin care se exprimă
dimensiunea economică a unei exploatații agricole determinată pe baza marjei brute
standard a exploatației (Decizia Comisiei nr. 85/377/CEE). Valoarea unei unități de
dimensiune economică este de 1.200 Euro.
 Se va calcula totalul UDE din producția vegetală și/sau zootehnică pentru anul 0 și
respectiv pentru anul țintă, conform secțiunii specifice din Cererea de finanțare
„Stabilirea dimensiunii economice a fermei”.
 Dimensiune Economică a exploatației în anul țintă trebuie să fie de peste 10 UDE și mai
mare cu 4 UDE față de anul 0.

Elemente referitoare la mediu

Condițiile de mediu nu sunt afectate de aceasta activitate. Apicultura este o activitate
prin definiție care poate fi încadrata ca o activitate benefica mediului înconj urător, albinele
ajutând la polenizarea florilor si astfel la realizarea fructului si deci a proliferării speciilor
botanice.

40 Evaluarea principalelor riscuri

Riscuri :
– Fenomene meteorologice specifice fiecărui anotimp
– Necunoașterea tehnologiei de lucru

Cauzele riscurilor întâlnite:
– Cauze naturale
– Pregătire nesatisfăcătoare
– Boli
Efectele :
– Producție mica de miere

Anihilarea riscurilor:
– Asigurarea producțiilor
– Participarea la cursuri de pregătire

Graficul de timp pentru restructurare,obiecte ș i etape

Obiectivul Perioada propusa Observații
Achiziția de 54
stupi 1 ani in maxim 1 ani de la
semnarea contractului de
finanțare

Pornind de la calcularea dimensiunii economice a exploatațiilor agricole se
calculează valoarea sprijinului in lei.

Total UDE : N (N reprezintă numărul de UDE, fără zecimale, fără rotunjire).

6 UDE
12.000 Euro

7 – 6=1
( 7 – 6 ) X 4.000 Euro

TOTAL
V = 12.000 + ( 7 -6 ) X 4.000 Euro

Daca: V >40.000 Euro -valoarea sprijinul este maxim 40.000 Euro

V<=40.000 Euro -valoarea sprijin este V(valoarea calculata).

V = 16.000 euro

41 Toate costurile vor fi exprimate în lei.

1 Euro = 4.4626 RON .lei

Cursul de schimb utilizat pentru elaborarea planului de afaceri este cursul euro -leu la data
elaborăr ii planului de afaceri publicat pe pagina web a Băncii Central Europene:

5 http://www.ecb.int/index.html .

SINTEZA VENITURILOR, CHELTUIELILOR, REZULTATELOR FINANCIARE LA NIVEL
DE EXPLOATARE
Bugetul de venit uri și cheltuieli raportate la un stup.

Stup 1 Observații
CHELTUIELI
Cheltuieli cu materialele
consumabile (zahar,
stimulatori) 15
Cheltuieli medicamente 8
Cheltuieli cu transportul 10
Cheltuieli pentru înmulțirea
familiilor 15
Cheltu ieli cu forța de munca 10
TOTAL CHELTUIELI 58
VENITURI
Venit producție vânduta –
miere 110 11 lei/kg
TOTAL VENIT 110
REZULTAT BRUT 52

Indicatori An 0 An 1 An 2 An 3 An 4 An 5
Venituri
Sectorul vegetal
Sectorul zootehnic 10.230 16.170 16.170 16.170 16.170 16.170
TOTAL VENITURI 10.230 16.170 16.170 16.170 16.170 16.170
Cheltuieli
Sectorul vegetal
Sectorul zootehnic 5.394 8.526 8.526 8.526 8.526 8.526
TOTAL CHELTUIELI 5.394 8.526 8.526 8.526 8.526 8.526
REZ ULTAT BRUT 4.836 7.644 7.644 7.644 7.644 7.644

42 XI. DESCRIEREA PROIECTULUI DE INVESTIȚII

1. Denumirea investiției, cu descrierea obiectivelor propuse, fundamentarea necesității
și oportunității acesteia.
Se va descrie conformitatea obiectivelor investiției urm ărite prin proiect cu obiectivele
Măsurii 121 și se va preciza capacitatea propusă a se realiza la finalizarea investiției. Se
va descrie modul în care investițiile propuse prin proiect sunt în acord cu potențialul
agricol al zonei. După caz, se va mențion a locurile de muncă nou create.

2. Descrierea investițiilor ce urmează a fi executate în vederea adaptării unității la
standardele de mediu, sanitar -veterinare, sanitare, fitosanitare ale Uniunii
Europene , cu precizarea standardului/standardelor la care se a daptează (pentru proiectele
care vizează adaptarea unității la standardele specifice).

3. Piata de aprovizionare/desfacere, concurența și strategia de piață ce va fi aplicată
pentru valorificarea produselor/serviciilor obținute prin implementarea proiectu lui.

POTENȚIALII FURNIZORI AI SOLICITANTULUI
Denumire furnizor de
materii prime/materiale
auxiliare/produse/servicii Adresa Produs
furnizat și
cantitate
aproximativă Valoare
aproximativă
(Lei) % din total
achiziții

POTENȚIALII CLIENȚI AI SO LICITANTULUI
Nr.crt Client (Denumire și
adresa) Valoare
(Lei) % din vânzări
1
2
3

4. Responsabil legal (nume, prenume, funcție în cadrul organizației, studii și experiență
profesională), relevante pentru proiect

5. Descrierea achizițiilor propuse a se realiza prin proiect, repectiv denumirea,
numărul, valoarea și caracteristicile tehnice și funcționale ale
utilajelor/echipamentelor tehnologice/echipamentelor de transport/dotărilor ce
urmează a fi achiziționate prin Măsura 121 (achizițiile trebuie să fie fundamentate în
funcție de capacitatea de producție
existentă și/sau prognozată).

43 Nr.
crt. Denumire/Tip
utilaj/echipament Număr
bucăți Valoare fără
TVA
(Lei) TVA
(Lei) Total cu
TVA
(Lei)
1
2
3 TOTAL

Se va descrie fluxul tehnolo gic, activitatea și tehnologia aplicată în cadrul proiectului (plan de
cultură pe perioada de cinci ani, plan de producție pe perioada de cinci ani pentru ferma
zootehnică și altele).

6. Durata de realizare (luni) și etape principale

Grafic de eșalonare a investiției exprimat valoric pe luni și activități. Se vor evideția investițiile
referitoare la adaptarea la standardele comunitare care trebuie să se încadreze în perioada de
grație.

7. Devizele investiției, cu detalierea pe structura devizului general, îns oțit de devizele
pe obiecte, conform legislației în vigoare (HG nr.28/09.01.2008). ( Detaliați cheltuielile
eligibile și neeligibile pe elemente).

În estimarea costurilor invesției prin întocmirea bugetului estimativ se va verifica în Baza
de date de preț uri pe de site -ul APDRP și se vor printa și atașa la cererea de finanțare paginile
referitoare la bunurile și serviciile incluse în proiect, identificate în bază.

În situația în care valorile bunurilor/servciilor nu se încadrează în limitele din Baza de
date de prețuri, se vor atasa trei oferte pentru categoriile de bunuri/servicii care depășesc
valoarea de 15.000 EUR și o ofertă pentru categoriile de bunuri/servicii care se încadrează între
10.000 EUR și 15.000 EUR. La ofertele de servicii, se vor mențio na și tarifele corespunzătoare.
Atenție: la dosarul cererii de finanțare vor fi atașate numai paginile relevante din ofertele
respective, cuprinzînd prețul, furnizorul și caracteristicile tehnice ale bunului, detaliate la
punctul 5 de mai sus (maxim 2 pag ini/ofertă).

ATENȚIE! Invesțiile de înlocuire nu sunt eligibile. Investițiile de înlocuire sunt definite după
cum urmează:
“Investiție de înlocuire” înseamnă o investiție care înlocuiește pur și simplu o clădire sau o
mașină existentă, sau părți din aceas ta, cu o nouă clădire sau mașină modernă, fără a crește
capacitatea de producție cu cel puțin 25% sau fără a modifica în mod fundamental natura
producției sau tehnologia utilizată. Demolarea completă a unei clădiri agricole vechi de cel
puțin treizeci de a ni și înlocuirea cu o clădire modernă sau renovarea substanțială a unei clădiri
agricole nu sunt considerate investiții de înlocuire. Renovarea este considerată substanțială
atunci când costurile sale reprezintă cel puțin 50% din valoarea noii clădiri.

Trebuie avute în vedere următoarele:

44 Cheltuielile aferente înlocuirii unei/unui mașini/utilaj/echipament sunt eligibile NUMAI când
prin investiție se realizează cel puțin:
 Crește capacitatea de producție cu cel puțin 25% față de cea inițială (fără proiect);
SAU
 Se modifică tehnologia aplicată inițial;
SAU
 Se modifică natura producției.

8. Finanțarea investiției

Curs Euro / leu …………..din data de…………….
 Procent finanțare publică = ………….%
Cheltuieli eligibile Cheltuieli
neeligibile Total
(Lei) Euro (Lei) Euro (Lei) Euro
Ajutor public nerambursabil
Sursele de finanțare pentru
completarea necesarului de
finanțare din care:
– autofinanțare
– împrumuturi
TOTAL PROIECT

Pentru încadrarea cheltuielilor eligibile din b uget în limitele prevăzute în fișa tehnică a Măsurii
121 se va utiliza cursul de schimb Euro/Lei publicat pe pagina web a Băncii Central Europene
www.ecb.int/index.html de la data întocmirii memoriului justific ativ.

 Procentul de finanțare publică se va stabili în funcție de condițiile impuse de fișa tehnică a
măsurii aferente proiectului întocmit de solicitant;
 Pentru proiectele cu finanțare publică mai mare de 50% din valoarea eligibilă, se va motiva
solicita rea procentului.

9. Principalii indicatori tehnico -economici ai investiției

 Valoarea totală (LEI), Valoare eligibilă (LEI);
 Durata de realizare (luni) însotită de graficul de eșalonare a investiției exprimat valoric pe
luni și activități;
 Capacități de producție rezultate ca urmare a investiției (în unități fizice).

ATENȚIE! Dacă solicitantul își propune prin realizarea investiției creșterea viabiliății
economice ca obiectiv pentru îmbunătățirea perfomanței generale a exploatației agricole,
va complet a Anexele B (pentru SRL ) sau Anexele C pentru (PFA).

45 10. Proiecții financiare și indicatori financiari pentru îndeplinirea obiectivului de creștere a
viabilității economice.

Proiecții financiare pentru SRL (Anexe B)
 Prognoza veniturilor ;
 Prognoz a cheltuielilor;
 Proiecția Contului de profit și pierdere;
 Bilanț sintetic previzionat ;
 Flux de numerar ;
 Indicatori financiari.
ATENȚIE: Sheeturile „Prognoza veniturilor” – Anexa B1, „Prognoza cheltuielilor” – Anexa B2,
„CPP” – Anexa B3 , „Bilanț” – Anexa B4, „FN An 1 -5” – Anexa B8, „Indicatori” – Anexa B9,
cuprind prognoze pe o perioadă de cinci ani de la darea în exploatare a investiției din proiect,
respectiv de la finalizarea investiției . Sheeturile „FN An 1I” – Anexa B5, „FN An 2I” – Anexa
B6, „FN An 3I” – Anexa B7 se refera la perioada de implementare a proiectului (de maxim trei
ani).

3.4. Condițiile finanțării

Proiecții financiare pentru PFA (Anexe C)

 Prognoza încasărilor și plăților pentru anii 1, 2 și 3 de implementare;
 Prognoza încasărilor ș i plăților anii 1 -5 de previziune;
 Indicatori financiari.

PRECIZAREA IPOTEZELOR CARE AU STAT LA BAZA ÎNTOCMIRII
PROIECȚIILOR FINANCIARE

Proiecții financiare pentru SRL (Anexe B)

Atenție: Prognozele vor fi întocmite pornind de la situațiile financiar e din anul anterior
depunerii proiectului!

 Prognoza veniturilor
Se va completa Anexa B1 «Prognoza veniturilor și evoluția capacității de producție » cu
vânzările cantitative și valorice previzionate trimestrial în primii doi ani de activitate după
care anual.
În cadrul acestei secțiuni se detaliază prezumțiile (pentru o mai bună înțelegere de către
persoanele care citesc studiul) care au stat la baza realizării previzionării :
– gradul de utilizare a capacității de producție și modul cum evoluează ac esta în timp; se
va preciza producția fizică existenta și producția fizică estimată în urma realizării
investiției
– corelarea dintre vânzările previzionate, gradul de utilizarea a capacității de producție
și precontracte/contracte de vânzare încheiate/în cu rs de a fi încheiate;

46 – modul în care au fost previzionate celelalte venituri prognozate.
Se vor detalia veniturile obținute din alte tipuri de activități decât cea la care se refera
proiectul (în cazul în care solicitantul obține venituri și din alte act ivități decât cea
descrisă prin proiect)

 Prognoza cheltuielilor
Se va completa Anexa B2 «Prognoza cheltuielilor și evoluția capacității de producție » cu
valorile previzionate pe categorii de cheltuieli trimestrial în primii doi ani de activitate
după ca re anual.

În cadrul acestei secțiuni se detaliază prezumțiile (pentru o mai bună înțelegere de către
persoanele care citesc studiul) care au stat la baza realizării previzionării :
– urmăriți corelarea informațiilor furnizate aici cu cele menționate în c elelalte secțiuni ale
studiului ;
– corelarea dintre cheltuielile previzionate, gradul de utilizarea a capacității de producție
și precontracte/contracte de cumpărare încheiate/în curs de a fi încheiate ;
– modul in care au fost previzionate fiecare catego rie de cheltuiala ;
– orice alte informații care au stat la baza previzionării sau influențează previzionarea
cheltuielilor și au influență relevanta.
Se vor detalia cheltuielile aferente altor tipuri de activități decât cea la care se refera
proiectul. În cazul în care solicitantul obține venituri și suportă cheltuieli din alte activități
decât cea descrisa prin proiect)

 Proiecția Contului de profit și pierdere
În coloana An 0 se vor completa cu valorile existente în ultimul Cont de profit și pierdere
încheiat de societate, anexat la Cererea de finanțare (în cazul în care solicitantul este
înființat în anul în curs, această coloană nu se completează).

Se va completa anexa B3 rândurile aferente : 12 «Venituri Financiare », 13 « Cheltuieli
privind dobâ nzile »(atât pentru creditul ce urmează a fi contractat pentru co -finanțarea
investiției din proiect (dacă este cazul), cât și pentru soldul creditelor/leasingurilor/altor
datorii financiare angajate)», 14 « Alte cheltuieli financiare », 18 « Impozit pe p rofit/cifra
de afaceri », restul rândurilor fiind preluate automat din anexele B1 si B2. Se vor face
mențiuni privind valorile previzionate și se vor corela cu alte informații (exemplu :
cheltuielile privind dobânzile).
 Bilanț sintetic previzionat
Se vor face precizări privind ipotezele luate în considerare în procesul de previzionare a
posturilor din bilanț.
Se va completa Anexa B4 cu valorile prognozate ale posturilor din bilanț având în vedere
următoarele:
– în coloana An 0 se vor completa cu valorile exi stente in ultimul bilanț încheiat de
societate anexat la Cererea de finanțare (în cazul în care solicitantul este înființat
în anul în curs această coloană nu se completează);
– valorile activelor imobilizate noi achiziționate se vor adăuga la cele existent e
(daca este cazul), din acestea se scad valorile activelor imobilizate vândute în
perioada respectivă;

47 – valoarea amortizării cumulate aferenta activelor imobilizate existente, la care se
adaugă amortizarea calculată pentru activele imobilizate noi achiziți onate (se va
corela cu valoarea cheltuielilor cu amortizările prevăzute în Contul de profit și
pierdere);
– valoarea stocurilor (materii prime, materiale, produse finite,etc.) va fi corelată cu
specificul activității desfășurate (durata procesului de fabrica ție, etc.) și alte
elemente considerate relevante.
– casa și conturi la bănci se preia valoarea rezultată în Fluxul de numerar aferent
aceleiași perioade din linia S;
– datorii ce trebuie plătite într -o perioadă de până la un an – se previzionează în
funcți e de termenele de plată ale furnizorilor, de creditele pe termen scurt
previzionate prin fluxul de numerar, valoarea datoriilor fiscale și la asigurările
sociale aferente activității.

– datorii ce trebuie plătite într -o perioadă mai mare de un an – se prev izionează în
funcție de soldul și graficul de rambursare a creditelor pe termen mediu și lung
primite (dacă este cazul), de soldul și graficul de plată a datoriilor reeșalonate
(dacă este cazul); se vor evidenția de asemenea datoriile către acționari/asoci ați,
leasingurile, datoriile către alte instițuții financiare.
– subvenții pentru investiții – se înscriu soldul existent/previzionat (daca este
cazul) și încasările primite prin programul FEADR;
– capitalurile proprii – se înscriu sumele rezultate ca urmare a majorărilor de
capital social prevăzute, rezultatul exercițiului (acesta se repartizează ca
dividende si rezerve la alegere, cota repartizata la rezerve urmând să facă parte
din rezerve în anul următor), rezervele deja constituite și alocările supliment are
din rezultatul exercițiului financiar precedent;
– se va urmări corelarea datelor introduse cu cele existente in contul de profit si
pierdere si fluxul de numerar.

 Flux de numerar
Se vor completa anexele cu datele privind fluxurile de numerar aferente proiectului pe
perioada implementării (anexele B5, B6 si B7(vezi atenționarea de mai jos) desfășurate
lunar) și pentru o perioada de 5 ani (anexa B8) după implementarea proiectului.
În cadrul acestei secțiuni se detaliază prezumțiile (pentru o mai bună în țelegere de către
persoanele care citesc studiul) care au stat la baza realizării previzionării :
– se va urmări corelarea dintre fluxurile previzionate ca intrări și ieșiri cu celelalte
secțiuni;
– atenție la rândul « Disponibil de numerar la sfârșitul pe rioadei» acesta nu poate fi
negativ !
– orice alte informații care au stat la baza previzionării sau influențează previzionarea
elementelor fluxului de numerar si au influenta relevanta.

Atenție : Durata maximă de execuție a investiției cofinanțată din F EADR este de 3 ani de la data
încheierii Contractului de finanțare și prin excepție, pentru investițiile în achizițiile simple fără
leasing financiar de utilaje, instalații, echipamente și dotări noi, de mijloace de transport

48 specializate, precum și a alto r mijloace de transport stabilite prin fișa măsurii durata maximă de
execuție este de 2 ani.

 Indicatori financiari
Pe baza datelor obținute din prognozele efectuate se vor calcula indicatorii care vor releva
sustenabilitatea și viabilitatea investiției ce urmează a fi promovată. Toate prognozele vor fi
calculate pentru o perioada de 5 ani, după finalizarea investiției, în prețuri constante.

Încadrarea anumitor indicatori în limitele stabilite de APDRP (menționate atât în această
secțiune a Memoriului j ustificativ, cât și în Anexa B9 din Cererea de finanțare) se va evalua
pentru anii 2, 3, 4 și 5 de la data finalizării investiției și respectiv pentru anii 1 -5 pentru
proiectele aferente Măsurii 121 (în cazul investițiilor privind înființarea de plantații , proiecțiile
se vor face din anul în care se obține producție/venituri conform tehnologiilor de producție și a
specificului proiectului).

Modul de calcul și baremurile limita care trebuie respectate sunt următoarele:

1. Valoarea investiției (VI) = valoarea totala a proiectului fără TVA, se preia din bugetul
proiectului .
2.
3. Veniturile din exploatare (Ve) = veniturile realizate din activitatea curentă, conform
obiectului de activitate al solicitantului. Se calculează pornind de la fizic (cantități de
produse, v olumul producției, servicii) ținând cont de prețuri/tarife pe unitatea de măsură
diferențiat pentru fiecare obiect de activitate. Se preiau valorile din Anexa B1
« Prognoza Veniturilor » rândul « Total venituri din exploatare » aferente perioadelor
respec tive (Total An1,… , Total An 5).

4. Cheltuieli de exploatare (Ce) = cheltuielile generate de derularea activității curente.
Sunt cheltuielile aferente veniturilor din exploatare și se calculează în funcție de
domeniul de activitate și de consumurile specific e. Se preiau valorile din Anexa B2
« Prognoza Cheltuielilor» rândul « Cheltuieli pentru exploatare – total» aferente
perioadelor respective (Total An1,… , Total An 5)

5. Rata rezultatului din exploatare (r Re) – trebuie să fie minim 10% din Ve.
Rezultatul di n activitatea curentă (Re) se calculează : Re = Ve – Ce – trebuie să fie
pozitiv, iar rata rezultatului din exploatare trebuie sa fie minim 10% din veniturile din
exploatare pentru anii evaluați
Rata rezultatului din exploatare (r Re) se calculează după formula:
100Re
ReVer

6. Durata de recuperare a investiției (Dr) – trebuie să fie maxim 12 ani ;
Este un indicator ce exprima durata de recuperare a investiției (exprimat în ani).
Se calculează astfel :

49
12/) _ exp_ _ _ (6
121
5actualizat loatare Flux actualizat net FluxVIDr
  
Unde :
Se consider ă ca în anii 6 -12 cash -flow-urile din exploatare sunt egale cu cash -flow-ul
din exploatare din anul 5.
7. Rata rentabilității capitalului investit (r Rc) – trebuie să fie minim 5% pentru anii
evaluați

Se calculează astfel :
100exp_ VIloatare FluxrRc

8. Rata aco peririi prin fluxul de numerar (RAFN) – trebuie sa fie ≥1,2 , pentru anii
evaluați ;
RAFN Flux de numerar din exploatare/ (dobânzi + plăți leasing + rambursarea
datoriilor);
Se preiau din tabelul fluxurilor de numerar pentru perioada de prognoza Anexa B8
rândul P « Flux de numerar din activitatea de exploatare» care se împarte la rândul C
« Total ieșiri de lichidități prin finanțare ».

9. Rata îndatorării pe termen mediu și lung (r I) – trebuie să fie maximum 60% pentru
anii evaluați;
Este calculata ca rap ort intre total datorii pe termen mediu si lung si total active.
100
ii
ITATDr

unde :
TD i= total datorii pe termen mediu și lung in anul i ;
TA i= total active în anul i ;
10. Rata de actualizare – este de 8%, folosită pentru actualizarea fluxurilor de numerar
viitoare .
unde:
r este rata de actualizare egala cu 8% (r=rata dobânzii de refinanțare BCE (4%) +
marja de risc pe țară (4%) evaluată de către Agenție ca valoare medie și care va fi
reevaluată pe măsură ce condiiile pietei monetare europene se s chimbă, se impune
introducerea unei aproximări unitare)

11. Valoarea actualizata neta (VAN) – trebuie sa fie pozitiva;
Este calculata astfel :
VI
rlt FN
rFNVANii
iii
i

 
  ) 1(exp
112
65
1

FN i = flux de lichidități net din anul i;
FN i explt = flux de lichidități din exploatare din anul i
VI = valoarea investiției ;

50 12. Disponibil de numerar la sfârșitul perioadei (rândul S , din anexa , B8 « Flux de
numerar » trebuie sa fie pozitiv în anii de previzionare evaluați Se preiau valorile din
rândul S din Anexa B8 aferente perioadelo r respective (Total An1,… , Total An 5).

În această parte a Memoriului justificativ se vor atașa sheet -urile din secțiunea economică
a Cererii de finanțare – Anexa B1 la Anexa B9 – întocmite pentru întreaga activitate a
solicitantului (activitatea curenta si activitatea viitoare, inclusiv proiectul).

10.2 Proiecții financiare pentru PFA (Anexe C)

 Prognoza încasărilor și plăților pentru anii 1, 2 și 3 de implementare

Se vor completa anexele C1, C2 și C3 (vezi atenționarea de mai jos) cu datele privind fluxurile
de numerar (încasări/plăți) aferente activității agricole/ productive /prestări servicii , precum și
cu cele aferente activității de investiții și finanțare. Detalierea se face pe luni de implementare.

Atenție la rândul « Disponibil de numerar l a sfârșitul perioadei » acesta nu poate fi negativ în
nici una din lunile de implementare!

ATENȚIE! Durata maximă de execuție a investiției cofinanțată din FEADR este de 2 ani
de la data încheierii contractului de finanțare pentru investițiile în achiziți ile simple de
utilaje, instalații, echipamente și dotări noi, de mijloace de transport specializate, precum și
a altor mijloace de transport stabilite prin fișa măsurii .

 Prognoza încasărilor și plăților anii 1 – 5 de previziune

Se va completa anexa C4 cu datele privind fluxurile de numerar (încasări/plăți) aferente
activității agricole/ productive /prestări servicii , precum și cu cele aferente activității de
investiții și finanțare. Detalierea se face pe fiecare an de previziune.

Atenție la rândul « Disponibil de numerar la sfârșitul perioadei » acesta nu poate fi negativ în
nici unul din anii de previziune!

 Indicatori financiari

ATENȚIE! În această secțiune a Planului de afaceri, se vor prelua indicatorii, în limitele
stabilite de APDRP în cadrul Mem oriului justificativ pentru accesarea Măsurii 121. Se va
evalua pentru anii 2, 3, 4 și 5 de la data finalizării investiției și respectiv pentru anii 1 -5 pentru
proiectele aferente Măsurii 121. În cazul investițiilor privind înființarea de plantații, proiec țiile
se vor efectua din anul în care se obține producție/venituri conform tehnologiilor de producție și
a specificului proiectului).

Indicatorii se calculează în mod automat, cu excețtia Valorii investiției care se preia din Bugetul
Indicativ.

51 Limitele indicatorilor care trebuie respectate sunt următoarele:
1. Valoarea investiției (VI) = valoarea totală a proiectului fără TVA, se preia din bugetul
proiectului ;
2. Durata de recuperare a investiției (Dr) – trebuie să fie maxim 12 ani. Este un indicator ce
expri mă durata de recuperare a investiției (exprimat în ani);
3. Rata acoperirii prin fluxul de numerar (RAFN) – trebuie să fie ≥1,2 , pentru anii evaluați;
4. Valoarea actualizată netă (VAN) – trebuie sa fie pozitivă. Disponibilul de numerar la
sfârșitul perioadei (rândul 60 din anexa C4 « Flux de numerar » trebuie să fie pozitiv în anii
de previzionare evaluați.

ATENȚIE! La Planul de afaceri se vor atașa tabelele din secțiunea economică a cererii de
finanțare pentru Măsura 121 – Anexa C1 la Anexa C5 – întocmite pe ntru întreaga activitate a
solicitantului (activitatea curentă și activitatea viitoare, inclusiv proiectul).

XI. DESCRIEREA PROIECTULUI DE INVESTIȚII

1. Denumirea investiției, cu descrierea obiectivelor propuse, fundamentarea necesității
și oportunităț ii acesteia.
Se va descrie conformitatea obiectivelor investiției urmărite prin proiect cu obiectivele
Măsurii 121 și se va preciza capacitatea propusă a se realiza la finalizarea investiției. Se
va descrie modul în care investițiile propuse prin proiect s unt în acord cu potențialul
agricol al zonei.

2. Descrierea investițiilor ce urmează a fi executate în vederea adaptării unității la
standardele de mediu, sanitar -veterinare, sanitare, fitosanitare ale Uniunii
Europene , cu precizarea standardului/standard elor la care se adaptează (pentru proiectele
care vizează adaptarea unității la standardele specifice).

3. Piața de aprovizionare/desfacere, concurența și strategia de piață ce va fi aplicată
pentru valorificarea produselor/serviciilor obținute prin im plementarea proiectului.

POTENȚIALII FURNIZORI AI SOLICITANTULUI
Denumire furnizor de materii
prime/materiale
auxiliare/produse/servicii Adresa Produs
furnizat și
cantitate
aproximativă Valoare
aproximativă
(Lei) % din
total
achiziții

POTENȚIALII CLIENȚI AI SOLICITANTULUI

52

4. Date tehnice ale investiției

4.1. Date generale
 Zona și amplasamentul (regiunea, județul, localitatea) investiției, suprafața și situația
juridică ale terenului care urmează să fie ocupat (definitive și/sau temporar) de lucrare;
 Caracteristicile geofizice ale terenului din amplasament (studiu geotehnic, studii
topografice, nivelul maxim al apelor freatice, date climatice) – dacă in vestiția o impune.

4.2. Caracteristicile principale ale construcțiilor

 Pentru clădiri: deschideri, travei, aria construită, aria desfășurată, numărul de niveluri și
înălțimea acestora, volumul construit;
 Pentru rețele: lungimi, lățimi, diametre, materi ale, condiții de pozare etc.

4.3. Structura constructivă
Pentru clădiri și rețele se va face o descriere a soluțiilor tehnice avute în vedere, cu recomandări
privind tehnologia de realizare și condițiile de exploatare ale fiecărui obiect.

4.4. Princip alele utilaje de dotare ale construcțiilor (centrale termice, hidrofoare, ascensoare
etc.)

 Situația existentă a utilităților și analiza acestora
Se vor descrie modul de asigurare a acestora și soluțiile tehnice adoptate.

 Instalații aferente construcțiil or
Se vor descrie soluțiile adoptate pentru instalațiile de iluminat, forța, curenți slabi, apă,
canalizare etc.

5. Avize și acorduri
Avizele și acordurile emise de organele în drept, potrivit legislației în vigoare, privind:

 certificatul de urbanism, cu încadrarea amplasamentului în planul urbanistic, avizat și
aprobat potrivit legii;
 alte avize de specialitate, stabilite potrivit dispozițiilor legale.

Nr.crt Client (Denumire și adresa) Valoare
(Lei) % din vânzări
1
2
3

53 6. Caracteristici tehnice și funcționale ale utilajelor/echipamentelor tehnologice/
echipamentelor de t ransport/ dotărilor ce urmează a fi achiziționate prin proiect și
prezentarea tehnică a construcțiilor în care urmează a fi amplasate utilajele/dotările
(inclusiv utilități). Se vor preciza de asemenea denumirea, numărul și valoarea utilajelor/
echipamente lor tehnologice/echipamentelor de transport/ dotărilor care vor fi
achiziționate, cu fundamentarea necesității acestora (utilizați formatul tabelar prezentat
mai jos).
Nr
crt Denumire/Tip
utilaj/echipament Număr bucăți Valoare fără
TVA
(Lei) TVA
(Lei) Total cu TVA
(Lei)
1
2
3

Se va descrie fluxul tehnologic, activitatea și tehnologia aplicată în cadrul proiectului (plan de
cultură pe o perioadă de cinci ani, plan de producție pe o perioadă de cinci ani pentru ferma
zootehnică și alte le).

7. Durata de realizare (luni) și etape principale

Grafic de eșalonare a investiției exprimat valoric pe luni și activități.

În procesul de estimare a duratei de execuție a obiectivelor de construcții și a planificării
activităților, începând cu dat a semnării contractului de finanțare cu Agenția de Plăți pentru
Dezvoltare Rurală și Pescuit, proiectantul va lua în calcul și perioadele de timp nefavorabil
realizării investițiilor.

Se vor evidenția investițiile referitoare la adaptarea la standardele c omunitare care trebuie să se
încadreze în perioada de grație.

8. Devizele investiției, cu detalierea pe structura devizului general, însoțit de devizele pe
obiecte, conform legislației în vigoare (HG nr. 28/09.01.2008).

Valoarea totală a investiției cu detalierea pe structura devizului general, însoțit de devizele pe
obiecte, conform legislației în vigoare (HG 28/09.01.2008). În cazul în care apar cheltuieli
eligibile și neeligibile, se vor prezenta devize pe obiect separate, (pe categorii de cheltuieli ,
eligibile si neeligibile).

Nu sunt permise atât cheltuieli eligibile cât și neeligibile în cadrul cap. 4.1. – Construcții și
instalații fără a se detalia pe devize pe obiect lucrările corespunzătoare spațiilor/instalațiilor ce
se vor executa. Pentru re stul subcapitolelor aferente cap. 4 se vor preciza care sunt
echipamentele, utilajele/montajul care sunt neeligibile.

54 În estimarea costurilor invesției prin întocmirea bugetului estimativ se va verifica în Baza de date
de prețuri pe de site -ul APDRP și s e vor printa și atașa la cererea de finanțare paginile referitoare
la bunurile și serviciile incluse în proiect, identificate în bază.

În situația în care valorile bunurilor/servciilor nu se încadrează în limitele din Baza de date de
prețuri, se vor atașa trei oferte pentru categoriile de bunuri/servicii care depășesc valoarea de
15.000 EUR și o ofertă pentru categoriile de bunuri/servicii care se încadrează între 10.000 EUR
și 15.000 EUR. La ofertele de servicii, se vor menționa și tarifele corespunzătoar e.

ATENȚIE! La dosarul cererii de finanțare vor fi atașate numai paginile relevante din
ofertele respective, cuprinzând prețul, furnizorul și caracteristicile tehnice ale bunului,
detaliate la punctul 3.8 de mai sus (maxim 2 -3 pagini/ofertă).

Pentru luc rări, proiectantul va declara sursa de prețuri folosită.

ATENȚIE! Invesțiile de înlocuire nu sunt eligibile. Investițiile de înlocuire sunt definite
dupa cum urmează:
“Investiție de înlocuire” înseamnă o investiție care înlocuiește pur și simplu o clădir e sau o
mașină existentă, sau părți din aceasta, cu o nouă clădire sau mașină modernă, fără a crește
capacitatea de producție cu cel puțin 25% sau fără a modifica în mod fundamental natura
producției sau tehnologia utilizată. Demolarea completă a unei clăd iri agricole vechi de cel
puțin treizeci de ani și înlocuirea cu o clădire modernă sau renovarea substanțială a unei clădiri
agricole nu sunt considerate investiții de înlocuire. Renovarea este considerată substanțială
atunci când costurile sale reprezintă cel puțin 50% din valoarea noii clădiri .

Trebuie avute în vedere următoarele mențiuni:
 Cheltuielile aferente construirii unei clădiri noi, care înlocuiește una existentă având o
vechime mai mare de 30 (treizeci de ani) SUNT eligibile; Daca clădirea exist entă propusă
pentru înlocuire are o vechime mai mică de 30 ani, cheltuielile NU sunt eligibile. În
acest caz, se va depune documentul care să certifice vechimea clădirii;
 Cheltuielile aferente înlocuirii unei/unui mașini/utilaj/echipament sunt eligibile NUMAI
când prin investiție se realizează cel puțin:
– Crește capacitatea de producție cu cel puțin 25% față de cea inițială (fără proiect);
SAU
– Se modifică tehnologia aplicată inițial;
SAU
– Se modifică natura producției.

Cheltuielile aferente renovăr ii unei clădiri sunt eligibile NUMAI dacă acestea reprezintă cel
puțin 50% din valoarea noii clădiri.

55 9. Finanțarea investiției

Din valoarea totală a investiției de ……………..…..LEI, ajutorul public nerambursabil este de
………………….. LEI.

Curs Euro / leu …………..din data de…………….
Procent finanțare publică = ………….%
Cheltuieli eligibile Cheltuieli
neeligibile Total
(Lei) Euro (Lei) Euro (Lei) Euro
Ajutor public nerambursabil
Sursele de finanțare pentru
completarea necesarului de
finanțare din care:
– autofinanțare
– împrumuturi
TOTAL PROIECT

Pentru încadrarea cheltuielilor eligibile din buget în limitele prevăzute în fișa tehnică a măsurii
121 se va utiliza cursul de schimb Euro/Lei publicat pe pagina web a Băncii Central Europene
www.ecb.int/index.html de la data întocmirii memoriului justificativ.

 Procentul de finanțare publică se va stabili în funcție de condițiile impuse de fișa tehnică
a măsurii aferente pr oiectului întocmit de solicitant;
 Pentru proiectele cu finanțare publică mai mare de 50% din valoarea eligibilă, se va
motiva solicitarea procentului.

10. Date privind forța de muncă și managementul proiectului ( se vor prezenta elemente în
plus față de cele prezentate în cadrul secțiunii A a planului de afaceri ), referitoare la:

a. Forța de muncă
 Total personal existent ………………………..
din care personal de execuție ………………………..
 Estimări privind forța de muncă ocupată prin realizarea investiției …………………
 Locuri de muncă nou -create……………. ………………………..

b. Management
Responsabil legal (nume, prenume, funcție în cadrul organizației, studii și experiența
profesională), relevante pentru proiect.

Părțile desenate

 Plan de amplasare în zonă (1:25.000 -1:5.000);
 Plan general (1:5.000 -1:500);

56  Plan de situație cu amplasarea rețelelor de utilități, surse de apă și receptori ape uzate
(1:1.000 -1:500);
 Planuri de arhitectură – planurile nivelurilor, secțiuni pentru principalele obiecte de
construcții;
 Planul de amplasar e a utilajelor pe fluxul tehnologic.

3.5. Monitorizarea îndeplinirii principalilor indicatori financiari

Modul de calcul și baremurile limita care trebuie respectate sunt următoarele:
a. Valoarea investiției (VI) = valoarea totala a proiectului fără T VA, se preia din bugetul
proiectului .

b. Veniturile din exploatare (Ve) = veniturile realizate din activitatea curentă, conform
obiectului de activitate al solicitantului. Se calculează pornind de la fizic (cantități de
produse, volumul producției, servic ii) ținând cont de prețuri/tarife pe unitatea de măsură
diferențiat pentru fiecare obiect de activitate. Se preiau valorile din Anexa B1 « Prognoza
Veniturilor » rândul « Total venituri din exploatare » aferente perioadelor respective (Total
An1,… , Total An 5).

c. Cheltuieli de exploatare (Ce) = cheltuielile generate de derularea activității curente.
Sunt cheltuielile aferente veniturilor din exploatare și se calculează în funcție de
domeniul de activitate și de consumurile specifice. Se preiau valorile din Anexa B2
« Prognoza Cheltuielilor» rândul « Cheltuieli pentru exploatare – total» aferente
perioadelor respective (Total An1,… , Total An 5).
d. Rata rezultatului din exploatare (r Re) – trebuie să fie minim 10% din Ve.
Rezultatul din activitatea curen tă (Re) se calculează : Re = Ve – Ce – trebuie să fie
pozitiv, iar rata rezultatului din exploatare trebuie sa fie minim 10% din veniturile din
exploatare pentru anii evaluați
Rata rezultatului din exploatare (r Re) se calculează după formula:
100Re
ReVer

e. Durata de recuperare a investiției (Dr) – trebuie să fie maxim 12 ani ;
Este un indicator ce exprima durata de recuperare a investiției (exprimat în ani).
Se calculează astfel :
12/) _ exp_ _ _ (6
121
5actualizat loatare Flux actualizat net FluxVIDr
  
.

Unde :
Se consideră ca în anii 6-12 cash -flow-urile din exploatare sunt egale cu cash -flow-ul
din exploatare din anul 5.

57 f. Rata rentabilității capitalului investit (r Rc) – trebuie să fie minim 5% pentru anii
evaluați

Se calculează astfel :
100exp_ VIloatare FluxrRc

g. Rata acoperir ii prin fluxul de numerar (RAFN) – trebuie sa fie ≥1,2 , pentru anii
evaluați ;
RAFN Flux de numerar din exploatare/ (dobânzi + plăți leasing + rambursarea
datoriilor);
Se preiau din tabelul fluxurilor de numerar pentru perioada de prognoza Anexa B8
rândul P « Flux de numerar din activitatea de exploatare» care se împarte la rândul C
« Total ieșiri de lichidități prin finanțare ».

h. Rata îndatorării pe termen mediu și lung (r I) – trebuie să fie maximum 60% pentru
anii evaluați;
Este calculata ca rapor t intre total datorii pe termen mediu si lung si total active.
100
ii
ITATDr

unde :
TD i= total datorii pe termen mediu și lung in anul i ;
TA i= total active în anul i ;

i. Rata de actualizare – este de 8%, folosită pentru actualizarea fluxurilo r de numerar
viitoare .
unde:
r este rata de actualizare egala cu 8% (r=rata dobânzii de refinanțare BCE (4%) +
marja de risc pe țară (4%) evaluată de către Agenție ca valoare medie și care va fi
reevaluată pe măsură ce condiiile pietei monetare europene se schimbă, se impune
introducerea unei aproximări unitare)

j. Valoarea actualizata neta (VAN) – trebuie sa fie pozitiva;
Este calculata astfel :
VI
rlt FN
rFNVANii
iii
i

 
  ) 1(exp
112
65
1

FN i = flux de lichidități net din anul i;
FN i explt = flux de lichidități din exploatare din anul i
VI = valoarea investiției ;

k. Disponibil de numerar la sfârșitul perioadei (rândul S , din anexa, B8 « Flux de
numerar » trebuie să fie pozitiv în anii de previzionare evaluați. Se preiau valorile din
rândul S din Anexa B8 aferente perioadelor respective (Total An1,…, Total An 5).

58 Proiecții financiare pentru PFA (Anexe C)
 Prognoza încasărilor și plăților pentru anii 1, 2 și 3 de implementare;
 Prognoza încasărilor și plăților anii 1 -5 de previziune;
 Indicatori financiari.
 Prognoza încasărilor și plăților pentru anii 1, 2 și 3 de implementare

Se vor completa anexele C1, C2 si C3 (vezi atenționarea de mai jos) cu datele privind fluxurile
de numerar (încasări/plății) aferente activității agricole/ productive /prestări servicii , precum
și cu cele aferente activității de investiții și finanțare. Detalierea se face pe luni de
implementare.
ATENȚIE! La rândul « Disponibil de numerar la sfârșitul perioadei » acesta nu poate fi
negativ în nici una din lunile de implementare!
ATENȚIE! Durata maximă de execuție a investiției cofinanțată din FEADR este de 3 ani de la
data încheierii contractului de finanțare si prin excepție, pentru investițiile în achizițiile simple
fără leasing financiar de utilaje, instalații, echipamente și dotări noi, de mijloace de transport
specializate, precum și a altor mijloace de transport stabilite prin fișa măsurii durata maximă de
execuție este de 2 ani.
 Prognoza încasărilor și plăților anii 1 -5 de previziune
Se va completa anexa C4 cu datele privind fluxurile de numerar (înc asări/plăți) aferente
activității agricole/ productive /prestări servicii , precum și cu cele aferente activității de
investiții și finanțare. Detalierea se face pe fiecare an de previziune.
ATENȚIE! La rândul « Disponibil de numerar la sfârșitul perioadei » acesta nu poate fi
negativ în nici unul din anii de previziune!
 Indicatori financiari
ATENȚIE! În această secțiune a Planului de afaceri, se vor prelua indicatorii, în limitele
stabilite de APDRP în cadrul Studiului de Fezabilitate pentru accesarea Măsu rii 121. Se va
evalua pentru anii 2, 3, 4 si 5 de la data finalizării investiției și respectiv pentru anii 1 -5 pentru
proiectele aferente măsurii 121. (în cazul investițiilor privind înființarea de plantații, proiecțiile
se vor face din anul în care se obț ine producție/venituri conform tehnologiilor de producție și a
specificului proiectului).
Indicatorii se calculează în mod automat, cu excepția Valorii investiției care se preia din
Bugetul Indicativ.
Limitele indicatorilor care trebuie respectate sunt u rmătoarele:
 Valoarea investiției (VI) = valoarea totală a proiectului fără TVA, se preia din bugetul
proiectului ;
 Durata de recuperare a investiției (Dr) – trebuie să fie maxim 12 ani. Este un indicator
ce exprimă durata de recuperare a investiției (exprim at în ani);
 Rata acoperirii prin fluxul de numerar (RAFN) – trebuie să fie ≥1, 2, pentru anii
evaluați;
 Valoarea actualizată netă (VAN) – trebuie să fie pozitivă . Disponibilul de numerar la
sfârșitul perioadei (rândul 60 din anexa C4 « Flux de numerar » trebuie să fie pozitiv în
anii de previzionare evaluați.

59
OPISUL
Documentelor

Nr. crt Numele documentului Pagina
de la Pagina
pina la
1. Cerere de finantare 1 12
2. Contract de vanzare -cumparare teren 13 14
3. Adeverinta medic veterinar, 15
4. Copie din Registru Agricol 16 28
5. Angajamentul persoanelor fizice de a se autoriza conform
OG 44/2008 29
6. Certificate care atesta lipsa datoriilor 30 31
7. Cazier Judiciar 32
8. Copie C.I 33
9. Copie diploma bac ,Adeverinta formare profesionala. 34 35

10. Decla rație pe propria răspundere a solicitantului că este
membru al unei familii de fermier, și că a lucrat mai mult
de 50% din timpul sau de lucru în cadrul fermei 36 37
11. Plan afaceri 38 46

12. Declaratie pe propia raspundere a solicitantului privind
exploatatia Agricola ca nu a mai accesat masurile “112 si
141 “ 47

13. Document care atesta ca solicitantul este înregistrat într -o
forma asociativa ca membru 48 83
14. Certificate de inscriere in registru fermelor APIA 84
15. Declaratie pe propria ra spundere privind formarea pe
masura 111 85

1. Cerere de plata 1 5
2. Indetificare Finaciara 6
3. Declaratia pe propria raspundere a beneficiarului 7
4. Declaratie de esalonare 8
5. Copie contract finantare 9 12

60
COO PERATIVA AGRICOLĂ
AGRICULTORUL BĂNĂȚEAN
JUD.TIMIȘ, LOC.TIMIȘOARA,
STR.ELECTRONICII, NR.24
CUI 29807093,C35/1/24.02.2012
TELEFON: 0728053459
0728506369

Nr.63 din data 05.03.201 2

ADEVERINȚĂ

Prin prezenta se adeverește că CIOCAN FLORI N CRISTIAN, cu sediu/domiciliul în
Mun.Timișoara, str. Venus, jud. Timiș este membru al COOPERATIVEI AGRICOLE
AGRICULTORUL BĂNĂȚEAN.
Am eliberat prezenta spre a -i servi la întocmirea proiectului pe Măsura 112 – sesiunea 1 –
30 Martie 201 2.

Finanțarea efec tivă s -a făcut conform documentelor anexate:

61

62

63 Astfel, finanțarea s -a efectuat pe baza documentelor justificative din tabelul de mai jos:

64
Capitolul 4.

EFECTELE FINANȚĂRII ȘI PERSPECTIVE DE DEZVOLTARE

4.1. Principale le transformări ale fermei apicole post -finanțare

Începând cu anul 2014, după plata ultimei tranșe de bani 40 % din totalul de 71.112 lei,
beneficiarul Ciocan Cristian Florin a devenit un fermier apicol desăvârșit. Și -a mărit efectivul
de familii de albi ne, de la 93 familii de albine avute inițial la un efectiv de 167 familii de albine ,
cu 20 peste numărul stabili. Și-a îmbunătățit activitatea de pastoral, modernizându -și și vatra
stupinei , dar și metodele de cules, asigurând piața cu o miere de foarte bu nă calitate. Astfel, că de
la o dotare tehnică minimală și rudimentară, în prezent la o dotare exemplară , mai ales prin
asigurarea unei centrifuge performante . În prezent practică un management al exploatației mult
mai performant prin găsirea de metode si tehnici de lucru astfel încât s -au redus costurile iar
calitatea produselor apicole mult mai bună. Astfel a rezultat o și scădere a costurilor totale ale
exploatației. Prin asigurarea pe deplin a necesarului de medicamente, siropuri, scule apicole,
rame, b orcane si butoaie pentru depozitarea mierii, serviciile de desfacere a produselor s -a
îmbunătățit considerabil, iar sănătatea albinelor a devenit mult mai solidă.
Un alt obiectiv atins constă în trecerea lui Ciocan Cristian Florin de la statutul de
perso ana fizica la statutul de Persoana Fizica Autorizat ă.
Tânărul fermier și -a dezvoltat activitatea în jurul localității Giulvăz. Au fost mult mai
bine pregătite albinele atât pentru perioadele de primăvară cât și pentru cele de vară -toamnă.
Recoltarea mier ii s-a realizat cu un grad înalt de profesionalism. Producția medie obținută de o
familie de albine, în condițiile în care s -au eliminat toate riscurile, naturale și cele ce țin de
pregătire profesională, se ridică la 10 kg miere / familie albine, referind u-ne aici la producția
primară. Unitatea de dimensiune economică echivalentă(UDE), a fermei aproape s -a dublat,
creându -și posibilitatea să acceseze cu succes alte fonduri, în vederea dezvoltării fermei, dar mai
ales pentru valorificarea intensivă a produs elor apicole obținute.

4.2. Perspective de dezvoltare a afacerii apicole

Afacerile apicole rămân în continuare cu șanse de dezvoltare. Astfel, s -a dat s tartul pentru
depunerea proiectelor pentru fonduri europene pentru stupine . Apicultorii care au un număr
minim de 75 de stupi pot depune, începând cu data de 3 mai, 2017 proiectele pentru finanțarea
neramburasabilă prin PNDR 2014 -2020. În total, alocarea financiară propusă în anul 2017 pentru
Submăsura 6.3 „ Sprijin pentru dezvoltarea fermelor mici ” – unde pot depun de proiecte și
crescătorii de albine este de 100 de milioane de euro.
AFIR a anunțat că începând cu această dată vor fi deschise sesiunile de primire a
proiectelor de investiții și pentru această submăsură. Suma nerambursabilă pe care o poat e obține
un apicultor este de cel mult 15.000 de euro .
Stuparii care vor să intre în competiție trebuie să îndeplinească anumite condiții și,
bineînțeles, să depună proiect la AFIR în cadrul acestei sesiunii continue .

65 O noutate pentru sesiunea din 2017 este faptul că a scăzut dimensiunea minimă economică a
fermelor mici la 4.000 de standard output, adică producție standard (SO), ceea ce înseamnă că,
practic, se mărește numărul celor care pot accesa aceste submăsuri. Până acum, erau considerate
ferme mici cele cu o producție între 8.000 și 11.999 SO, ceea ce înseamnă că în urma acestor
modificări, vor deveni eligibili și apicultorii cu mai mult de 75 -76 de familii de albine.
Asociați a Crescătorilor de Albine din România (ACA), se manifestă pozitiv față de
această oportunitate, iar apicultorii privesc încrezători spre noile modificări iar anul acesta ar
putea depune în număr mare proiecte pentru fondurile europene. Măsura este interesantă și
pentru Ciocan Cristian Florin din Giulvăz, mai ales că va putea să continue dezvoltarea
stupinelor. Sigur că o să fie un interes mai mare datorită acestei schimbări cu dimensiunea fermei
pentru va avea posibilitatea să se dezvolte , chiar pornind de la un număr mai mic de familii de
albine. Restul condițiilor de accesare a acestei submăsuri au rămas neschimbate față de anii
trecuți. În sesiunea aferentă lui 2017, alocarea financiară stabilită pentru sM 6.3 este de 100
milioane de euro, din care zonei montane îi revin 21 milioane de euro. Solicitanții din zona ITI –
DD au l a dispoziție fonduri pentru dezvoltarea fermelor mici în valoare de 5 milioane de euro.
Pragul minim de selecție al proiectelor depuse pe sM 6.3 și sM 6.3 ITI – DD este 15 de puncte.

66
CONCLUZII ȘI RECOMANDĂRI

După cum am ară tat în
conținutul lucrării, atragerea de
fonduri europene este o alternativă
importantă în finanțarea unei
afaceri, cu atât mai mult în
finanțare la pornire, când sursele
adecvate de finanțare nu sunt foarte
numeroase și chiar la îndemâna
oricui îș i doreșt e să înceapă o
afacere. Agricultura este un pion
foarte important în economia
României, deoarece geografia ne
este favorabilă.
Orientarea tinerilor către
sectorul agricol și sprijinirea
acestora în demersurile lor vor avea
Urmă toarele beneficii:
– creșter ea competi tivității în sectorul agricol;
– creșterea economică;
– realizarea de produse cu un înalt grad de calitate;
– satisfacerea nevoilor pieței interne și scăderea importurilor;
Pentru aceasta este nevoie și de o diversificare a formelor și metodelor de educare și
formare a tinerilor, încă din perioada copilăriei, să aibă mai mult interes față de această resursă
inestimabilă pe care o poate oferi stupăritul, în condițiile în care oferta naturală în România este
atât de generoasă.
De exemplu, cu legăt ură strictă la studiul de caz, datele statistice arată că românii
consumă acum , în medie 550 – 600 de grame de miere pe an pe locuitor, un consum în creștere
față de acum, dar, comparativ cu cele doua kilograme consumate în Germania sau 1,5 kilograme
în Ol anda și Belgia.

România produce în med ie 20.000 de tone de miere anual, clasându -se pe locul patru în
Europa
Aderare României la U.E deschide noi orizonturi apiculturii in general si apicultorilor in
special. Penetrarea pieței U.E se face mult mai ușor, subvențiile vor fi prezente si totul o sa intre
pe un făgaș normal. Îngrădirile privind calitatea produselor, cerințele în domeniul veterinar –
apicol, mediul concurențial, nu trebuie sa sperie pe nimeni. Se schimbă condițiile de funcționare
intr-un mediu e conomic, dar se schimbă si generațiile de apicultori, care vor deprinde altfel de
comportamente economice. Nu trebuie ratată oportunitatea oferită de apicultură, pentru că în
acest domeniu se poate face o treabă buna și bani frumoși !

67
BIBLIOGRAFIE

1. Bucata, P., (2001), Pledoarie pentru creșterea albinelor Editura: Alex -Alex
2. Cotleț, B., ș.a. – Bazele contabilității, Editura, Mirton;
3. Dumitrescu, Al ina, Mateș, D., Iosif, Anda – Contabilitate financiară, Imprimeria
Mirton
4. Lampeitl, F., (2016), Albinăritul pentru începători, Colecția: Agro -Zoo ISBN:
9789731822068
5. Lobonț, Oana Ramona ș.a. – Microeconomia în fișe , Editura Mirton;
6. Mnerie, D., Lădar, L., Mnerie, Gabriela -Victoria , (2012), Marketing general,
Editura Fundației pentru cultură și învățământ IOAN SLAVICI, ISBN 978 -606-
92307 -6-3, Editura Eurostampa, Timișoara, ISBN 978 -606-569-347-0.
7. Mnerie, D., Mnerie, Gabriela -Victoria, (2012), Marketing specializat, Editura
Fundației pentru cultură și învățământ IOAN SLAVICI, Editura Eurostampa,
Timișoara, 978 -606-569-348-7.
8. Mnerie, D., Mnerie Ga briela Victoria, (2017), Martketing international , Editura
Fundației pentru cultură și învățământ IOAN SLAVICI, ISBN 978 -606-8480 -43-5.
9. Pleter, O.T., – Administrarea afacerilor (ediția a II -a), Editura Cartea Universitară;
10. Rotărescu V., – Analiza echil ibrului financiar. Metode clasice și modern, Editura
Fundației ”Ioan Slavici”, 2013;
11. SilașiG., – Microeconomia în fișe, Editura Mirton
12. Slavici, T., ș.a., – Introducerea în finanțe generale , Editura Eurostampa;
13. Țucu., D., (2014) – Managementul afacerilor, Editura Orizonturi Universitare;
14. Untaru, M., (2013), – Analiza economico – financiară, Editura Fundației ”Ioan
Slavici”;
15. Vasilescu, Camelia, ș.a. – Analiza economico – financiară, Editura ASE;2012
16. Waring, A., Waring, Claire, (2011), Manual de creștere a albinelor , , Editura: Mast
ISBN: 9789731822945
17. *.* * Afacerea ta apicolă , Colecția ”Fermierul bogat, www.afacere -apicultura.ro ,
2017
18. * * * http://www.apicultura.freesoul.ro/
19. * * * http://apiluk.ro/
20. * * * www.apdrp.ro
21. * * * www.e -primarii.ro/primaria -giulvaz
22. * * * HG 224/2008 – privind stabilirea cadrului general de implementare a
măsurilor co -finanțate din Fonduri Europene cu modificările și completările
ulterioare;
23. * * * www.fo nduri -structurale.ro/gidul solicitantului măsura 112;
24. * * * Legea 200/2004 – privind recunoasterea diplomelor și calificările
profesionale pentru profesiile reglementate din România;
25. * * * Legea 31/1990 republicată – legea societăților comerc iale;
26. * * * Legea 85/2006 – privind procedura insolvenței cu modificările și completările
ulterioare;

68 27. * * * Legea apiculturii nr. 383/2013 , M.Of. al României, în vigoare din 12 ianuarie
2014
28. * * * ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 44 din 16 aprilie 2008 – privin
desfășurarea activităților economice de către persoanele fizice autorizate,
întreprinderile individoale și întreprinderile familiale modificată și completată prin
OG 38/2009;
29. * * * http://agrointel.ro/57819/ajutor -de-minimis -in-apicultura -50-leifamilia -de-
albine -care-sunt-conditiile -pentru -a-primi -sprijinul -financiar -in-2016/
30. * * * http://agrointel.ro/77841/apicultori -de-astazi -puteti -accesa -fondu rile-
europene -de-pana -la-15-000-de-euro-iata-conditiile/
31. * * * https://www.gazetadeagricultura.info/afaceri -albine/subventii –
apicultura.html http://www.fonduri -structurale.ro/stiri/16632/programul -national –
apicol -2017 -2019 -a-fost-aprobat -de-madr -si-urme aza-sa-fie-transmis -comisiei –
europene
32. * * * http://www.stuparitul.com/