1 din 8 ACORD DE ÎNSCRIERE LA CONCURS Subsemnata/ Subsemnatul Prenume: Dora Nume : Somju BI/CI1 cu Seria : Numărul : Cod Numeric Personal (CNP) :… [608974]

1 din 8 ACORD DE ÎNSCRIERE LA CONCURS

Subsemnata/ Subsemnatul
Prenume: Dora
Nume : Somju
BI/CI1 cu Seria : Numărul :
Cod Numeric Personal (CNP) : [anonimizat]
Adresa:
Str. Argesului nr. 111
Bl. sc. etaj ap.
Sector/ Județ : Satu Mare
Localitatea : Satu Mare
Telefon fix (cu prefix) :
Telefon mobil : [anonimizat]
E-mail:
Școala de proveniență: Liceul Teologic Ortodox ,, Nicolae Steinhardt’’
Clasa: a IX-a C
Profeso r/ bibliotecar îndrumător:
Solicit, prin prezenta, să particip la c oncursul literar online „Biblioteca sufletului meu” /
concursul de lucrări metodico -științifice/ concursul de proiecte de microcercetare/ concursul de
reviste școlare/ concursul „Ștafeta povești lor”, concursul de ilustrații , concursul de afișe (se
completează concret, pentru fiecare concurs și pentru fiecare lucrare câte un acord ) lansat în cadrul
parteneriatului edcuațional „Biblioteca fereastra deschisă spre nenumărate vieți”.
În acest sens, vă trimit în paginile următoare acordul de publicare și de cesionare a
drepturilor de autor , acordul de confidențialitate și Manuscrisul lucrării mele (se completează după
caz titlul revistei/ lucrării/ afișului, proiectului etc) cu titlul: …………… ,,Biblioteca sufletului
meu’’ ………………………………… ………………………………………………………………………………
Subsemnatul Somju Marika Maria ……………………………………………. în calitate de
autor, subsemnatul în calitate de părinte/ tutore ………………………………… și subsemnatul
……… Leiti Ioana …………………………….. în calitate de îndrumător menționăm că ne asum ăm
responsabilitatea pentru conținutul lucrării , pentru imaginile ș i alte elemente vizuale inserate în
lucrare că sunt originale, rod al creației personale sau dacă nu s unt creații personale, dar le -am
utilizat fiindu -ne necesare în cercetare, am primit de la muzee, arhive, instituții sau persoane fizice,
permisiunea de a le utiliza .

Director unitate școlară, Cadru didactic/ bibliotecar îndrumător, Elev/ părinte
Numele și prenumele Numele și prenumele Numele și prenumele

1 Unde este cazul (elevi care au împlinit 14 ani) . În cazul în care autorii sunt minori este nevoie de acor dul elevului și al
părintelui/ tutorelui legal .

2 din 8 ACORDUL PĂRINTELUI/ TUTORELUI
(PENTRU ELEVII CARE NU AU ÎMPLINIT 18 ANI):

Subsemnata/Subsemnatul
Prenume: Marika Maria
Nume: Somju
BI/CI cu Seria: SM Numărul: 363852
Cod Numeric Personal (CNP): [anonimizat]
Adresa:
Str. Argesului nr. 111
Bl. sc. etaj ap.
Sector/ Județ: Satu Mare
Localitatea: Satu Mare
Telefon fix (cu prefix):
Telefon mobil:
E-mail:
În calitate de părinte al elevului:
Prenume: Dora
Nume: Somju
BI/CI cu Seria: Numărul:
Cod Numeric Personal (CNP): [anonimizat]
Adresa:
Str. Argeșului nr. 111
Bl. sc. etaj ap.
Sector/ Județ: Satu Mare
Localitatea: Satu mARE
Telefon fix (cu prefix):
Telefon mobil: [anonimizat]
E-mail:
Declar , prin prezenta, că sunt de acord ca minorul ……….. Somju
Dora …………………………………… (nu mele și prenumele identic cu cel din formularul de mai sus) să
particip e la Concursul …………… ( „Biblioteca sufletului meu”/ ) lansat în cadrul parteneriatului
educațional „Biblioteca fereastra deschisă spre nenumărate vieți”.
În acest sens, vă trimit em în pag inile următoare, Manuscrisul lucrării cu titlul: …………………..
………………………………………………………………………… ,,Biblioteca sufletului
meu’’……………………………………………………………. ……
Subsemnatul ……………Somju Dora ……………………………. în calitate de autor,
subsemnatul în calitate de părinte/ tutore … Somju Marika Maria ……………………………… și
subsemnatul … Leiti Ioana ………………………………….. în calitate de îndrumător menționăm că
ne asum ăm responsabilitatea pe ntru conținutul lucrării , pentru imaginile ș i alte elemente vizuale
inserate în lucrare că sunt originale, rod al creației personale sau dacă nu sunt creații personale, dar
le-am utilizat fiindu -ne necesare în cercetare, am primit de la muzee, arhive, inst ituții sau persoane
fizice, permisiunea de a le utiliza .

Director unitate școlară, Cadru didactic/ bibliotecar îndrumător, Părinte
Numele și prenumele Numele și prenumele Numele și prenumele

3 din 8 ACORD DE CONFIDENȚIALITATE
ATENȚIE:
Trimiteți lucrări doar dacă acceptați Acordul de înscriere și Acordul de publicare (însoțit în
cazul minorilor și de Acordul părintelui sau tutorelui legal). Totodată este obligatoriu să acceptați
prezentul Acord de confidențialitate inclus în acordul de înscriere și acordul de publicare.
Prin a cest concurs se prelucrează date cu caracter personal (nume, prenume, unitatea de
învățământ , clasa ), cu respectarea legislației în vigoare.
Sunteți obligat(ă) să furnizați datele acestea fiind necesare pentru înregistrarea în vederea
participării la concurs, precum și în vederea jurizării lucrărilor și a desemnării câștigătorilor dintre
concurenț ii înscriși.
Refuzul dvs. determină imposibilitatea de a participa la Concurs, precum și de a fi premiați
de Organizator ul concursului , Casa Co rpului Didactic Satu Mare .
Conform Legii nr. 677/2001, beneficiați de dreptul de acces, de intervenție asupra datelor și
de dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale. Totodată, aveți dreptul să vă opuneți prelucrării
datelor personale care vă prive sc și să solicitați ștergerea datelor, înțelegând prin aceasta că decideți
să abandonați Concursul.
Pentru exercitarea acestor drepturi, vă puteți ad resa cu o cerere scrisă și semnată pe care o
puteț i transmite prin email, la aceeași adresă precizată pentr u concurs . De asemenea, vă este
recunoscut dreptul de a vă adresa justiției.
Accesul pe acest website este nelimitat. Descărcarea fișierului este permisă oricărui vizitator
pe website, având în vedere că documentul este public, fără nici o restricție.
Transmiterea documentului (care include Acord înscriere c oncurs cu d ate personale –
paginile 1 – 2 și; Acord de confidențialitate – Pagina 3, Cesionarea dreptului de publicare –
Paginile 4-5 și textul literar – Manuscrisul – în următoarele pagini , Pagina 6 pâ nă la pagina 9
maximum ) se va realiza prin e -mail, la adresa oficială de corespondență a Concursului :
biblioferestra2016@yahoo.com . Aceste informații nu vor fi publice.
Datele sunt colectate doar în scopul desfășurării Concursului. Datele sunt colectate c u scopul
de a constitui baza de date cu participanții la Concurs, precum și a persoanelor cărora li se pot
acorda premii nominale, iar înregistrarea și comunicarea către aceștia este pentru informări din
partea Organizatorilor.
Subsemnatul …………. Somju Dora ……………………………………………………… în calitate de autor
al manuscrisului și subsemnatul ….. Somju Marika
Maria …………………………………………………………………. în calitate de părinte/ tutore l egal al elevului
……………………. Somju Dora …………………………………………………………. suntem de acord cu cele
precizate în prezentul acord de confidențialitate și îl acceptăm ca atare.

4 din 8 Creațiile vor fi publicate și pe web -siturile partenerilor din proiect , biblioteci județene din
Transilvania . Utilizăm și administrăm cu responsabilitate informațiile pe care le deținem.

5 din 8 ACORDUL / CESIONAREA DREPTULUI DE PUBLICARE

Prin completarea și trimiterea acestui document c ătre Organiz atori – Casa Cor pului Didactic
Satu Mare , accept ăm și suntem de acord, în calitate de autor eu subsemnatul :……………….. Somju
Dora …………………………………………. ……………………………….. ………… . și eu subsemnatul în calitate de
tutore legal/ părinte: … Somju Marika Maria ………………………………………………………………….. , ca
textul cu titlul ………… ,, Biblioteca sufletului
meu’’ ……………………………………………. ..…… ……………………………………………
să fie publicat pe site -ul Casei Co rpului Didactic Satu Mare http://ccd.satmar.ro și în orice
publicație / site/ pagină web/ pagina pe site -uri de socializare realizată în cadrul par teneriatului
educațional „Biblioteca fereastra deschisă spre nenumărate vieți”.
Aceasta este declarați a drepturilor mele, în calitate de autor al Manuscrisului ș i prin acest
accept nu trebuie s ă semnez în original.
Înteleg c ă Manuscrisul trimis nu are va loare dacă nu este trimis în acest document, la
Pagin ile 1-2 Acordul de participare fiind completate datele mele personale / ale părintelui sau
tutorelui dacă este cazul , Pagina 3 Acordul de confidențialitate , iar la Paginile 4-5 am completat
Acordul / cesio narea dreptului de publicare . Cesionarea drepturilor asupra acestui material este pe o
perioadă nelimitată.
Sunt constient(ă) că desemnarea mea ca premiant(ă ) va însemna o confruntare a celor
declarate în Pagina 1, cu actele în original și prezenț a fizic ă. Orice neconcordan ță între cele
declarate ș i acte vor exclude Manuscrisul din competi ție. Orice omisiune duce automat la
descalificarea din concurs.
Declar c ă Manuscrisul trimis este rodul crea ției mele și sunt de acord să fie publi cat în
cadrul concurs ului de creație organizat în parteneriatul educațional „Biblioteca fereastra deschisă
spre nenumărate vieți ” coordonat de Casa Corpului Didactic Satu Mare și Inspectoratul Școlar
Județean Satu Mare .
Am citit și sunt de acord cu Regulamentul primit și publicat pe forumul online al
Inspectoratului Școlar Județean Satu Mare, secțiuna Casa Corpului Didactic și pe website -ul
http://ccd.satmar.ro sau în format tipărit la coordonatorul județean / îndrumător și mă oblig să îl
respect. Sunt conștient și am luat la cunoștință că nerespectarea prevederilor din regulament ȘI
precizări, transmiterea datelor incomplete și incorecte, precum și nerespectarea drepturilor de autor/
copyright, atrag eliminarea mea din concurs.
Acest documen t este salvat de mine …… Somju Dora ……………………….. în calitate de
autor al manuscrisului , cu altă denumire decât originalul și conține numele, toate prenumele mele ,
legate prin cratimă (exemplu: Ionescu -Andreea -Marina ).

6 din 8

7 din 8 PRECIZĂRI : ATENȚIE SPORITĂ!
Textele vor fi editate în Microsoft WORD, cu diacritice, caracter Times New Roman ,
dimensiune 12, spa țiu între r ânduri de 1,5 și marginile paginii de 2 cm .
Ilustrațiile și afișele , indiferent de formatul în care au fost realizate trebuie să fie salvate în
format PDF sau JPG și inserate în acest document la paginile destinate manuscrisului (pot fi
transmise sub forma de fotografie, format PDF).
Manuscrisul nu trebuie să depășească 4 pagini pentru creațiile literare înscrise în Concursul
„Biblioteca sufletului meu” , introduse începând cu pagina următoare (de la pagina 6 , până la pagina
9). Creațiile literare pot aparține oricărui gen literar (liric, epic, dramatic) , poezii, proză, eseuri,
povești etc , însă este obligatorie respectarea tematicii din titlul concursului .
Pentru concursul de comunicări științifice acordurile se completează adecvat pentru
persoane majore , iar manuscrisul trebuie să fie constituit din minim um 2 pagini și maximum 8
pagini și să respecte tematica anunțată.
Revistele să dețină ISSN -L (pentru form atul electronic) și să fie transmise în format PDF ca
anexă la prezentul document. Pe pagina/ paginile destinate manuscrisului trebuie realizată o
descriere a revistei, atât din punct de vedere al conținutului, cât și privind caracteristicile fizice . Se
transmit în format arhiva t: acorduri adaptate, completate de către coordonatorul cadru didactic al
revistei sau editorul aceseteia cu descrierea , iar documentul cu revista în format electronic va purta
titlul revistei.
Ex. descriere: titlul revistei, editor , colectiv de redacție (tabel cu elevii și cadrele didactice
care alcătuiesc echipa, cu numele și prenumele, clasa , caracterul revistei (științifică, literară,
caleidoscop) conform declarației din formularul pentru obținerea ISSN -L), număr de pagini,
ritmi citate, anul de publicare, carcteristici , scop, obiective etc .
Afișele de reclamă pot fi fotografiate sau sca nate în format JPG și inserate î n manuscris din
pagina a II -a. În prima pagină a manuscrisului se descrie afișul: titlul, autor/ autori (tabel nomi nal ca
la reviste), opera, personajul, evenimentul literar descris, scop, obiective, modul de realizare,
caracteristici fizice și tehnice.
Proiectele de microcercetare se descriu în pagin ile destinate manuscris ului: titlul proiectului,
scopul , obiective , echipa de lucru (tabel ca la reviste), etape și metode de realizare , sarcini
individuale, selecțiile bibliografice pe o tematică la alegere realizate inclusiv prin consultarea
cataloagelor online ale bibliotecilor partenere cu precizarea sursei (catalogul consultat), eseu
argumentativ care să motiveze alegerea temei. Proiectul în format PDF (fotografiile se inserează în
paginile proiectului) se tranmsite atașat acestui document, în format arhivă. Se poate realiza și o
prezentare PPT sub formă de jurnal de a ctivit ate care se atațează și se transmite în format PDF, dacă
se consideră necesar pentru prezentarea etapelor de lucru și a rezultatelor.
OBLIGATORIU: Toate lucrările, cu excepția celor literare sau artistice de autor/ originale
TREBUIE să conțină aparat critic și bibliografie.
Lucrările pentru concursul „Ștafeta poveștilor”/ „Cufărul cu povești” se transmit la fel ca și
proiectele de microcercetare, atașate prezentului document, în format arhivă. În paginile
manuscrisului se realizează descrierea ca și î n cazul proiectului. Se poate realiza și o prezentare PPT
sub formă de jurnal de activit ate, care se atațează și se transmite în format PDF, dacă se consideră
necesar pentru prezentarea etapelor de lucru și a rezultatelor.
După redactarea textului în pagin ile destinate manuscrisului (de la pagina 6, la pagina
prevăzută la fiecare secțiune), acest document se salvează în format PDF și se transmite
organizatorilor județeni sau naționali.
Adresa de corespondență unde se trimite Manuscrisul: bibliofereastra@ya hoo.com .
Subiectul mesajului trebuie să conțină numele școlii de proveniență și sintagma
concurs ul_creatie_literara sau concursul_microcercetare ori concursul_reviste , concursul_stafeta ,
concursul_comunicari , concursul_afise , concursul_ilustratii , concursu l fără diacritice, astfel:
„scoala_gimnaziala_ 3_satu_mare _concurs _(denumirea ca mai sus) ”. Acest document este salvat de
autor cu altă denumire decât originalul și conține numele, toate prenumele sale, în calitate de autor
al manuscrisului, legate prin cra timă (exemplu: Ionescu -Andreea -Marina ).

8 din 8 MANUSCRIS:
Biblioteca sufletului meu

Fiecare om are în sufletul lui o biblioteca, adică un labirint de enigme unde se depozitează mii
și mii d e trăiri și amintiri.
Eu mereu mi -am imaginat sufletul asemenea unei biblioteci: plină de taine, de emoții,
sentimente, povești și chiar oameni, care ne -au marcat viața, unii în mod pozitiv, iar alții în mod
negativ. Într -o bibliotecă fiecare carte are povestea ei, niciodată nu vom putea judeca o carte în
funcție de coperta ori titlul ei. Sunt de părere ca nici oamenii nu ar trebui criticați după aspectul
fizic. Un individ poate arăta bine din punct de vedere fizic, dar în spatele aspectului se pot a scunde
răni sufletești, nopți nedormite, certuri, poate acel om n -a mâncat sau nu are cu cine vorbi și este un
singuratic. Nu toți cei care arată bine au și o viață extraordinară. Cred cu certitudine că nu există
cărți proaste, precum nu există nici poveșt i din viața noastră pe care le -am putea regreta. Eu nu
regret nicio decizie pe care am luat -o până acum, fiindcă la momentul respectiv am avut un scop
pentru care am făcut unele alegeri. În bibliotecă intră doar acei oameni care doresc să citească și cei
care realizează că prin citit și studiat au ușa larg deschisă spre un viitor și au șansa de a fi superiori.
Sufletul e la fel, deoarece nu poți lăsa pe oricine să aibă acces la sufletul tău și să facă orice îi
poftește inima, iar mai apoi să plece și să las e totul pustiu și fără sens.
Biblioteca sufletului meu este “un loc” unde doar anumite persoane au permisiunea de a intra,
iar dacă intră nu îi voi lăsa să îmi judece viața în funcție de un singur capitol, ori o singura carte.
Sunt un simplu om, nu sunt un sfânt, nu pot face minuni și poate nu sunt pe placul multora,
deoarece am și eu defectele mele, însă cei care mă acceptă sunt bineveniți în biblioteca sufletului
meu, locul în care eu îmi depozitez poveștile, emoțiile, trăirile, tainele și opiniil e.
Szomju Dora, clasa a IX -a C