Agentia de Turism DAL TRAVEL [622224]

Agentia de Turism DAL TRAVEL
Str. George Enescu, Nr. 33, Sector 1, Bucuresti
Telefon / Fax : +40 (0) 21/ 319 70 62 /63 /64
GSM: 0722.620.738 ; 0744.346.246
www.daltravel.ro ; e-mail:[anonimizat]

Nr. Reg Com. J40/6232/2 000, Cod fiscal RO 13168309, Licenta 1849/2010 ING Bank
Cont bancar: RO95INGB0001008128508910 / LEI; RO44INGB00010081 28500710/ EUR

Festivalul Baliem și p eriplu prin insulele indonezi ene

JAVA – PAPUA DE VEST – SULAWESI –
BALI – KOMODO

Jakarta – Jayapura – Wanema – Makassar – Toraja – Sengkang – Bali –
Ubud – Labuan Bajo – Insula Rinca – Insula Kelor – Insula Komodo – Pink
Beach

Un periplu exoti c prin câteva dintre cele mai fascinante insule indoneziene , în timpul căruia vom fi
“spectatori” la celebrul Baliem Valley Festival din Irianul de Vest Java, cunoscut pentru fantastica vale
Baliem, care încă pare a fi locuită de o „civilizaț ie pierdut ă”, vom explora fantastica Insulă Sulawesi, cu o
diversitate incredibilă de oameni și peisaje, unde culturile secrete sunt cele care dețin cele mai multe mistere,
Tana Toraja fiind vestită pentru religia unică bazată pe credințe animiste, mormint ele atârnate f iind un
elocvent exemplu. Ne vom răsfăța apoi în Insula Bali, recunoscută pe întreg mapamondul pentru plajele
minunate înconjurate de recifuri de corali, pentru vulcanii săi, sculpturile în lemn și nu în ultimul rând pentru
cele peste 20.000 de temple și a ltare, motiv pentru care mai este cunoscută și ca „Insula celor 1000 de
temple”. Vă invităm de asemenea să pășim pe Insula Komodo cu minunatele grădini de corali și
spectaculoasele povârnișuri abrupte, renumită în întreaga lume pentru cei mai mari varani – dragoni din
lume.

Perioada: 04.08 – 19.08.2020

Ziua 1 / 04.08.2020 : București – Doha
Întâlnire cu conducătorul de grup la Aeroportul Henri Coandă, la ora 1 1:15 (în fața ghișeului de îmbarcare al
companiei Qatar Airways). Plecare spre Doha cu compan ia Qatar Airways, zbor QR 222 (1 3:15 / 17:50).
Ziua 2 / 05.08.2020 : Doha – Jakarta (Java)
Plecare spre Jakarta cu zborul QR 956 (02:20 / 15:20). Sosire la ora 15:20 în Jakarta, capitala Republicii
Indonezia, oraș cosmopolit, vibrant, co nsiderat a fi poa rta principală de acces către restul țării. Fremătând de
activitate, este cunoscut ă pentru obiectivele turistice impresionante, evenimente, dar și pentru cumpărături.
Orașul înființat în sec. al IV -lea ca un mic port comercial pentru regat ul Sunda a deveni t ulterior capitala
Bataviei sub dominația olandeză, iar în ultimii ani, acesta s -a dezvoltat rapid din punct de vedere al
populației, fiind clasat pe locul 17 din 200 în lume, astfel încât aglomerația face parte din peisajul zilnic al
acestei metropole a contrastelor și a diversității culturale și etnice. Întâlnire cu reprezentantul local , care ne
va însoți într -un tur panoramic de oraș, care va includ e printre altele Palatul Merdeka, Monumentul Național,
Moscheea Istiqlal și Catedrala . Transfer și cazar e la Hotel Santika Hayam Wuruk 4* (sau similar 4*) în
camere superioare.

Agentia de Turism DAL TRAVEL
Str. George Enescu, Nr. 33, Sector 1, Bucuresti
Telefon / Fax : +40 (0) 21/ 319 70 62 /63 /64
GSM: 0722.620.738 ; 0744.346.246
www.daltravel.ro ; e-mail:contact@daltravel.ro

Nr. Reg Com. J40/6232/2 000, Cod fiscal RO 13168309, Licenta 1849/2010 ING Bank
Cont bancar: RO95INGB0001008128508910 / LEI; RO44INGB00010081 28500710/ EUR

Ziua 3 / 06.08.2020 : Jakarta – Jayapura (Papua de Vest)
Mic dejun. Întâlnire cu ghidul local pentru o plimbare în Parcul Taman Mini Indonesia Indah, în care vom
descoperi frumu sețea și diversitatea culturii indoneziene. În continuarea zilei vo m vizita Muzeul Național ,
care adăpostește o importantă colecție de artefacte adunate de pe tot teritoriul Indoneziei . După dejun ne
vom îndrepta spre vechiul port Sunda Kelap a, unde vom pu tea vedea corăbiile Makassar folosite chiar și
astăzi pentru transportul mărfurilor între insule și la Piața Fatahillah . Transfer la aeroport pentru zborul
companiei Batik Air , ID 6180 (23:55 / 0 7:55) spre Jayapura , capitala provinciei Papua de Vest, care în
traducere înseamnă „Orașul victoriei”, nume dat de indonezieni după războiul din anul 1963, atunci când au
revendicat provincia. Papua de Vest sau Irianul de Vest Java cum mai este cunoscută, reprezint ă jumătate din
Insula Noua Guinee, cea mai mare insu lă tropicală din lume, unde încă se mai păstrează intacte multe culturi
tradiționale și unde vom găsi unele dintre cele mai bogate biodiversități din lume.
Ziua 4 / 07.08.2020 : Jayapura – Wanema
Sosire la ora 0 7:55 în Jayapura, de unde ne vom îmbarca p e zborul companiei Wings Air , IW 1631 (11:30 /
12:30) spre Wanema, oraș situat în Valea Baliem, situat ă în centrul insulei, la o altitudine de 1600 m,
înconjurată de munți abrupți cu vegetație densă. Întâlnire cu ghidul local și transfer pentru cazare la Hote l
Baliem Pilamo 3* (sau similar 3*). După dejun ne vom îndrepta spre Piața Jibama de unde vom putea
cumpăra diverse obiecte artizanale , apoi ne vom deplasa pe Dealul Napua și satul Sinatma , de unde vom
avea o panoramă asupra Văii Baliem ca în final să ajun gem în satul Wesaput pentru a vedea podurile
suspendate . Cină la un restaurant local și cazare la Hotel B aliem Pilamo 3* (sau similar 3*).
Ziua 5 / 08.08.2020 : Wanema – Festivalul Baliem
Mic dejun. În această zi ne vom îndrepta spre locul unde se organi zează Baliem Valley Festival , ce se
desfășoară anual , devenit celebru în special după ce Prințul Charles a asistat în anul 2012 la cerem onia de
deschidere a acestuia. Deplasarea va dura aprox . 40 de minute , iar pentru această zi vom avea dejunul la
pachet. Vom avea ocazia unic ă de a întâlni într -un singur loc reprezentan ți ai triburilor din Valea Baliem,
vom avea ocazia de a -i fotografia în diferite ipostaze, ne vom bucura de performanțe le lor culturale , de
ritualuri și demonstrații războin ice. Există multe triburi care participă la festival, precum Dan i, Lani și câteva
dintre triburile Yal i, care trăiesc mai departe față de celelate două triburi (la 5 zile de mers de la Wamena) ,
într-o zonă mai accidentată, cu limbă proprie, foarte diferită de cea a triburi lor Dani sau Lani. Vom vedea
cum se diferen țiază aceste trei grupuri entice, vom observa că b ărbații Dani folosesc ap ărătoare Koteka
scurt ă, sub țire, fetele nem ăritate poart ă fuste din scoar ță de copac pân ă la genunchi, iar cele m ăritate p oartă
fuste din f ibră de orhidee, spre deosebire de b ărbații Lan i care poart ă apărătoare mai lung ă și mai groas ă, cu
frunze de tutun și alte podoabe, iar f emeile poart ă fuste din iarb ă până la genunchi, pe când b ărbații Yali
poart ă centur ă din ratan, ap ărătoare sub țire iar femeile se acoper ă sumar cu iarb ă. Cină și caz are la Hotel
Baliem Pilamo 3* (sau similar 3*).
Ziua 6 / 09.08.2020 : Wanema – Festivalul Baliem
Mic dejun. Dimineața ne vom bucura din nou de manifesta țiile din cadrul Festivalul Baliem, de
reprezentațiile tr iburilor pe care îi vom putea surprinde în ipostaze inedite . După dejun, ne vom îndrep ta spre
satul Kumugima și apoi către satul Suroba , unde vom vedea locuințele tradiționale și vom afla mai multe
despre modul de viață tribal . Cină și caz are la Hote l Baliem Pilamo 3* (sau similar 3*).
Ziua 7 / 10.08.2020 : Wanema – Jayapura – Makassar (Sulawesi)
Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul companiei Wings Air , IW 1630 (06:15 / 07:00) spre Jayapura ,
de unde vom pleca cu zborul companiei Lion Air, JT 797 ( 11:00 / 13:25) spre Makassar , capitala provinciei
Sulawesi de Sud, cel mai mare oraș din Insula Sulawesi și de asemenea punctul de plecare către Toraja, dar

Agentia de Turism DAL TRAVEL
Str. George Enescu, Nr. 33, Sector 1, Bucuresti
Telefon / Fax : +40 (0) 21/ 319 70 62 /63 /64
GSM: 0722.620.738 ; 0744.346.246
www.daltravel.ro ; e-mail:contact@daltravel.ro

Nr. Reg Com. J40/6232/2 000, Cod fiscal RO 13168309, Licenta 1849/2010 ING Bank
Cont bancar: RO95INGB0001008128508910 / LEI; RO44INGB00010081 28500710/ EUR

și către platourile fertile din insulă , unde cultura Toraja, cunoscută adesea ca “ tărmul regilor cerești”,
transformă această regiune într -una dintre cele mai fascinante din Indonezia. Întâlnire cu ghidul local, alături
de ca re vom face un tur panoramic al orașului Makassar, cunoscut sub numele de Ujung Pandang, care va
include vechiul port, care găzduiește frumosul și renumitul „Phinisi”, după care vom vizita Fortul
Rotterdam , unul dintre exemplele cele mai bine conservate de arhitectur ă olandez ă din Indonezia, cu urme
istorice datâ nd din perioada r egatul ui Gowa din sec . al XVI-lea până la colonizarea de către olandezi . Cină la
un restaurant local și cazare la Hotel Aryaduta M akassar 4* (sau similar 4*) .
Ziua 8 / 11.08.2020 : Makassar – Toraja
Mic dejun. În această zi vom traversa un ținut muntos, cu peisaje grandioase, pân ă în capitala ținutului
Toraja, Rantepao. Tana Toraja reprezintă un grup etnic fascinant, cu o cultură unică baz ată pe convingeri
conform cărora orice în univers, până și universul însuși, are suflet sau este o ființă vie. Chiar și în prezent
populația Tor aja practică un cult ancestral, în care ce remoniile despre moarte și viața de apoi sunt sărb ători
mari, în cadrul ritualurilor fiind sacrificați bivoli, iar rămășițele celui mort sunt plasate într -un sicriu și
înmormântat în peșteri scobite în stânci înalt e. Peisajul vulcanic și câmpurile de orez sunt uimitoare, iar
tradițiile antice precum ritua lurile de înmormântare pe stânci, sunt captivante și unice, o vizită aici fiind
parcă desprinsă din altă lume. Dejun la un restaurant local pe parcursul drumului. Cină și cazare Hotel
Toraja Herritage 4* (sau similar 4*).
Ziua 9 / 12.08.2020 : Toraja – Sengkang
Mic dejun. Zi dedicată explorării ținutului Toraja, cunoscut pentru cultură unică, satele tradiționale și pentru
frumoasele priveliști oferite de câmpurile d e orez. Vom vizit a satele din vecinătatea Rantepao, cu case
tradiționale cu acoperișul sub f ormă de ba rcă, care creează siluete stranii pe cer, cu sculpturi și decorațiuni
magnifice, unde vom afl a mai multe despre tradițiile locale și stilul de viață al lo calnicilor. În satul Kete
Kesu, unul dintre cele mai vechi sate din zonă, faimos datorită mo rmintelor “agățate”, vom putea vedea cas a
ancestrală tradițională Tongkonan și vechile hambare pentru orez, renumite pentru tradiționalele sculpturi în
lemn, colora te. În Londa vom admir a cimitirul subteran cu impresionantele construcții ale orașului funer ar,
unde s icriele din lemn sunt suspendate de cabluri și stâlpi care ies din stânc i, în Suaya și Sanggala vom
descoperi mormintele regale și secretele lui “Baby Tre e”, morminte săpate în trunchiuri de copaci , iar în
Lemo, sat înconjurat de stânci perforate cu mormin te, vom vedea stânc a de piatră gravat ă cu efigii de lemn
“tau tau” și celebra faleză a “mor ților în balcon”. Dejun pe parcursul vizitelor. Deplasare în co ntinuarea zilei
spre Sengkang. Cin ă la un restaurant local și cazare la Hotel BBC Sengkang 4 * (sau sim ilar 4*).
Ziua 10 / 13.08.2020 : Sengkang – Makassar – Denpasar (Bali) – Kuta
Mic dejun. Dimineaț a ne vom îmbarca în bărci tipice zonei, așa numitele pir ogi, cu care vom străbate Lacul
Tempe, zonă conservată, prilej de a observ a viața pescarilor din ținut ul Bugis , dar și numeroase specii de
păsări. Unicitatea lacului este dat ă de localnicii care trăiesc în casele plutitoare. După această plimbare vom
vizita câteva manufacturi de mătase. Dejun la un restaurant local. Transfer la aeroportul din Mak assar pentru
zborul companiei Garuda, GA 621 (1 9:40 / 21:10) spre Denpasar, capital a insulei Bali, una dintre cele
18.000 de insule ale Indoneziei, situată între Ja va și Nussa Tenggara. Denumită “Diminea ța lumii”, această
insulă plină de mister și povestir i magice e ste una dintre cele mai populare destinații turistice. Insul a Bali,
tărâmul zeilor, a reușit să -și păstreze caracterul unic, fiind locul religiei hinduse în Indonezia, religia
deținând un loc extrem de important în viaț a locuitorilor acestei insu le unice, care practică numeroase
ceremonii religioase, sărbători ale templelor, purificări, dansuri și festivaluri. Transfer pentru cazare la Hotel
Holiday Inn Res ort Bali Benoa 5* (sau similar 5*).

Agentia de Turism DAL TRAVEL
Str. George Enescu, Nr. 33, Sector 1, Bucuresti
Telefon / Fax : +40 (0) 21/ 319 70 62 /63 /64
GSM: 0722.620.738 ; 0744.346.246
www.daltravel.ro ; e-mail:contact@daltravel.ro

Nr. Reg Com. J40/6232/2 000, Cod fiscal RO 13168309, Licenta 1849/2010 ING Bank
Cont bancar: RO95INGB0001008128508910 / LEI; RO44INGB00010081 28500710/ EUR

Ziua 11 / 14.08.2020 : Kuta
Mic dejun. Zi la dispoziție în care pot fi utilizate facilitățile hotelului, se poate vizita Denpasarul sau alte
stațiuni balineze . Pentru cei în căutare de adrenalină propunem o experiență unică: rafting pe Râul Ayung cu
dejun inclus . Vă veți putea bucura de peisajele spectaculoase oferite de pădurea tropicală densă, de stâncile
falnice, de căderile de apă și de întinderile câmpurilor de orez. Vă veți întâlni cu maimuțe gri sau negre și cu
o mulțime de păsări exotice. Aventura va dura aprox. 6 – 7 ore, timp în care veți fi atent sup ravegheaț i de
către un instructor. Pentru cei care doresc o experiență exotică dar cu mai puțină adrenalină, vă propunem o
croazieră opțională de o zi cu dejun inc lus spre Insula Lembongan, situată la câți va kilometri de Coasta
Sanur. Călătoria cu catamara nul de lu x va dura o oră și jumătate pe sens, trecând prin impresionanta
strâmtoare Badung. Insula este un mic paradis tropical, renumită pentru minunatele plaje d e nisip alb
umbrite de palmieri, pentru abundența de culori vii, pentru mlaștinile de mangrov e, pentru apele clare
turcoaz și pentru viața marină bogată. Veți putea face plimbări în interiorul insulei sau plimbări în bărci cu
fundul de sticlă. Cazare la Ho tel Holiday Inn Resort Bali Benoa 5* (sau similar 5*).
Ziua 12 / 15.08.2020 : Kuta – Ubud (B ali) – Kuta
Mic dejun. Vom începe ziua cu deplasarea spre Batu Bulan, pentru a viziona un spectacol de dansuri
tradiționale Barong și Kris, cu scene din mitologia balinez ă, în care forțele râului conduse de Rangda, regin a
demon canibală, se luptă cu forțe le binelu i, conduse de Barong, regele spiritelor bune. În continuare a zilei
vom ajunge la Tegalalang pentru a vedea frumoasele terase de orez pentru care Ubud este celebru. Vom intra
apoi în Monkey Forest (pădurea maimuțelor) , unde trăiesc mulți macaci , vom vedea P alatul Ubud (Sari
Saren Agung), casa familiei regale și Piața Ubud. Cazare la Hotel Holiday Inn Resort Bali Benoa 5* (sau
similar 5*).
Ziua 13 / 16.08.20 20: Kuta – Labuan Bajo (Komodo) – Insula Rinca – Insula Kelor – Labuan Bajo
Mic dejun. Timp liber pe ntru plajă și alte activități individuale sau puteți opta pentru o excursie de 2 zile în
Insul a Komodo. Transfer la aeroport pentru zborul spre Labuan Bajo, un mic port în partea de vest a insulei
Flores, considerat a fi punctul de plecare către P arcul Național Kom odo. Sosire și transfer în port pentru o
călătorie cu barc a spre Insula Rinca, cu deju n inclus la bord . La sosire veți începe explorarea insulei cu o
plimbare în Parcul Național Komodo, din care face parte această insulă, parc declarat în anul 1986 de către
UNESCO monument al naturii și rezervație mondială a biosferei. Veți putea admir a celebrul dragon de
Komodo, cea mai mare șopârl ă din zilele noastre, care cântărește între 60 și 90 kg și măsoară aprox. 2,8 m
lungime, reprezentând o adevă rată relicvă preistoric ă, un carnivor c are a supraviețuit evoluției din perioad a
Jurasicului. Dragonul d e Komodo este o creatură importa ntă în mitologia animală a populațiilor din aceste
regiuni, posedând, de altfel, mai multe denumiri: băștinașii de pe in sulă îl numesc “ora”, iar cei de pe
insulele R inca și Flores îl numesc “buaja darat” (crocodil de uscat) . Insul a găzduiește, de asemenea , specii
rare de păsări, precum pasărea megapode, papagalul cacadu și pasărea călugăr, specii de bivoli, căi sălbatici
și maimuțe. În continuarea zilei veți naviga spre I nsula Kelor, unde veți putea face baie și snorkeling .
Întoarcere la Labuan Bajo pentru cină și cazare la Hotel Bitang Flores 4* (sau similar 4*). Turiștii care nu
participă la excursia în Komodo au 3 zile l ibere la dispoziție în Bali, timp în care se pot bucur a de plajă sau
pot opta pentru excursii opționale, organizate și achitate la faț a locului.
Ziua 14 / 17.08.2020 : Labuan Bajo – Insu la Komodo – Pink Beach – Labuan Bajo
Mic dejun. Dimineața veți naviga spre Insula Komodo , unde vă veți întâlni cu rangerul parcului, care vă va
însoți pe “Drumul Dragonulu i” pentru a vedea aceste faimoas e și excepționale creaturi în mediul lor natural.
Dacă veți avea noroc, veți putea vedea cerbi timor și porci mistreți. Veți urca apoi pe dealurile Sulphurea și
Frigate, unde vă va aștepta o priveliște magnifică asupra insul elor, golfurilor și plajelor. În toarcere pe vas,

Agentia de Turism DAL TRAVEL
Str. George Enescu, Nr. 33, Sector 1, Bucuresti
Telefon / Fax : +40 (0) 21/ 319 70 62 /63 /64
GSM: 0722.620.738 ; 0744.346.246
www.daltravel.ro ; e-mail:contact@daltravel.ro

Nr. Reg Com. J40/6232/2 000, Cod fiscal RO 13168309, Licenta 1849/2010 ING Bank
Cont bancar: RO95INGB0001008128508910 / LEI; RO44INGB00010081 28500710/ EUR

dejun la bord și plecare spre Pink Beach, plajă care își capătă culoarea roz din amestecul de nisip cu
fragmente de coral roșu. Aici vă veți bucura de plajă, baie, iar iubitorii de snorkeling vor putea admir a viața
marină abundentă. Întoar cere la Labuan Bajo pentru cină și cazare la Hotel Bitang Flores 4* (sau similar 4*).
Ziua 15 / 18.08.2020 : Labuan Ba jo – Denpasar (Bali) – Kuta
Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul spre Denpasar, Bali. Dup ă sosire, transfer pentru cazare la
Hotel Holiday Inn Resort Bali Benoa 5* (sau similar 5*).
Ziua 1 6 / 19.08.2020 : Kuta – Denpasar – Doha – București
Mic dejun. Transfer la aeroportul din Denpasar pentru plecarea spre Doha cu compania Qatar Airways, zbor
QR 9 65 (09:20 / 13:55), de unde vom pleca spre București cu zborul QR 2 19 (15:40 / 20:35).

TARIF: 980 EURO + 2450 USD / loc în cameră dublă; Supliment single: 690 USD
(tarif valabil pentru un grup minim de 15 turiști; pt. 1 0-14 turiști, tariful se va majora cu 245 usd /pers.)

TARIFUL INCLUDE:
– transport intercontinental cu avionul pe rutele: București – Doha – Jakarta și Denpasar – Doha – București cu compania Qatar
Airways
– transport continental cu avionul pe rutele: Jakarta – Jayapura – Wanema, Wanema – Jayapu ra – Makassar, Makassar – Denpasar
– transport intern pe toată durata circuitului cu vehicul dotat cu aer condiționat, adaptat la nr. de turiști
– 13 nopți cazare în hoteluri de 5*, 4* și 3*
– mesele menționate în program: 12 mic dejunuri , 7 dejunuri și 6 cine
– transferurile, tururile și excursiile menționate în program
– tur panoramic de ora ș în Jakarta
– 2 zile partici pare la Festivalul Baliem
– tur panoramic de ora ș în Makassar
– vizitarea regiunii Tana Toraja
– plimba re pe Lacul Tempe cu pirogi
– spectacol de dansuri tradiționale Barong și Kris în Ubud
– taxe de intrare la obiectivele menționate în program
– ghizi locali
– conducător român de grup
– asigurare în caz de insolvabilitate / faliment al agenției de turism
– BONUS: PACHET TURIST PLUS PRE MIUM GENERALI care include Asigurare medicală, pe întreaga durată a
programului, care acoperă o sumă maximă de 30 .000 eu ro/pers. (cheltuieli medicale de urgență și/sau repatriere, însă care nu este
menită a acoperi complicați ile sau recidivele bolilor/afec țiunilor de care dumneavoastră suferiți anterior începerii călătoriei) și
Asigurarea STORNO de călătorie, care acoperă p ierderile financiare cauzate de anulare, contracarând efectul penalizărilor
aplicate, a cărei valoare storno acoperă pâ nă la 2000 euro/p ersoan ă (cu franșiză de 10%); acest mijloc de protecție financiară
acoperă cele mai frecvente evenimente ce cauzează anu larea călătoriei ; se poate încheia turiștilor cu vârsta maximă de 74 ani
împliniți

TARIFUL NU INCLUDE:
– taxele de aeroport, combusti bil, securitate și serviciu pentru zborurile intercontinentale: aprox. 49 0 euro/pers. și pentru zborurile
continentale: aprox. 120 euro/pers. care se plătesc odată cu excursia (pot fi modificate de companiile aeriene, valoare a exactă fiind
cunoscută la dat a emiterii biletelor de avion)
– taxele de ieșire de pe aeroporturi (dacă se aplică)
– alte servicii suplimentare dec ât cele menționate, cheltuieli personale, băuturi etc.
– bacșișuri: 60 euro/pers. pentru ghizi și șoferi, mai puțin pt. bagajiști (se vo r achita conducătorului de grup cel târziu la sosire);
bacșișurile nu se referă și la excursiile opționale
– excursiile opționale care se pot realiza cu un număr minim de participanți, precizat de partenerii externi, tari fele acestora fiind
informative; în funcție de timpul disponibil, la fața locului, se mai pot organiza și alte excursii opționale propuse de partenerul

Agentia de Turism DAL TRAVEL
Str. George Enescu, Nr. 33, Sector 1, Bucuresti
Telefon / Fax : +40 (0) 21/ 319 70 62 /63 /64
GSM: 0722.620.738 ; 0744.346.246
www.daltravel.ro ; e-mail:contact@daltravel.ro

Nr. Reg Com. J40/6232/2 000, Cod fiscal RO 13168309, Licenta 1849/2010 ING Bank
Cont bancar: RO95INGB0001008128508910 / LEI; RO44INGB00010081 28500710/ EUR

local
• Croazieră spre Insula Lembongan: aprox. 1 10 euro /pers.
• Rafting pe Râul Ayung: aprox. 70 euro/pers.
• Excursie în Komodo compu să din:
• servicii sol: transferuri hotel – aeroport – hotel, 2 nopți cazare cu mic dejun în Labuan Bajo , 2 dejunuri și 2
cine, plimbare cu barca la Insula Rinca, Insula Kelor, Insula Komodo și Pink Beach , taxe de intrare în
rezerva ții: aprox. 530 euro/pers. /loc în cameră dublă; supliment cameră sgl. aprox. 120 euro/pers.
• bilet avion cu taxe incluse : Denpasar – Labuan Bajo – Denpasar : aprox. 340 euro/pers.
Din tariful excursiei opționale la Insula Komodo s-a scăzut tariful celor 2 nopți de cazare din Kuta ( Bali) . Opțiunea pentru
această excursie se poate face doar din țară, în momentul înscrierii!

ACTE NECESARE:
– pașap ort valabil minim 6 luni de la data încheierii călătoriei

CONDIȚII DE ÎNSCRIERE:
– înscrierile încep di n momentul lansării programului , cu plata unui avans min. de 50% din tarif și se încheie la epuizarea locurilor
– diferența de 50 % se achită cu min. 30 de zile înainte de data plecării
– turistul va încheia cu agenția « Contractul de prestări servicii tu ristice», la care prezentul pro gram este parte
– în momentul semnării « Contractului de prestări servicii turistice », turistul își asumă plata diferen ței stipulată în program în
cazul neîntrunirii grupului minim de turiști

OBSERVAȚII:
– conducătorul de grup poate modifica programu l acțiunii în anumite condiții obiective, inclusiv ordinea în care se vizitează
obiectivele turistice
– agenția nu se ob ligă să găsească partaj persoanelor care călătoresc singure
– agenția nu răspunde în cazul refuzului auto rităților de la punctele de fro ntieră de a primi turistul pe teritoriul propriu sau de a -i
permite să părăsească teritoriul propriu
– prezentarea la ae roport se va face cu două ore înaintea zborului; agenția nu răspunde în cazul refuzului îmbarcării turișt ilor ca
urmare a întârzierii ac estora
– conducătorul de grup se va asigura că programul se desfășoară conform itinerarului prezentat, va oferi asistenț ă în situații de
urgență, va traduce prezentarea ghizilor locali, va oferi informații referitoare la excu rsiile opționale și la itinerar cu observația că
nu are calificarea și atestarea legală de ghid turistic
– cazarea turiștilor, precum și eliberarea ca merelor se face în conformitate cu regulile hoteliere specifice fiecărei țări
– clasificarea pe stele a u nităților de cazare este cea at ribuită oficial de ministerul de resort din țările vizitate și ca atare respectă
standardele locale
– distribuția camere lor la hoteluri se face de către recepțiile acestora; problemele legate de amplasarea sau aspectul camere i se
rezolvă de către turist di rect la recepție și la cererea sa, va fi asistat de conducătorul de grup
– dacă hotelul este schimbat din motive care nu țin de agenție, va fi înlocuit cu un altul de aceeași categorie, așa cum este
precizat în program
– agen ția își rezervă dreptul de a mo difica valoarea taxelor de aeroport, în cazul în care valoarea acestora este schimbată de
compania aeriană
– agenția poa te aloca un număr de locuri cu reducere în cazul anunțurilor promoțiilor tip early booking sau a ofertelo r speciale,
pentru o perioadă l imitată de valabilitate; dacă acestea se epuizează înainte de expirarea perioadei anunțate, agenția va opri
promoția făr ă un anunț prealabil
– în derularea excursiei pot apărea situații de forță majoră precum întârzieri în tr aficul aerian, blocarea aeropor turilor din rațiuni
de securitate, schimbări de aeroporturi din rațiuni politice, greve, condiții meteo nefavorabile etc .; în aceste cazuri agenția se
obligă să depună eforturi pentru depășirea situațiilor ivite; totodată, ag enția nu poate fi făcută răspun zătoare pentru suportarea
unor cheltuieli suplimentare aferente
– așezarea turiștilor în autocar se va face începând cu bancheta a doua, în ordinea înscrierilor
– agenția nu -și asumă responsabilitatea în cazul în care anumit e obiective nu pot fi realizate din motive independente de aceasta
– conform legilor internaționale, doar ghizii locali au dreptul să ofere explicații în interiorul muzeelor, monumentelor etc.; altfel,

Agentia de Turism DAL TRAVEL
Str. George Enescu, Nr. 33, Sector 1, Bucuresti
Telefon / Fax : +40 (0) 21/ 319 70 62 /63 /64
GSM: 0722.620.738 ; 0744.346.246
www.daltravel.ro ; e-mail:contact@daltravel.ro

Nr. Reg Com. J40/6232/2 000, Cod fiscal RO 13168309, Licenta 1849/2010 ING Bank
Cont bancar: RO95INGB0001008128508910 / LEI; RO44INGB00010081 28500710/ EUR

conducătorii de grup vor oferi explicații turiștilor d oar în afar a obiectivelor turis tice; ghizii locali pot fi angajați contra cost doar
cu acordul turiștilor interesați de ghidajul acestora
– excursiile opționale se efectuează la fața locului cu agențiile locale; sumele aferente acestor excursii nu se încas ează în numele
și pentru agenți a DAL TRAVEL; tarifele excursiilor opționale pot fi mai mari decât cele ale excursiilor care pot fi achiziționate
de la recepția hotelurilor, sau din altă parte, aceasta datorându -se faptului că persoanele participante vor av ea la dispoziție un
mijloc de t ransport care îi va duce și îi va aduce la hotelul respectiv, ghidul excursiei și după caz, un ghid local; în tariful
excursiilor opționale nu sunt incluse intrările la obiectivele turistice vizitate
– agenția nu poate fi făc ută răspunzătoare de pierderea bagajelor sau a obiectelor personale, indiferent de cauză
– în cazul în care turistul întârzie sau renunță la programul stabilit, nu poate avea nici o pretenție privind rambursarea
eventualelor despăgubiri
– agenția nu va sup orta costurile suplimentare dat orate unor cauze naturale cum ar fi alunecări de teren, căderi masive de zăpadă și
evenimente politice neprevăzute, grev e etc.
– copiii minori pot călători doar: a) însoțiți de ambii părinți; b) însoțiți de unul dintre părinț i care să dețină acordul notari al al
părintelui care nu călătorește (sau încredințare prin hotărâre judecătorească definitivă, certificat de deces); c) însoțiți de un adult cu
certificat de cazier judiciar în original și acordul notarial al ambilor părinți ; d) însoțitorii minorului sunt obligați să aibă
certificatul de naștere în original al copilului minor, adițional pașaportului și/sau cărții de identi tate
– copiii care nu posedă carte de identitate au nevoie de pașaport individual
– vă rugăm să vă asigu rați că documentele de călători e, CARTEA DE IDENTITATE sau PAȘAPORTUL, nu prezintă urme de
deterioare a elementelor de siguranță și sunt valabile minim 6 luni de la data terminării călătoriei
– pentru posesorii de pașapoarte temporare cu valabilitate de 1 an, este necesară obținerea viz elor de la ambasada din București; în
cazul neobținerii vizei se rețin penalizări pentru biletul de avion, asigurarea me dicală și cheltuielile agenției
– c/v excursiei poate fi achitată și în lei la cursul BNR + 2%, din ziua ultimei plăți
– prezentul docum ent constituie anexă la « Contractul de prestări servicii turistice »