CAPITOLUL 1. (92/8&$$,܉ 7,9,7Ă$%,,܉ 1&$5( ‘ IN ROMÂNIA 2007-2015 6LVWHPXOILQDQFLDUHVWHXQHOHPH QWHVHQ܊LDODOHFRQRPLHLDVWIH… [627144]
4
CAPITOLUL 1. (92/8&$$,܉ 7,9,7Ă$%,,܉ 1&$5( ' IN
ROMÂNIA 2007-2015
6LVWHPXOILQDQFLDUHVWHXQHOHPH QWHVHQ܊LDODOHFRQRPLHLDVWIH OH[LVWăROHJăWXUă
VWUkQVăvQWUHHYROX܊LDVLVWHPXOXLILQD QFLDU܈LGH]YROWDUHDHFRQ RPLFăSHWHUPHQOXQJ
potrivit aUWLFROXOXLDUWLFROXO³6LVWHPXOEDQ FDU܈LFUH܈WHUHDHFRQRPLFăvQ ID܊DLQWHJUăULL
HXURSHQH D 5RPkQLHL´ În perioada 2007-2015, sis temul bancar românesc a
vQWkPSLQDWPDULSLHGLFLvQGUXPXOV ăXVSUHGH]YROWDUH
6LVWHPXOILQDQFLDU URPkQHVFDIRVWDIHFWDW GHFUL]DILQDQFLDUă LQWHUQD܊LRQDOăvQWU -o
PăVXUă GHVWXO GH PDUH . Efectele indirecte ale acesteia s- DX UHVLP܊LW vQ SURSRU܊LL
diferite, la nivelul tuturor segmentelor sistemului financiar din România, de altfel
DFHVWDDvQFHUFDW܈LvQFHDUFăGLYHUVHPăVXULGHUH]ROYDUHDYkQG FDVFRSLH܈LUHDGLQ
FUL]ă5RPkQLDvQFăHVWHvQVWDGLXOGHUHYHQLUHGDUUDSRDUWHOH DQXDOHDOHEăQFLORUGLQ
DQXOOHJDWHGHSURILWDELOLWDWHVROYDELOLWDWHSUHFXP܈LYR OXPXOFUHGLWHORUDFRUGDWH
VDXYROXPXOGHSR]LWHORUDWUDVH VXQWUH]XOWDWHSR]LWLYHFDUHQH DUDWăFăHIRUWXULOH
depuse nu au fost în ]DGDU܈LFăVLVWHPXOEDQFDUURPkQHVFHVWHSHFDOHD FHDEXQăVSUH
GHSă܈LUHDFUL]HL
1.1. STRUCTURA SISTEMULUI BANCAR ROMÂNESC
6LVWHPXOEDQFDUHVWHIRUPDWGLQ WRWDOLWDWHDLQVWLWX܊LLORUUHOD ܊LLORUILQDQFLDU -bancare,
QRUPHORU WHKQLFLORU FH LQWHUDF܊LRQHD]ă v n mod complex, având obiectivul de a
FRQVWLWXLLUHVXUVHVXEIRUPăGH GHSR]LWH܈LGHDGLVWULEXLLIRQ GXULILQDQFLDUHVXEIRUPD
GHFUHGLWHSUHFXP܈LGHDRIHULIDFLOLWă܊LLQFOXVLYVLVWHPHGH SOă܊LSHQWUXGLYHU܈L
DJHQ܊LHFRQRPLFLILQDQFLDULVD XQHILQDQFLDULFKLDU܈LSHQWUX SHUVRDQHIL]LFH6LVWHPXO
EDQFDU HVWH R FRPSRQHQWă D VLV WHPXOXL ILQDQFLDU DO 5RPkQLHL DY kQG FD VFRS
PHQ܊LQHUHDVWDELOLWă܊LLILQDQFLDUH
6HFWRUXOEDQFDULQIOXHQ܊HD]ăvQ PDUHPăVXUăVWDUHDHFRQRPLHLQD ܊LRQDOHDXQHL܊ăULÌQ
ultimii ani, vQPDMRULWDWHD܊ăULORU܈LPDLD OHVvQFHOHvQFXUVGHGH]YROWDU HHFRQRPLFă
s-D DFRUGDW PDL PXOWă LPSRUWDQWă SUREOHPHORU SH FDUH OH LPSOLFă D FWLYLWDWHD GH
FUHGLWDUHSUHFXP܈LDWHQ܊LD VSRULWăDVXSUDYXOQHUDELOLWă܊LLVLV WHPXOXLEDQFDUODFUL]HOH
sistematice, DVWIHO VH GRUH܈WH H[LVWHQ܊D XQRU VFKHPH GH DVLJXUDUH FD PHWRGH GH
garantare a depunerilor. (Hyytinen A., Kuosa I. & Takalo T, 2003).
5
6LVWHPXOEDQFDUURPkQHVFRIHUH DFOLHQ܊LORUXQQXPăUOLPLWDWGH SURGXVH܈LVHUYLFLL
EDQFDUHSkQăODvQFHSXWXODQLORU(UDXQVLVWHPULJLGvQFDU H%DQFD1D܊LRQDOăD
5RPkQLHLvQGHSOLQHDPDLPXOWHIXQF܊LLFHOHIXQF܊LLOHVSHFLILFH XQHLEăQFLFHQWUDOHvQ
FDUHDYHDUROXOGHDLPSOHPHQWDSODQXOFHQWUDO܈LGHDFRQWUROD DGPLQLVWUDWLYDORFDUHD
fondurilor în economie, simultan avea IXQF܊LD XQHL EăQFL F RPHUFLDOH vQ GLIHULWH
VHFWRDUH SUHFXP LQGXVWULD FRPH U܊XO VDX SUHVWDUHD GH VHUYLFLL IXQF܊LD FHD PDL
LPSRUWDQWăILLQGFHDGHLP SOHPHQWDUH܈LFRQWURODIRQGXULORU www.arb.ro).
3HOkQJă%DQFD1D܊LRQDOăD5RPkQLHLVLVWHPXOEDQFDUPDL era format din SDWUXEăQFL
VSHFLDOL]DWH vQ YHGHUH D ILQDQ܊ăULL XQRU VHFWRDUH HFRQRPLFH SHQ WUX VHFWRUXO GH
LQYHVWL܊LL HUD %DQFD GH ,QYHVWL ܊LL SHQWUX VHFWRUXO FRPHU܊XOXL H[WHULRU HUD %DQFD
5RPkQăGH&RPHU(܊[WHULRUVHFWRUXODJULFXOWXULL – %DQFD$JULFROăLDU pentru sectorul
HFRQRPLLORU܈LFUHGLWăULLSRSXOD܊LHLVHRFXSD&DVDGH(FRQRPLL ܈L&RQVHPQD܊LXQL
&(&ÌQFăGLQDQXO5RPkQLDDIRVWPDUWRUDPXOWRUVFKLPE ăULLDUWUHFHUHDODR
HFRQRPLHGHSLD܊ăDGHWHUPLQDW FUH܈WHUHDFRQWLQXăDQXPăUXOXLG HDJHQ܊LHF onomici
SULYD܊LGHDVHPHQHDRGDWăFX WUHFHUHDODHFRQRPLDGHSLD܊ă DvQFHSXWSURFHVXOGH
organizare a unui sistem bancar modern, de tip occidental, proces la care a contribuit
într-RSURSRU܊LHvQVHPQDWă%DQFD1D܊LRQDOăD5RPkQLHL$FHVWSURFHV SUHVXSXQ ea
LQWURGXFHUHD XQRU PRGLILFăUL ܈L DG DSWăUL DOH UHJOHPHQWăULORU OH JLVODWLYH vQ
FRQFRUGDQ܊ăFXEXQHOHSUDFWLFL܈LFXVWDQGDUGHOHHXURSHQHvQGR PHQLX܈LFRQVWUXF܊LL
LQVWLWX܊LRQDOHQRLSULQFDUHVLVWHPXOPRQREDQFDUVSHFLILFHFRQ RPLHLFXSODQLILFDUH
centrali]DWăFDUHIXQF܊LRQDvQDLQWHGHDQLL¶DIRVWvQORFXLWFXXQ VLVWHPRUJDQL]DW
SHGRXăQLYHOXUL܈LDQXPH
x %15DYHDUHVSRQVDELOLWDWHDG HDLPSOHPHQWDSROLWLFDPRQHWDUă܈L GHDH[HUFLWD
WRDWHFHOHODOWHIXQF܊LLVSHF LILFHEăQFLORUFHQWUDOH
x %ăQFLOHVSHFLDOL]DWHSHVHFWRDUH OHGHDFWLYLWDWHDXIRVWWUDQVI RUPDWHvQEăQFL
comerciale.
În perioada 1990-2009 s- DGHUXODWXQSURFHVGHHYROX܊LHFDQWLWDWLYă܈LFDOLWDWLYăD
vQWUHJXOXLVLVWHPEDQFDUURPkQHVF /HJLVOD܊LD EDQFDUă DGRSWDWă LQL܊LDO vQ D
VWLPXODWDSDUL܊LDXQXLVLVWHPEDQF DULQRYDWRUIDYRUDELOWUHFHU LLODHFRQRPLDGHSLD܊ă
8QQXPăUPDUHGHEăQFLDXDSă UXW܈LDXGLVSăUXWvQXUPDSURFHV XOXLGHVHOHF܊LHvQ
FDUHPXOWHGLQWUHLQVWLWX܊LLOH GHFUHGLWQRXvQILLQ܊DWHQXDXI ăFXWID܊ăFHULQ܊HORULPSXVH
GHFăWUH%15$VWIHOVLVWHPXOEDQFDUQRXvQILLQ܊DWDvQFHSXWVă IXQF܊LRQH]HDYkQG
6
FRPSRQHQ܊ăEăQFLFXFDSLWDOGHVWDWFDXUPDUHDWUDQVIRUPăULL EăQFLORUVSHFLDOL]DWHvQ
EăQFLFRPHUFLDOH8OWHULRUHOV -a el s-DGH]YROWDWSULQvQILLQ܊DUHDPDLPXOWRUEăQFLFX
capital privat ܈i SULQLQWHJUDUHDVXFXUVDOHORUXQRUEă QFLVWUăLQHÌQSHULRDGDGH GXSă
1990, BNR D UHWUDV DXWRUL]D܊LD GH IXQF܊LRQD UH XQRU EăQFL FRPHUFLDOH SH QWUX
QHUHVSHFWDUHDQRUPHORU܈LUHJXODPHQWHORULPSXVHGHDFHDVWDFkW ܈LDFRQVWDWăULLVWăULL
de insolvabilitate ale acestora , astfel în perioada 1996- DIRVWUHWUDVăDXWRUL]D܊LD
GHIXQF܊LRQDUHXUPăWRDUH ORUEăQFLFRPHUFLDOH – %DQFD&RPHUFLDOă)RUWXQD
1997 – %DQFD&RPHUFLDOă'DFLD)HOL[ 5HQD܈WHUHD&UHGLWXOXL5RPkQHVF – Credit
Bank; Euro Expres Bank; 1999 ± %DQFRUH[%DQFD&RPHUFLDOă$OELQD – Banca
&RPHUFLDOă&ROXPQD%DQFD, QWHUQD܊LRQDOăD5HOLJLLORU – %DQFD&RPHUFLDOă
Unirea; 2002 – %DQFD GH 6FRQW %DQFD &RPHUFLDOă 7XUFR -5RPkQă %DQFD GH
,QYHVWL܊LL܈L'H]YROWDUH – Nova Bank. De DOWIHOSULQFRQIRUPLWDWHFX+RWăUkUHD
%15QXPăUXOGLQLXODIRVWOXDWăGHFL]LDGHIX]LXQHD SULQDEVRUE܊LHD
%ăQFLL5RPkQHGH&RPHU(܊[WHULRU – Bancorex – 6$FX%DQFD&RPHUFLDOă5RPkQă –
S.A.
´)X]LXQHD ܈L GLYL]DUHD VXQW SURFHGHH WHKQLFR -juridicH SULQ FDUH VH UHDOL]HD]ă
UHVWUXFWXUDUHDVRFLHWă܊LORUFRPH UFLDOHvQVFRSXODGDSWăULLORU ODH[LJHQ܊HOHDFWLYLWă܊LL
FRPHUFLDOHGLPHQVLXQHDDGHFYDWă IRU܊HLHFRQRPLFHDVRFLHWă܊LL UHGXFHUHDFRVWXULORU
FRQWUDFDUDUHDFRQFXUHQ܊HLHWF´ www.legeaz.net).
&RQIRUP/HJLLQUVXQWUHJOHPHQWDWHGRDUIX]LXQLOH܈LG LYL]ăULOHVRFLHWă܊LORU
SHDF܊LXQLGDUvQOLSVDDOWRU GLVSR]L܊LLDFHVWHUHJOHPHQWăUL VHSRWDSOLFD vQDFHHD܈L
PăVXUăWXWXURUIRUPHOHMXULGLFHDOH FHORUODOWHVRF LHWă܊LFRPHUF LDOH
$QXODIRVWXQDQFDUHDOăVDWXUPHvQVLVWHPXOEDQFDUURP kQHVFDIRVWDQXOvQ
FDUH D DYXW GHEXWXO FUL]D ILQDQFLDU ă JOREDOă PRPHQW SkQă vQ FD UH HFRQRPLD
URPkQHDVFăvQUHJLVWUDVHPDLPXO܊L DQLGHFUH܈WHUHHFRQRPLFăOD QLYHOvQDOWvQVăDIRVW
vQVR܊LWă܈LGHXQGHILFLWH[WHU QFXRLPSRUWDQ܊ăVHPQLILFDWLYă ܈LvQDFHOD܈LWLPSDIRVW
DIHFWDWăGHPDMRUDUHDGDWRULHLH[ WHUQHSHWHUPHQVFXUWÌQFLXG DDFHVWRULQFRQYHQLHQWH
VHFWRUXOEDQFDUDPDQLIHVWDWREXQă UH]LVWHQ܊ăDYkQGRSR]L܊LH GRPLQDQWăvQVLVWHPXO
financiar.
6HQVLELOLWDWHDILQDQ܊ăULLH[WHUQHDSXVODvQFHUFDUHVWDELOLWDW HDILQDQFLDUăGLQ5RPkQLD
GHWHULRUDUHD FOLPDWXOXL HFRQRPLF H[ WHUQ D DYXW XUPăUL QHJDWLYH DVXSUD FDOLWă܊LL
7
portofoliului de credite, problemele majore a le sectorului bancar fiind în continuare
ULVFXOGHFUHGLW܈LULVFXOGHOLFKLGLWDWHÌQFHSkQGFXXOWLPDS DUWHDDQXOXLDFHVW
OXFUXDGHYHQLWPXOWPDLYL]LE LOGHRDUHFHFXUVXOXLPRQHGHLQD܊ LRQDOHV -a depreciat
FRQVLGHUDELO܈LDvQFHWLQLWDFW LYLWDWHDHFRQRPLFăFDUHDGXVOD GHWHULRUDUHDFDOLWă܊LL
portofoliului de credite.
În urma acestor efecte s- DXOXDWPăVXULSUXGHQ܊LDOHV -a impus un nou cadru de
reglementare a sistemului financiar- EDQFDUSUHFXP܈LLQWURGXFHUHDGHFăWUH%15D
XQRUFHULQ܊HPLQLPHGHFDSLWDO vQGRULQ܊DHYLWăULLSHYLLWRU unei crize sistematice
precum cea din anul 2007.
ÌQSUH]HQWVLVWHPXOEDQFDUURPkQHVFHVWHRUJDQL]DWvQIRUPăSLU DPLGDOăÌQYkUIXO
SLUDPLGHLVHVLWXHD]ăEDQFD FHQWUDOăFDUHDUHUROGHDXWRULWD WHGHUHJOHPHQWDUH܈L
monitorizare XUPDWH GH LQVWLWX܊LLOH GH FUHGLW DOăWXUL GH LQVWLWX܊LLOH FKHLH SHQWUX
VLVWHPXO EDQFDU%ăQFLOHGH܊LQ SR]L܊LDGRPLQDQWăvQ VLVWHPXO IL QDQFLDU URPkQHVF
FRWHOHGHSLD܊ăDOHLQVWLWX܊LLORU ILQDQFLDUHQHEDQFDUHDYkQGR LQIOXHQ܊ăQHVHPQLILFDWLYă
asupra acestuia.
6RFLHWă܊LOH EDQFDUH GLQ 5RPkQLD VXQW FRQVWLWXLWH ܈L IXQF܊LRQDUH D GXSă GRXă DFWH
QRUPDWLYH VHPQLILFDWLYH /HJ HD FDUH SULYH܈WH vQILLQ܊DUHD ܈L IXQF܊LRQDUHD
VRFLHWă܊LORU FRPHUFLDOH FRQIRUP DFHVWHLD ILHFDUH EDQFă HVWH FR QVLGHUDWă VRFLHWDWH
FRPHUFLDOăGHGUHSWFRPXQSUHF XP܈L/HJHDFDUHDGHYHQL W/HJHDFX
SULYLUHODDFWLYLWDWHDEDQFDUăSULQFDUHVWDWXOREOLJăEăQFLOH VăVHFRPSRUWHSHSLD܊ă
SRWULYLWXQRUFULWHULL܈LUHVWULF܊LLVSHFLILFHGRPHQLXOXLEDQFD UGHRDUHFHDFHVWHDVXQW
societă܊L comerciale(I. Trenca, 2008:7) ÌQ5RPkQLDQXOLVHSHUPLWHIXQF܊LRQDUHDQLFL
XQHLHQWLWă܊LFDUHGHVIă܈RDUHDFWLYLWă܊LEDQFDUHIăUăDXWRUL]D܊ LHGHIXQF܊LRQDUHDFRUGDWă
GH FăWUH %DQFD 1D܊LRQDOă D 5RPkQLHL FDUH WRWRGDWă DUH SXWHUHD GH D UHWUDJH
DXWRUL]D܊LD DFRUGDWă FD PăVXUă GH VDQF܊LRQDUH SHQWUX QHUHVSHFWDUHD DQXPLWRU
UHJOHPHQWăULVDXDOWHSUHY HGHULLPSXVHGHDFHDVWD
%ăQFLOH FRPHUFLDOHDXSH UVRQDOLWDWHMXULGLFăRELHFWXOSULQFLSD OGHDFWLYLWDWHILLQG
DWUDJHUHDGHUHVXUVHEăQH܈WL GHODSHUVRQDOHIL]LFH܈LMXULGLFH VXEIRUPăGHGHSR]LWH
VDXLQVWUXPHQWHQHJRFLDELOHSOăWLELOHODYHGHUHVDXODWHUPHQ SUHFXP܈LDFRUGDUHDGH
FUHGLWHDWkWFăWUHVHFWRUXOUHWDLOFkW܈LFăWUHVHFWRUXOFRUSRU DWHGHDOWIHOLQVWLWX܊LLOH
EDQFDUHGLQ5RPkQLDHIHFWXHD]ă WRDWăJDPDGHRSHUD܊LXQLEDQFDUH DXORFD܊LLSHvQWUHJ
8
WHULWRULXO܊ăULL܈LDF܊L RQHD]ăvQHFRQRPLDGHSLD܊ăFD܈LDJHQ܊ LHFRQRPLFLDXWRQRPL
obiectul de activitate principal al acestora fiind furnizarea de servicii bancare în
FRQGL܊LLGHSURILWDELOLWDWH
2SHUD܊LXQLOHSH FDUHOHHIHFWXHD]ăEăQFLOHFRPHUFLDOHVXQW
x DWUDJHUHDGHGHSR]LWHODYHGHUH܈LODWHUPHQ
x DFRUGDUHDGHFRQVXOWDQ܊ăEDQFDUă
x HIHFWXDUHDGHRSHUD܊LLGHvQFDVDUH܈LSOă܊L
x HIHFWXDUHDGHRSHUD܊LXQLGHVFKLPEYDOXWDU
x HIHFWXDUHDGHRSHUD܊LLFXPHWDOHSUH܊LRDV e;
x DFRUGDUHDGHFUHGLWH SHWHUPHQVFXUWPHGLX܈LOXQJ
x WUDQVIHUDUHDIRQGXULORUSULQFH FXULVDXDOWHLQVWUXPHQWHGHSOD Wă
x UHDOL]DUHDWUDQ]DF܊LLO RUFXWLWOXULSHQWUXFRQWXOSURSULXVDXD OFOLHQ܊LORU
x HPLWHUHD܈LSULPLUHDGHJDUDQ܊LLSHQWUXDQJDMDPHQWHOHGH SODWăSURSULLVDXDOH
FOLHQ܊LORU
x UHDOL]DUHDRSHUD܊LLORUGHVF RQWDUHDHIHFWHORUGHFRPHU܊
%DQFD1D܊LRQDOăD5RPkQLHLHVWH EDQFDFHQWUDOăDVWDWXOXLURPkQ $FHDVWDDUHVHGLXO
FHQWUDOvQ%XFXUH܈WL܈LDUHVXFXUVDOH܈LDJHQ܊LLDWkWvQFDSLWD OăFkW܈LLQDOWHORFDOLWă܊L
GLQ܊DUă%DQFD&HQWUDOăD5 RPkQLHLDUHSHUVRQDOLWDWHMXULGLFă ܈LDUHFDRELHFWLY
SULQFLSDODVLJXUDUHDVWDELOLWă܊LLPRQHGHLQD܊LRQDOHSHQWUXDSX WHDVWDELOLLXQDQXPLW
QLYHODOSUH܊XULORUODXQQLYHOGHHFKLOLEUX3HQWUXDWLQJHUHD DFHVWRURELH ctive, Banca
1D܊LRQDOăD5RPkQLHLHODERUHD]ă DSOLFă܈LUăVSXQGHGHSROLWLFD PRQHWDUăYDOXWDUăGH
FUHGLWGHSOă܊LSUHFXP܈LGHDXWRUL]DUHD܈LVXSUDYHJKHUHDSUX GHQ܊LDOăEDQFDUăvQ
FDGUXOSROLWLFLLJHQHUDOHDVWDWXOXLXUPăULQGIXQF܊LRQDUHDQRU PDOăDVLV temului bancar
܈LDWLQJHUHDXQXLVLVWHPILQDQFLDU VSHFLILFHFRQRPLHLGHSLD܊ă
&RQIRUPOHJLLVWDWXOXLURPkQ%DQFD&HQWUDOăDUHXUPăWRDUHOHIX QF܊LL
x HPLWHUHD vQ QXPHOH VWDWXOXL GH PRQHGH PHWDOLFH ܈L EDQFQRWH GH GLYHUVH
valori;
x reglementarea, organizarea, FRRUGRQDUHD ܈L GHUXODUHD FLUFXOD܊LHL EăQH܈WL vQ
HFRQRPLD܊ăULL
x HODERUDUHD܈LLPSOHPHQWDUHDSROL WLFLORUPRQHWDUH܈LGHFUHGLWv QHFRQRPLH
9
x HYLGHQ܊LHUHDSROLWLFLLYDOXWDUHD ܊ăULLLQL܊LHUHDXQXLUHJLPY DOXWDUDGHFYDW܈L
implementarea acestuia;
x exercitarea FRQWUROXOXL DVXSUD WXWXURU LQVWLWX܊L LORU ILQDQFLDUH ܈L DSOLFDUH D
principiului supravegherii pru GHQ܊LDOH D VRFLHWă܊LORU EDQFDUH I. Trenca,
2013:7)
3ROLWLFD GH LPSULPDUH ܈L GH HPLVLXQH HVWH H[HUFLWDWă GH FăWUH & RQVLOLXO GH
$GPLQLVWUD܊LHFXUHVSHFWDUHDUHJXOLORUJHQHUDOHWHKQLFHDOH܊ăU LL܈LDFHORUGHSHSODQ
PRQGLDO vQ GRPHQLX SUHFXP WHKQLFL GH LPSULPDUH ܈L IDEULFDUH D KkUWLHL SHQWUX
EDQFQRWH܈LDDOLDMHORUSHQWUXPRQHGH 2GDWăHPLVHEDQFQRWHOH ܈LPRQHGHOHPHWDOLFH
VXQWSXVHvQFLUFXOD܊LHGHFăWUH%15S rintr-RUH܊HDVHFXUL]DWăSURSULHGHGLVWULEX܊LHSH
vQWUHJWHULWRULXO5RPkQLHL%DQFD&HQWUDOăv܈LGLVWULEXLHEDQFQ RWHOH܈LPRQHGHOHSULQ
LQWHUPHGLXOFDVLHULLORUGLQXQLWă܊LOHORFDOHDOHEăQFLORUFRPHU FLDOHSUHFXP܈LSULQ
5HJLD$XWRQRPă3R܈WD5RPkQă
1.1.1. EFECTELE CRIZEI FINANC IARE ASUPRA SISTEMULUI BANCAR
DIN ROMÂNIA
'H]YROWDUHDLQVWLWX܊L LORUEDQFDUHDDYXWSDUWHGHRHYROX܊LHFR QFRPLWHQWăFXFHDD
GH]YROWăULLSURGXF܊LHL܈LD FRPHU܊XOXL5HYROX܊LDLQGXVWULDOă GHFODQ܈kQGSHULRDGDGH
industrializare accel HUDWăDDYXWXQPDUHLPSDFW ܈LDVXSUDFUHăULLVLVWHPXOXLEDQFD U
modern.
,QGXVWULDEDQFDUăGLQ5RPkQLDDDYXWRHYROX܊LHLPSUHVLRQDQWăv QXOWLPHOHGRXă
GHFHQLLFRQWULEXLQGODGH]YROWDUHD ܊ăULLÌQFDGUXOFRQIHULQ܊H ORUGHSURILOUHDOL]DWHvQ
2015, bancheri LFRQWLQXăVăYRUEHDVFăGHVSUH RUHODQVDUHHFRQRPLFăvQSULYLQ܊ DFăUHLD
VXV܊LQFăvQWkU]LHVăDSDUă܈LWRWRGDWăGHVSUHJUH܈HOLOHGLQWU HFXWSHFDUHOH -DXIăFXWvQ
SHULRDGDFUL]HL6H REVHUYăFăvQXOWLPHOHGRXăGHFHQLLVHFWRUX OEDQFDUDIăFXWID܊ă
crizei fLQDQFLDUHJOREDOH܈L܈L -DVWDELOL]DWFRQWULEX܊LDOD3URGXVXO,QWHUQ%UXW3,%OD
peste 50%, trecând printr- RVHULHGHWUDQVIRUPăUL*XYHUQD WRUXO %ăQFLL1D܊LRQDOH
5RPkQH%150XJXU,VăUHVFXDGHFODUDWFăÄQXGRDUEăQFLOHFR PHUFLDOHDXIRVW
QHYRLWHVăVH WUDQVIRUPHFL܈LEăQFLOHFHQWU DOHSULQPăVXULOHQHFRQYHQ܊LRQD OHSHFDUH
VXQWQHYRLWHVăOHLD´
&HDPDLPDUHSRQGHUHDEăQFLO RUGLQ5RPkQLDVXQWFRQVWLWXLWHSH ED]DXQXLFDSLWDO
SULYDW&XWRDWHFăDFHVWSURFHQWD DYXWPLFLIOXFWXD܊LLSHSDU FXUVXODQLOR r 2007-2015,
10
acesta s-DPHQ܊LQXWODXQQLYHOGHSHVWHSXQFWHSURFHQWXDOHFDSRQ GHUHvQWRWDOXO
activelor sistemului bancar.
Graficul 1. Structura sistemului financiar (pondere în PIB – anul 2015)
6XUVă Raport anual BNR, 2015)
Tabelul 1. ActivelHLQVWLWX܊LLORUGHFUHG LWvQSHULRDGD -2015
2007 2008 2009 2010
Total active nete 251,425.80 314,441.50 330,183.50 341,946.34
$FWLYHLQVWLWX܊LLFX
capital privat 94.60 94.80 92.70 92.63
$FWLYHLQVWLWX܊LLFX
FDSLWDOVWUăLQ 87.70 88.20 85.30 85.10
AFWLYHLQVWLWX܊LLFX
capital românesc 12.30 11.80 14.70 14.90
2011 2012 2013 2014 2015
353,910.90 365,618.10 362,259.20 364,143.30 377,300.90
91.80 91.60 91.50 91.30 91.70
83.00 89.80 90.00 89.90 90.30
17.00 10.20 10.00 10.10 9.70
6XUVă Rapoarte anuale BNR, va lorile sunt exprimate în mii lei)
6HFWRUXOEDQFDUURPkQHVFHVWH IRUPDWvQPDUHSDUWHGHLQVWLWX܊L LGHFUHGLWFDUH
SURYLQGLQVSD܊LXOHXURSHDQÌQDQXO GHGHEXWDOFUL]HLILQDQFL DUHGH
LQVWLWX܊LLFXFDSLWDOVWUăLQGH܊LQHDXGLQWR talul activelor nete, acest procent a
VXIHULWRVFăGHUHvQXUPDHIHFWHORUFUL]HLILQDQFLDUHÌQDQXO PDLH[LVWăGRDU
GHLQVWLWX܊LL GHFUHGLWFXFDSLW DO VWUăLQ FDUHFXPXOHD]ăSHVWH GLQ DFWLYHOH
11
sectorului bancar române sc, ceea ce adu ce României locul doi în Uniunea
(XURSHDQăGXSăSRQGHUHDDF܊LRQD ULDWXOXLVWUăLQ&RWDEăQFLORUF XFDSLWDOURPkQHVFD
DYXWRHYROX܊LHUHPDUFDELOăSkQăvQDQXOFkQGGH܊LQHDRSR QGHUHGH
XUPDWăGHRHYROX܊LHQHJDWLYăVH VL]DELOăDVWIHOvQDQXOD FHVWHDGH܊ in doar 9,7%
din totalul activelor în cadrul sectorului bancar românesc.
Tabelul 2. 1XPăUXOLQVWLWX܊LLORUGHFUHGLWGL n România în perioada 2007-2015
2007 2008 2009 2010
1XPăULQVWLWX܊LLGHFUHGLW din care: 42 43 42 42
,QVWLWX܊LLFXFDSLWDOPDMRULWDU privat 40 41 40 40
6XFXUVDOHEăQFLVWUăLQH 10 10 10 9
%ăQFL -persoane juridice române 32 33 32 33
2011 2012 2013 2014 2015
41 40 40 40 36
39 38 38 38 34
8 8 9 9 9
33 32 31 31 27
6XUVă : Date BNR, 2007-2015)
Sistemul bancar a încercat extinderea co WHLGHSLD܊ăvQDQLL -DVWIHOEăQFLOH
܈L-DXH[WLQVQXPăUXOGHXQLWă܊LvQILLQ܊kQGSHVWHGHXQLWă܊LQ RL7RWvQDFHOD܈L
WLPSDXDSăUXW܈LDOWHEăQFLQRLSHSLD܊ăQXPăUXOLQVWLWX܊LLOR UGHFUHGLWSHSLD܊D
EDQFDUăDMXQJkQGvQDQXOOD ÌQXUPăWRDUHDSHULRDGăQX PăUXOLQVWLWX܊LLORU
de credit a fost într- RFRQWLQXăVFăGHUHPHQ܊LQkQGX -VHXQQXPăUFRQVWDQWGRDUSH
perioada 2012- XUPkQGFDvQDQXOGRDUGHXQLWă܊LGHFUHGLWVăv܈ L
GHVIă܈RDUHDFWLYLWDWHDSHWHULWRULXO5RPkQLHL
În toDWă DFHDVWăSHULRDGăLQVWLW X܊LLOHGHFUHGLWDXvQFHUFDWRSWLPL]DUH DFKHOWXLHOLORU
RSHUD܊LRQDOHDVWIHOvQFkWDXUH VWUXFWXUDWvQWUHDJDDFWLYLWDWH SULQUHGXFHUHDQXPăUXOXL
XQLWă܊LORUEDQFDUH܈LDQXPăUXOXLGHDQJDMD܊LDOHDFHVWRUD5H܊ HOHOHWHULWRULDOHGH
uQLWă܊LEDQFDUHDXDYXWRHYROX܊LHQHIDYRUDELOăGDWRULWăYROXPXO XLVFă]XWGHFUHGLWH
DFRUGDWHSUHFXP܈LDFUH܈WHULL XWLOL]ăULLVHUYLFLLORUEDQFDUH FXDMXWRUXOLQWHUQHWXOXL
5H܊HDXDGHXQLWă܊LEDQFDUHV -a redus dramatic în perioada iunie 2014- iunie 2015 cu
DSUR[LPDWLYXQLWă܊LDMXQJkQGODXQQXPăUGHXQLWă܊Lv QVLVWHPXOEDQFDU
GLQ 5RPkQLD LDU QXPăUXO DQJD MD܊LORU vQ VHFWRUXO EDQFDU V -a diminuat cu 669
12
SHUVRDQHDMXQJkQGODDSUR[LPDWLYDQJDMD܊LvQVHFWRUXOED QFDU Procesul de
restructurare a DIHFWDW QHJDWLY SRSXOD܊LD vQJUHXQk QG DFFHVLELOLWDWHD DFHVWHLD OD
serviciile bancare.
Graficul 2. (YROX܊LDQXPăUXOXLGHXQLWă܊L܈L DQXPăUXOXLGHVDODULD܊LGLQ
sistemul bancar
6XUVă Date BNR, 2007-2015)
Din graficul anterior VHREVHUYăIRDUWHELQHHYROX܊LDQHJDWLYăDWkWDQXPăUXOXLGH
DQJDMD܊LFkW܈LDQXPăUXOXLGHXQLWă܊LGH܊LQXW HGHEăQFLvQ5RP kQLDvQSHULRDGD –
$FHVWHDHYROXHD]ăvQDF HOD܈LVHQVILLQGGHSHQGHQWHXQDGH FHDODOWă
1.2. 92/808/'(&5(',7($&25'$7((',܇32=,7($75$6(
Conform sta WLVWLFLORURIHULWHGH%15OD vQFHSXWXODQLORUGHDQDOL]ă -2008,
YROXPXOGHFUHGLWHDFRUGDWHGHEăQFLDWkWvQOHLFkW܈LvQHXUR HUDXvQFUH܈WHUH
$FHDVWăFUH܈WHUHVHGDWRUDQXPăUXOXLGH܈RPHULDIODWODXQQLYH OIRDUWHVFă]XWGDU܈L
DEXQHLVLWXD܊LLILQDQFLDUH DSRSXOD܊LHLDFH܈WLDGLQXUPăDYkQ GVLJXUDQ܊DORFXOXLGH
PXQFăQHDYkQGvQYHGHUHLQFDSDFLWDWHDGHSODWăFDXUPDUHDFUL ]HLEDQFDUHFHXUPD
VăYLQă vQSHULRDGDLPHGLDWXUPăWRDUH
'XSăFXPVHREVHUYă܈LGLQJUDILFXOGHPDLMRVRGDWăFXVIkU܈L WXO anului 2008,
HIHFWHOHFUL]HLHFRQRPLFHDXvQFH SXWVăDSDUăDVXSUDFDOLWă܊LL FUHGLWHORUDFRUGDWHGH
EăQFL &HUHUHD GH FUHGLWH D VF ă]XW FRQVLGHUDELO FD XUPDUH D PDL PXO܊L IDFWRUL
13
SUHFXPFUH܈WHUHDFRVWXOXLFUHGLW HORUGHSUHFLHUHDPRQHGHLQD܊L RQDOHLQFHUWLW udinile
SULYLQGHYROX܊LDDFHVWHLDSHUVSHFWLYH OHQHJDWLYHOHJDWHGHFUH ܈WHUHDHFRQRPLFă܈L
܈RPDMQHvQFUHGHUHDSRSXOD܊LHLvQVLVWHPXOEDQFDUGLQ5RPkQLD .
Graficul 3. Volumul creditelor noi acordate
6XUVă Date BNR, 2007-2015)
Excedentul de lichiditate a IHUHQWVLVWHPXOXLEDQFDUURPkQHVFSDQăODDFHDVWăGDWăD
vQFHSXWVăVHGLPLQXH]HFRQVLGHUDELO RGDWăFXDFHDVWDDFUHVFX W܈LQLYHOXOGHULVFOD
FDUHEăQFLOHVHH[SXQHDXvQPRPHQWXODFRUGăULLFUHGLWHORUSUHF XP܈LGRULQ܊DGH
evitare a creditelor neperforma QWHVDXHYLWDUHDVFăGHULLFDO LWă܊LLFUHGLWHORUDFRUGDWH
&DXUPDUHDUHVWULF܊LRQăULLGHFă WUH%15DFUHGLWHORUQRLDFRUG DWHvQYDOXWăVROGXO
WRWDODOFUHGLWHORUGLQVLVWHPXOE DQFDUDFRQWLQXDWVăVHGLPLQ XH]HvQSHULRDGD –
2014. Abia începând cu anul 2 VH SRDWH REVHUYD R X܈RDUă vPEXQăWă܊LUH D
volumului e credite noi acordate, ajungând în anul 2015 la un total de credite în
valoare de 66,33 miliarde lei.
14
1.2.1. CREDITE ACORDATE/ DEPOZITE ATRASE
Tabelul 3. Raportul dintre creditele acordate/ depo zite atrase pe perioada
2007-2015 în cadrul BNR
2007 2008 2009 2010
Credite acordate/
depozite atrase 108,72% 122,03% 112,80% 113,46%
2011 2012 2013 2014 2015
116,65% 117,37% 104,59% 91,33% 85,74%
6XUVă Rapoarte anuale BNR, prelucrare proprie)
Graficul 4 . (YROX܊LDUDSRUWXOXLFUHG LWHDFRUGDWHGHSR] LWHDWUDVHvQSHULRD GD
2007-2015
6XUVă Rapoarte anuale BNR, prelucrare proprie)
'LQ WDEHOXO ܈L JUDILFXO SUH]HQWDW DQWHULRU VH REVHUYă Fă LQGLFD WRUXO FUHGLWH
acordate/depozite DWUDVHDDYXWRHYROX܊LHIDYRUDELO ăSkQăvQSHULRDGDSUHFHGHQWă
crizei economice, atingând un nivel de 122,3% în octombrie 2008. În perioada
LPHGLDWXUPăWRDUHGDWRULWăHIHFWHORU FUL]HLEăQFLOHDXOLPLWD WvQFHSkQGFXDQXO
accesul la credite pentru a VHSURWHMDvPSRWULYDULVFXOXLGHQHSODWăDVWIHOV -a ajuns la
XQQLYHOGH3kQăODVIkU܈LWXODQXOXLUDSRUWXOFU HGLWHGHSR]LWHV -a
PHQ܊LQXWVXSUDXQLWDUFHHDFHvQVHDPQăFăVHDFRUGDXQYROXPP DLPDUHGHFUHGLWH
decât volumul atras de depozi WH$FHVWUDSRUWDDMXQVvQD QXOVăvQUHJLVWUH]HFHO
PDLPLFQLYHOGHSHED]DUHGXFHULLYROXPXOXLGHFUHGLWH DFRUGDWH܈LPăULUHD
volumului depozitelor.
15
1.3. PROFITABILITATEA SISTEMULUI BANCAR ÎN PERIOADA 2007-2015
Profitabilitatea sistemului ba QFDUDvQUHJLVWUDWSHSHULRDGD GHDQDOL]ăDWkWUH]XOWDWH
IDYRUDELOHFkW܈LQHIDYRUDELOHÌQSULPLLDQL -2009 sistemul bancar a înregistrat
Fk܈WLJXULDVWIHOvQFkWvQDQXO DFHVWDDDWLQVQLYHOXOGH PLOLDUGHOHL3HULRDGD
XUPăWRDUH -2012, rezultatele sistemului bancar au fost negative, alungându-se la
un nivel minim – PLOLDUGHOHL$QXODvQUHJLVWUDWXQFk܈WLJIRDUWHPLF LDUvQ
DXUPDWRSLHUGHUHUHPDUFDELO ăGHPLOLDUGHOHL$QXO DGXFHXQFk܈WLJ
însemnat de aproximat LYPLOLDUGHOHLvQFRPSDUD܊LHFXDQXOvQFDUHDDYXW
ORFXQÄERRP´DOFUHGLWHORUGHDOW IHOHVWHRWUHFHUHXULD܈ăID ܊ăGHDQXOvQFDUHV -a
înregistrat o pierdere re cord. Cauza acestei pierde ri însemnate în anul 2014 este
UH]XOWDWXOFHULQ܊HORU%15FRQIRU PFăURUDEăQFLOHQHFHVLWăVă -܈LUHHYDOXH]HJDUDQ܊LLOH
DIHUHQWHFUHGLWHORUDFRUGD WHvQVSHFLDOvQFHHDFHSULYH܈WHLS RWHFLOHLPRELOLDUHFD
XUPDUH DXQHL GHFODUD܊LL IăFXWHGH܈HIXOVXSUDYHJKHULL EăQFLORU 1LFRODH&LQWH]ă
SUHFXPFă³XQHOHEăQFL܈L -DXVXSUDHYDOXDWJDUDQ܊LLOHFXDMXWRUXODXGLWRULORUSHQWUXD
FRQVWLWXLPDLSX܊LQHSURYL]LRDQH´ÌQXUPDDFHVWRUDFX]D܊LL%1 5DREOLJDWEăQFLOHVă
FRQVWLWXLHSURYL]LRDQHGHSkQăODGLQYDORDUHDILQDQ܊ăULORU DFRUGDWHILUPHORU
aflate în procedura GH LQVROYHQ܊ă ܈L Vă v܈L FXUH܊H SRUWRIROLLOH GH FUHGLWHOH
neperformante. $FHVWHLQIRUPD܊LLVHSRWREVHUYDvQJUDILFXOXUPăWRU
Graficul 5. (YROX܊LDSLHUGHULORUFk܈W LJXULORUvQSHULRDGD -2015
6XUVă Date BNR, prelucrare proprie)
16
1.3.1. PRINCIPALII INDICATORI DE CALCUL AI 352),7$%,/,7Ă,,܉
Rentabilitatea activelor (ROA – return on as sets) este unul dintre indicatorii principali
GHUHQWDELOLWDWHDLXQHLLQVWLWX܊LL$FHDVWDPăVRDUă gradul de rentabilitate al întregului
FDSLWDOLQYHVWLWvQHQWLWDWH܈LVH GHWHUPLQăFD܈LUDSRUWvQWUH UH]XOWDWXOQHWDOH[HUFL܊LXOXL
51(܈LWRWDOXODFWLYHORUHQWLWă܊LL$%
Formula de calcul este:
Graficul .6. (YROX܊LDUDWHLGHUHQWDELOL WDWHDDFWLYHORUvQSHULRDGD -2015
6XUVă Date BNR, prelucrare proprie)
'XSăFXP se REVHUYăGLQJUDILFXODQWHULRUUDWDGHUHQWDELOLWDWHD DFWLYHORUXUPHD]ă
XQWUHQGGHVFHQGHQWFHHDFHDUDWă FăVLVWHPXOEDQFDUDvQWkPSLQ DWGLILFXOWă܊LSH
SDUFXUVXODQLORUGHDQDOL]ă -2015. În anul 2007, ROA a înregistrat o valoare
foarte mare de 8,82% dar în urma efecte lor crizei financiare aceasta a fost într-o
FRQWLQXDVFăGHUHÌQDQXO52 $vQUHJLVWUHD]ă FHDPDLVFă]X WăYDORDUHGH
vQVăvQDQXODFHDVWDVHUHPHGLD ]ăUDSLGDMXQJkQGODYDORD UHDSR]LWLYăGH
Potrivit graficului, valorile înregistrate de ROA în perioada 2007-2015 se
vQFDGUHD]ăvQLQWHUYDOXO -FHHDFHQHDUDWăFăPDMRULWDWHDEăQFLORUDX
vQWkPSLQDWSUREOHPHvQFHHDFHSULYH܈W HUHQWDELOLWDWHDDFWLYHOR UILQDQFLDUH
17
5DWDUHQWDELOLWă܊LLILQDQFLDUH52( – Return on &RPPRQ(TXLW\UHIOHFWăHILFLHQ܊D
XWLOL]ăULLFDSLWDOXULORUDF܊LRQD ULORU$FHDVWDVHFDOFXOHD]ăFD UDSRUWvQWUHSURILWXOQHW
RE܊LQXW51(GHHQWLWDWH܈LFDSLW DOXOSURSULX&35
Formula de calcul ROE este:
Graficul 7. (YROX܊LDUDWHLUHQWDELOLWă܊LLILQD nciare în perioada 2007-2015
6XUVă Date BNR, prelucrare proprie)
'LQDFHVWJUDILFVHREVHUYăIOXFWXD܊LLPDLPXOWQHJDWLYHGHFkW SR]LWLYHÌQDQXO
52(vQUHJLVWUHD]ăR FUH܈WHUHGHODODXUPDWăvQ GHRVFăGHUH
EUXVFăODDFHDVWDGHGDWRUHD] ăLPSDFWXOXLFUL]HLJOREDOH DVXSUDVLVWHPXOXL
EDQFDUGLQ5RPkQLDÌQFHSkQGFX DQXO52(vQUHJLVWUHD]ăYD ORULQHJDWLYH
ajungând în anul 2012 la pragul minim de – $QXOXUPăWRULQGLFDWRUXO
vQUHJLVWUHD]ăRYDORDU HSR]LWLYăGDUQXIRDUWHUHPDUFDELOăGH ÌQXUPDQRLORU
FHULQ܊HLPSXVHGH%1552(vQUH JLVWUHD]ăvQDQXOQLYHOXOF HOPDLVFă]XWGHSH
WRDWăSHULRDGDGHDQDOL]ă -GDUFDUHDDYXWHIHFWSR]LWLYDQXOXUPăWRU
când a înregistrat valoarea de 6,4% ceea ce vQVHDPQăFăFHULQ܊HOHLPSXVHGH%15
au avut efect pozitiv asupra sistemului bancar românesc.
18
1.3.2. SOLVABILITATEA
Indicatorul de VROYDELOLWDWHHVWHXQXOGLQWUHFHL PDLLPSRUWDQ܊LLQGLFDWRULSH FDUHvL
XUPăUH܈WH %DQFD 1D܊LRQDOă D 5RPkQLHL $FHVWD VH UHIHUă la capacitatea unei
întreprinderi de a face fata REOLJD܊LLORUEăQH܈WL ܈LGHDv܈LRQRUDSOă܊ ile la termenele
scadente. De asemenea se face FRPSDUD܊LD vQWUHHOHPHQWHOHGHDFWLY܈ i elementele de
SDVLYUHVSHFWLYGLVSRQLELOLWă܊L OHLQVWLWX܊LHL܈LREOLJD܊LL pe care le are aceasta.
(VWHGHGRULWFDVROYDELOLWDWHDEăQFLORUVăILHFkWPDLPDUHF XFkWHVWHPDLPDUHFX
atâW DFHVWHD VXQW PDL SX܊LQ VXSXVH ULVFXULORU , GH DVHPHQHD DUDWă SRVLELOLWDWHD
acestora de a face IDWăXQRUFKHOWXLHOLYLLWRDUH imprevizibile. În DFHOD܈LWLPSQLYHOXO
ULGLFDWGHVROYDELOLWDWHLQGLFăIDSWXOFăEăQFLOHQXv܈LXWLOL] HD]ăUHVXUVHOH de care
dispun pentru acoperirea datoriilor.
Graficul 8 . Indicatorul de solvabilitate
6XUVă Date BNR, valorile sunt exprimate în procente)
Pe perioada GHDQDOL]ă -2013, indicatorul vQUHJLVWUHD]ăPLFLIOXFWXD܊LLDFHVWD
încadrându-se în interva lul de 13%- 15% . Din luna iunie al anului 2014, acesta a
început VăFUHDVFăFRQVLGHUDELO când a atins nivelul de 16,95% ILLQGXQUHFRUGSkQă
la momentul respectiv. $FHVWDDFRQWLQXDWVăFUHDV Fă܈LvQSHULRDGDXUPăWRDUH
înregistrându-se cea mai mare valoare în luna iunie a anului 2015, când acesta
19
ajunge la nivelul de 18,64%, PDLDSRLDXUPDWRPLFăVFăGHUHvQUHJLVWUkQGLQOXQD
decembrie a anului 2015 valoarea de 18,07%. Valorile fluctua nte înregistrate în
perioada 2007- VXQWHIHFWHOHFUL]HLILQDQFLDUHJOREDOHSUHFXP܈LDLQVWDE LOLWă܊LL
sistemului EDQFDUvQDFHDSHULRDGăEăQFLORUIL indu-OHGHVWXOGHGLILFLOăDFRSHULUHD
datoriilor. Aceste valori pozitive î QUHJLVWUDWH GXSă DQXO VXQW UH]XOWDWXO
UHVWULF܊LLORULPSXVHGHFăWUH%15F RQIRUPFăURUDEăQFLOHQHFHVL WăVă -܈LUHHYDOXH]H
JDUDQ܊LLOH DIHUHQWH FUHGLWHORU DFRUGDWH vQ VSHFLDO vQ FHHD FH SULYH܈WH LSRWHFLOH
imobiliare.
Copyright Notice
© Licențiada.org respectă drepturile de proprietate intelectuală și așteaptă ca toți utilizatorii să facă același lucru. Dacă consideri că un conținut de pe site încalcă drepturile tale de autor, te rugăm să trimiți o notificare DMCA.
Acest articol: CAPITOLUL 1. (92/8&$$,܉ 7,9,7Ă$%,,܉ 1&$5( ‘ IN ROMÂNIA 2007-2015 6LVWHPXOILQDQFLDUHVWHXQHOHPH QWHVHQ܊LDODOHFRQRPLHLDVWIH… [627144] (ID: 627144)
Dacă considerați că acest conținut vă încalcă drepturile de autor, vă rugăm să depuneți o cerere pe pagina noastră Copyright Takedown.
