Economia turismului și a întreprinderii de turism Cuprins 1. Afiș de promovare / slogan 2. Motivația alegerii 3. Itinerariu turistic 4. Prezentarea… [600447]

PE URMELE SAȘILOR
ÎN SIBIU ȘI BRAȘOV

Zugravu Sabina
Turism cultural / Anul I
Economia turismului și a întreprinderii de turism

Cuprins

1. Afiș de promovare / slogan
2. Motivația alegerii
3. Itinerariu turistic
4. Prezentarea obiectivelor turistice din fiecare oraș
4.1 Piețe / Turnuri / Bastioane
4.2 Muzee
4.3 Biserici / Mănăstiri
4.4 Case vechi / Palate
4.5 Poduri / Ziduri
4.6 Grădini zoo / Parcuri
5. Infrastructura turistică
5.1 Capacitatea de cazare
5.2 Tipul camerei
5.3 Tarife
5.4 Imagini
6. Bugetul alocat
6.1 Categorii de buget
7. Bibliografie

1. Afiș de promovare / Slogan

2. Motivația alegerii

Traseul propus în cele două cetăți medievale din sudul Transilvaniei (Sibiu și Brașov)
se va baza pe patrimoniul unei etnii diferite cultural de majoritatea etnică românească: sașii,
acestea fiind totodată și două dintre cele șapte scaune săsești alături de Bistritz (Bistrița), Reps
(Rup ea), Mediasch (Mediaș), Muhlbach (Sebeș) și Schassburg (Sighișoara), moștenirea
acestora rămânând importantă și deosebită până în zilele noastre, având în vedere că această
populație aproape a dispărut (astăzi mai locuiesc în Sibiu, conform INS aproximativ 1.500
germani comparativ cu situația anului 1941 când erau 23.570). Datorită modului în care se
construiește identitatea istorică în spațiul românesc, elementele de cultură „ străine ”,
neromânești, sunt lăsate într -un con de umbră , neapreciate la adevărat a lor valoare istorică,
deși acestea ar trebui cunoscute.
Un alt motiv care a stat la baza acestei alegeri este multiculturalitatea celor două orașe,
turistul putând să cunoască aceste locuri prin câteva aspect cheie: religios, prin vizitarea
bisericilor; cultural, prin vizitarea muzeelor; estetic, prin fațada caselor și a dispunerii stradale
(ex: în Brașov se află a treia cea mai îngustă stradă din Europa). Arhitectura și prezența în
cele două orașe ale sașilor fac deosebite toate construcțiile și monument ele, chiar și față de
alte orașe din Transilvania (Cluj -Napoca de exemplu).
Aceste două orașe din Transilvania se fac remarcate și prin faptul ca au reușit să
păstreze farmecul medieval, deși in perioada comunistă, industrializarea și construcția de
cladir i masive nu au fost întotdeauna în conformitate cu arhitectura orașului. Totodată,
trecutul și istoria locurilor diferă mult de alte zone ale țării , spațiul fiind, prin definiție , un loc
de cunoaștere nu doar pentru români, ci și pentru nemți sau maghiari , care vin tocmai din
dorința de a vedea moștenirea lăsată celor cu care, pentru un timp, sașii și maghiarii au
împărțit teritoriul. Interesant este de asemenea și felul în care construcțiile medievale se
îmbină cu elemente contemporane și construcții moder ne și cum reușesc totuși să își păstreze
farmecul și atmosfera specifică, atât prin vechime cât și prin estetică.

3. Itinerariu turistic
Traseul propus se adresează unui cuplu studențesc, care dorește să viziteze cât mai
multe obiective într-un timp destul de scurt și sa profite la maximum de această calătorie de 3
zile, care îi va purta prin cetățile medievale ale Sibiului și Brașovului. Acest traseu este
potrivit tinerilor studenți care sunt activi, care au mult timp liber și doresc să cunoască mai
bine cele două orașe, la pas, într -un ritm alert și relaxant în același timp. Perioada în care se va
desfășura traseul va fi 20 -22 mai 2016. Pentru închirierea mașinii se percepe doar garanția de
150 RON.

Ziua 1

Părasiți orașul Cluj – Napoca spre Sibiu cu mașina la ora 08:00 pe E81, via Alba –
Iulia-Sebeș. În jurul orei 10:30 ajungeți în oraș, iar mașina o lăsați în parcarea pensiunii Anda.

Ora 11:00 : Luați masa în restaurantul Tango, situat în Piața Mică nr.23.

Ora 12:20 : Începeți vizitarea o rașului pornind de la Turnul Sfatului pe care îl veți
vizita până la 12:40 , continuați spre Biserica Romano -Catolică Sf Treime din Piața Mare
unde veți petrece 25 de minute.

Continuați prin Piața Albert Huet spre Turnul Scărilor și Biserica Azilului unde
petreceți 15 minute iar mai apoi vă îndreptați spre Piața Mică ajungând imediat la Catedrala
Evanghelică Sf.Maria unde veți petrece 30 de minute, după care vă îndreptați spre strada
Mitropoliei unde se află Casa cu cariatide și Casa Hermes .
Continuați spre Catedrala Ortodoxă Sf Treime , obiectiv căruia îi alocați 20 de
minute, iar mai apoi pe strada Tribunei spre strada Cetății spre Zidul Cetății , pe care îl
străbateți timp de 20 de minute, vizitând în continuare Turnul Dulgherilor .
Vă întoarceți pe strada Avram Iancu în Piața Mică unde admirați Palatul Brukenthal
și Casa Albastră unde vizitați Galeria de Artă Românească timp de o oră iar mai apoi
Podul Minciunilor . Treceți Podul Minciunilor și ajungeți la Muzeul de Etnografie
Univers ală unde petreceți 1h20min încheiind mai apoi cu Muzeul de Istoria Farmaciei unde
petreceți 1h.
Traseul are aproximativ 6h.
Ora 19:00 : Check -in la Pensiunea Anda.
Ora 20:30 : Luați masa la restaurantul „Butoiul de Aur” (sec XV) care se află pe strada
Turnul ui.

Ziua 2
Plecați spre Brașov pe E68 la ora 09:00 și ajungeți la ora 11:20 . Mașina se lasă in
parcarea pensiunii Old City. Se achită o taxă de 2EUR/zi.
Ora 12: Luați masa la restaurantul „La ceaun”care se află pe strada Republicii.
Ora 12:30 : Începeți vizitarea orașului cu Piața Sfatului și Casa Sfatului cărora le
acordați 30 de minute, continuați cu Biserica Neagră unde petreceți 30 de minute, urmând
traseul pe strada După Ziduri spre Turnul Negru (punct de belvedere, unde petreceți 25
minut e), Bastionul Graft și Turnul Alb cărora le acordați 30 de minute.
Continuați spre Poarta Ecaterina și spre Poarta Schei unde petreceți 15 minute,
îndreptându -vă apoi spre strada Prundului la Biserica Sf.Nicolae pe care o vizitați timp de 20

de minute ( Prima Școală românească aflată în curte are și un muzeu pe care îl parcurgeți
30 de minute). Continuați spre Bastionul Țesătorilor și Funarilor unde petreceți 20 de
minute. De la bastionul Funarilor, urcați cu telecabina pe muntele Tâmpa unde petreceți 40
minute, îndreptându -vă spre Bastionul Postăvarilor , pe care -l admirați timp de 20 de
minute.
Traseul are aproximativ 5h.
Ora 18:00 : Check – in la Pensiunea Old City.
Ora 20:30 : Luați masa la restaurantul Bierhaus.

Ziua 3
Ora 09:00 : Micul dejun în cadrul restaurantului pensiunii.
Ora 10:00 : Check Out, mașina o lăsați în parcarea pensiunii. Se achită o taxă de 2
EUR/zi.
Ora 10:15 : Ajungeți în 10 minute la Biserica Franciscană de pe strada Sf.Ioan, unde
petreceți 20 de minute, îndreptâ ndu-vă spre Piața Sfatului unde vizitați timp 1h 30min
Muzeul Județean de Istorie iar mai apoi Muzeul Civilizației Urbane unde petreceți 1h
30min.
Pe strada Republicii se ajunge în 5 minute pe strada Sforii iar mai apoi continuați pe
strada Maior Ion Cran ța la Cetățuia de pe Strajă unde petreceți 40 de minute, admirând
frumoasa priveliște asupra orașului.
Ora 15:30: Continuați traseul pe DN1 către Grădina Zoologică, unde petreceți 1h30.
Traseul are aproximativ 3h30.
Ora 17:00 – Întoarcere spre Cluj -Napoca u nde veți ajunge în jurul orei 21:00.

4. Prezentarea obiectivelor turistice din fiecare oraș

Sibiu . Orașul Sibiu a fost unul dintre cele șapte scaune săsești, sașii fiind chemați între
secolele XII -XIII pentru a apăra granițele de sud ale Transilvaniei și pentru a consolida
hotarele, orașul menținând importante legături economice și comerciale cu Țara Românească
și Moldova. Orașul primește denumirea de Hermannstadt în secolul al XIV -lea și devine
capitala Transilvaniei în secolul al XVII -lea, până în secol ul al XIX -lea.
Orașul a fost realizat în 4 etape prin construcția a patru incinte fortificate: (I) incintă a
fost construită după 1241 și se află în jurul Pieței Huet, (II) incintă se află în jurul Pieței Mici
și a fost construită în secolul al XIV -lea, (I II) pe actuala stradă a Cetății iar (IV) în secolul al
XV-lea, până în apropiere de Cibin. În prezent, orașul este un important centru economic,
atrăgând mulți investitori străini în zonă dar și un important centru turistic (în anul 2014, în
Sibiu au fost 258.834 turiști, conform INS.)
Orașul a primit în 2007 titlul de Capitală Culturală Europeană, pe care l -a împărțit cu
Luxembourg. Deși sașii nu mai sunt majoritari, ei constituind 1,068% din populația actuală
(4244 sași în județ conform INS -Populația dup ă etnie la recensămintele din perioada 1930 –
2011 -județe), acesta reușește să păstreze în continuare un farmec aparte prin
multiculturalitatea pe care o oferă și prin istoria sa.

Turnuri / Piețe
Turnul Sfatului
Program de vizitare: 08:00 -20:00 / Preț bi lete: 2 lei/studenți
Turnul Sfatului, devenit în timp simbol al orașului Sibiu, se află în centrul istoric, fiind zona
de delimitare dintre Piața Mică și Piața Mare. Acesta a fost construit în secolul al XIII -lea,
însă a suferit modificări pe
parcurs, sec olul XX fiind cel
care încheie această serie de
intervenții asupra sa. Funcția sa
inițială era cea de fortificație,
iar mai apoi de apărare a
orașului.
Orologiul său a fost realizat în
Sighișoara, din lemn, însă a fost
înlocuit cu unul modern, cu
sistem de iluminat, la începutul
secolului XX.Acesta a mai fost
folosit pentru depozitarea
grânelor și ca turn de
observație. A fost construit în stil romanic, însă a fost modificat pe parcurs în stil baroc,
numele său fiind preluat astfel deoarece în apropiere se afla sfatul orașului.

Turnul Dulgherilor
Turnul Dulgherilor făcea parte din cea de -a treia incintă de fortificații, acesta fiind construit
de breasla dulgherilor sași din Sibiu, din cărămidă roșie și piatră. El este împărțit pe niveluri,
primul nivel prezentând metereze în formă de cheie prin care se trăgea cu archebuza,iar partea
superioarăa turnului, cea circulară sprijinită pe console, susține arcele de legatură prevăzute
cu guri de tragere și aruncare.
Asupra turnului s -a intervenit în
momentul în care și incinta Cetății Sibiu a
început să fie întărită, între secolele XV –
XVI, forma actuală a acestuia datând din
secolul al XVI -lea, lucrări de restaurare
fiind realizate între anii 1967 -1972, iar
mai apoi în anul 2007. Baza turnului este
circulară, del imitată printr -o cornișă și
continuând sub forma unei prisme
octogonale, încheiată în
partea de sus cu o porțiune ieșită în afară,
folosită ca și gură de tragere.

Turnul Scărilor
Turnul Scărilor este una dintre puținele construcții în stil romanic ale Sibiului, păstrându -se
elemente din perioada în care se construia prima centură de fortificație.Turnul datează din
secolul XIII, însă a fost modificat în anul 1542. În anul 1897 turnului i -a fost adaugată si o
locuință.

Piața Mică
Piața Mică, cunoscută ș i sub denumirea de „ Ringul cel mic”, a fost construită între secolele
XIV-XVI, fiind delimitată de strada Ocnei și făcând parte din cea de -a doua incintă de
fortificație a orașului. Piața este dominată de lungi șiruri paralele de case, înșirate de -a lungul
pieții, după model german. Aici se află Podul Minciunilor, Turnul Sfatului, care oferă de la
ultimul nivel o vedere panoramică asupra orașului, Casa Artelor, Casa Hermes (care
găzduiește Muzeul Franz Binder) și Turnul Scării Aurarilor cu pasajul său (secol ul al XVI –
lea).
De sub turnul casei din Piața Mică nr.24 se ajunge spre Pasajul Aurarilor care încă mai
păstrează înfățișarea medievală din secolul al XVI -lea, de unde se desprind trei străzi
pietruite: Strada Argintarilor, Movilei și Târgului. Ceea ce est e specific arhitecturii săsești din
această parte a orașului este loggia caselor de la parter, deschisă spre piață cu arcade
semicirculare care au fost zidite în secol ul al XIX -lea și lucarnele sau „ ochii orașului”. În
Evul Mediu Piața Mică era centrul com mercial al cetății, în care se aflau ateliere ale
meșteșugarilor, iar cele mai multe dintre clădiri aparțineau breslei aurarilor, care era pe atunci
cea mai bogatăși puternică din Sibiu. Este important de reținut faptul că centrul istoric al
orașului a fos t declarat rezervație de arhitectură medievală.

Piața Mare
Piața Mare își are originile în anul 1366, când este terminată și cea de -a treia incintă de
fortificație a orașului. În anul 1411, în documentele vremii, aceasta este menționată drept
piață de cereale, iar în Evul Mediu cele mai importante evenimente ale orașului se desfășurau
în acel loc (execuțiile sau adunările publice).
De-a lungul vremii, aceasta a fost numită Der Grosse Ring, Grosser Platz, Piața Regele
Ferdinand în perioada interbelică și Piața Republicii în perioada comunistă, revenind la
denumirea oficială de abia în anul 1990. Având o lungime de 142 de metri și o lățime de 93
de metri, aceasta este considerată a fi una dintre cele mai mari piețe ale unui oraș din
Transilvania. Între ani i 1550 -1784 a fost așezat în Piață un Stâlp al Infamiei unde erau
pedepsiți infractorii ori reprezenta un însemn al dreptului de judecată al seniorului.
În anul 2005 piața a intrat într -un amplu proces de renovare, fiind reamenajată și fântâna cu
grilaj di n fier, care este o replică a celei din secolul al XVI -lea, demolată în anul 1948. Piața
Mare a fost declarată de către UNESCO monument architectural, cele mai frumoase
construcții fiind: Palatul Brukenthal, Turnul Sfatului, Casa Haller, Casa Hecht, Casa A lbastra
etc.

Piața Huet
Piața Huet a fost prima incintă fortificată din Sibiu, care datează încă din secolul al XII -lea,
piața fiind dominată de Biserica Evanghelică, care e o basilică cu trei nave, transept și un
masiv turn clopotniță (73,34 m) și o f erulă. Construcțiile ridicate în jurul catedralei sunt dintre
secolele XV -XVIII (Ex: Liceul Brukenthal, Turnul Scărilor și Casa parohială). Primele clădiri
din piață au fost ridicate în clipa în care fortificația îți pierde rolul inițial, la începutul
secolului al XIV -lea.
În anul 1415 este menționată în documente existența unei capele, a unui turn (Turnul
Preoților, care a fost demolat în 1898), lângă care se ridică o casă donată de proprietarul
Thomas Gulden drept sediu pentru primărie.

Muzee/Colecții muzeale
Muzeul de Etnografie Universală
Program de vizitare: Marț i-Duminica: 10:00 -18:00 Preț bilete: 10 RON/studenț i

Muzeul a fost construit între anii 1865 -1867 pe locul unei case medievale care mai apoi a
funcționat ca sediu al Asociației Meseriașilor sași.Franz Binder, cel de la care muzeul a
preluat numele a fost un explorator sas și călător din Transilvania care a adus din călătoriile
sale arme, obiecte gospodărești, podoabe, donând Societății Transilvane pentru Științe
Naturale din Sibiu o vastă col ecție de 500 de obiecte aduse din regiunea superioară a Nilului
(considerată a fi una dintre cele mai importante și complexe din Europa), printre care se
numără plante, roci și animale împăiate. De asemenea, muzeul esteunic în România prin
colecțiile sale și prin faptul că are ca principale expoziții obiecte din spațiul extra -european.

Colecțiile sunt structurate în două categorii: colecțiile vechi adunate în secolul al XIX -lea și
colecția nouă formată din donații și diverse achiziții. Cea mai interesantă piesă a muzeului
este cu certitudine mumia cu o vechime de câteva milenii. Muzeul se află în Casa Hermes,
monument istoric al orașului Sibiu, care a reușit să se impună atât prin clădirea în sine cât și
prin colecțiile valoroase.

Muzeul de Istorie a Farmaciei
Program de vizitare: Marți -Duminica: 10 -18 Preț bilete: 2,50 RON/st udenț i

Muzeul de Istorie a Farmaciei se află în Piața Mică nr.26, iar prima farmacie atestată
documentar din România din anul 1494 s -a aflat la Sibiu. În anul 1609 sunt deja menț ionate
două farmacii, iar la sfârșitul secolului al XVIII -lea, cinci farmacii care funcționau în oraș.
Clădirea în care funcționează muzeul are influențe renas centiste, fiind datată din anul 1568,
urmând ca în anul 1600 să înceapă să funcț ioneze farmacia „La Ursul Negru”.
Întemeietorul homeopatiei, Christian Friedrich Samuel Hahnemann are dedicată o sală în
interiorul muzeului deoarece a locuit în Sibiu aproape 3 ani și a fost secretarul și bibliotecarul
Baronului Samuel von Brukenthal. Mobilierul di n muz eu provine de la farmacia „ Vulturul
Negru” care a fost realizat la Viena în anul 1902.

Biserici / Mănăstiri
Biserica parohială Romano -Catolică “Sf.Treime”
Program de vizitare : Luni -Sâmbătă : 06:00 -19:00 Preț bilete: donaț ie

Biserica Romano -Catolică este o construcție în stil baroc, realizată în secolul al XVIII -lea de
către iezuiți. Turnul bisericii are o înălțime de 47 de metri, iar cele trei clopote masive
cântăresc 570 kg (cel mai mare) care poartă inscriptia: „A sunat crucea lui Cristos copiilor
Cerului și Pământului, dintr -o donație a Magdalenei Filek”1, 325 și respectiv 140 de kg (cel
mai mic), aces ta din urmă purtând inscripția : „Sfanta Maria binecuvântată, născătoare de
Hristos, roagă -te pentru noi. Din donațiile sibienilor și arta lui Fried rich Kauntz răspândesc
din nou laudă Neprihănitei”.2 Aceste clopote au fost topite în 1916 și refăcute în 1931. Pictura
a fost adăugată bisericii în anul 1904 iar turnul vechi al bisericii a fost înlocuit în anul 1971,
turnul prezentând un gang cu acces spre Piața Mare.
Meritele refacerii clopotelor le acordăm lui Friedrich Kauntz, pictura lui Ludwig Kandler
realizată în anul 1904 și orga lui Karl Hesse, vitraliile bisericii fiind realizate la Budapesta în
1901. Interiorul spațios și deschiderea bisericii oferă credincioșilor slujbe în română,
maghiară și germană.

Catedrala Evanghelică
Program de vizitare: 09:00 -20:00 Preț bilete: Donaț ie

Catedrala Evanghelică își are originile în secolul al XIV -lea și a fost fondată pe locul unei
construcții anterioare , datând din secolul al XII -lea. Forma sa actuală este rezultatul
intervențiilor realizate în anul 1520, când s -a adoptat stilul gotic . Catedrala evanghelică este
cel mai important locaș de cult din Sibiu, caracterizat printr -o îmbinare destul de neobișnuită
între planul vechi cu transept în jumătatea nordică și construcția de tip hală, adăugată mai
târziu în partea sudică.Frescele și tencuiala au fost îndepărtate în secolul al XIX -lea, începutul
secolului XX, când a fost scos la iveală paramentul din piatră al navei și corului.
Biserica a funcționat și ca loc de înmormântare din secolul al XV -lea, însă acest lucru a fost
interzis în secolul al XVIII -lea, excepție făcând însă baronul Samuel Brukenthal care a fost
depus într -o criptă lângă amvon. Turnul bisericii cu ceas este al doilea din România ca
vechime, orologiul actual fiind amplasat în 1881. Biserica catedralei inventariază un bogat
patrimoniu precum: vase din argint, opere ale lui Sebastian Hann, care, din păcate , nu sunt
accesibile publiculu i, o colecție de plăci funerare și epitafuri reprezentative pentru

1http://patrimoniu.sibiu.ro/biserici/catolica/55 (accesat la 07.03.2016)
2http://patrimoniu.sibiu.ro/biserici/catolica/55 (accesat la 07.03.2016)

Transilvania, Emil Sigerius denumind -o o „ adevarată casă memorială a saxonilor din
Transilvania”.3

Catedrala Ortodoxă Sfanta Treime
Program de vizitare : 08:00 -20:00 Preț bilete: Donaț ie

Catedrala Ortodoxă este situată pe strada
Mitropoliei, iar începutul său datează din anul
1902 , când rugăminți pentru ridicarea unei
catedrale ortodoxe începeau să fie tot mai
persistente. Cel ce inițiază această idee este
Andrei Șaguna, iar în anul 1902 , Franz Josef
este cel care donează 1000 de galbeni pentru
ridicarea catedralei. Aceasta a fost facută după
modelul Sf. Sofia din Constantinopol.
Catedrala are patru clopote, clopotul cel mare
având 1345 de kg și inscripția: „ În tot pământul
a ieșit vestir ea lor și la marginile lumii graiurile lor”.4 Am putea spune că această catedrală
este un simbol al românității și al ortodoxismului în aceste orașe dominate de catolicism și
evanghelism, deoarece până atunci, românii aveau doar două biserici ortodoxe.

Biserica Azilului
Program de vizitare: 09:00 -17:00 Preț bilete: Donaț ie

Biserica Azilului, care este astăzi alipită unui azil de bătrâni
județean, a fost înființată de ordinul Sfântului Spirit păstrându -se
până astăzi biserica -hală în stil baroc din anul 1760, doar cele 2
camere de locuit de la etaj și corul poligonal fiind adăugate în
partea de nord a bisericii. În cele 2 camere de la etaj se urcă pe o
scară de lemn, unde a funcționat și un cămin -spital sau azil de
bătrâni din secolul al XIII -lea. Biseric a a fost restaurată în anul
2010.

3http://hermannstadt.evang.ro/ro/catedrala -evanghelica -din-sibiu/ (accesat la 07.03.2016)
4http://patrimoniu.sibiu.ro/biserici/ortodoxa/57 (accesat la 07.03.2016)

Case vechi / Palate

Casa cu cariatide
Casa cu cariatide este una dintre cele mai
interesante case din Sibiu și după cum îi
spune și numele, aceasta are pentru
susținere două femei, preluate dupa
modelul grecesc.
Casa a fost construită în stil baroc între anii
1801 -1802 după terminarea Palatului
Brukenthal. Aceasta este dispusă pe 3 etaje,
iar elementele baroce pot fi observate în
special în interiorul casei. Casa mai este
numită și Casa Vaduvelor, deoarece a fost
ridicat ă de văduva contelui Bethlen , însă a fost și asociată cu opereta în t rei acte a lui Franz
Lehar: „ Văduva veselă”. De asemenea, i se mai spunea și „ Micul palat” deoarece se asemăna
cu construcția Palatului Brukenthal.

Casa Hermes
Casa Hermes, care găzduiește și Muzeul de Etnografie, a fost denumită inițial Casa
Asociaților Micilor Meseriași , fiind ridicată în secolul al XIX -lea (1865 -1867), fiind un loc
destinat calfelor, unde acestea se școlarizau sau destinat diverselor activități culturale. A fost
construită pe niște fundații anterioare (posibil o construcție de lemn sau piatră) fiind relevantă
pentru oraș și cultura sa prin faptul că face parte din centrul vechi și datorită faptului că aici
au locuit diverși oameni importanți ai vremii: comiți o ri judecători regali.

Casa Albastră
Program de Vizitare Galeria de Artă Rom ânească : 10:00 -18:00 Preț bilete : 3 lei/studenți

Pe partea dreaptă a Palatului Brukenthal , se află Casa Albastra , realizată de baronul Lambert
von Morringer în stil baroc, fundați a pe care s -a ridicat această casă datând din secolul al XV –
lea. În această casă se află Galeria de Artă Româneascăcare are lucrări ale pictorilor: Theodor
Aman, Theodor Pallady, Corneliu Baba , Nicolae Grigorescu etc.

Palatul Brukenthal
Palatul Brukenthal se află în Piața Mare nr.4 și a
fost construit de Samuel von Brukenthal, după
modelul palatelor vieneze din acea perioadă, fiind
cel mai reprezentativ palat în stil baroc din
Romania. Deasupra portalului, realizat de Simon
Hoffnuyer s -a păstrat blazonul familiei Brukenthal,
sculptat în piatră și aurit. Palatul are un plan
dreptunghiular, deschizându -se spre un pasaj de
trecere prin care se poate intra în curtea palatului.
Baronul și -a organizat colecțiile de artă pentru a
putea fi vizitate încă d in anul 1790 , însă muzeul
oficial s -a deschis de abia în anul 1817, fiind cel
mai vechi muzeu de pe teritoriul României.

Poduri / Ziduri
Podul Minciunilor
Legenda spune că pe acest pod stăteau
comercianții care îi înșelau pe clienți,
ori acolo aveau loc execuțiile
vrăjitoarelor ale căror profeții nu se
adevereau, ori îndrăgostiții mincinoși își
jurau iubire veșnică. Acest a a fost
construit în anul 1859 , făcând legătura
între Orașul de Sus și Orașul de Jos .A
fost primul pod din fontă din
Transilvania (sun t și surse care zic că ar
fi din Romania), iar scopul său in ițial
era acela de a facilita circulația
căruțelor, spunându -i-se și podul culcat deoarece nu a fost ridicat pe piloni de susținere.
Corpurile de iluminat sunt tot din fonta iar balustradele din m etal reflectă opt panouri cu decor
în stil gotic.

Zidul Cetății
De-a lungul Bulevardului Coposu se observă foarte
bine zidul rămas din cea de -a treia centură de
fortificații. De -a lungul zidului se află și un
monument închinat împăratului Francisc I care în
anul 1828 a vizitat orașul. O porțiune de zid a fost
distrusă la intersecția străzii Filarmonicii cu
Bulevardul pentru a permite trecerea autovehiculelor.
Bucata de zid spartă s -a numit Poarta Leșurilor și a
fost deschisa în secolul al XVI -lea, în timpul unei
epidemii de ciumă.
În sfârșit, ultima incintă a fost realizată în secolul al
XV-lea, până în apropiere de Cibin. Legăturile comerciale cu Țara Româneascăși Moldova și
importantele drumuri economice folosite încă din Antichitate (Transilvania -Muntenia –
Dunare) au facut posibilă dezvoltarea orașului, deși după cel de -al doilea Război Mondial,
orașul a fost puternic industrializat.

Brașov. Orașul Brașov a fost întemeiat între secolele XII -XIII, când, printr -o diplomă a
regelui Andrei al II -lea al Ungariei, cavalerii teutoni se așază în Brașov și construiesc cetatea
Brașovia șicel mai vechi edificiu al orașului:Biserica Sf. Bartolomeu. În secolul al XVII -lea,
orașul a fost cuprins de un incendiu devastator, trecând aproape un secol până când acesta a
reușit să se refacă.
În secolul al XVI -lea separarea etnică a populației a determinat exodul sașilor din cartierul
Scheii Brașovului, făcând astfel loc bulgarilor și românilor, de abia în 1880 realizându -se un
echilibru demografic între germani, români ș i maghiari. Orașul a atras și o legendă în jurul
său: Legenda fluierașului fermecat din Hamelin, culeasă de frații Grimm, legenda care spune
că peste 1000 de copii din Hamelin dispar într -o peșteră, însă se regăsesc în Transilvania,
atrași de sunetul unui fluieraș al unui strain.
De-a lungul timpului, orașul și -a schimbat fațada, acest lucru fiind sesizabil mai ales pe strada
Republicii până la Piața Sfatului, unde până la jumatatea secolului al XIX -lea această arteră a

fost dominată de clădiri baroce și cl asiciste, iar mai apoi de clădiri supradimensionate si
eclectice. În perioada comunistă a fost numit „orașul Stalin”.

Piețe / Turnuri / Bastioane

Piața Sfatului
În Evul Mediu, Piața Sfatului era folosită pentru
organizarea diverselor târguri pentru negustorii
maghiari și sași. Aici se află Casa Sfatului, care a
fost inițial un turn de supraveghere (aici se află
Muzeul Județean de Istorie) și impozanta Biserica
Neagră. În piață a existat cândva și un stâlp al
infamiei unde erau pedepsite vrăjitoarele sau cei
vinovați. În 1520, actuala Piață a Sfatului a fost
atestată ca târg, locul fiecărui comerciant fiind
bine stabilit de Consiliul Orășenesc.

Turnul Negru
Program de vizitare: 10:00 -18:00 Tarif: 1.50 /studenți

Turnul Negru face parte din ansamblul de turnuri de
observație ale orașului și a fost construit în secolul al XV –
lea și restaurat complet după prabușirea parțială din 1991,
când a fost amplasat și un acoperiș de sticlă. Acesta este
amplasat pe dealul Warthe și are o înălțime de aproximativ
11 m, prevăzut cu șase găuri de tragere pe fiecare parte a sa.
Acesta avea în trecut un pod mobil care făcea legătura cu
Bastionul Fierarilor. În anul 1995, turnului i -a fost
amplasată o piramidă de sticlă care funcționează ca un
acoperiș, cel anterior fiind distrus de trăznet, numele
dobândindu -l în urma acestui eveniment. A fost folosit
pentru ultima dată în secolul al XVIII -lea, când lumea s -a
adăpostit acolo în urma izbucnirii unei epidemii de ciumă.
În prezent, este un minunat punct de belvedere.

Turnul Alb
Program de vizitare: 10:00 -18:00 Tarif: 1.50/studenți

Turnul Alb se află la 250 m de Turnul Negru, planul
fiind unul semicircular, închis și prevăzut cu
metereze și guri de tragere. Se poate ajunge la turn
urcând o scară abruptă. Turnul a fost const ruit în anul
1494 și făcea parte din sistemul de apărare al orașului
alături de Turnul Negru și alte două turnuri de la
poalele Tâmpei. De aici se putea ajunge, pe un pod
mobil spre bastionul Graft. A fost distrus de marele
incendiu și reconstruit în forma actuală în 1723.
Numele provine de la culoarea sa, dobândită în urma
restaurării.

Bastionul Graft
Program de vizitare: 10:00 – 21:00 Preț bilete: 2,05
RON/studenț i

Bastionul Graft, căruia i s -a mai zis și Bastionul Poartă a
fost construit între anii 1515 -1521 de breasla șelarilor,
făcând legătura cu Turnul Alb și comunitate.
Zidul exterior a fost afectat de o inundație din anul 1809, în
anul 1822 fiindu -i adăugate trei arcade de susținere. A fost
renovat între anii 2004 -2005, înauntrul său fiind amena jată
o expoziție tematică: Expoziția Meșteșugarii din Brașov
care cuprinde arme și imagini cu vechile fortificații ale
orașului.

Bastionul Țesătorilor
Program de vizitare: 10:00 – 18:00 Preț bilete: 2,05 RON/studeț ti

Bastionul Țesătorilor a fost construit în două
etape: între 1421 -1436 și 1570 -1573 pentru
breasla țesătorilor. Între 1421 -1436 au fost
construite două nivele de ga lerii cu guri de
tragere , prevăzute cu archebuze și bombarde,
iar între 1570 -1573 s -au mai facut două galerii
și două turn uri de observație pentru cei ce
păzeau bastionul.
În anul 1910 devine muzeu iar curtea sa
interioară, cu o acustică deosebită devine o
scenă în aer liber pentru diverse spectacole.
Expoziția muzeului conține materiale 3D
realizate în urma unor săpături arh eologice realizate în Țara Bârsei, o machetă a cetății Brașov
realizată de Freidrich Hermann după o imagine din secolul al XVII -lea, arme, piese de
vestimentație sau armură specifică Evului Mediu, cel mai remarcabil și vechi obiect fiind un
paloș din seco lul al XIII -lea descoperit în cetatea Brașovia.

Bastionul Funarilor
Bastionul Funarilor esteprimul bastion atestat în
documentele vremii, încă din anul 1416. Construcția
hexagonală este rezultatul reconstrucției din anul 1461,
după ce un incendiu l -a dis trus aproape în totalitate.
Acesta a devenit depozit pentru materiale, iar după
refacere, i -a fost adăugată și o casă, în anul 1794, care se
poate vedea și astăzi și care este locuită. Bastionul a fost
refăcut în 2006.

Bastionul Postăvarilor
Progra m de vizitare:09:00 -17:00 Preț bilete: 3
RON/studenț i

Bastionul Postăvarilor este situat în partea nord –
estică a cetății și a fost construit între 1450 și 1455.
Au fost aduse bombarde cu 16 archebuze și tunuri
de la Praga și a fost realizat de breasla aur arilor și
preluat în 1640 de către postăvari, după ce la acesta
s-a intervenit între 1521 -1522. Bastionul a fost
întărit între 1961 -1962, renovat în 2005 și restaurat
în 2008. În urma lucrărilor de restaurare s -au
descoperit urmele vechiului zid și fundați a unui
turn mai mic care trecea prin bastion.

Muzee / Colecții muzeale

Muzeul Județean de Istorie
Program de vizitare:10:00 -18:00 Preț bilete: 2,05 RON/studenți

Muzeul Județean de Istorie se află în Casa Sfatului (care datează din secolul al XV -lea) și
păstrează colecții de arheologie și istorie, ceramică, unelte, arme, mobilier, obiecte ale
breslelor meșteșugărești, monede și o bibliotecă cu peste 15.000 volume.

Muzeul Civilizației Urbane
Program de vizitare: 09:00 -17:00 Preț bilete: 2 RON/studeț ti

Muzeul Civilizației Urbane a Brașovului e situat într -un monument de arhitectură civilă
atestată între secolele XIII -XV, cu aspect renascentist, deoarece asupra sa s -a intervenit in
1566. Clădirea este dispusă pe trei etaje: subsol, parter și etaj. Subsolul a servit ca depozit de
mărfuri, parterul are ca element distinctiv pictura decorativă din secolul al XVIII -lea, iar
etajul pictura decorativă clasică pe panouri. Între 1993 -2008 clădirea a fost restaurată,
ilustrând următoarele teme: pivnița cu mărfuri, ha n, atelier de broderie, atelier de fotograf,
lapidariu, camera pentru copil și o cameră de patrician.

Biserici / Mănăstiri

Biserica Franciscană Sf.Ioan Botezatorul
Program de vizitare: 07:00 -18:00 Preț bilete: donaț ie

Biserica Franciscană a fost realizată în secolul al XVI -lea și
esteun monument gotic în formă de hală, cu o navă scurtă și un
cor pe ogive. O dată cu alungarea franciscanilor și impunerea
reformei luterane, fosta mănăstire a fost lichidată și utilizată ca
depozit. Cu ajutorul autorit ăților austriece, franciscanii reușesc
să reintre în posesia unor foste clădiri mănăstirești. În 1724,
biserica Sf.Ioan intrăîn posesia franciscanilor, însă un incendiu
distruge fosta clădire care este refăcută în 1725.
Interiorul este realizat în stil bar oc, cu o capelă închinată Sf.Ana,
iar în 1928, interiorul este pictat de Hans Bulhardt. O altă

renovare intervine după anul 1940, când iar este parțial distrusă de un cutremur. Mobilierul
baroc care se află în biserică și statuile(Sf.Francisc,Maria de Lou rde, Iisus) este specific doar
câtorva biserici din Transilvania.

Biserica Neagră
Program de vizitare:10:00 -19:00 Preț bilete: 6 RON/studenț i

Biserica Neagră este cea mai mare
construcție gotică din România, o
construcție de tip hală ridicată pe o veche
construcție (distrusă, cel mai probabil în
anul 1241, o dată cu invazia tatară), fiind și
una dintre cele mai mari biserici gotice din
sud-estul Europei. Construcția bisericii este
începută în anul 1383 în timpul lui Thomas
Sanders, paroh al orașului.
În anul 1654 arcul triumfal este întărit prin
adăugarea a doi contraforți de susținere.
Numele său actual este dat după marele
incendiu care i -a înnegrit zidurile.Ferestrele
bisericii Negre sunt despărțite de contraforții masivi care se strâmtează treptat, t erminându -se
cu pinacluri. Contraforții prezintă la jumătate câte o statuie cu câte un sfânt iar în fața altarului
bisericii se află mormântul lui Johannes Honterus.
Turnul bisericii adăposteșteun faimos clopot de 6 tone, alături de orga cu 4000 de tuburi și 76
de registre. Faimoase sunt de asemenea și covoarele orientale datând din secolele XVII –
XVIII, donate de bresle și negustori, fiind a doua cea mai importantăcolecție, după cea aflată
în Turcia.
În interiorul bisericii, vizitatorii pot admira diverse obiecte de artă precum:altarul neogotic,
pictura Sf. Maria(1476), sau cristelnița care datează din 1472. Tot aici se găsește Colecția de
Argint a casei parohiale evanghelice Brașov precum și două expoziții despre Biserica Neagră
și despre reformatorul Joha nnes Honterus. În tezaurul cultural al bisericii mai puteți găsi
altarul din secolul al XIX -lea, amvonul din secolul al XVII -lea, altarul din Feldioara datând
din secolul al XV -lea, portalurile gotice unde este inscripționat și anul 1477 ,acestea fiind
decorate cu motive vegetale. În curtea bisericii se află și statuia lui Johannes Honterus ,
reformator și umanist.

Biserica Sf. Nicolae
Program de vizitare:09:00 -17:00 Pret bilete: donatie
Program de vizitare muzeu: 09:17 Pret bilete: 5
RON/studenti

Biseri ca Sf.Nicolae a avut în construirea sa sprijinul
atât a domnitorilor moldoveni cât și a celor munteni
(Neagoe Basarab) de numele sa legându -se și
activitatea diaconului Coresi, care și -a desfășurat
activitatea de tipograf în acest locaș, cât și în Școala
din Schei.Inițial, a fost construită în stil gotic, însă pe
parcurs a suferit diverse transformări, fiind refacută în
stil baroc.Se pastrează aici aproximativ 4000 de cărți
vechi și 30.000 de documente.Biserica adăpostește și

mormântul lui Nicolae Titules cu.
Între anii 1969 -1975 se intervine asupra sa, aceasta fiind restaurată, cercetările anterioare
scoțând la iveală faptul că acolo au existat trei edificii de cult, încă din secolul al XIV -lea. În
curtea bisericii, se află Prima Școală Românească, în care , în anul 1583 a avut loc prima lecție
de limba română. Clădirea actuală în care se află școala a fost datată secolul al XVIII -lea,
unde în prezent se află și un muzeu cu săli precum: Anton Pann, Diaconul Coresi, Cartea –
factor de unitate națională , Cartea și cărturari brașoveni și sala cu vatră.

Case vechi / Porți

Casa cofetarului Italian Montaldo
Această casă se află pe strada Republicii la nr. 14 și a aparținut cofetarului italian
Montaldo,fiind construită după planurile arhitectului Bertesch în anul 1864 cu statuete în stil
clasic.Pe aceiași stradă se mai poate observa și o casă cu fațadă decorată în stil gotic venețian
(nr. 12).

Casa Sfatului
Această casă a fost inițial doar un turn de apărare, ale cărui baze se mai găsesc și astăzi pe
actualul turn .Casa Sfatului (actualmente Muzeul Județean de Istorie) era locul unde își
desfăceau mărfurile cei ce nu aveau voie în cetate. În anul 1420 s -a încheiat un acord între
Adunarea Districtului Țării Bârsei și breasla blănarilor pentru construirea Casei Sfatul ui și
includerea unui turn de observație.Clădirea a fost transformată în Primărie, la început fiind
denumită Praetorium. Între 1909 -1910 , acoperișul baroc a fost înlocuit cu unul piramidal cu
țigle colorate.

Poarta Ecaterina
Poarta Ecaterina a fost cons truită în secolul al XVI -lea, având
patru turnuri în fiecare colț care simboliza dreptul de judecată
al orașului , fiind singura parte a unui fost bastion exterior
zidului cetății care a rămas intact. Poarta era de asemenea
prevazută cu un pod cu lanțuri c are facilita trecerea peste
șantul cu apă. De -a lungul timpului , aceasta a fost
numităPoarta Corpus Christi, ori Porta Superior ori Porta
Sanctae Katharinae, denumire păstrată și în prezent.
Poarta fusese construită pentru a facilita accesul locuitorilor
din Schei în Brașov, ea aflându -se între Bastionul Țesătorilor
și cel al Fierarilor. Denumirea sa actuală preia numele de la o
fostă mănăstire de calugărițe.În timpul construcției Porții
Schei, a fost folosită ca depozit iar între 1971 -1973,
monumentul a t recut printr -un procesde restaurare. Deasupra
intrării se observă stema orașului, iar lângă poartă se observă o bucată din vechiul zid.

Poarta Schei
Poarta Schei se află la 20 de metri de Poarta Ecaterina și
este un monument de dată mai recentă (secolul al XIX –
lea) având rolul de a ușura traficul accentuat din zonă. A
fost construită în stil clasic, din cărămidă, imitând forma
unui arc de triumf, având pe de -o parte și de alta plăci
inscripționate care datează atât construirea porții cât și
vizita împărat ului Francisc I.

Grădini zoo / Parcuri

Grădina zoologică Brașov
Program de vizitare:09:00 -18:00 Pret bilete: 5 RON/studenti

Grădina zoo este situată pe strada Brazilor, la marginea sud –
estică a orașului Brașov, grădina aflându -se în mijlocul unei
păduri, unde pot fi observate animale precum: țestoase, șerpi
boa, pitoni tigrați, emu, rațe, fazani aurii, papagali nimfă,
bufnițe, cerbi lopătari, lupi cenușii, vulpi polare, urși bruni,
babuini, nutrii etc.
Aceasta are trei atracții principale:Casa cu O col cu o
arhitectura rurală specifică culoarului Rucăr -Bran unde sunt
adăpostite animale și păsări domestice , Casa Leilor și a
Tigrilor de unde se pot observa felinele prin niște geamuri
speciale și Planetariul, care este cel mai mare de acest fel din Rom ania, unde vizitatorii se pot
delecta cu imagini de mari dimensiuni, cât și informații despre obiectivele orașului.

Cetățuia de pe strajă
Cetățuia de pe strajă este situată pe Dealul Cetății
în afara cetății Brașovului și folosea drept punct de
aparare datorită poziției sale strategice. În secolul
al XV -lea, Cetațuia avea doar un turn de veghe
căruia i s -a adăugat în 1524 un bastion din lemn cu
patru turnuri de supraveghere. A fost distrusă de
Petru Rareș în 1529, iar mai apoi în locul
bastionului din lemn s -au ridicat ziduri de piatră,
până în 1618 când un incendiu a distrus în totalitate
cetatea.
În 1625, cetatea a fost refacută în întregime, 2 ani
mai târziu fiind adăugată și o fântână.În secolul al XVII -lea devine depozit și cazarmă a
plăieșilor, ma i apoi închisoare până în anul 1954 iar mai apoi depozit pentru Arhivele Statului
Brașov până în 1975.Din 1981 devine complex turistic, după o amplă restaurare.

Telecabina Tâmpa
Program vizitare:Ultima urcare luni -vineri: 16:45; sambata – duminica: 16:45
Ultima coborare: luni -vineri:17:45 sambata – duminica: 17:45 Tarif: 16 RON/studenti

Telecabina Tâmpa este un mijloc de a ajunge la un
minunat punct de belvedere asupra orașului Brașov,
care nu trebuie ratat.Telecabina a fost construită în
perioada comunist ă, în anul 1971 de firma italiană
Ceretti Tanfani.Lungimea traseului este de
aproximativ 600 m, la punctul de belvedere
ajungându -se în 2 -3 minute. Prețul unei călătorii
dus-întors este de 16 lei.

5. Infrastructura turistică

În cele două tabele am selectat unitățile de cazare în perimetrul fostei fortificații
(cetăți) a orașelor Sibiu și Brașov datorită proximității față de obiectivele înscrise în traseele
propuse și de accesibilitatea față de acestea.
Selecția acestora s -a facut și în funcție de d isponibilitatea locurilor de cazare pentru
perioada 20 -21 mai pentru orașul Sibiu și 21 -22 mai pentru orașul Brașov. Pentru acestea am
construit un tabel cu două variabile, tipul unității de cazare și prețul mediu, calculat pentru
fiecare tip de unitate, î n funcție de costul unei nopți de cazare pentru o cameră double pentru
două persoane.

Explicația alegerii făcute

Pentru fiecare oraș, Sibiu și Brașov, am construit un tabel ce include următoarele
variabile: denumirea unității de cazare, numărul de stele al unității, prețul de cazare pentru o
noapte și pentru două persoane, calculat în RON, capitalul istoric, dacă unitatea de cazare se
află într -un spațiu clasificat ca monument istoric, înscris pe Lista Monumentelor Istorice din
2010, dacă unitatea de caza re pune la dispoziția clienților spații pentru parcarea
autovehiculelor proprii și posibilitatea de a lua masa în incinta unității de cazare, fără a
necesita deplasarea într -un local din apropiere.

Având în vedere că traseul se adr esează unui cuplu studen țesc, am ales ca unitate de
cazare principală pensiunea, deoarece preț ul este mai mic comparativ cu hotelul sau
apartamentul de î nchiriat , deoarece dispuneau de parcare, deoarece check -in-ul și check out -ul
se pot face conform prog ramului ș i deoarece t oate obiectivele propuse se află î n apropiere,
pensiunile fiind situate central.

Tab.1 – Prețurile medii ale unităților de cazare, pe tipuri, din orașul Sibiu
Unitate cazare (tip) Prețuri medii (lei)
Hotel 315
Pensiune 167
Hostel 154
Apartamente/camere de închiriat 259

Tab. 2 – Analiza unităților de cazare de tip pensiune din orașul Sibiu
Denumire unitate cazare Stele Preț
cazare
1
noapte/
2 pers
(lei) Capital
istoric Parcare
proprie Posibilitatea
de a lua masa
Pen. Casa Frieda *** 255 – – Restaurant
propriu
Pen. Anda *** 134 – Da (gratuită) Facilități
preparare/zonă
de luat masa
Pen. Chic *** 201 Clădire
sec. XV – –

Pen. Casa Sibianului *** 152 Clădire
sec. XIX Da (gratuită) Mic dejun (20
lei)
Pen. Hermannstadt *** 130 – – Bucătărie
Pen. Cardinal *** 210 – Da (gratuită) Mic dejun
inclus
Pension Ileana ** 148 – – Restaurant
Pen. Podul Minciunilor ** 134 – –

Orientativ, pensiunile alese sunt de 3 *** , cu prețuri cuprinse între 130 și 250
RON/noapte pentru două persoane în cameră double, pensiuni aflate în zona centrală.
Clădirile monument istoric în care funcționează actualmente unele dintre pensiuni ,
sunt datate sec. XV – XIX și sunt reprezentative pentru oraș și pentru istoria sa, experiența
petrecută în acel loc fiind una deosebită, atât prin istoria clădirii în sine, cât și pentru
amenajările pensiunii, care îmbină trecutul cu prezentul, vechiul cu modernul.Tocmai de
aceea capitalul istoric al pensiunilor a fost important în alegerea unei unități de cazare în cele
două orașe.
Prețu rile pensiunilor au variat între 130 și 250 RON/ noapte pentru două persoane în
cameră double/twin, fiind alese pensiunile cu prețul cel mai accesibil (134 RON, respectiv
141 RON/noapte). Având în vedere faptul că traseul se adresează unui cuplu studențesc , am
încercat să îmbinăm accesibilitatea cazării cu facilitățile dorite.
Posibilitatea de a lua masa în cadrul pensiunii a fost încă una dintre variabilele luate în
considerare deoarece această facilitate ar putea ușura deplasarea către o altă unitate de
alimentație publică, în cazul în care deplasarea nu este dorită sau nu mai este posibilă.
Parcarea proprie, gratuită sau cu taxă a determinat într -o mare măsură alegerea acestor
unități de cazare deoarece cei doi studenți se vor deplasa cu mașina, protejar ea acesteia fiind
importantă. De asemenea, faptul că este în proximitate și păzită, le oferă posibilitatea
deplasării către punctele de interes, făra a -și face griji în privința mașinii.
Pensiunile au fost alese și în funcție de disponibilitate în perioad a aleasă ( 20 mai în
Sibiu, respectiv 21 mai în Brașov), fiind printre puținele pensiuni disponibile în acea perioadă,
astfel, găsirea unor pensiuni aflate în zona centrală, accesibile și ieftine poate fi relativ
dificilă, în cazul în care o rezervare nu e ste făcută din timp.

În orașul Sibiu , pensiunea aleasă a fost
Pensiunea Anda de 3 ***, situată în apropiere de
Podul Minciunilor și Muzeul Național Brukethal ,
aflată în fosta cetate a orașului, cu un preț de 134
RON/noapte pentru două persoane , cu parcare privată
și posibilitatea de a prepara mâncare, pensiunea
dispunând de o bucătărie comună.
Recepția este deschisă non -stop, pensiunea
dispune și de terasă și de internet wireless în toate
camerele. Parcarea este gratuită, menajul este făcut zilnic, pensiunea având și zonă privată
pentru fumători.
Aceasta nu are capital istoric, însa locația și prețul pentru perioada stabilită este unul
accesibil pentru cei doi studenți. În alegerea sa au mai fost luate în considerare și
comentariile clienților car e îi dau pensiunii nota 9/10, spunând că proprietarii sunt foarte
amabili, camerele spațioase, pensiunea curată și îngrijită iar locația este una foarte bună.
Curățeniei i s -a acordat nota 9,2 ; confortului 8, 5 ; raportului calitate preț 9,1;
personalului 9,2 iar facilităților 8, 6, conform celor 92 de comentarii lăsate de clienți. Aceasta
a fost declarată de 57 de clienți ca fiind superbă, de 30 ca fiind bine și de 5 OK.

În orașul Brașov pensiunea aleasă a fost
Pensiunea Old City, aflată la 850 de metri de centrul
vechi și de Biserica Neagră. Pensiunea are 3 *** și
capital istoric, clădirea în care se află actualmente
pensiunea fiind inclusă pe Lista Monumentelor
Istorice din anul 2010.
Cazarea pentru o noapte este de 141 RON
pentru două persoane, cu parcare privată, care se
plătește (2EUR/zi),cu restaurant și bar, inclusiv room
– service , serviciu de calcătorie, birou de turism,
salon de frumusețe, cameră de bagaje și mini -market
propriu .
Pensiunea dispune de terasă și grădină, unde clienții se pot relaxa și de internet
wireless în fiecare cameră. O dată ajunși acolo, clienții trebuie să contacteze Pension Old
City, în vederea check -in-ului. De asemenea, pentru parcare, trebuie făcută o r ezervare
anterioară.
Clienții au apreciat această proprietate , dându -i o notă de 8,3/10. În alegerea pensiunii
s-au luat în considerare și comentariile clienților , care au apreciat amabilitatea personalului,
curățenia și amplasarea pensiunii.
Curățenia a fost apreciată cu 8,4; confortul 7, 7; facilitățile 7,7; raportul calitate preț 8,
2 și personalul 8, 9 conform celor 233 de comentarii. Pensiunea a fost apreciată de 85 de
clienți ca fiind superbă, de 103 bine , de 37 ok, de 6 prost iar de 2 foarte pr ost.

Tab. 3 – Prețurile medii ale unităților de cazare, pe tipuri, din orașul Brașov
Unitate cazare (tip) Prețuri medii (lei)
Hotel 270
Pensiune 185
Hostel 150
Apartamente/camere de închiriat 411

Tab.4 – Analiza unităților de cazare de tip pensiune din orașul Brașov
Denumire unitate
cazare Stele Preț cazare
1 noapte/2
pers (lei) Capital
istoric Parcare
proprie Posibilitatea
de a lua masa
Pen. Casa Wagner *** 246 Clădire
sec. XVI –
XVIII – Mic dejun
inclus
Pen. Casa Sforii *** 174 Clădire
sec. XIX – Bucătărie
La Maisonette *** 241 Clădire
sec. XVI –
XIX – Bucătărie
Casa Antiqua *** 224 Clădire
sec. XVI –
XIX – Mic dejun (22
lei)
Casa Reims ***** 250 – Da (gratuit) Restaurant
Pen. Noemi *** 125 – – –
Pen. Taj Mahal ** 129 – – Restaurant
Pen. Brașovu Vechi **** 313 – Da (gratuit) Mic dejun
Pen. Brașov *** 101 – – –

Residence
Pen. Old City *** 141 Clădire
sec. XVIII –
XIX Da (cu taxă) Restaurant
Pen. Casa Sforii *** 174 Clădire
sec. XIX – Mic dejun
Pen. Casa Matei *** 156 – Da (cu taxă) Bucătărie
Pen. Flamingo *** 134 – Da (gratuit) –

6. Bugetul alocat

În tabelul realizat, variabilele alese au fost următoarele : transport, cazare, masă, taxe
vizitare și taxe auxiliare.
Transportul va fi asigurat de organizator, mașina fiind pusă la dispoziție gratuit, cei
doi studenți trebuind să asigure doar costul benzinii. Drumul de la Cluj -Napoca la Sibiu are
171.4 km , se ajunge în aproximativ 2h30min, costul benzinii fiind de 80 RON, preț care se va
împărți la două persoane.

De la Sibiu la Brașov sunt 14 4 km, se ajunge în aproximativ 2h15min, costul benzinii
fiind de 70 RON, preț care se va împărți la două persoane.
De la Brașov la Cluj -Napoca distanța este de 273 km, se ajunge în aproximativ 4h, costul
benzinii fiind de 127 RON, preț care se va împărți l a două persoane.

Cazarea a fost aleasă în funcție de profilul studenților și de facilitățile dorite de aceștia
în cadrul pensiunilor alese pentru cele două nopți de cazare. În Sibiu, cazarea se va face la
Pensiunea Anda, unde costul unei nopți este de 134 RON/noapte, pentru două persoane în
cameră double, iar în Brașov costul unei nopți de cazare este de 141 RON/noapte pentru două
persoane, în cameră double, ambele având parcare privată.

Masa a fost calculată pentru fiecare oraș în funcție de restaurantul ales pentru cei doi
studenți: în Sibiu masa se ia la Restaurantul Tango și Restaurantul Butoiul de Aur, unde prețul
unei mese a fost calculată la 80RON/2 persoane. În ziua a doua restaurantele alese au fost La
Ceaun și Bierhaus unde costul a fost calcula t tot la 80RON/2 persoane, iar în ultima zi micul
dejun a fost calculat la 30RON/2 persoane. Costurile auxiliare acestora nu au fost luate în
considerare în calcularea prețului total.

Taxele de vizitare au fost calculate pentru fiecare zi în funcție de ob iectivele vizitate.
Astfel, în prima zi, costurile ajung la 35RON/ 2 persoane, în a doua zi la 75RON/ 2 persoane,
iar în ultima zi la 23RON/2 persoane. Costurile auxiliare acestora (vizitarea altor locuri care
nu au fost incluse în traseu sau achiziționare a de suveniruri) nu a fost luată în considerare în
calcularea prețului total.

Taxele auxiliare cuprind: cazarea de 2 EUR/zi, total 4EUR/ 2 zile, preț împărțit la
două persoane. Acestea mai pot cuprinde și achiziționarea de suveniruri, haine, accesorii sau
vizitarea altor obiective care nu au fost incluse în traseu.

Astfel, în prima zi totalul de persoană este de 164,5 RON, în a doua zi 183 RON iar în
ultima 91,5 RON. Totalul de persoană este 439 RON pentru cele trei zile.

Tab. 5 – Tipuri de cheltuieli de falcate pe zile și totalul raportat la o persoană
Zi Transport Cazare Masă Taxe
vizitare Auxiliare* Total/pers
1 80 134 80 35 164,5
2 70 141 80 75 8/parcare 183
3 130 – 30 23 8/parcare 91.5
Total 280 275 190 133 16 439
*cheltuielile auxiliare nu sunt incluse în prețul total

7. Bibliografie

Andreescu, Florin; Pascaru, Mariana (2010). Colecția Călător prin țara mea , București, ed.
Ad Libri
Andreescu, Florin; Pascaru, Mariana (2010). Sibiu -Cetatea Roșie , București, ed. Ad Libri
Andreescu, Florin; Pascaru, Mariana (2012). Brașov -Cetatea Coroanei , București, ed. Ad
Libri
Arne, Frank (2010). Cetăți medievale din sudul Transilvaniei (trad. Simona Mihalache),
București, ed.Eikon
Avanu, George (2009). Brașov, București, ed.Age -Art
Avanu, George (2011) . Sibiu -Hermannstadt , București, ed. Age -Art
Beleaua, Andrei (2008). Brașov (trad. Daniela Nicolescu, ed. a II -a revizuită), București, ed.
Bel Alpin Tour
Mendrea, Dinu; Mendrea, Radu (2007). Sibiu. Hermannstadt, București , ed. Humanitas
România – Ghidul verde Michelin (2011). (trad. Damian Eugen, Irina Ohanisian, reedit.2013),
București, ed. Meteor Press
Stoica, Liviu; Stoica, Gheorghe; Popa, Gabriela (2011). Castele și cetăți din Transilvania:
județul Brașov , București, e d. Auro Print SRL

Sitografie

https://ro.wikipedia.org/wiki/Turnul_Sfatului_din_Sibiu Accesat: 7 martie 2016
http://baroc.sibiu.ro/3/t_sfatului.html Accesat: 7 martie 2016
https://ro.wikipedia.org/wiki/Turnul_Dulgherilor_din_Sibiu Accesat: 7 martie 201 6
http://patrimoniu.sibiu.ro/fortificatii/turnuri/69 Accesat: 7 martie 2016
http://baroc.sibiu.ro/3/t_dulgherilor.html Accesat : 7 martie 2016
http://www.welcometoromania.ro/Sibiu/Sibiu_Turnul_Dulgherilor_r.html Accesat: 8 martie 2016
http://www.sibiul .ro/turnuri -sibiu/turnul -dulgherilor.html Accesat: 8 martie 2016
https://ro.wikipedia.org/wiki/Turnul_Sc%C4%83rilor Accesat: 8 martie 2016
https://ro.wikipedia.org/wiki/Pasajul_Sc%C4%83rilor_din_Sibiu , Accesat: 8 martie 2016
http://www.sibiul.ro/turnuri -sibiu/turnul -scarilor.html Accesat: 8 martie 2016
http://www.sibiul.ro/orasul -vechi -sibiu/piata -mica -sibiu.html Accesat: 8 martie 2016
http://www.patrimoniu.sibiu.ro/cladiri/piata_mica/92 Accesat: 8 martie 2016
https://ro.wi kipedia.org/wiki/Pia%C8%9Ba_Mare_din_Sibiu Accesat: 8 martie 2016
http://www.sibiunews.net/index.php/articole/21 -special/457 -stalpul -infamiei -din-pricina -lui-piata –
mare -din-sibiu -era-poreclita -piata -groazei.html Accesat: 8 martie 2016
https://ro.wikipedia .org/wiki/St%C3%A2lpul_infamiei Accesat: 8 martie 2016
http://www.patrimoniu.sibiu.ro/cladiri/piata_mare/14 Accesat: 8 martie 2016
http://www.patrimoniu.sibiu.ro/cladiri/piata_huet/119 Accesat: 8 martie 2016
http://patrimoniu.sibiu.ro/cladiri/piata_huet/1 20 Accesat: 8 martie 2016
http://www.sibiu -turism.ro/Ce -vizitam -Destinatii -Orase -istorice -Sibiu -Centrul -istoric -Piete -istorice –
Piata -Huet.aspx Accesat: 8 martie 2016
http://wikimapia.org/5693151/ro/Pia%C5%A3a -Albert -Huet Accesat: 8 martie 2016
http://www.f ranzbinder.sibiu.ro/ Accesat: 8 martie 2016
http://www.muzeulastra.ro/ Accesat: 8 martie 2016
http://ghidulmuzeelor.cimec.ro/id.asp?k=531 Accesat: 8 martie 2016
http://www.brukenthalmuseum.ro/vizitare/01.htm Accesat: 10 martie 2016
http://www.sibiul.ro/muz ee-sibiu/muzeul -de-istorie -a-farmaciei.html Accesat: 10 martie 2016
http://drumliber.ro/prima -farmacie -din-romania -muzeul -farmaciei -din-sibiu/ Accesat: 10 martie
2016

https://ro.wikipedia.org/wiki/Muzeul_de_Istorie_a_Farmaciei_din_Sibiu Accesat: 10 martie 2016
http://www.sibiu -turism.ro/Ce -vizitam -Cultura -si-patrimoniu -Patrimoniu -religios -Patrimoniul –
ortodox -Biserica -Romano -Catolica -Sf-Treime.aspx Accesat: 10 martie 2016
https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_parohial%C4%83_romano -catolic%C4%83_din_Sibiu A ccesat:
10 martie 2016
http://baroc.sibiu.ro/4/catolica.html Accesat: 10 martie 2016
http://www.crestinortodox.ro/biserici -manastiri/biserica -romano -catolica -sibiu -67557.html Accesat:
10 martie 2016
https://ro.wikipedia.org/wiki/Catedrala_Evanghelic%C4%83_ din_Sibiu Accesat: 10 martie 2016
http://hermannstadt.evang.ro/ro/catedrala -evanghelica -din-sibiu/ Accesat: 10 martie 2016
http://www.crestinortodox.ro/biserica -lume/catedrala -evanghelica -sibiu -67547.html Accesat: 10
martie 2016
http://patrimoniu.sibiu.ro /biserici/ortodoxa/57 Accesat: 10 martie 2016
http://www.sibiu -turism.ro/Ce -vizitam -Cultura -si-patrimoniu -Patrimoniu -religios -Patrimoniul –
ortodox -Catedrala -ortodoxa -Sf-Treime -Sibiu.aspx Accesat: 10 martie 2016
http://www.shttp://baroc.sibiu.ro/4/azilului. htmlibiul.ro/biserici -sibiu/catedrala -ortodoxa.html
Accesat: 10 martie 2016
http://www.sibiul.ro/case -vechi -sibiu/casa -cu-cariatide.html Accesat: 10 martie 2016
http://www.turistintransilvania.com/casa -cu-cariatide -una-dintre -emblemele -barocului -in-sibiu –
5778/ Accesat: 10 martie 2016
https://ro.wikipedia.org/wiki/V%C4%83duva_vesel%C4%83 Accesat: 10 martie 2016
http://www.binder.muzeulastra.ro/scurt -istoric -al-case i-hermes.html Accesat: 10 martie 2016
http://baroc.sibiu.ro/1/p_mica_11.html Accesat: 10 martie 2016
http://www.brukenthalmuseum.ro/romaneasca/01.htm Accesat: 10 martie 2016
http://www.sibiu -turism.ro/Ce -vizitam -Destinatii -Orase -istorice -Sibiu -Alte-obiect ive-si-monumente –
Casa -Albastra.aspx Accesat: 10 martie 2016
http://www.brukenthalmuseum.ro/romaneasca/02.htm Accesat: 10 martie 2016
http://www.brukenthalmuseum.ro/europeana/01.htm Accesat: 10 martie 2016
http://www.brukenthalmuseum.ro/vizitare/ Accesat: 1 0 martie 2016
https://ro.wikipedia.org/wiki/Palatul_Brukenthal_din_Sibiu Accesat: 10 martie 2016
https://ro.wikipedia.org/wiki/Podul_Minciunilor_din_Sibiu Accesat: 10 martie 2016
http://www.sibiu -turism.ro/Ce -vizitam -Destinatii -Orase -istorice -Sibiu -Puncte -de-atractie -Podul –
Minciunilor.aspx Accesat : 10 martie 2016
http://www.turism.sibiu.ro/ Accesat: 10 martie 2016
http://www.turism.sibiu.ro/index.php/ro/detalii/180 Accesat: 10 martie 2016
http://www.turism.sibiu.ro/index.php/ro/fortificatie/164 Accesat: 11 martie 2016
http://www.turism.sibiu.ro/index.php/ro/biserica/151 Accesat: 11 martie 2016
http://www.infopensiuni.ro/cazare -sibiu/obiective -turistice -sibiu/zidurile -cetatii -sibiului -de-pe-
bulevardul -coposu_4792 Accesat: 11 martie 2016
http://baroc.sibiu.r o/3/zid_c.html Accesat: 11 martie 2016
http://baroc.sibiu.ro/3/index.html Accesat: 11 martie 2016
http://www.sibiul.ro/orasul -vechi -sibiu/cetatea -sibiu.html Accesat: 11 martie 2011
http://povestisasesti.com/ Accesat: 11 martie 2016
https://ro.wikipedia.org /wiki/%C8%98apte_Scaune Accesat: 11 martie 2016
https://en.wikipedia.org/wiki/Bra%C8%99ov Accesat: 11 martie 2016
https://ro.wikipedia.org/wiki/Turnul_Negru_din_Bra%C8%99ov Accesat: 11 martie 2016
http://www.turistinfo.ro/brasov/obiectiv -turistic -turnul_ne gru-i2671.html Accesat: 11 martie 2016
http://istoriebv.ro/?page_id=58 Data accesare: 11 martie 2016
https://ro.wikipedia.org/wiki/Turnul_Alb_din_Bra%C8%99ov Accesat: 11 martie 2016
https://ro.wikipedia.org/wiki/Bastionul_Graft_din_Bra%C8%99ov Accesat: 11 martie 2016
http://www.welcometoromania.ro/Brasov/Brasov_Bastionul_Graft_r.htm Accesat: 11 martie 2016
http://www.turistinfo.ro/brasov/obiectiv -turistic -bastionul_graft -i2674.html Accesat: 11 martie 2016

https://ro.wikipedia.org/wiki/Bastionul_%C8%9Aes%C4%83torilor_din_Bra%C8%99ov Accesat: 11
martie 2016
http://www.centruturistic.ro/brasov/bastionul -postavarilor -brasov -id411.html Accesat: 11 martie
2016
http://ghidulmuzeelor.cimec.ro/id.asp?k=147 Accesat: 11 martie 2016
http://mcubrasov.ro/ Accesat : 11 martie 2016
https://ro.wikipedia.org/wiki/Muzeul_Civiliza%C8%9Biei_Urbane_Bra%C8%99ov Accesat: 11 martie
2016
http://ghidulmuzeelor.cimec.ro/id.asp?k=1727 Accesat: 11 martie 2016
https://ro.wikipedia.org/wiki /Biserica_Franciscan%C4%83_din_Bra%C8%99ov Accesat: 11 martie
2016
http://www.enciclopediavirtuala.ro/monument.php?id=242 Accesat: 11 martie 2016
https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_Neagr%C4%83 Accesat: 11 martie 2016
http://www.honterusgemeinde.ro/ro/b iserica -neagr259/ Accesat: 11 martie 2016
http://www.historia.ro/exclusiv_web/general/articol/10 -lucruri -tiut-biserica -neagr Accesat: 11
martie 2016
https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_Sf%C3%A2ntul_Nicolae_din_Bra%C8%99ov Accesat: 11 martie
2016
http:// www.primascoalaromaneasca.ro/cat_biserica_sf_nicoale_prima -scoala -romaneasca.html
Accesat: 11 martie 2016
http://www.brasov.djc.ro/ObiectiveDetalii.aspx?ID=1012&lacas=true Accesat: 11 martie 2016
https://ro.wikipedia.org/wiki/Poarta_Ecaterinei_din_Bra%C8% 99ov Accesat: 11 martie 2016
http://www.welcometoromania.ro/Brasov/Brasov_Poarta_Ecaterinei_r.htm Accesat: 11 martie 2016
https://ro.wikipedia.org/wiki/Poarta_%C8%98chei_din_Bra%C8%99ov Accesat: 11 martie 2016
http://www.welcometoromania.ro/Brasov/Brasov_P oarta_Schei_r.htm Accesat: 11 martie 2016
http://www.hoinari.ro/gradina -zoologica -brasov -transilvania -15634520050706.php Accesat: 11
martie 2016
https://ro.wikipedia.org/wiki/Cet%C4%83%C8%9Buia_de_pe_Straj%C4%83 Accesat : 11 martie 2016
www.booking.com Acc esat: 13 martie 2016
www.distanta.com Accesat : 13 martie 2015