XQ QHGRLYHQWSDVrWUHUHPSOLHVSDUOHVPHPEUHVGHO DIDPLOOHGHUHVVRUWLVVDQWVGHO 8QLRQHXURSpHQQH GHO (((RXGHOD&RQIpGpUDWLRQVXLVVH… [623519]

1ƒ

/HVUXEULTXHVDVVRUWLHVG
XQ
QHGRLYHQWSDVrWUHUHPSOLHVSDUOHVPHPEUHVGHO DIDPLOOHGHUHVVRUWLVVDQWVGHO
8QLRQHXURSpHQQH GHO
(((RXGHOD&RQIpGpUDWLRQVXLVVH
FRQMRLQWHQIDQWRXDVFHQGDQWGpSHQGDQW GDQVO
H[ HUFLFHGHOHXUGURLWjODOLEUHFLUFXODWLRQ/HVPH PEUHVGHODIDPLOOHGHUHVVRUWLVVDQWVGHO
8QLRQHX URSpHQQHGHO
(((RX
GHOD&RQIpGpUDWLRQVXLVVHGRLYHQWSUpVHQWHUOHVGR FXPHQWVTXLSURXYHQWFHOLHQGHSDUHQWpHWUHPSOLVV HQWOHVFDVHVQƒHW
[ /HVGRQQpHVGHVFDVHVjGRLYHQWFRUUHVSRQGU HDX[GRQQpHVILJXUDQWVXUOHGRFXPHQWGHYR\DJH1RP V >QRP V GHIDPLOOH@ [ 
1RP V GHQDLVVDQFH>QRP V GHIDPLOOHDQWpULHXU V @ [ 
3UpQRP V  [ 
'DWHGHQDLVVDQFH MRXUPRLV
DQQpH /LHXGHQDLVVDQFH
3D\VGHQDLVVDQFH1DWLRQDOLWpDFWXHOOH
1DWLRQDOLWpjODQDLVVDQFHVL
GLIIpUHQWH
6H[H
0DVFXOLQ )pPLQLQ(WDW&LYLO
&pOLEDWDLUH 0DULp H  6pSDUp H  'LYRUFp H  9HXI 9HXYH 
$XWUH YHXLOOH]SUpFLVHU 
3RXUOHVPLQHXUV1RPSUpQRPDGUHVVH VLGLI IpUHQWHGHFHOOHGXGHPDQGHXU HWQDWLRQDOLWpGHO· DXWRULWpSDUHQWDOHGX
WXWHXUOpJDO
1XPpURQDWLRQDOG·LGHQWLWpOHFDVpFKpDQW
7\SHGHGRFXPHQWGHYR\DJH
3DVVHSRUWRUGLQDLUH 3DVVHSRUWGLSORPDWLTXH 3DVVHSRUWGHVHUYLFH 3DVVHSRUWRIILFLHO 3DVVHSRUWVSpFLDO
$XWUHGRFXPHQWGHYR\DJH jSUpFLVHU 
1XPpURGXGRFXPHQWGHYR\DJH 'DWHGHGpOLYUDQFH 'DWHG·H[SLUDWLRQ 'p OLYUpSDU
$GUHVVHGXGRPLFLOHHWDGUHVVHpOHFWURQLTXHGXG HPDQGHXU 1XPpUR V GHWpOpSKRQH
5pVLGHQFHGDQVXQSD\VDXWUHTXHFHOXLGHODQD WLRQDOLWpDFWXHOOH
1RQ 2XL$XWRULVDWLRQGHVpMRXURXpTXLYDOHQW1ƒ«««« «««'DWHG·H[SLUDWLRQ«««« ««

3URIHVVLRQDFWXHOOH

1RPDGUHVVHHWQXPpURGHWpOpSKRQHGHO·HPSO R\HXU3RXUOHVpWXGLDQWVDGUHVVHGHO·pWDEOLVVHPH QWG·HQVHLJQHPHQW
2EMHW V SULQFLSDO DX[ GXYR\DJH
7RXULVPH $IIDLUHV 9LVLWHjODIDPLOOHRXjGHVDPLV &XOWXUH 6SRUWV 9LVLWHRIILFLHOOH eWXGHV
5DLVRQVPpGLFDOHV 7UDQVLW 7UDQVLWDpURSRUWXDLUH $XWUH jSUpFLVHU 
eWDW V PHPEUH V GHGHVWLQDWLRQ eWDWPHPEU HGHSUHPLqUHHQWUpH
1RPEUHG·HQWUpHVGHPDQGpHV
8QHHQWUpH 'HX[HQWUpHV (QWUpHVPXOWLSOHV'XUpHGXVpMRXURXGXWUDQVLWSUpYX
,QGLTXHUOHQRPEUHGHMRXUV
9LVDV6FKHQJHQGpOLYUpVDXFRXUVGHVWURLVGHUQ LqUHVDQQpHV
1RQ
2XL'DWH V GHYDOLGLWp««««« ««««««««««« «««««««««««««««
(PSUHLQWHVGLJLWDOHVUHOHYpHVSUpFpGHPPHQWDX[ ILQVG·XQHGHPDQGHGHYLVD6FKHQJHQ
1RQ 2XL'DWHVLHOOHHVWFRQQXH««««««««««««««« «««««««««
$XWRULVDWLRQG·HQWUpHGDQVOHSD\VGHGHVWLQDWL RQILQDOHOHFDVpFKpDQW
'pOLYUpHSDU««««««««««««« ««YDODEOHGX«««««««««««DX«««««««««««3DUWLHUpVHUYpHjO·DGPLQLVWUDWLRQ
'DWHG·LQWURGXFWLRQGHODGHPDQGH
1XPpURGHODGHPDQGHGHYLVD
5HVSRQVDEOHGXGRVVLHU
'HPDQGHLQWURGXLWH
$XSUqVG·XQHDPEDVVDGH
G·XQFRQVXODW
$XSUqVGX&$&
$XSUqVG·XQSUHVWDWDLUHGH
VHUYLFHV
$XSUqVG·XQLQWHUPpGLDLUH
FRPPHUFLDO
jODIURQWLqUH
1RP
DXWUHV
'RFXPHQWVMXVWLILFDWLIV
'RFXPHQWGHYR\DJH
0R\HQVGHVXEVLVWDQFH
,QYLWDWLRQ
0R\HQGHWUDQVSRUW
$VVXUDQFHPDODGLHHQYR\DJH
$XWUHV
'pFLVLRQFRQFHUQDQWOHYLVD
5HIXVp
'pOLYUp
$
&
97/
9DODEOH
GX«««««««««««
DX«««««««««««
1RPEUHGHMRXUV«««««
1RPEUHG·HQWUpHV
0XOWLSOHV'HPDQGHGH9LVD6FKHQJHQ
&HIRUPXODLUHHVWJUDWXLW
3+272

'DWHG·DUULYpHSUpYXHGDQVO·HVSDFH6FKHQJHQ  'DWHGHGpSDUWSUpYXHGHO·HVSDFH6FKHQJHQ

1RPHWSUpQRPGHODRXGHVSHUVRQQHVTXLLQYLW HQWGDQVOHRXOHVeWDWVPHPEUHV$GpIDXWQRPG·X QRXGHVK{WHOVRXDGUHVVH V WHPSRUDLUH V GDQVOH
RXOHVeWDWVPHPEUHV
$GUHVVHHWDGUHVVHpOHFWURQLTXHGHODRXGHVSHUVRQ QHVTXLLQYLWHQWGXRXGHVK{WHOVGXRXGHVOLHX[G ·KpEHUJHPHQW
WHPSRUDLUH7pOpSKRQHHWWpOpFRSLHXU

1RPHWDGUHVVHGHO·RUJDQLVDWLRQHQWUHSULVHK{ WH 7pOpSKRQHHWWpOpFRSLHXUGH
O·HQWUHSULVHRUJDQLVDWLRQ
1RPSUpQRPDGUHVVHWpOpSKRQHWpOpFRSLHXUHWDGU HVVHpOHFWURQLTXHGHODSHUVRQQHGHFRQWDFWGDQVO· HQWUHSULVHRUJDQLVDWLRQ

/HVIUDLVGHYR\DJHHWVXEVLVWDQFHGXUDQWYRW UHVpMRXUVRQWILQDQFpV
SDUYRXVPrPH
0R\HQVGHVXEVLVWDQFH
$UJHQWOLTXLGH
&KqTXHVGHYR\DJH
&DUWHGHFUpGLW
+pEHUJHPHQWSUpSD\p
7UDQVSRUWSUpSD\p
$XWUHV jSUpFLVHU SDUXQJDUDQW K{WHHQWUHSULVHRUJDQLVDWLRQ 
YHXLOOH]SUpFLVHU
YLVpGDQVODFDVHRX
DXWUHV jSUpFLVHU «««« ««««««« ««««
0R\HQVGHVXEVLVWDQFH
$UJHQWOLTXLGH
+pEHUJHPHQWIRXUQL
7RXVOHVIUDLVVRQWILQDQFpVSHQGDQWOHVpMRXU
7UDQVSRUWSD\p
$XWUHV jSUpFLVHU 
'RQQpHVSHUVRQQHOOHVGXPHPEUHGHODIDPLOOHTX LHVWUHVVRUWLVVDQWGHO·8QLRQ(XURSpHQQHGHO·((( RXGHOD&RQIpGpUDWLRQVXLVVH
1RP 3UpQRP V 
'DWHGHQDLVVDQFH 1DWLRQDOLWp 1XPpURGXGRFXPHQWGHYR\DJHRXGHODFDUWHG·LGHQW LWp
/LHQGHSDUHQWpDYHFXQUHVVRUWLVVDQWGHO·8QLR QHXURSpHQQHGHO·(((RXGHOD&RQIpGpUDWLRQVXLVV H
&RQMRLQW (QIDQW 3HWLWILOVRXSHWLWHILOOH $VFHQGDQWjFKDUJH
/LHXHWGDWH 6LJQDWXUH SRXUOHVPLQHXUVVLJQDWXUHGHO·DXW RULWpSDUHQWDOHGXWXWHXUOpJDO 
-HVXLVLQIRUPpTXHOHVGURLWVGHYLVDQHVRQWSDV UHPERXUVpVVLOHYLVDHVWUHIXVp
$SSOLFDEOHHQFDVGHGHPDQGHGHYLVDjHQWUpHVPXOW LSOHV YRLUFDVHQƒ 
-HVXLVLQIRUPpGHODQpFHVVLWpGHGLVSRVHUG·XQHD VVXUDQFHPDODGLHHQYR\DJHDGpTXDWHSRXUPRQSUHPLH UVpMRXUHWORUVGHYR\DJHVXOWpULHXUVVXUOHWHUUL WRLUHGHVeWDWV
PHPEUHV
(QFRQQDLVVDQFHGHFDXVHM
DFFHSWHFHTXLVXLW DX[ILQVGHO
H[DPHQGHPDGHPDQGHGHYLVDLO\D OLHXGHUHFXHLOOLUOHVGRQQpHVUHTXLVHVGDQVFHIRU PXODLUHGHPH
SKRWRJUDSKLHUHWOHFDVpFKpDQWGHSUHQGUHPHVHP SUHLQWHVGLJLWDOHV/HVGRQQpHVjFDUDFWqUHSHUVRQQ HOPHFRQFHUQDQWTXLILJXUHQWGDQVOHSUpVHQWIRUPX ODLUHGHGHPDQGH
GHYLVDDLQVLTXHPHVHPSUHLQWHVGLJLWDOHVHWPDS KRWRVHURQWFRPPXQLTXpHVDX[DXWRULWpVFRPSpWHQWHV GHVeWDWVPHPEUHVHWWUDLWpHVSDUHOOHVDX[ILQV GHODGpFLVLRQ
UHODWLYHjPDGHPDQGHGHYLVD
&HVGRQQpHVDLQVLTXHFHOOHVFRQFHUQDQWODGpFLVLRQ UHODWLYHjPDGHPDQGHGHYLVDRXWRXWHGpFLVLRQG
DQQXODWLRQG
DEURJDWLRQRXGHSURORQJDWLRQGHYLV DVHURQWVDLVLHVHW
FRQVHUYpHVGDQVOHV\VWqPHG
LQIRUPDWLRQVXUOHVYL VDV 9,6   SHQGDQWXQHSpULRGHPD[LPDOHGHFLQTDQVGXUDQW ODTXHOOHHOOHVVHURQWDFFHVVLEOHVDX[DXWRULWpVFKD UJpHVGHV
YLVDVDX[DXWRULWpVFRPSpWHQWHVFKDUJpHVGHFRQWU{ OHUOHVYLVDVDX[IURQWLqUHVH[WpULHXUHVHWGDQVOH VeWDWVPHPEUHVDX[DXWRULWpVFRPSpWHQWHVHQPDWLq UHG
LPPLJUDWLRQHWG
DVLOH
GDQVOHVeWDWVPHPEUHVDX[ILQVGHODYpULILFDWLRQ GXUHVSHFWGHVFRQGLWLRQVG
HQWUpHHWGHVpMRXUUpJ XOLHUVVXUOHWHUULWRLUHGHVeWDWVPHPEUHVDX[ILQ VGHO
LGHQWLILFDWLRQGHV
SHUVRQQHVTXLQHUHPSOLVVHQWSDVRXSOXVFHVFRQGLW LRQVDX[ILQVGHO
H[DPHQG
XQHGHPDQGHG
DVLOHHW GHODGpWHUPLQDWLRQGHO
DXWRULWpUHVSRQVDEOHGHF HWH[DPHQ'DQV
FHUWDLQHVFRQGLWLRQVFHVGRQQpHVVHURQWDXVVLDFFH VVLEOHVDX[DXWRULWpVGpVLJQpHVGHVeWDWVPHPEUHVH Wj(XURSRODX[ILQVGHODSUpYHQWLRQHWGHODGpWH FWLRQGHV
LQIUDFWLRQVWHUURULVWHVHWGHVDXWUHVLQIUDFWLRQVS pQDOHVJUDYHVDLQVLTX
DX[ILQVGHVHQTXrWHVHQOD PDWLqUH/
DXWRULWpGHO
eWDWPHPEUHHVWFRPSpWHQW HSRXUOHWUDLWHPHQWGHV
GRQQpHV>  @
-HVXLVLQIRUPp H GHPRQGURLWG
REWHQLUDXSUqVGH Q
LPSRUWHTXHOeWDWPHPEUHODQRWLILFDWLRQGHVGRQ QpHVPHFRQFHUQDQWTXLVRQWHQUHJLVWUpHVGDQVOH9, 6DLQVLTXHGHO
eWDW
PHPEUHTXLOHVDWUDQVPLVHVHWGHGHPDQGHUTXHOHV GRQQpHVPHFRQFHUQDQWVRLHQWUHFWLILpHVVLHOOHVV RQWHUURQpHVRXHIIDFpHVVLHOOHVRQWpWpWUDLWpHV GHIDoRQLOOLFLWH­PD
GHPDQGHH[SUHVVHO
DXWRULWpTXLDH[DPLQpPDGHPDQ GHP
LQIRUPHUDGHODPDQLqUHGRQWMHSHX[H[HUFHUP RQGURLWGHYpULILHUOHVGRQQpHVjFDUDFWqUHSHUVRQ QHOPH
FRQFHUQDQWHWGHOHVIDLUHUHFWLILHURXVXSSULPHU \FRPSULVGHVYRLHVGHUHFRXUVSUpYXHVjFHWpJDUG SDUODOpJLVODWLRQQDWLRQDOHGHO
eWDWFRQFHUQp/
DXWRULWpGHFRQWU{OH
QDWLRQDOHGXGLWeWDWPHPEUH> &RPPLVVLRQ1DWLRQDOHGHO
,QIRUPDWLTXHHWGHV/LEHU WpV²UXH9LYLHQQH²3$5,6FHGH[ @SRXUUDrWUHVDLVLHGHVGHPDQGHV
FRQFHUQDQWODSURWHFWLRQGHVGRQQpHVjFDUDFWqUHSH UVRQQHO
-HGpFODUHTX
jPDFRQQDLVVDQFHWRXWHVOHVLQGLFDW LRQVTXHM
DLIRXUQLHVVRQWFRUUHFWHVHWFRPSOqWHV -HVXLVLQIRUPp H TXHWRXWHIDXVVHGpFODUDWLRQHQ WUDvQHUDOHUHMHWGHPD
GHPDQGHRXO
DQQXODWLRQGXYLVDV
LODGpMjpWpGpO LYUpHWSHXWHQWUDvQHUGHVSRXUVXLWHVSpQDOHVjPR QpJDUGHQDSSOLFDWLRQGXGURLWGHO
eWDWPHPEUHTX LWUDLWHODGHPDQGH
-HP
HQJDJHjTXLWWHUOHWHUULWRLUHGHVeWDWVPHPEU HVDYDQWO
H[SLUDWLRQGXYLVDVLFHOXLFLP
HVWGp OLYUp-
DLpWpLQIRUPp H TXHODSRVVHVVLRQG
XQY LVDQ
HVWTXHO
XQHGHV
FRQGLWLRQVGHO
HQWUpHVXUOHWHUULWRLUHHXURSpHQG HVeWDWVPHPEUHV/HVLPSOHIDLWTX
XQYLVDP
DLWp WpDFFRUGpQ
LPSOLTXHSDVTXHM
DXUDLGURLWjXQHL QGHPQLVDWLRQVLMHQH
UHPSOLVSDVOHVFRQGLWLRQVUHTXLVHVjO
DUWLFOH SDUDJUDSKHGXFRGHIURQWLqUHV6FKHQJHQHWTXHO
HQWUpHPHVRLWUHIXVpH/HUHVSHFWGHVFRQGLWLRQVG
HQWUpHVHUDYpULILpj
QRXYHDXDXPRPHQWGHO
HQWUpHVXUOHWHUULWRLUHHXU RSpHQGHVeWDWVPHPEUHV
/LHXHWGDWH 6LJQDWXUH SRXUOHVPLQHXUVVLJQDWXUHGHO·DXWRULW pSDUHQWDOHGXWXWHXUOpJDO 
 'DQVODPHVXUHROH9,6HVWRSpUDWLRQQHO

Similar Posts