Programdestudiiuniversitarelicență:Drept(IF) TEMĂDECERCETARE: AșezareasașilorșicolonizareasecuilorînTransilvaniaMedievală Profesorcoordonator:… [616219]

1UNIVERSITATEAOVIDIUSCONSTANȚA
FACULTATEADEDREPTȘISTIINȚEADMINISTRATIVE
Programdestudiiuniversitarelicență:Drept(IF)
TEMĂDECERCETARE:
AșezareasașilorșicolonizareasecuilorînTransilvaniaMedievală
Profesorcoordonator: Student: [anonimizat].Univ.Dr.MarilenaMarin CondăGeanina
Constanța
2020

2Cuprins
Introducere…………………………………………………………………………………….3
ColonizareasașilorînTransilvaniaMedievală………………………………..4
ColonizareasecuilorînTransilvaniaMedievală………………………………6
Concluzie………………………………………………………………………………………..8
Bibliografie…………………………………………………………………………………….9
Anexanr.1……………………………………………………………………………………10
Anexanr.2……………………………………………………………………………………11

3Introducere
Amalesaceastătemăpentruaanalizamodulîncares-auinstalatdouăminorități
importantealeRomâniei:sașiișisecuiiînTransilvania;înacelașitimpșipentrua
aprofundaistoriaacestordouăpopoare,origineașimodullordeorganizare.
Încontinuarevoiprezentapescutorigineaacestora:
Sașii
PrimeleinformațiidespresașiauapărutlaînceputulsecoluluialXII-lea,atunci
cândaînceputsăsoseascăunvaldeemigranțidedeoriginegermană.Aceștiaerau
numiți,înmajoritateacronicilor,saxoni.Noiiemigranțiaufostadușidecătreregele
ungurGezaal2-lea.Misiunealorerafoartebinedefinită,maiexact:
SăpăzeascătrecătorileCarpațilordeinvadatori;
Săcolonizezeînnumeleregatuluimaghiar;
Săcivilizezeregiunileruralelocuiteînspecialdevalahi,slavișineamuri
turanice.1
Secuii
Delaînceputurileistografieimaghiare(delaAnonymusșiSimondeKeza)
secuilorle-afostatribuităoriginehunică.Cercetărileștiințificecuprivirelaorginile
secuiloraustabilitcaorigineasecuiloreste”turcică”.
Discuțiilecareincăsuntîncontradictoriusuntcelecarefacreferireatâtla
origineanumeluicâtșilaorigineaneamuluidincaresetragsecuii.Oaltăteorie
susțineideeacăsecuiiarfiurmașiitriburilordekavaricarei-auînsoțitpeunguri,sau
căaufostungrupdesprinsdintre”kavari”.Adouateoriesusținefaptulcăsecuiise
tragdintr-ungrup”turcic”dinbazinulfluviuluiVolga,cares-aualăturatungurilorca
trupedeavangardă,șicarei-aînsoțitînPannonia.2
1(sursăonline):
https://adevarul.ro/locale/botosani/cine-sunt-fapt-sasii-germanii-civilizat-transilvania-s-au-ridicat-romani-i-au-in
trecut-harnicie-bogatii-erau-mai-slabi-ostasi-1_56532cb27d919ed50e804bd0/index.html
2(sursăonline):
https://www.academia.edu/39406351/Colonizarea_secuilor_în_estul_Transilvaniei_in_Revista_de_Istorie_Milita
ră_2018_5-6_169-170_p._1-8

4ColonizareasașilorînTransilvaniaMedievală
ColonizareaTransilvanieiMedievaledecătresașiaavutunimpactmajorasupra
dezvoltăriiregiuniideoareceeraumeșteșugarișinegustoripricepuți.Aceștiaerau
privițicaoadevăratăbinefacereeconomicășiculturalăpentruregiunilecolonizatede
cătreei,contribuinddecisivlacivilizareaTransilvanieipearculcarpatic.Însusținerea
acesteiidei,cronicarulVerancsicsafirmă:”NuestenicioparteaTransilvanieimai
frumoasășimairoditoaredecâtceapecarelocuiescsașii”.
Sașiis-auașezatînzonadinSudulșiNordulTransilvaniei,învecinătatea
românilorșisecuilor,șicomitatulSzepes/Zips,învecinătateaslovacilor.
ColonizareasașilorînTransilvaniaafostunprocesamplu,determinatdeoserie
decauze,precum:
Meșteșugariișicomercianțiieraustânjenițideluptacuanumiținobilipentru
drepturișieraudispușisăseașezeîncomunecuprivilegiiregeștipentrua-și
desfășuraliberactivitatea.
Creștereapopulațieigermaneînanumitezone,ceeaceducelao
suprapopulareasatelorșioruinareaunorgospodăriițărănești,ceeacedetermină
omigraresprezonemaipuținpopulatecaurmareaobțineriiunorprivilegii.
AstfelaparcolonizăriînBoemia,Moravia,țărilebaltice,SlovaciașiTransilvania.
Afostocolonizarecerutăderegalitate(înspecialdeceamaghiară)carea
doritașezareauneipopulații,caresăseocupededezvoltareaeconomicășisă
apereteritoriuldeatacurileunorpopulațiimigratoare.
Colonizarealoes-afăcutînmaimulteetape,condușidegreavi,așezându-se
înadouajumătateasecoluluialXII-leaînjurulepiscopieideAlba.În1206,au
fostnumițidecătreregeleAndreialII-lea”primiioaspețiairegelui”.3
DupăinstalareaînTransilvania,sașiis-auorganizatînobștisăteștisub
conducereauneipersoanealesedinrândulmaselor.Maimulteobștiformau
comitate,ulteriorcomitateleaudevenitscaune.Scauneleeraucondusedecătre
unjuderegal,iaracestaeraajutatdeunjudescăunal.
Celedouăpersoaneaflateînfrunteasașilorîșiexercitauputereadupăcumurmează:
înmateriedejudecată;
3(sursăonline):https://www.yourguideintransylvania.com/ro/diverse-ro/colonizarea-sasilor-in-transilvania/

5îndiverseproblemedeordinmilitar;
administrativ-fiscale;
organizatoriceșifiscale.4
Datfiindfaptulcăsașiiaufostadușidecătremaghiaricuscopuldea
colonizazonaTransilvaniei,aceștiaauprimitnumeroaseprivilegiieconomicedin
partearegilotmaghiari.ȚinândcontdeajutorulprimitdinparteaImperiului
Maghiar,sașiierauautohtoni.
Dupăstopareamigrațieisașilor,cetățileprincipalealeacestora(șaptela
număr)auformatonațiune.SubconducerealuiMateiCorvin,în1486,s-aformat
regiuneaautonomăsăseascăcunumelede”UniversitateaSașilor”.Nouaregiune
eraunorganismpoliticcevizatoateregiunilelocuitedesașicareînglobaucele
șaptescaunesăseștialeSibiului,Șeica,MediașulșidistricteleBrașovșiBistrița.5
OdatăcuUnioTriumNatiorum,nobilimeamaghiarăaTransilvaniei,sașiiși
secuiiformauceletreinațiuniprivilegiatecudrepturi.Româniierauprivițica
fiindminorități,aceeașisoartăavândșigreciisievreiișiaufostexcluși.
SuccesoriiregeluiGezaalII-leaaucontinuatprocesuldecolonizarea
Transilvanieiînurmătorii150deani.6
4IonNegru,”Istoriastatuluiromânesc”,2014,pg.61
5(sursăonline):
https://adevarul.ro/locale/botosani/cine-sunt-fapt-sasii-germanii-civilizat-transilvania-s-au-ridicat-romani-i-au-i
ntrecut-harnicie-bogatii-erau-mai-slabi-ostasi-1_56532cb27d919ed50e804bd0/index.html
6(sursăonline):
http://vladpasca.com/istorie-pe-sleau/asezarea-sasilor-in-transilvania-istorie-pe-sleau-04/

6ColonizareasecuilorînTransilvania
Medievală
Înanul1150,secuiiajungînzonadeSudEstaTransilvanieiundeauroluldea
apăratrecătorileCarpațilorpentruaextindedominațiamaghiară.Competențamilitară
desăvârșitășiimportanțastrategicăaacestoraînzonaCarpațilori-atransformatîntr-o
națiunecuprivilegiiînTransilvania.7
ÎnurmarăzboaielorpurtatealăturideRegatulUngariei,secuiiaurămaso
comunitatemilitarăauxiliarădestinatăpazeihotarelor;aceștiaaupăstratmodulde
viațăalrăzboinicilornomazimaimultdecâtungurii.
Dupăcumnearatăatestăriledocumentare,secuiiauluptatcaoformațiune
distinctăîncadrulcoasteiUngariei(înrăzboiulcontraBoemieișiînbătăliaLeitha).
Dinpunctdevedereadministrativ,nouanațiuneformatăeraîmpărțităînșapte
triburisecuieștiorganizatedecătreregiimaghiari,fiindcondușideuncomite.Cu
toatecăaufostasimilațidecătreImperiulmaghiar,devenindvorbitoridelimbă
maghiară,aceștiași-aupăstratautonomiașiobiceiurile.Aceastăafirmațieeste
demonstratădeexistențainstituțiilor,portulșidansurilorsecuiești.Alăturidesași,
românișipecenegiauluatpartelaasediulVidinuluidin1210.
Dupăaparițiacoloniștilorgermani(sași)înSudulTransilvaniei,secuiiaufost
mutațiînEstulTransilvaniei(SfântulGheorghe)undes-aualăturatromânilorși
pecenegilorcaretrăiaudejaacolo.Cutrecereatimpului,secuiiaupreluatforma
deorganizareasașilor(scaune),pânălaadoptareaacestuitipdeorganizare,
secuiierauorganizațiîndistricteprecumromânii.
Întimpulconviețuiriicuromânii,secuiiaupreluatsemnelecuvaloare
numericăfăcuteperăboaje.Cașisașii,secuiieraucondușidecătrejuderegal
avândrolulde:
aveghealaîndeplinireaporuncilorcomitelui
7(sursăonline):
https://adevarul.ro/locale/botosani/cine-fost-adevarat-secuii-originea-e-invaluita-mister-cronicarii-istoricii-atribu
ie-origini-hunice-cele-romanesti-1_5bc0b8d7df52022f7570caec/index.html

7acontrolamoduldeîndeplinireaJustițieiscăunale
aseocupacustrângereadărilorsupușilor
Fiecarescaunaveauncăpitanșiunjudescăunal,acestadinurmăcuroluldeaprezida
foruldejudecatăalscaunului.Ambiidregătorieraualeșidinrândulstărilorpopulației
secuiești:fruntași(primores)șicălăreți(primipili).8
Fenomenulsecuizăriiromânilorafosturmăritdemaimulțiistoricipebaza
analizeitoponimieișiantroponimieidinscaunelesecuiești.Deexemplu,s-aconstatat
preluareatoponimieislavedecătresecuiprinintermediullimbiiromâne,ceeace
înseamnăcălavremeainstalăriisecuilorînzonă,slaviieraudejaasimilațidecătre
români.UncazcâtsepoatederelevantestecelalpârâuluiCernavodăsaupârâul
NegrudinCovasna.
Conviețuireasecuilorcuromâniiafacilitatsecuizarearomânilorprodusăde-a
lungulmaimultorsecole.Privilegiiledecaresebucurausecuiiaufostmotivulpentru
careromâniidinzonăaudevenitsecui.
ÎnsecoleleXII-XIII,secuiieraugrăniceri,iarparticiparearomânilorlaapărarea
hotareloracondusimplicitlaintegrarealorînpopulațiasecuiască(româniiaveaupe
atunciunstatutdeegalitatecusecuii).
Secuiideazisuntrezultatulunuiamestecmulti-etnic,încare,pelângăacel
elementprimardeordineturcicămaghiarizatlingvistic(secuiidinsecoleleX-XII),au
maiintratșiromâniișipecenegiitrăitoriînaceazonădecolonizare.
Ceamairecentăipotezăpresupuneformareaidentitățiietnicesecuieștiînsecolulal
XI-leaînEstulTransilvaniei,caocomunitatemilitarăcuoriginidiverse(maghiari,
slavi,germani,români),porninddelapremisacăsurseledinsecolulalX-leanuîi
menționează.9
8IonNegru,”Istoriadreptuluiromânesc”,2014,pg.62
9(sursăonline):
https://www.academia.edu/39406351/Colonizarea_secuilor_în_estul_Transilvaniei_in_Revista_de_Istorie_Milita
ră_2018_5-6_169-170_p._1-8

8Concluzie
Cutoatecăerausubaripaaceluiașiimperiu,sașiișisecuiieraufoartediferiți:
sașiipreferaumuncaagricolăorganizatăînloculconflictelorbelicoasedetotfelulși
s-auorganizatdupăunsistemflamand,degospodărieșiapărare,înstatecompacte,
organizaremultsuperioarăfațădesatelerăsfiratealecelorlalțilocuitori;înschimb,
secuiinupuneauprețpemistrieșiplug,peviațacomunitarădeapărareșidezvoltare
colectivă,câtpuneaupesăbiișisulițeîntotfeluldebătălii,devenindavangarda
regatuluiungarde-alungulsecolelor.
Oaltădiferențădintresașișisecuiestelegatădeatitudineaacestorafațăde
români.Sașiisuntvorbitoridelimbaromână,înschimbsecuiis-aumaghiarizat
completșirefuzăsăvorbeascălimbaoficialăațăriiîncaretrăiescșitotodatăsusțincă
suntlipsițidedrepturilelalimbalormaternă.
Deșipealocuripupulațiaerararăsauretrasădinzoneledeschise,înmomentul
colonizăriișișezăriilorînTransilvania,sașiicașisecuii,i-augăsitaiciperomâni,
dupăcumaratăizvoareledocumentare,narativeșiarheologice.Noiiveniți,împreună
curomânii,aulucratpământul,aucrescutanimale,s-auocupatdemeșteșuguri,de
mineritsaucomerț.
ColonizareasașilorpeteritoriulTransilvaniei,prezintăanumiteparticularitățiîn
raportcuprocesulanalogreferitorlasecui,deșiperioadaveniriicelordouăgrupuri
etniceesteaproximativaceeași(opartedinsașiaucontinuatsăvinășidupăcesecuii
sestabiliseră).
Înconcluzie,atâtsașiicâtșisecuiiauajutatladezvoltareaeconomicășisocialăa
Transilvaniei,prinaportulmilitarșiorganizatoricadussocietății.

9Bibliografie
1.(sursăonline):
https://adevarul.ro/locale/botosani/cine-sunt-fapt-sasii-germanii-civilizat-transilva
nia-s-au-ridicat-romani-i-au-intrecut-harnicie-bogatii-erau-mai-slabi-ostasi-1_565
32cb27d919ed50e804bd0/index.html
2.(sursăonline):
https://www.academia.edu/39406351/Colonizarea_secuilor_în_estul_Transilvani
ei_in_Revista_de_Istorie_Militară_2018_5-6_169-170_p._1-8
3.(sursăonline):
https://www.yourguideintransylvania.com/ro/diverse-ro/colonizarea-sasilor-in-tra
nsilvania/
4.IonNegru,”Istoriastatuluiromânesc”,2014,pg.61
5.(sursăonline):
https://adevarul.ro/locale/botosani/cine-sunt-fapt-sasii-germanii-civilizat-transilva
nia-s-au-ridicat-romani-i-au-intrecut-harnicie-bogatii-erau-mai-slabi-ostasi-1_565
32cb27d919ed50e804bd0/index.html
6.(sursăonline):
http://vladpasca.com/istorie-pe-sleau/asezarea-sasilor-in-transilvania-istorie-pe-sl
eau-04/
7.(sursăonline):
https://adevarul.ro/locale/botosani/cine-fost-adevarat-secuii-originea-e-invaluita-
mister-cronicarii-istoricii-atribuie-origini-hunice-cele-romanesti-1_5bc0b8d7df52
022f7570caec/index.html
8.IonNegru,”Istoriadreptuluiromânesc”,2014,pg.62
9.(sursăonline):
https://www.academia.edu/39406351/Colonizarea_secuilor_în_estul_Transilvani
ei_in_Revista_de_Istorie_Militară_2018_5-6_169-170_p._1-8

10Anexanr.1
Termenispecifici:
1)”secui”-persoanăcarefacepartedintr-opopulațiedelimbăturcicăasimilatăde
triburilemaghiarepecarele-aînsoțitînmigrațiunealorspreEuropașicares-a
așezatalăturidepopulațiaromâneascăînparteadeSudEstaTransilvaniei;
2)”grănicer”-militarcarearemisiuneadeapăzișiaapărahotareleunuistat;
3)”valah”-numedatînEvulMediudecătrealtepopoare,românilordinstângași
dindreaptaDunării;
4)”acoloniza”-apopularegiuni(slabpopulate)dinpropriațarăcuoameniaduși
dinalteregiuni;
5)”avangardă”-unitatesausubunitatemilitarăcaresedeplaseazăînfațaforțelor
principale,caelementdesiguranță.

11Anexanr.2
Grilă:
Principalaocupațieasașilorera:
a)armamentulșiartarăzboiului;
b)creștereaanimalelor,agriculturașimeșteșugul;
c)strângereadărilorsupușilorImperiuluimaghiar.
Rezolvare:
1.Răspunsula)armamentulșiartarăzboiului;estegreșit,deoarecedupăcum
amspecificatmaisus,aceastaeraprincipalaocupațieasecuilor.
2.Răspunsulb)creștereaanimalelor,agriculturașimeștelugul;estecorect
întrucâtaceștiaeraurenumițipentrupriceperealorînmeșteșugăritșiagricultură,după
cumafirmășicronicarulVerancsics:”NuestenicioparteaTransilvanieimai
frumoasășimairoditoaredecâtceapecarelocuiescsașii”.
3.Răspunsulc)strângereadărilorsupușilorImperiuluimaghiar.estegreșit
deoarecetoateacesteîntrebuințăriaufostdeținuteșiefectuatedecătresecui.